臺灣高雄地方法院民事判決 109年度雄小字第170號
原 告
兼
反訴被告 劉修文
被 告
兼
反訴原告 香港商世界健身事業有限公司高雄中華
分公司
法定
代理人 柯約翰
訴訟代理人 嚴溢昌
陳昱澤
律師
上列
當事人間請求解除消費合約事件,本院於民國109 年7 月7
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹仟伍佰柒拾陸元。
本訴
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決第一項得
假執行,但被告如以新臺幣壹仟伍佰柒拾陸元為
原告
預供擔保,得免為假執行。
反訴
原告之訴駁回。
反訴訴訟費用新臺幣壹仟元由反訴原告負擔。
事實及理由
甲、程序部分:
一、
本件為
涉外事件,本院有
管轄權:
按香港或澳門之公司,在臺灣地區營業,
準用公司法有關外
國公司之規定,香港澳門關係條例第41條定有明文。又外國
公司,於
法令限制內,與中華民國公司有同一之
權利能力,
公司法第4條第2項亦有明文。查被告為香港公司在臺灣地區
營業所設立之分公司,依香港澳門關係條例第41條準用公司
法第4 條第2 項規定,應具當事人能力。又本件被告既為香
港公司,本件即屬涉外事件,而涉外事件之國際管轄權誰屬
,涉外民事
法律適用法固未明文規定,
惟受訴法院尚非不得
就具體情事,
類推適用國內法之相關規定,以定其訴訟之管
轄(最高法院104 年度台抗字第1004號
裁定意旨
參照)。本
件被告之營業所所在地在我國,類推適用民事訴訟法第2 條
第2 項規定結果,我國法院即具國際管轄權,又
兩造共同簽
立之會員合約書第18條,已明訂會員得主張由消費關係發生
地之地方法院管轄(見本院卷第37頁),則依民事訴訟法第
24條規定,本件消費關係發生地所在之本院應具管轄權。
二、本件準據法為我國法:
按民事事件,涉及香港或澳門者,類推適用涉外民事法律適
用法;香港澳門關係條例第38條前段亦有明文。又
法律行為
發生債之關係者,其成立及效力,依當事人意思定其應適用
之法律;當事人無明示之意思或其明示之意思依所定應適用
之法律無效時,依關係最切之法律;法律行為所生之債務中
有足為該法律行為之特徵者,負擔該債務之當事人行為時之
住所地法,
推定為關係最切之法律。但就
不動產所為之法律
行為,其所在地法推定為關係最切之法律,涉外民事法律適
用法第20條定有明文。又關於由
不當得利而生之債,依其利
益之受領地法。但不當得利係因給付而發生者,依該給付所
由發生之
法律關係所應適用之法律,同法第第24條亦有明文
。本件兩造係在我國簽訂會員合約書,並在我國履行契約內
容,原告為我國國人,被告之營業所亦在我國,自應認我國
法律為關係最切之法律。再原告主張為被告取得不當得利之
利益受領地地點亦在我國,原告給付會員費用所根據之法律
關係,係兩造成立之健身中心會員合約,而該法律行為之成
立及效力應依我國法律,業如前述,
揆諸前揭規定,本件準
據法應為我國法。
三、按被告於
言詞辯論終結前,得在本訴繫屬之法院,對於原告
及就
訴訟標的必須
合一確定之人提起反訴;
反訴之標的,如
專屬他法院管轄,或與本訴之標的及其
防禦方法不相牽連者
,不得提起,民事訴訟法第259 條、第260 條分別定有明文
。本件原告主張其與被告間之健身中心會員合約(下稱
系爭
契約)業經終止,但已預繳之會費尚有新臺幣(下同)1,57
6 元未使用,依
民法第179 條規定,請求被告返還會費1,57
6 元,被告則於言詞辯論終結前,以原告提前終止契約,依
系爭契約應給付
違約金6,000 元,其中1,576 元抵銷應返還
原告之會費後,被告尚得請求違約金4,424 元為由,提起反
訴,請求原告即
反訴被告給付違約金4,424 元,其反訴訴訟
標的與本訴之防禦方法相牽連,亦無
專屬管轄之情形,揆諸
上開規定,被告所為反訴合法,應予准許。
乙、實體部分:
壹、本訴部分:
一、原告主張:原告於民國106 年10月22日與被告簽訂系爭契約
,成為被告之健身中心會員,約定每月會費788 元,並約定
履約存續期限為10年,原告得於期限屆滿前隨時終止契約,
但須履行滿36個月始無須支付違約金6,000 元。被告依約本
應提供合格可供正常使用之運動器材設備供原告使用,
詎被
告於107 年、108 年間,定期於營業時間在2 樓草皮手眼協
調區占用會員場地、設施舉辦員工教育訓練,平均每2 個月
