臺灣高雄地方法院民事判決 107年度雄簡字第111號
原 告 佳信國際事業有限公司
法定
代理人 周宗彥
訴訟代理人 陳奕蘭
周明嘉
杜承翰
被 告 林彥均
被 告 兼
訴訟代理人 林明輝 同上
上列
當事人間請求代位返還
所有權移轉登記事件,本院於107 年
5 月10日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴暨假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:被告林明輝因積欠他人債務,而於民國102 年11
月29日以買賣為登記原因,而將其所有位於高雄市苓雅區五
塊厝7926建號建物(門牌號高雄市○○區○○路○○○○ 號、
坐落同段1890地號土地;下稱
系爭建物)
借名登記予其子即
被告林彥均名下(下稱系爭借名登記契約),以規避
債權人
之追索,而林明輝明知其債權(下稱系爭債權)業已經原
債
權人第一金融資產管理股份有限公司讓與原告,則林明輝怠
於行使自己之權利,致系爭債權受有損害,因此原告為保全
債權,代位
債務人即林明輝向林彥均表示終止系爭借名登記
契約之意思,並以
起訴狀繕本送達被告時,為通知被告系爭
借名登記契約關係終止之意思表示,又系爭借名登記契約既
經終止,則林彥均自應將系爭建物返還登記予林明輝所有等
語,
爰依
民法第242 條、第528 條、第549 條、第259 條、
第263 條之規定,提起
本件訴訟,
並聲明:㈠林彥均應將系
爭建物返還並登記為林明輝所有;㈡原告願供
擔保,請准宣
告假執行。
二、被告則以:系爭建物連同坐落之同段1890地號土地(下稱系
爭土地)業已於89年6 月19日出售予訴外人顏美娟並辦理移
轉登記;另本院106 年度雄訴聲字第31號
裁定已駁回原告之
聲請確定,該裁定對本件有
爭點效存在等語置辯,並聲明:
㈠原告之訴及假執行之聲請均駁回;㈡如受不利之判決,願
供擔保免予假執行。
三、本院之判斷
㈠
按稱借名登記者,謂當事人約定一方將自己之財產以他方名
義登記,而仍由自己管理、使用、處分,他方允就該財產為
出名登記之契約,是出名人與借名者間應有借名登記之意思
表示
合致,始能成立借名登記契約。又
不動產登記當事人名
義之
法律關係原屬多端,主張借名登記者,自應就該借名登
記之事實負
舉證責任。查本件原告主張系爭建物係林明輝所
有,並借名登記林彥均名義,然為被告所否認,自應由原告
就此事實負舉證責任。
㈡原告就
前揭借名登記之事實,固提出102 年12月24日本院核
發之
債權憑證、繼續執行紀錄表、
債權讓與證明書、限期優
惠還款通知書(暨債權讓與通知)、郵政回執、系爭建物登
記第一類謄本為證(見院卷第7 頁至第17頁、第21頁至第26
頁),並聲請本院調取臺灣高雄地方檢察署(下稱高雄地檢
署)106 年度偵字第5090號卷證,用以證明被告間確存有系
爭借名登記契約,
惟查:
1.系爭建物原為林明輝所有,其於89年6 月20日以買賣為原因
將系爭建物移轉予訴外人顏美娟所有,其後於91年11月20日
,顏美娟再以買賣為原因將系爭建物移轉登記予訴外人林彥
佑所有,再於102 年11月29日林彥佑以買賣為原因將系爭建
物移轉登記為林彥均所有,且林彥均亦以系爭建物暨系爭土
地為抵押品,設定最高限額抵權予臺灣土地銀行以辦理借款
,該最高限額
抵押權擔保債權總金額為新臺幣(下同)256
萬元
等情,有系爭建物登記第一類謄本、異動索引、土地登
記申請書、土地/ 建築改良物所有權買賣移轉契約書、財政
部南區國稅局
非屬
贈與財產同意移轉證明書在卷
可參(見院
卷第55頁至第56頁、第109 頁至第111 頁、第65頁至第74頁
);足見系爭建物並非林明輝直接出賣予林彥均,而是林彥
均自林彥佑處購得,基上,原告主張被告間就系爭建物存有
系爭借名登記契約一事,
洵屬無據。
2.再本院依原告之聲請調取前開刑事案卷證,然該案件係原告
主張林明輝將系爭建物出賣予顏美娟之行為涉及毀損原告所
有系爭債權而對林明輝、顏美娟提出刑事毀損債權之告訴,
此經高雄地檢署檢察官調取系爭建物之登記第一類謄本(見
他卷第25頁至第27頁)後,認系爭債權係於104 年4 月17日
由原債權人第一金融資產管理股份有限公司讓與原告,林明
輝則於89年6 月19日將系爭建物出賣予顏美娟,此時原告並
非林明輝之債權人,自非林明輝、顏美娟犯罪當時直接受有
損害之人,不得以事後受讓系爭債權,認原告有權提出該刑
事案件之告訴,並認原告之告訴不合法,而為不起訴處分等
情,
業據本院調取前開刑事案卷證核閱屬實,並有該案之不
起訴處分書附卷
可考(見院卷第77頁至第78頁),顯然前開
刑事案件並未認定系爭建物係借名登記予顏美娟名下,自不
足以證明被告間有存有借名登記關係。
四、
綜上所述,原告主張被告間存有系爭借名登記契約,依民法
第242 條、第528 條、第549 條、第259 條、第263 條規定
,代位林明輝請求終止系爭借名登記契約,並請求林彥均將
系爭建物返還登記予林明輝所有,均為無理由,不應准許。
又原告之訴既經駁回,其假執行之聲請即
失所附麗,應併予
駁回。
五、本件事證
已臻明確,
兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,經
審酌後認與判決結果不生影響,爰不再逐一論述。
據上論結,原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決如主
文。
中 華 民 國 107 年 6 月 11 日
高雄簡易庭 法 官 賴寶合
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 107 年 6 月 11 日
書記官 林怡君