臺灣高雄地方法院民事判決 101年度雄小字第942號
原 告 劉仲鎧
原 告 邱繼葳
被 告 太平洋島國際旅行社股份有限公司
法定
代理人 鄭正珏
被 告 鳳凰國際旅行社股份有限公司
法定代理人 張金明
共 同
訴訟代理人 陳靜娟
上列
當事人間請求
損害賠償等事件,本院於民國101 年10月18日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告劉仲鎧新臺幣壹萬壹仟貳佰陸拾元及自民國一百
零一年六月六日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息
。
被告應給付原告邱繼葳新臺幣壹萬壹仟貳佰陸拾元及自民國一百
零一年六月六日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息
。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔十分之八,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。
事實及理由
壹、程序事項:
按
小額訴訟之訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴
,但擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴
訟法第436 條之23、第436 條第2 項、第255 條第1 項第3
款定有明文。查原告起訴請求:被告應給付原告新臺幣(下
同)89,136元,
嗣於本院審理中減縮為:㈠被告應給付原告
劉仲鎧15,000元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按
週年利率百分之5 計算之利息。㈡被告應給付原告邱繼葳
15,000元及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利
率百分之5 計算之利息(下稱減縮後聲明),
核與前開規定
相符,應予准許。
貳、實體事項:
一、原告主張:伊參加被告共同舉辦之北海道銀色耀眼TOMAMU滑
雪趣5 天4 夜旅遊(下稱星野渡假村旅遊),每人團費52,0
00元,
期間自民國101 年1 月19日起至同年月23日止,旅遊
行程包括然別湖1 天,星野渡假村3 天。
詎被告於出團前即
已知悉星野渡假村於101 年11月10日公告關閉室內恆溫造海
浪溫水游池VIZ SPA (下稱VIZ SPA ),然別湖飯店於100
年12月16日公告提供之冰上泡湯係自101 年1 月28日開放使
用,但均未告知原告,致原告損失約3 次使用VIZ SPA 及1
次冰上泡湯之機會。為此,
爰依旅遊契約之
法律關係,請求
被告減少旅遊費用等語。
並聲明:如減縮後聲明。
二、被告則以:被告不否認星野渡假村旅遊中VIZ SPA 及然別湖
冰上泡湯行程並未依約履行,但此係因當地飯店關閉或尚未
開放設施所致,並
非可歸責於被告,而星野渡假村旅遊非僅
上開行程,VIZ SPA 亦係旅客付費設施,當無由因部分行程
變更而終止全部行程,被告亦有
適當補償原告之損失等語,
資為
抗辯。均聲明:
原告之訴駁回。
三、
兩造不爭執之事項:
㈠原告參加被告共同舉辦之星野渡假村旅遊,每人團費52,000
元,期間自101 年1 月19日起至同年月23日止,計5 天4 夜
,旅遊行程包括星野渡假村3 天,然別湖1 天。
㈡星野渡假村渡假村於101 年1 月10日公告關閉VIZ SPA,被
告於出團前已知悉,但並未告知原告,致原告損失約3 次之
使用機會。
㈢然別湖飯店於100 年12月16日公告提供之冰上泡湯係自101
年1 月28日開始使用,被告於出團前已知悉,但並未告知原
告,致原告損失1 次之使用機會。
㈣被告已先行給付原告每人2,000 元日幣代購卷作為慰問金,
約折合新臺幣740 元。
㈤被告於101年6月5日收受
本件起訴狀繕本。
四、本院得
心證之理由:
原告主張被告應減少旅遊費用,則為被告所否認,並以
前揭
情詞置辯,是本件爭點
厥為:原告得否請求被告減少旅遊費
用?如可,金額若干?本院判斷如下:
㈠按旅遊營業人提供旅遊服務,應使其具備通常之價值及約定
之品質。旅遊服務不具備前條之價值或品質者,旅客得請求
旅遊營業人改善之;旅遊營業人不為改善或不能改善時,旅
客得請求減少費用;其有難於達預期目的之情形者,並得終
止契約。因可歸責於旅遊營業人之事由致旅遊服務不具備前
條之價值或品質者,旅客除請求減少費用或並終止契約外,
並得請求損害賠償;旅客依前二項規定終止契約時,旅遊營
業人應將旅客送回原出發地,其所生之費用,由旅遊營業人
負擔,
民法第514 條之6 、第514 條之7 分別定有明文。又
民法第514 條之7 第1 項旅客得請求減少費用並得終止契約
之規定,非如同條第2 項以可歸責於旅遊營業人之事由為要
件,足見該條第1 項係採無過失責任,故不論瑕疵是否可歸
責於旅遊營業人之事由所致,旅客均得依該條第1 項規定請
求減少費用或終止契約甚明。
㈡
經查,原告主張星野渡假村旅遊行程中VIZ SPA 及然別湖冰
