臺灣高雄地方法院民事判決 100年度雄小字第1358號
原 告 鄭惠娟
被 告 府邸建設有限公司
法定
代理人 張泓鈞
兼
訴訟代理
人
上列
當事人間返還押租金事件,本院於中華民國100 年11月29日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹萬零伍佰叁拾柒元,及自民國一百年六
月三日起至清償日止,
按週年利率百分之5 計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣捌佰元由原告負擔,餘由被告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告如以新臺幣壹萬零伍佰叁拾柒元
預供擔保後,得免為假執行。
事實及理由
一、原告起訴主張:原告本自民國97年起向被告承租房屋,且原
告均正常繳納租金,租賃關係亦有存續,被告竟於100 年4
月16日對被告強行斷電斷水。為避免緊急危難,原告依
民法
第423 條、424 條、第435 條、第455 條發出通知終止契約
,並於出租人所指定之
期日完成租賃物返還。原告欲依民法
第454 條請求被告返還存餘部分之租金、水電費及已預先繳
交之保證金。另依民法第249 條第3 項所規定,被告本應加
倍返還所受之定金。
惟為被告所拒絕。原告欲請求之返還明
細如下:第一,存餘部分之租金新臺幣( 下同)4,020元( 由
100 年4 月16日至100 年5 月5 日) ;第二,存餘部分之水
電費3,887 元(6,000元-577元-1,536元=3,887元) ;第三,
保證金13,000元;第四,
違約金13,000元,合計33,907元。
並聲明:被告應給付原告33, 907 元,及自100 年4 月16
日起至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息。
二、被告則以:原告自97年6 月1 日起向被告承租高雄國際學苑
。
系爭門牌為高雄市○○區○○○街○○○ 號12樓之7 。原告
後於98年10月4 日要求換屋至高雄市○○區○○○街○○○ 號
12樓之3(下稱系爭房屋) ,並於99年6 月6 日與被告雙方簽
定房屋續租契約書至100 年6 月5 日。雙方於房屋續租契約
書第6 條已明定:「本續租契約係延續原高雄國際學苑宿舍
租賃契約書,除以上條款外,雙方均應遵守原契約之各項條
款、管理規範、點交清單及附圖。雙方同意本續租契約為原
契約之延續。」本依租約第10條第1 項:「租期屆滿或中途
終止租約時,乙方( 按:即原告) 應即搬遷並將租賃物以原
狀無條件交還甲方( 按:即被告) ,絕不藉故拖延或主張任
何權利,如有遲延,乙方除仍應給付相等於原租金之賠償外
,每逾期壹日應給付甲方新台幣壹萬元之違約金。」、第12
條第2 項「乙方若違反本契約或附屬附件事項規定之壹者,
視同違約論,甲方得自通知終止契約之日起自行終止租約,
收回租賃物並沒收乙方之所有已繳之租金及保證金,倘有任
何損害並得向乙方請求賠償,乙方無
異議。」另查依被告之
規約第18條第2 大項第四小項、第19條第5 項分別規定:「
租約戶積欠區分
所有權人費用,或違反租賃合約內容規定,
經催告仍不改善,
區分所有權人得訴請管理員強制斷水,斷
電措施,經
強制執行,仍不改善或續犯者。」「本規約中未
規定之事項,應依管理委員會施行細則或公告辦理。」,從
而,因原告積欠被告100 年3 月房租費用,被告自得向原告
斷水斷電,且被告依租賃契約書第3 條第3 項、第四項之內
容:「乙方於租賃期未屆滿前欲提前終止租約,應於壹個月
前以書面通知甲方並無條件配合甲方進行各項清點,否則視
同違約論,甲方得逕自沒收保證金金額作為違約金,乙方無
異議。」「乙方於租賃期未屆滿欲提前終止租約,甲方得扣
除乙方剩餘租金之一半金額作為提前終止租約之
損害賠償,
乙方無異議。」。故就原告主張之保證金部分,因原告尚積
欠被告欠繳之違約金13,000元,自不得請求。另原告尚應繳
水電費2,733 元,但原告已預繳水電費6,000 元,自無須再
行繳納。且被告亦主張損害賠償金3,015 元、三月份租金
6,030 元(100年3 月6 日至100 年4 月5 日) 、房屋清潔費
300 元、損壞費用20元抵銷。又原告於99年4 月27日寄發
存
證信函予被告要求提前終止租約,已違反系爭房屋租賃契約
第3 條第3 項、第4 項。從而,原告提前終止租約確為事實
之認定。又
兩造間之租約並無約定租約終止時被告應加倍返
還
押金,原告之主張自屬無理等語,資為
抗辯,並聲明:
㈠
原告之訴駁回。㈡如受不利判決,願供擔保,免為假執行
。
三、兩造不爭執之事項
㈠原告自97年6 月1 日起向被告承租高雄國際學苑。系爭門牌
為高雄市○○區○○○街○○○ 號12樓之7 室。原告後於98年
10 月4日要求換屋至系爭房屋。
㈡原告預繳水電費6,000元。
㈢被告於100年4月17日對原告斷水斷電。
四、本院得
心證之理由
原告主張被告應返還其主張之租金、水電費及已預先繳交之
保證金、違約金等語,惟為被告所否認,並以
上揭情詞置辯
。因之,本院所應審酌者,
厥為:㈠兩造於何時終止系爭租
約。㈡原告是否得請求被告返還其主張之租金、水電費及已
預先繳交之保證金、違約金。茲說明如下:
㈠、兩造於何時終止租約?
