臺灣高雄地方法院民事判決 101年度雄簡字第615號
原 告 米蘭資產管理顧問有限公司
法定
代理人 李心瑜
訴訟代理人 林佳慧
被 告 張等權
陳莉莉
上列
當事人間請求塗銷
所有權移轉登記等事件,本院於民國101
年8月6日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告間就如附表所示之
不動產分別於民國一○○年十二月二十一
日、民國一○一年一月二日以買賣為原因所為之
所有權移轉債權
行為及物權行為,均應予撤銷。
被告張等權應將前項所示所有權移轉登記
予以塗銷,回復登記為
被告陳莉莉所有。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、原告起訴以「㈠確認被告間就附表所示之不動產之
買賣契約
不存在;㈡被告張等權就附表所示不動產以前項買賣為原因
所為之所有權移轉登記應予塗銷,並回復為被告陳莉莉所有
」為先位聲明,以下段
所載聲明為
備位聲明。
嗣於訴訟程序
中,撤回
上開先位聲明。原告訴之撤回,核符民事訴訟法第
262 條規定,應予准許,
合先敘明。
二、原告主張:原告前受讓訴外人亞洲信用管理股份有限公司對
被告陳莉莉之債權(原始
債權人為訴外人台灣通用傳動機械
股份有限公司),並向本院
聲請對被告陳莉莉核發
支付命令
,經本院核發民國100 年度司促字22243 號支付命令,並已
於100 年7 月21日確定。附表所示不動產(下稱
系爭不動產
)原屬被告陳莉莉所有,被告陳莉莉竟於101 年1 月間(原
因發生日期為100 年12月21日)將系爭不動產過戶予被告張
等權。顯見被告意圖隱匿財產,以躲避債權人追償。被告為
夫妻,係屬一等親屬,依遺產及
贈與稅法第5 條第6 款規定
,其所為之買賣行為,以贈與論,係屬無償行為,並應由被
告就其買賣之真實負
舉證責任。被告陳莉將系爭不動產之所
有權移轉登記與被告張等權,已使其財產積極的減少,使原
告之債權無法獲得滿足,有害於債權人,原告自得以
民法第
244 條第1 項及第4 項之規定,為如
訴之聲明之請求。
退萬
步言,縱認被告間係有償行為,然查被告間為夫妻並設籍於
同一戶內多年,而系爭不動產甫經
強制執行程序,被告張等
權應知被告陳莉莉之狀況,且系爭不動產係被告陳莉莉名下
唯一有價值之財產,為其債權人之
擔保,足見被告等2 人知
系爭不動產之買賣及物權移轉行為將害及債權人,原告自得
依民法第244 條第2 項規定,請求撤銷被告問就系爭不動產
所為之債權行為及所有權移轉登記行為,並依同法第4 項規
定,請求被告張等權將系爭不動產所有權移轉登記塗銷以
回
復原狀等語。
並聲明:㈠被告間就系爭不動產分別於100 年
12月21日、101 年1 月2 日以買賣為原因所為之所有權移轉
債權行為及物權行為,均應予撤銷;㈡被告間就上開所有權
登記應予塗銷,並回復登記為被告陳莉莉所有。
三、被告則以:系爭不動產本來即為被告張等權所購買,亦為被
告張等權所出資。當初係因被告張等權都在海上跑船,無法
親自處理買賣不動產之事宜,故請被告陳莉莉去辦理。因購
買系爭不動產要貸款,貸款時需要對保,被告張等權在跑船
無法對保,被告陳莉莉只好用自己的名義購買系爭不動產。
後來被告張等權得知此事,亦知系爭不動產登記於被告陳莉
莉名下係因被告張等權無法親自去辦理這些事。系爭不動產
當初會登記在被告陳莉莉名下是
借名登記,被告陳莉莉並無
處分系爭不動產的權利。被告張等權一直在跑船,故未特別
去思索系爭不動產登記在被告陳莉莉名下可能會有什麼影響
。直到系爭不動產被強制執行,才發現會有這種不良影響。
系爭不動產在經過3 次
拍賣都賣不出去,在強制執行程序結
束後,被告張等權便要求被告陳莉莉將系爭不動產移轉回被
告張等權名下等語,資為
抗辯。並聲明:
原告之訴駁回。
四、得
心證之理由:
㈠原告主張被告間為系爭不動產移轉時,被告陳莉莉對原告就
