臺灣高雄地方法院民事簡易判決 94年度雄簡字第8880號
原 告 甲○○
乙○○
被 告 上正汽車股份有限公司
法定
代理人 戊○○
訴訟代理人 丁○○
被 告 丙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國95年3 月1 日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告甲○○新台幣陸仟元、原告乙○○新台幣貳
萬玖仟玖佰貳拾參元,及均自民國九十四年十一月二十五日起至
清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告連帶負擔十分之二,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。
事實及理由
壹、程序方面
一、被告丙○○經
合法通知,未於言詞辯論
期日到場,核無民事
訴訟法第386 條所列各款情形,
爰依原告之
聲請由其
一造辯
論而為判決。
二、原告甲○○原起訴主張其受有
侵權行為之損害,包括車輛折
價出售損失、請假損失、罹患帶狀疱疹醫療費用、謝禮及處
理費用、車資、慰撫金計新台幣(下同)20萬元,
嗣於訴訟
中
減縮聲明,請求車價損失75,000元、請假損失6 千元、醫
療費用1 萬元、慰撫金50,577元,合計141,577 元;嗣又就
醫療費用部分,再次減縮聲明為3,150 元,合計134,727 元
;並追加原告乙○○(即甲○○之父),而基於
無因管理之
規定,請求被告連帶給付乙○○請假損失19,923元、謝禮及
處理費用3 萬元、車資1 萬元,合計59,923元。
核屬聲明之
減縮及訴之追加,且無礙被告之防禦及訴訟之終結,並經被
告無
異議而為
本案言詞辯論,依民事訴訟法第255 條之規定
,應予准許。
貳、實體方面
一、原告主張:原告甲○○於民國93年11月間前往被告上正汽車
股份有限公司(下稱上正公司),由該公司業務員即被告丙
○○出面接待,而以訴外人林碧珠(即甲○○之母)名義購
買福特廠牌、車牌號碼00—2857號自用小客車(下稱
系爭車
輛),於94年1 月14日付清價款後交車,
詎事隔4 天,丙○
○向甲○○佯稱接獲高雄市監理處通知,於辦理行照、牌照
時漏審部分證件,要求甲○○將相關證件交由其辦理補正手
續,以免被註銷行照,甲○○不疑,遂將證件交予丙○○辦
理;豈料,竟分別於同年3 月5 日、18日接獲上正公司
存證
信函,告以系爭車輛似遭丙○○冒名過戶,希望車主查證後
報警處理,原告二人隨即向警方報案,並數次要求上正公司
負責處理,
惟該公司均置之不理,原告二人遂自行多次往返
監理、警察單位反覆洽詢,歷時4 月餘,終幸於同年7 月15
日回復系爭車輛車籍,重新領取行照、牌照,甲○○於此
期
間請假4 天,受有薪資損失6 千元,且於該期間內屢遭當舖
威脅恐嚇交出車輛而不敢用車,不得已折價讓售與他人,受
有車價損失75,000元,更因此飽受精神壓力、苦不
堪言,致
免疫力降低罹患帶狀疱疹,支出醫療費3,150 元,併請求
精
神慰撫金50,577元,以上合計134,727 元,爰依侵權行為、
僱用人責任之
法律關係,請求被告連帶賠償。又回復車籍本
應為上正公司及丙○○之義務,乙○○未受
渠等委任亦無義
務,為
渠等協助甲○○處理回復車籍事務,多次請假至監理
、警察單位辦理,受有薪資損失19,923元、車資1 萬元,並
因不諳回復車籍程序,多次請教委託他人幫忙而支出謝禮及
處理費用3 萬元,以上合計59,923元,爰依無因管理之
法律
關係,請求被告連帶給付。
並聲明:被告應連帶給付甲○○
134,727 元、乙○○59,923元,及均自
起訴狀繕本送達
翌日