1.
經查,被告對原告斷水斷電一事,為兩造所不爭執,並有原
告提出之終止租賃
切結書、點交清單附卷
可參。然被告斷水
斷電之措施,應屬公權力之行使,並
非被告得以出租人之身
份對原告斷然行使,故被告此種行為,自屬拒絕提供原告系
爭房屋之使用收益,係
可歸責於被告之
債務不履行,從而,
原告自得以此主張終止契約,是原告主張係依民法第423 條
等條文終止契約
等情,
堪以採信。再者,原告固於100 年4
月27日寄發存證信函欲與被告終止系爭租約等情,
觀諸該存
證信函係表示「... 自民國100 年4 月16日,台端對本人發
生強制
侵權行為之日起終止雙方租賃契約,並依民法第455
條,請台端於文到後七日內通知本人( 按:即原告) 辦理租
賃物返還手續並於辦理點交手續當日返還本人因台端強制侵
權行為,致本人不能達租賃目的之存餘部分租金與水電費,
....」,由上揭函文可知原告係於4 月27日,敘述原告於4
月17日終止租約,其終止之意思表示應非合法生效,且未先
行催告,是原告行使之法定終止權並未生效,再參原告之真
意,應係於100 年5 月5 日終止系爭租約等情,亦為原告
自
承在卷,而證人即被告之櫃檯服務人員李玉琪亦證稱兩造於
100 年5 月5 日談搬遷之事宜等語,是原告應為100 年5 月
5 日始正式行使終止權,故
本件被告既對於原告有強制斷水
斷電之行為,
參酌前揭證據,應認兩造係於5 月5 日終止系
爭租約,
堪認無誤。
2.另原告主張依民法第424 條、第435 條、第454 條等條文終
止租約
云云,然租賃物為房屋或其他供居住之處所者,如有
瑕疵,危及承租人或其同居人之安全或健康時,承租人雖於
訂約時已知其瑕疵,或已拋棄其終止契約之權利,仍得終止
契約,民法第424 條固定有明文。惟須租賃物係房屋或其他
供居住之處所而有瑕疵,且其瑕疵危及原告或其同居人之安
全或健康時,原告始得依其一方之意思表示終止系爭租賃契
約。本件既係被告斷水斷電,應與上揭條文
無涉。另參民法
第435 條之立法理由:「按租賃關係中,租賃物有一部之滅
失,而其滅失之原因,係因不可歸責於承租人之事由所致者
,( 例如因天災地變及其他
不可抗力者是。) 如其存餘部分
尚可達租賃之目的,則承租人因使用收益範圍縮小之故,得
按滅失之部分請求減少租金。如其存餘部分,不能達租賃之
目的,則承租人並得終止契約。本條之設,所以保護承租人
之利益也。」,從而,本件既亦無租賃物之一部滅失,自無
該條之
適用,此應純屬原告誤解法條之用意,故其就此之主
張,應無理由,
附此敘明。
㈡、原告是否得請求被告返還其主張之租金、水電費及已預先繳
交之保證金、違約金?