實施一次,每次約連續3 天,每天約3 小時,參與教練每次
約50-60 人,侵害會員權益,減損會員選擇健身設備之自由
,原告曾口頭或寄送
存證信函向被告要求改善,被告卻拒不
改善,原告僅得於109 年6 月2 日當庭表示終止系爭契約。
原告於締約時已預付1 個月788 元會費,且曾於109 年4 月
份請假而暫停會籍,故該月份已以信用卡扣繳之會費788 元
尚未使用,現系爭契約既已終止,被告受領上開會費之法律
上原因已不存在,構成不當得利,自應返還。又原告終止契
約時,履約雖未滿36個月,但原告係因被告違反契約拒不改
善,始終止契約,被告自不得向其請求違約金。為此依民法
第179 條,提起本訴
等情,
並聲明:被告應給付原告1,576
元。
二、被告則以:不爭執尚有會費1,576 元原告尚未使用,但被告
提前終止契約,被告得依系爭契約第10條中段之退會政策,
向原告請求提前終止契約之違約金6,000 元,並以此抵銷應
返還原告之會費,抵銷後原告已無餘額可請求等語,資為
抗
辯,並聲明:
原告之訴駁回。
三、得
心證之理由:
㈠原告主張其於109 年6 月2 日終止系爭契約時,有1,576 元
之會費尚未使用,得請求被告返還等情,業為被告所不爭執
(見本院卷第52頁),僅以提前終止之違約金
債權為
抵銷抗
辯。查系爭契約背面條款第10條第2 項退會政策明訂:「(
a )月繳入會:本人瞭解並同意本合約履約存續期限十年,
會員得於期限屆滿前,隨時終止合約。會員於合約正面終止
勾選12個月/24 個月/36 個月(按:本件係36個月)內終止
本合約者,應支付NT 6,000元之違約金。」(見本院卷第37
頁反面)。本件原告係於106 年10月22日簽訂系爭契約,並
勾選會員履行滿36個月無須支付違約金之方案,此有系爭契
約在卷
可按(見本院卷第37頁),故原告於109 年6 月2 日
當庭終止系爭契約時,履約尚未滿36個月,形式上觀之,固
符合前揭應支付違約金之約款。
㈡惟按中央
主管機關為預防消費糾紛,保護
消費者權益,促進
定型化契約之公平化,得選擇特定行業,擬訂其定型化契約
應記載或不得記載事項,報請行政院核定後公告之;違反第
一項公告之定型化契約,其定型化契約條款無效。該定型化
契約之效力,依前條規定定之;中央主管機關公告應記載之
事項,雖未記載於定型化契約,仍構成契約之內容,
消費者
保護法第17條第1 項、第4 項前段、第5 項分別定有明文。
行政院體育委員會公布之「健身中心定型化契約應記載及不
得記載事項」,其中應記載事項第7 條關於契約終止及其效
果之規定,第1 項規定:「消費者得於契約期限屆滿前,隨
時終止契約。」;第2 項規定:「消費者依前項約定終止契
約時,業者應就消費者已繳全部費用依下列方式之一退還其
餘額:. . . . . 業者得另外請求依退費金額百分之(不得
逾退費金額之百分之二十)計算之違約金,以賠償所受損失
」;第3 項規定:「消費者因傷害或疾病等產生不可回復之
健康問題,致不適宜運動須終止契約者,業者應依前項規定
辦理退費,且不得向收費者收取任何費用或賠償」;第4 項
規定:「業者提供之服務或器材設備有缺失,經主管機關限
期改善或經消費者催告改善,仍未改善,消費者因此終止契
約時,業者應按契約
存續期間比例退還消費者已繳之費用,
且不得收取任何費用。. . . . . . 」(見本院卷第39頁反
面),上開應記載事項第7 條之規定,依消費者保護法第17
條第4 項前段、第5 項規定,亦構成兩造間系爭契約之內容
,若業者與消費者之定型化契約條款有違反,該條款即屬無
效。而由上開應記載事項之內容,可知消費者終止契約,若
係因業者提供之服務或器材設備有缺失,經消費者催告改善
仍未改善時,業者即不得向消費者收取違約金或任何費用。
㈢原告主張被告於107 年、108 年間,定期於營業時間內在2
樓草皮手眼協調區占用會員場地、設施舉辦員工教育訓練一
情,為被告所是認(見本院卷第24頁),而
觀諸被告所提出
之公告(見本院卷第31-36 頁),確見被告通知將於108 年
4 月21日、5 月10日、6 月11日、7 月9 日、8 月13日、10
月22日進行健身教練培訓、員工在職訓練,當日特定時段不
開放會員使用2 樓草皮戰繩區或2 樓草皮區部分區域、2 樓
草皮手眼協調區,且不開放時間短則2 、3 小時,長則達10
小時,均在上午或下午時段,
核與原告主張相符。按「健身
中心定型化契約應記載及不得記載事項」之應記載事項第5
