跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
高雄簡易庭 110 年度雄簡字第 2363 號民事判決
裁判日期:
民國 111 年 07 月 05 日
裁判案由:
損害賠償
臺灣高雄地方法院民事判決
110年度雄簡字第2363號
原      告  洪漢文 

法定代理人  楊  綢 
被      告  戴張隆 

訴訟代理人  陳正男律師
上列當事人間請求損害賠償(交通)事件,原告提起刑事附帶民事訴訟,經本院刑事庭裁定移送前來,本院於民國111年6月17日言詞辯論終結,判決如下:
    主  文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
    事實及理由
一、原告主張:被告於民國109年3月9日23時39分許,騎乘車牌號碼000-0000號普通重型機車,沿高雄市苓雅區三多二路由東往西方向行駛,行經三多三路與光華二路之交岔路口時,本應注意行近行人穿越道,遇有行人穿越時,無論有無交通指揮人員指揮或號誌指示,均應暫停讓行人先行通過,且應注意無速限標誌或標線者,行車時速不得超過50公里,而依當時情形,客觀上並無不能注意之情事,竟疏未注意及此,即貿然超速行駛,適原告沿上開交岔路口西側之行人穿越道,由南往北方向穿越三多三路,被告所駕機車因而碰撞原告,致原告當場倒地(下稱系爭事故),並受有右側第二至第四手指擦傷、左前臂發紅、左右膝擦傷及左小腿裂傷、肌痛、右膝及小腿挫傷、腰部挫傷、金黃色葡萄球菌菌血症、右側化膿性骼肌炎、念珠菌菌血症(下稱系爭傷害)。原告為治療系爭傷害,支出醫療費用新臺幣(下同)89,823元、就醫交通費用4,550元,並因系爭傷害須休養2個月無法工作,共受有薪資損失47,580元(自109年7月22日至109年9月21日,以每月薪資23,800元、每日平均薪資793元計算)。並因系爭傷害住院期間須專人照護,而均由原告之母全日照護,受有相當看護費用之損失57,200元(自109年6月27日至109年7月22日,共26日,以每日2,200元計算)。原告復因系爭傷害受有精神上痛苦,得請求精神慰撫金15萬元,共計受有損失349,350元,經扣除原告已領取之強制責任險理賠92,367元,尚有256,786元之損失。爰依民法第184條第1項前段、193、195條規定提起本件訴訟等語,並聲明:被告應給付原告256,786元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息。
二、被告則以:原告請求醫療費用中,僅阮綜合醫院109年3月10日、3月13日之醫療費用、109年9月4日之證書費與系爭事故相關,而有支出必要性,其餘均與系爭事故無關。就醫交通費用中僅阮綜合醫院109年3月10日、3月13日之交通費用640元與系爭事事故相關,而有支出必要,其餘均與系爭事故無關,被告亦未提出車資單據可憑。另原告未舉證於系爭事故前有工作收入,亦難認因系爭事故有休養2個月之必要,其請求薪資損失自無理由。且原告並無看護26天之必要,其請求相當看護費用之損失,要屬無據。精神慰撫金部份,因原告所受傷勢輕微,情節並非重大,應不得請求慰撫金。縱認原告可請求慰撫金,其請求金額亦過高。且原告就系爭事故亦有未遵守號誌,闖紅燈之過失,應負與有過失責任等語,資為抗辯,並聲明:原告之訴駁回。
三、經查,系爭事故因被告未禮讓行人及超速之過失肇致,原告因而支出醫療費用1,200元、就醫車資640元。原告因系爭事故已受領強制責任險理賠92,367元等情,有道路交通事故初步分析研判表、道路交通事故現場圖、道路交通事故調查表(一)、(二)-1、談話紀錄表、現場照片、阮綜合醫療社團法人阮綜合醫院(下稱阮綜合醫院)診斷證明書暨醫療費用收據、存摺影本在卷可稽(見警卷第12、18至32頁,110年度交簡附民字第89號卷【下稱附民卷】第19至25頁、本院卷第143頁),並經本院調閱110年度交簡字第1004號刑事判決卷宗確認無訛,且為兩造所不爭執,堪信為真實。
四、本院之判斷:
  原告另主張被告應賠償原告349,350元等節,則為被告所否認,並以前詞置辯,是本院應審酌者厥為:原告得請求被告賠償之項目及金額為何?茲論述如下:
  ㈠按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任,民法第184條第1項前段定有明文。經查,系爭事故既因被告未禮讓行人及超速之過失肇致,原告自得依民法侵權行為規定請求被告賠償所受之損害,茲就原告所得請求被告之項目及金額,分述如下:
  ⑴醫療費用部分:
  ①按不法侵害他人之身體或健康者,對於被害人因此喪失或減少勞動能力或增加生活上之需要時,應負損害賠償責任,民法第193條第1項定有明文。次按損害賠償之債,以有損害之發生及有責任原因之事實,並二者之間,有相當因果關係為成立要件。故原告所主張損害賠償之債,如不合於此項成立要件者,即難謂有損害賠償請求權存在(最高法院30年渝上字第18號、48年台上字第481號判決意旨可參)。
  ②經查,原告因系爭事故受有右側第二至第四手指擦傷、左前臂發紅、左右膝擦傷及左小腿裂傷等傷害(下合稱系爭擦裂傷),並至阮綜合醫院治療上開傷害,支出醫療費用1,200元,有阮綜合醫院診斷證明書暨醫療費用收據可憑(見附民卷第19至25頁),此係因被告不法侵害原告身體健康支出之必要費用,核屬原告因被告侵害行為增加之生活費用,此亦為被告所不爭執(見本院卷第54、136頁),自應由被告賠償。
  ③原告另主張因系爭事故受有肌痛、右膝及小腿挫傷、腰部挫傷、金黃色葡萄球菌菌血症、右側化膿性骼肌炎、念珠菌菌血症等傷害,並提出阮綜合醫院、德欣中醫診所、楊骨科診所、長庚醫療財團法人高雄長庚紀念醫院(下稱長庚醫院)診斷證明書暨醫療費用單據及明細資料為憑(見附民卷第27至61頁、本院卷第89至96頁)。惟查,原告係於109年6月19日因肌痛至阮綜合醫院治療;於109年5月30日至109年6月23日因右膝及小腿挫傷至德欣中醫診所治療;於109年6月15日至109年6月22日因腰部挫傷至楊骨科診所治療;於109年6月27日至109年7月22日因金黃色葡萄球菌菌血症、右側化膿性骼肌炎、念珠菌菌血症至長庚醫院住院治療,有上開醫療院所診斷證明書可稽(見附民卷第27、35、39、43頁)。則原告主張上開傷害與系爭事故發生當日即109年3月10日至阮綜合醫院急診治療所診斷受有系爭擦裂傷之傷勢未盡相符,且均係距系爭事故已逾3個月以上始進行治療,自難認定上開傷害與系爭事故間有因果關係。且查,原告所受上開傷害,均無法認定與系爭事故有關聯性及因果關係等情,亦有阮綜合醫院111年3月9日阮醫秘字第1110000183號、111年5月4日阮醫秘字第1110000338號函、楊骨科診所111年3月3日、3月30日之回函、長庚醫院111年4月20日長庚院高字第1110450151號函附卷可查(見本院卷第79、101、113至123頁),此為醫療院所基於其醫事專業所為之判斷,應可採信,亦與本院之認定相同,洵堪認定原告所受肌痛、右膝及小腿挫傷、腰部挫傷、金黃色葡萄球菌菌血症、右側化膿性骼肌炎、念珠菌菌血症等傷害,均與系爭事故無因果關係。是揆諸首揭說明,原告請求該等傷勢所支出之醫療費用,自屬無據。
  ⑵就醫車資部分:
   經查,原告於109年3月10日、109年3月13日因系爭擦裂傷至阮綜合醫院就醫治療,有阮綜合醫院診斷證明書及醫療費用收據可參(見附民卷第19至23頁),原告主張支出109年3月10日、109年3月13日就醫車資共計640元(單趟160元,來回共4趟),復為被告所不爭執(見本院卷第136頁),是原告此部分請求,自應准許。另查,原告因系爭擦裂傷於109年3月10日急診離院後宜休養3日乙節,有阮綜合醫院診斷證明書存卷可查(見附民卷第19頁),則原告請求109年9月4日至阮綜合醫院請領系爭擦裂傷診斷證明書之車資,因上開時點原告已無須休養,並無不宜行動之情形,是難認原告有何搭乘計程車之必要,此部分請求,自難准予。至原告另請求因其餘傷勢之就醫車資部分,因與系爭事故並無因果關係,已詳如前述,是原告請求該部分就醫車資,自無理由。
  ⑶不能工作之損失部分:
   經查,原告主張因系爭事故,自長庚醫院出院後2個月,即109年7月22日至109年9月21日,須休養而受有薪資損失47,580元等語,雖提出長庚醫院診斷證明書為據(見附民卷第43頁)。然原告至長庚醫院係為治療金黃色葡萄球菌菌血症、右側化膿性骼肌炎、念珠菌菌血症等症狀,與系爭事故並無因果關係,業經本院論述於前,是原告請求109年7月22日至109年9月21日之薪資損失,自難認可採。
  ⑷相當看護費用之損失部分:
   經查,原告雖主張於長庚醫院住院期間,即109年6月27日至109年7月22日均由原告之母全日照護,受有相當看護費用之損失57,200元等語,然原告於長庚醫院就醫治療之傷勢,無從認定與系爭事故有因果關係,是其請求該段期間相當看護費用之損失,即無足取。
  ⑸精神慰撫金部分:
  ①按不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他人格法益而情節重大者,被害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額,民法第195 條第1 項前段定有明文。又按慰藉金之賠償須以人格權遭遇侵害,使精神上受有痛苦為必要,其核給之標準固與財產上損害之計算不同,然非不可斟酌雙方身分資力與加害程度,及其他各種情形核定相當之數額(最高法院51年台上字第223號判決意旨可參)。
  ②經查,原告因系爭事故受有系爭擦裂傷,有阮綜合醫院診斷證明書可證(見附民卷第19頁),則原告因被告行為受有前開體傷,可認原告受有相當程度之精神痛苦,原告請求被告賠償非財產上之損害,自屬有據。次查,原告自陳高中肄業、前為臨時工、每月收入約23,800元;被告自陳碩士畢業,為政府公務員,每月收入約4-5萬元(見本院卷第57頁),又兩造名下均無不動產,有兩造108、109年度稅務電子閘門財產所得資料在卷可參,則本院斟酌原告傷勢、被告不法侵害之情節及兩造身分、地位、經濟能力等其他一切情狀,認原告請求被告賠償之精神慰撫金,以1萬元為相當。至被告雖辯稱原告所受傷勢輕微,情節非屬重大,不得請求精神慰撫金等語,然原告因系爭擦裂傷宜休養3日乙節,有阮綜合醫院診斷證明書足佐(見附民卷第19頁),是原告因系爭擦裂傷尚須休養3日,可認原告仍受有一定程度之傷害,被告此部分所辯,自無足憑。綜上,原告因系爭事故共受有11,840元之損害(計算式:1,200+640+10,000=11,840)。
  ⑹原告與有過失部分:
  ①按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償金額或免除之。民法第217條第1項定有明文。又民法第217條規定旨在謀求加害人與被害人間之公平,倘被害人於事故之發生或損害之擴大亦有過失時,由加害人負全部賠償責任,未免失諸過苛。此所謂被害人與有過失,只須其行為為損害之共同原因,且其過失行為並有助成損害之發生或擴大者,即屬相當。法院對於賠償金額減至何程度,抑為完全免除,應斟酌雙方原因力之強弱與過失之輕重裁量之(最高法院107年度台上字第773號、第103年度台上字第496號、97年度台上字第871號判決意旨可參)。次按行人穿越道路,有燈光號誌指示者,應依號誌之指示前進,道路交通安全規則第134條第1項第4款定有明文。
  ②經查,系爭事故發生時,被告沿三多二路外側車道東往西向之號誌為圓形綠燈,原告沿光華一路南往北向人行道步行時之號誌為紅燈等情,有道路交通事故現場圖暨現場監視器錄影畫面截圖在卷可查(見本院卷第39頁),洵堪認定原告於穿越人行道時未遵守燈光號誌之指示,致使被告行駛之機車與其發生碰撞,原告就系爭事故亦有過失甚明。至原告雖陳稱當時抱著小孩不可能闖紅燈等語,然要與前開客觀事證不符,自無可採。是被告未禮讓行人及超速之過失,與原告未遵守號誌指示之過失均為系爭事故發生之原因,是本院斟酌雙方過失情狀,認兩造應就系爭事故各負擔五成之責任。是原告所得請求被告賠償之金額經與有過失責任酌減後為5,920元(計算式:11,840×1/2=5,920)。
  ㈡末按保險人依本法規定所為之保險給付,視為被保險人損害賠償金額之一部分;被保險人受賠償請求時,得扣除之,強制汽車責任保險法第32條定有明文。經查,原告因系爭事故已受領強制責任險理賠92,367元,業據原告提出存摺影本可徵(見本院卷第143頁),是原告所受領之強制責任險理賠金額,已高於原告因系爭事故得向被告請求賠償之金額5,920元,是經扣抵後,原告自無權再向被告請求賠償。
五、綜上所述,原告依第184條第1項前段、193、195條規定請求被告應給付原告256,786元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息,為無理由,應予駁回。
六、本件事證已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法及所提證據,核與判決結果不生影響,爰不逐一論述,併此敘明。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。     
中  華  民  國  111  年  7   月  5   日
                  高雄簡易庭  法 官  陳安信
以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。      
中  華  民  國  111  年  7   月  5   日
                              書記官  蔡妮君