1.租金、水電費部分
(1) 按契約之終止,有約定終止與法定終止之分,無論何種終止
,均有使契約關係自終止時起向將來消滅之效力。契約既經
終止之後,即不得更為終止之意思表示。此有最高法院73年
度臺上字第2286號判決,
可資參照。原告固主張被告應返還
存餘部分之租金4,020 元( 由100 年4 月16日至100 年5 月
5 日止) 云云,惟兩造既於100 年5 月5 日始終止系爭租約
,已如前述,系爭租約既係自終止時起始向將來消滅,原告
自不得主張100 年4 月16日至100 年5 月5日 止之租金。
(2) 至水電費部分,原告本預繳水電費6,000 元等節,為兩造所
不爭執,又原告據以請求之存餘部分水電費之計算式,係以
兩造於100 年5 月5 日搬遷時兩造核算之高雄國際學苑終止
租賃
切結書為之,此有該切結書附卷可參,而被告亦未否認
該切結書之
形式真正,並於100 年7 月26日言詞辯論庭中陳
稱:就伊之
答辯狀中
所載620 元,不再請求應扣除等語( 按
:即100 年3 月21日至5 月5 日預估之水電費620 元) ,是
依該切結書內原告由99年1 月至100 年4 月20日,已繳交
577 元、1,536 元,故原告主張其尚得向被告主張存餘部分
水電費3,887 元,
堪信為真。
2.保證金之部分
(1) 原告固主張被告應返還其繳交之保證金
一節,惟被告辯稱:
依系爭租約第3 條,得沒收原告繳交之保證金云云。按解釋
契約,固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於契約之文
字,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事探求者,即
不得反捨契約文字而更為曲解,最高法院17年上字第1118號
判例意旨參照。
是以,觀諸兩造訂定之租約第3 條第3 項,
規定:「乙方( 按:即原告) 於租賃期未屆滿前欲提前終止
租約,應於壹個月前以書面通知甲方( 按:即被告) 並無條
件配合甲方進行各項清點,否則視同違約論,甲方得逕自沒
收保證金金額作為違約金,乙方無異議。」,
考諸該條文之
用意,係為保障出租人經承租人無端未依約租滿期限時所受
之損害而訂定,本具違約金之性質,惟並非代表該條文係要
求承租人須承受無過失之責任,即兩造於訂定租約時,應非
係令承租人無論係何種事由未在租賃期限內租滿,其繳交之
押租金,均須被出租人沒收。是被告既對原告以斷水斷電之
方式,致原告無法居住在系爭房屋,原告始因此終止租約,
故其終止租約,可得知所謂提前終止租約,與本件所涉情況
,並不相符,是被告就此抗辯得沒收保證金一事,應無理由
。綜上,原告自得依系爭租約第4 條,因租賃關係消滅,向
被告請求返還保證金13,000元。
(2) 另按二人互負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期者,
各得以其債務,與他方之債務,互為抵銷,民法第334 條第
1 項前段定有明文。經查:被告辯稱被告得以損害賠償3,01
5 元、三月份租金6, 030元、房屋清潔費300 元、損壞費用
20元,共25 ,098 元,被告可以此抵銷等語。經查,就損壞
費用20元及清潔費300 元部分,原告並不否認須繳交一事,
為原告自承在卷,而就三月份租金6,030 元,原告並未繳交
等情,亦為證人李玉琪、證人高禾秦證稱在卷,上揭二位證
人,既經
具結,應無甘冒刑事偽證處罰而為虛偽證述之動機
或可能,原告亦自承並無領受收據,自
難認原告已經繳交系
爭三月份之租金,被告自可以上揭費用抵銷。且原告固於
100 年11月29日當庭庭呈原告與李玉琪之譯文,然觀其內容
,亦未提及李玉琪證明原告已繳納三月份租金之事由,故亦
難以此為證。最後,就保證金轉成違約金部分,被告不得主
張,已如前述;至水電費部分,因被告自承原告有預繳水電
費6,000 元,本亦不得主張,是被告僅得以房屋清潔費300
元、損壞費用20元、3 月份租金6,030 元
予以抵銷。
(3) 另被告本欲主張原告應依系爭租約第3 條第4 項規定抵銷損
害賠償3,015 元部分云云,本乙方於租賃期未屆滿欲提前終
止租約,甲方得扣除乙方剩餘租金之一半金額作為提前終止