本院100 年度司促字第22243 號支付命令所載之債務未完全
清償,
業據提出
債權憑證、
債權讓與證明書、債權讓與聲明
書、債權讓與通知函
暨回執等為證(見本院卷第8 頁至第9
頁、第56頁至第59頁),並經本院
依職權調取本院100 年度
司執字第102210號執行事件卷宗核閱
無訛,被告就此復未為
爭執,
堪信為真。
㈡
按債務人所為之無償行為,有害及債權者,債權人得聲請法
院撤銷之;債務人所為之有償行為,於行為時明知有損害於
債權人之權利者,以
受益人於受益時亦知其情事者為限,債
權人得聲請法院撤銷之;債權人依第一項或第二項之規定聲
請法院撤銷時,得並聲請命受益人或轉得人回復原狀;前條
撤銷權,自債權人知有撤銷原因時起,一年間不行使,或自
行為時起,經過十年而消滅,民法第244 條第1 項、第2項
、第4 項、第245 條分別定有明文。原告行使撤銷權是否已
逾法定除斥
期間,為法院應依職權調查之事項,並應先於
詐
害債權行為之實體要件為審究。
本件系爭不動產移轉登記時
間為101 年1 月2 日,而原告於101 年3 月16日訴請撤銷,
此有系爭不動產登記謄本、
起訴狀上本院收文章在卷
可稽(
本院卷第3 頁、第50頁至第53頁),自無逾1 年除斥期間之
情形。而系爭不動產固於本院100 年度司執字第102210號經
3 次拍賣均未拍定,執行程序以拍賣無實益終結。
惟系爭不
動產經鑑定總價為2,520,146 元,有鑑定報告在卷
足憑。則
系爭不動產市值尚有約250 萬元,此價值尚足以滿足
優先債
權人台新國際商業銀行股份有限公司之債權,並能讓原告之
債權獲得部分滿足。是原告提起本件訴訟行使民法第244 條
第1 項、第2 項之撤銷權,
於法尚無不合。
㈢次按「權利人僅以其購買之財產,名義上登記於他人名下,
該他人自始未負責管理、處分,而將該財產之管理、使用、
處分悉由權利人自行為之,即係側重於權利人與該他人間信
任關係之純粹『借名登記』契約」,最高法院94年度
台上字
第953 號判決意旨
可參。又「權利人以其所取得之財產權,
經
合意登記為他人之名義時,其原因不一,可能為贈與或信
託契約,或單純借名關係。其為贈與者,受贈者縱未出資,
於財產權移轉後仍得取得完全之所有權,受贈者之債權人得
就該財產主張權利,無待贅言。而如為信託契約,則係指為
一定之經濟目的,將財產權移轉予受託人,由受託人依信託
本旨,管理或處分信託財產之行為。而其以應經登記或註冊
之財產為信託時,
非經信託登記,即不得對抗
第三人(信託
法第4 條第1 項
參照),則以土地為信託而未經信託登記,
信託人亦不得以信託關係之存在,對抗受託人之債權人。至
於如係借名登記關係,則名義人僅係單純出借名義,其財產
權之管理及處分權仍由權利人保有,名義人就財產則無任何
管理、處分權,性質上係屬類似委任之無名契約」,臺灣高
等法院96年度上易字第897 號判決亦
可憑參。故權利人將財
產合意登記為他人所有時,其原因固得為借名登記,惟必須
名義人僅只出借名義,該財產仍由權利人所管理及處分,名
義人則自始無從過問者,
始足當之。
㈣復按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
,民事訴訟法第277 條前段亦有明文。被告稱系爭不動產係
被告張等權所購買,因被告張等權長期在海上工作,無法親
自辦理買賣及貸款事宜,故委託被告陳莉莉辦理,雖以被告
陳莉莉之名義登記,然均係被告張等權出資,被告陳莉莉亦
無權處分系爭不動產等語。查,被告張等權自63年至95年間
均從事報務員或船長、漁航員等工作,有船員經歷資料在卷
可考(本院卷第70頁),是被告稱被告張等權曾長期在海上
工作,
堪認為真。惟縱被告張等權無法親自辦理系爭不動產
之購買事宜,被告陳莉莉亦得以代理人之身分代理被告張等
權辦理相關事宜,非必由被告陳莉莉以自己之名義買受系爭