條第1 項第1 款訂明:「業者應於營業時間內,提供合格可
供正常使用之運動器材設備」;第12條則明訂:「業者如有
提供之運動器材設備、課程、教練或指導員等少於契約約定
內容時,消費者得免繳1 個月費用,或30(含)日內終止契
約,並依第7 條規定退費,業者不得收取任何費用」(見本
院卷第39-39 頁反面、40頁),則被告依約本應提供合格可
供正常使用、不少於契約內容之運動器材設備供會員使用,
詎被告定期於2 樓草皮手眼協調區占用會員場地、設施舉辦
教育訓練,其「暫停開放」、排除會員使用之方式,顯然已
限制會員之設備、場地選擇,導致原告無法使用其欲使用之
設備,且並無替代或補償措施。被告雖辯稱其店內共有5 個
樓層,坪數近1500坪,被告108 年間舉辦之6 次教育訓練,
僅其中1 次與原告進場時間重疊,即便實施教育訓練,對原
告幾乎沒有影響
云云,然而兩造簽訂之系爭契約,並無限制
原告僅能使用特定設施,亦無預先約明原告須容忍被告使用
場地進行員工教育訓練。又原告依系爭契約
所載為單點會員
,僅能在被告所在店內使用,無法至其他分公司使用(見本
院卷第37頁),而其自稱主要使用之設施即為2 樓草皮手眼
協調區,該區設施為店內獨有,其他樓層並無相同設施等情
,被告並未爭執,應屬真實,足見被告在營業時間內占用2
樓草皮手眼協調區進行員工訓練,確有未依約提供運動器材
設備供消費者使用、提供少於契約約定之情形,尚不能以原
告仍有其他不同之場地或設施可選擇,或已事先預告員工訓
練時間,為其未依約提供設備之正當理由,自應認其提供之
器材設備、場地有所缺失。又原告就此一缺失,曾於108 年
10月22日寄送存證信函予被告,要求被告保證不會再發生占
用會員場地進行員工訓練之事,並曾向高雄市政府消費者保
護室
申訴,而與被告進行申訴協商,此業經原告提出存證信
函、高雄市政府消費爭議第二次申訴協商會議紀錄、被告函
覆高雄市政府之函文在卷
可證(見本院卷第5-8 、9-10頁)
,
復於本院審理時向被告表示要求改善,若不為改善即終止
契約,但被告仍表示無法按原告要求改善,並同意原告終止
契約(見本院卷第25頁),原告既因被告提供之器材設備、
場地有缺失,經催告改善仍未改善而終止契約,依前述構成
系爭契約內容之終止契約規定,被告即不得向原告收取違約
金或其他費用,是其請求原告給付違約金6,000 元,並為抵
銷抗辯,均屬無據。
五、
綜上所述,原告依民法第179 條,請求被告返還1,576 元會
費,為有理由,應予准許。
六、原告勝訴部分,係適用
小額訴訟程序所為被告敗訴之判決,
依民事訴訟法第436 條之20之規定,應
依職權宣告假執行,
另依同法第436 條之23準用第436 條第2 項,適用同法第39
2 條第2 項之規定,依職權宣告被告如以1,576 元為原告預
供擔保,得免為假執行。
貳、反訴部分:
一、反訴原告主張:反訴被告提前終止系爭契約,反訴原告依系
爭契約第10條中段之退會政策,得向反訴被告請求違約金6,
000 元,經抵銷應返還反訴被告之會費1,576 元後,反訴被
告尚應給付反訴原告違約金4,424 元,為此依系爭契約第10
條中段之退會政策,提起反訴,並聲明:被告應給付原告4,
424 元。
二、反訴被告則以:反訴被告係因反訴原告被告違約拒不改善,
始終止系爭契約,反訴原告自不得請求違約金等語置辯,並
聲明:反訴原告之訴駁回。
三、
得心證之理由:本件反訴原告不得向反訴被告請求違約金,
業如前述,則反訴原告依系爭契約第10條中段之退會政策,
請求反訴被告給付4,424 元,為無理由,應予駁回。
丙、據上論結,原告之訴為有理由,反訴原告之訴為無理由,依
民事訴訟法第78條、第436 條之20、第436 條之23準用第43
6 條第2 項、第392 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 109 年 7 月 23 日
高雄簡易庭 法 官 陳筱雯
以上
正本係照原本作成。
民事訴訟法第436條之24第2項:對於本判決之
上訴,非以違背法
令為理由,不得為之。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,並
須表明原判決所違背之法令及其具體內容與依訴訟資料可認為原
判決有違背法令之具體事實之上訴理由。(均須按
他造當事人之
人數附
繕本)。
中 華 民 國 109 年 7 月 23 日
書 記 官 張宸維