租約之損害賠償,乙方無異議等情,為系爭租約第3條 第4
項規定,然如前述,考諸該條文之用意,亦係為保障出租人
經承租人無端未依約租滿期限時所受之損害而訂定,本具違
約金之性質,惟並非代表該條文係要求承租人須承受無過失
之責任,即兩造於訂定租約時,應非係令承租人無論係何種
事由未在租賃期限內租滿,其繳交之租金,均須被出租人以
違約金沒收。是被告既對原告以斷水斷電之方式,致原告無
法居住在系爭房屋,原告始因此終止租約,故其終止租約,
可得而知所謂提前終止租約,與本件所涉情況,並不相符,
是被告就此抗辯得向原告主張損害賠償,並予以抵銷一事,
亦無理由。
3.原告主張被告賠償違約金之部分
按契約當事人之一方,為確保其契約之履行,而交付他方之
定金,依民法第二百四十九條第三款規定,除當事人另有約
定外,
祇於契約因可歸責於受定金當事人之事由,致不能履
行時,該當事人始負加倍返還其所受定金之義務。若給付可
能,而僅為遲延給付,即
難謂有該條款之適用。最高法院86
年度臺上字第395 號判決可資參照。原告固主張被告應賠償
其違約金云云,惟被告辯稱:合約中並無訂定該條等語,並
有系爭租約附卷
可證,是原告本不得請求違約金。且原告所
主張之依據係依民法第249 條第3 項加倍請求返還定金,本
違約定金之交付,旨在強制契約之履行,供契約不履行損害
賠償之擔保,性質上為最低損害賠償額之預定;違約金則係
當事人為確保債務之履行,約定
債務人不履行債務時,另應
支付之金錢或其他給付;除當事人另有訂定外,視為因不履
行債務而生損害之賠償總額預定;兩者性質
顯有差異,況本
件系爭租約之保證金,其應與押租金之性質雷同,而
不動產
租賃,通常由承租人以一定之金額為押金交付與出租人,押
金之性質為出租人取得押金所有權,於租賃關係終了,承租
人返還租賃物時,如承租人有租金或其他債務不履行,扣除
其金額,惟就其差額負返還債務。惟民法第249 條所規定之
定金
乃契約當事人之一方交付他方金錢或其他代替物,以確
保契約之履行或擔保契約之成立為目的。原告承租系爭房屋
所交付被告之押金,其主要目的在於擔保原告即承租人於租
賃關係消滅時,其租賃債務之履行,系爭押金非以擔保租賃
契約之成立或履行為目的,究其性質應非民法第249 條規定
所稱之定金,從而,原告主張被告應依上揭條款賠償違約金
,並無理由。
五、末按依民法第229 條規定給付無確定期限者,債務人於
債權
人得請求給付時,經其催告而未為給付,自受催告時起,負
遲延責任;其經
債權人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他相類之行為者,與催告有同一之效力。
綜上,原告依租賃契約之
法律關係,向被告請求返還押租金
13,000元及水電費3,887 元,惟被告得以房屋清潔費300 元
、損壞費用20元、3 月份租金6, 030元予以抵銷,是被告應
給付原告10,537元(13,000 元+3,887元-300元-20 元-6,030
元=10,537 元) 及自100 年6 月3 日起算至清償日止,按週
年利率百分之5 計算之利息。逾此部分之請求,則為無理由
,應予駁回。又本件原告原主張之利息起算日,係基於被告
強制斷水斷電之日,
尚非原告得請求終止後所得請求之起算
日,且本件終止之日已經本院認定為100 年5 月5 日,原告
亦未於此日之前向被告催告,故本院以為應以
起訴狀繕本送
達
翌日即100 年6 月3 日起算至清償日止之利息,附此敘明
。
六、本件事證
已臻明確,兩造所為其餘攻擊
防禦方法及舉證,經
審酌後認均與結論不生影響,
爰不一一論列,附此敘明。
七、本件係小額程序為被告敗訴之判決,依民事訴訟法第436 條
之20規定,應
依職權宣告假執行,並依同法第392 條第2 項
規定,依職權宣告被告如預供擔保後,得免為假執行。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 100 年 12 月 23 日
高雄簡易庭 法 官 周泰德
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 100 年 12 月 23 日
書記官 吳智媚