不動產,此由被告所陳被告間並未事先約定直接以被告陳莉
莉之名義買受及登記,被告張等權於事後始知系爭不動產登
記於被告陳莉莉名下乙節亦明。被告間既未於購買系爭不動
產前就借名登記乙節有所約定,被告現以借名登記為辯,實
難憑採。再查,被告2 人均設籍並同住於系爭不動產所在地
,有
戶籍謄本及被告
答辯狀記載之地址在卷可考(本院卷第
54頁、第55頁、第67頁),
難認被告陳莉莉對於系爭不動產
從無管理或處分之權限。縱被告所述系爭不動產之頭期款及
房屋貸款均係被告張等權出資乙節為真,
揆諸前揭說明,被
告抗辯曾就系爭不動產所有權成立借名登記契約,與法仍有
不符,難予憑採。
㈤末查,依被告所述,系爭不動產為本件移轉登記時,被告間
並無約定任何
對價,是本件所有權移轉行為屬無償為之,應
可認定。而被告陳莉莉於本件所有權移轉前即積欠原告債務
未清償,且依本院100 年度司執字第102210號卷內資料所示
,除系爭不動產外,被告陳莉莉其餘財產尚不足清償其對原
告所負之前開債務,可認被告陳莉莉之財產於扣除系爭不動
產所有權之價值後,無法清償其對原告之債務。從而,原告
主張被告間就系爭不動產所有權之移轉行為係有害其債權之
無償行為,而依民法第244 條第1 項、第4 項規定請求撤銷
,並請求被告張等權將系爭不動產於101 年1 月2 日之移轉
登記塗銷並回復為被告陳莉莉所有,
於法有據,應予准許。
惟原告聲明被告陳莉莉應將系爭移轉登記塗銷回復原狀,則
與法不合,自無理由而應予駁回。原告依民法第244 條第1
項規定主張撤銷被告間就系爭不動產所有權之移轉行為已有
理由,自毋庸再審酌原告得否依同條第2 項主張撤銷,
併予
敘明。
五、依民事訴訟法第389 條第1 項第3 款規定,
適用簡易程序所
為被告敗訴之判決,固應依職權併為
假執行之宣告,惟本件
判決主文第1 項係屬
形成判決性質,本不得為假執行宣告,
至判決主文第2 項命被告張等權為塗銷登記之意思表示,依
據強制執行法第130 條第1 項規定,亦不宜於
本案判決確定
前為假執行,故
爰不併為准予假執行之宣告。
六、本件因事證已明,
兩造其餘主張攻擊、
防禦方法及所提證據
,經審酌後,
核與判決結果無影響,爰不再逐一論列,併此
敘明。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條、第85條第1項
中 華 民 國 101 年 8 月 20 日
高雄簡易庭 法 官 卓育璇
附表
┌──┬───┬────────────────┬────────┬─────┐
│編號│ 項目 │ 坐 落 │面積 (平方公尺) │權利範圍 │
├──┼───┼────────────────┼────────┼─────┤
│ 1 │ 土地 │高雄市○○區○○○段覆鼎金小段 │616.00 │318/10000 │
│ │ │1146地號 │ │ │
├──┼───┼────────────────┼────────┼─────┤
│ 2 │ 建物 │高雄市○○區○○○段覆鼎金小段 │總面積:70.32 │全部 │
│ │ │7522建號(門牌號碼:高雄市三民區│層次面積:70.32 │ │
│ │ │鼎力路267 巷5 弄44號5 樓之5 ) │陽台面積:9.11 │ │
│ │ │ │花台面積:1.86 │ │
├──┴───┴────────────────┴────────┴─────┤
│建物共同使用部分:覆鼎金段覆鼎金小段7533建號(面積:1,087.86平方公尺,權利範│
│圍:10000 分之319) │
└──────────────────────────────────────┘
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
書 記 官 陳長慶
中 華 民 國 101 年 8 月 21 日