上泡湯並未依約履行,致其分別損失約3 次、1 次之使用機
會
等情,為被告所不爭執,並有星野渡假村旅遊行程表、星
野渡假村網路公告列印資料、然別湖飯店網路公告列印資料
等在卷
可稽(見本院卷第7 頁至第10頁、第11頁、第12頁至
第13頁),
堪信為真實。而被告提供之星野渡假村旅遊行程
中明白載明:「日本最大的室內人造海浪游泳池,冬天外面
的溫度降到零度以下時,戶外是一片銀白,裡面則是溫暖如
熱帶的海濱,還有SPA 持讓您消除疲勞」、「享受難得之冰
上泡湯」等語,顯係以室內恆溫人造海浪泳池之VIZ SPA 及
然別湖冰上泡湯為其行程特色,有星野渡假村旅遊行程表存
卷
可參(見本院卷第7 頁至第9 頁),
堪認上開行程均為旅
遊行程中重要不可或缺之重要景點,倘有欠缺,旅遊服務即
不具備兩造約定之價值或品質,縱以上開事由係因當地飯店
所致,
而非可歸責於被告,原告亦得請求減少旅遊價金,此
觀前揭法文甚明。況以被告為專業經營旅遊之公司,以規劃
旅遊行程賺取費用為業,在現今資訊迅速容易取得之情況下
,上開資訊並已經當地業者公告周知,被告自應隨時掌握上
開景點公告之相關資訊,如有變更,並應為適當處置,若於
行前確定景點關閉,當應據實告知旅客,由旅客決定是否繼
續參加旅遊,詎被告於行前既已知悉上開資訊,
乃怠而為之
,是否仍認不可歸責於被告,亦非無疑。至被告雖抗辯VIZ
SPA 為旅客自費使用設施,僅有免費提供1 次使用
云云,
惟
VIZ SPA 係星野渡假村旅遊行程中之重要景點,已如上述,
縱令被告抗辯屬實,然該設施無法使用,被告提供之旅遊服
務即不具備兩造約定之價值或品質,當不因該設施是否須旅
客另行付費使用而有不同,況依被告提供之星野渡假村旅遊
行程內容觀之,其中第3 、4 天之行程均有載明VIZ SPA 行
程,亦未若其他自費行程均有載明須旅客自行付費之說明(
見本院卷第7 頁至第10頁),佐以被告亦
自承:VIZ SPA 使
用卷原則上係使用1 次,但飯店對於續住之旅客通常會通融
繼續使用等語(見本院卷第85頁),堪認該VIZ SPA 行程係
包含於星野渡假村旅遊行程,無須旅客額外付費,始符合兩
造旅遊契約之真意,被告前揭抗辯,
自屬無據。
㈢從而,星野渡假村旅遊既未具備兩造約定之價值或品質,不
論是否可歸責於被告,原告均可依民法第514 條之7 規定請
求被告減少費用,已如上述,本院審酌星野渡假村旅遊主要
以季節性雪景及星野渡假村為主要旅遊目的,室內恆溫人造
海浪游泳池及冰上泡湯,均為國內旅遊景點所無,且時值農
曆春節期間,該旅遊確係具有特別意義之行程,雖上開設施
關閉或未開放係因當地飯店業者之因素所致,但被告於出團
前即已知悉,惟星野渡假村及然別湖亦確非以VIZ SPA 及冰
上泡湯為單一景點之旅遊行程等情,參以
系爭旅遊行程為5
天4 夜,團費每人52,000元,其中星野渡假村行程3 天、然
別湖行程1 天,原告約減少3 次VIZ SPA 及1 次冰上泡湯之
機會等情,本院認應減少之旅遊費用應以每人12,000元為適
當。惟被告已先行給付原告每人2,000 元日幣代購卷作為慰
問金,約折合新臺幣740 元,亦為兩造所不爭執,從而,減
少之旅遊費用自應扣除被告先行給付之慰問金740 元即為
11,260元【計算式:00000-000=11260 】。至被告另抗辯有
補償原告星野渡假村林木之湯使用券各1 張云云,然林木之
湯為VIZ SPA 設施之ㄧ部,有被告網站列印資料
在卷可稽(
見本院卷第78頁),亦為被告所不否認(見本院卷第54頁至
第55頁),而星野渡假村旅遊行程業已包括VIZ SPA 行程,
已如上述,是被告此部分抗辯,並不可採。
五、
綜上所述,原告依旅遊契約之
法律關係,請求被告減少旅遊
費用,分別給付原告11,260元及自起訴狀繕本送達翌日即10
1 年6 月6 日起至清償日止,按法定週年利率百分之5 計算
之利息,為有理由,應予准許,逾此部分之請求,即非正當
,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊及
防禦方法,經核與本判
決結果不生影響,爰不一一論述,
附此敘明。
七、本件應適用小額訴訟程序,依民事訴訟法第436 條之19第1
項規定,法院為訴訟費用之
裁判時,併確定訴訟費用額為1,
000 元。
八、又本件原告勝訴部分係小額程序為被告敗訴之判決,依民事
訴訟法第436 條之20規定,應
依職權宣告假執行。
九、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 101 年 11 月 1 日
高雄簡易庭 法 官 黃鳳岐
以上
正本係照原本作成。
民事訴訟法第436 條之24第2 項:對於本判決之
上訴,非以違背
法令為理由,不得為之。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,並
須表明原判決所違背之法令及其具體內容與依訴訟資料可認為原
判決有違背法令之理由。
中 華 民 國 101 年 11 月 1 日
書 記 官 廖佳玲
訴訟費用計算式:
裁判費(新臺幣) 1,000元
合計 1,000元