起至清償日止,
按年息5 %計算之利息。
二、被告丙○○經合法通知未到場,亦未為提出書狀作何陳述。
被告上正公司則以:系爭車輛業於94年1 月14日付清價款後
交車,雙方之買賣關係已履約完畢至明,雖丙○○事後欺騙
甲○○,取得相關證件後,將系爭車輛
非法過戶於丙○○名
下,然此係丙○○個人行為,與執行職務無關,被告不負
民
法第188 條之僱用人責任;又甲○○聽信丙○○片面說詞,
未先查證即交付相關證件,甲○○亦有過失;況系爭車輛向
由甲○○占有使用,
所有權並未因丙○○行為而移轉,且事
後亦已回復車籍,自無損害可言;另甲○○將該車出售之折
價損失、醫療費用,及原告乙○○支出謝禮費用等,其
因果
關係均無法證明,慰撫金部分則欠缺法律依據等語,茲為
抗
辯。並聲明:
原告之訴駁回。
三、
兩造不爭之事實
(一)甲○○主張其於93年11月間前往上正公司,由該公司業務
員即丙○○出面接待,而以林碧珠名義購買系爭車輛,並
於94年1 月14日付清價款交車完畢,嗣丙○○向甲○○佯
稱接獲高雄市監理處通知,於辦理行車執照、牌照時漏審
部分證件,要求甲○○將相關證件交由其辦理補正手續,
以免被註銷行車執照,甲○○不疑而將證件交予丙○○辦
理,嗣於同年3 月間接獲上正公司存證信函,始知系爭車
輛遭丙○○冒名過戶
等情,為上正公司不爭執,並補陳:
丙○○係於92年7 月18日任職,擔任汽車銷售業務員,於
94 年2月4 日因違反公司規定遭解職。
(二)系爭車輛於94年7 月15日回復車籍,並重新領取行車執照
、牌照,有原告提出之汽車新領牌照登記書1 紙為證。
(三)甲○○月薪45,000元,為處理回復車籍事宜,向公司請假
計4 天,受有相當於薪資損失6 千元;乙○○月薪115,21
8 元,為此請假41.5小時,相當5.1875天,薪資損失約19
,923 元 ,有渠等提出之中國鋼鐵公司請假申請明細查詢
作業表、高雄煉油廠員工差假明細表、薪津表等各1 份為
證,且為被告不爭執。又乙○○當時
適逢腳傷,需搭計程
車往返警察、監理單位,因而支出車資一情,為被告不爭
執(按:至車資為何,被告認原告未能舉證,詳見下述)
。
四、本院之判斷
(一)甲○○主張侵權行為損害賠償部分
1、按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責
任,故意以背於
善良風俗之方法,加損害於他人者亦同;
受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人與
行為人連帶負損害賠償責任,民法第184 條第1 項、第18
8 條第1 項定有明文。又所謂受僱人因執行職務不法侵害
他人之權利,不僅指受僱人因執行其所受命令,或委託之
職務自體,或執行該職務所必要之行為,而不法侵害他人
之權利者而言,即受僱人之行為,在客觀上足認為與其執
行職務有關,而不法侵害他人之權利者,就令其為自己利
益所為亦應包括在內;而受僱人之行為是否與其職務有關
係,允宜從廣義解釋,與執行職務相牽連之行為亦應包括
在內,而職務上
予以機會之行為,即屬與執行職務相牽連
之行為(最高法院42年
台上字第1224號判例、73年度台上
字第4580號判決
參照)。
2、查:丙○○係上正公司之業務員,代表上正公司與甲○○
洽辦購車事宜,嗣以補辦手續為由騙取甲○○之相關證件
,將系爭車輛冒名過戶於自己名下等情,業為兩造所不爭
,依
上揭法律規定,丙○○所為,係故意以背於善良風俗
之方法,損害甲○○之利益,蓋系爭車輛所有權固因履約
交車完成而未受影響,惟車籍登記之正確性仍是法規所保
護之社會生活利益,丙○○以
上開不法手段將車輛過戶於
自己名下,自構成侵權行為。又購車時由車商代辦過戶手
續,多為購車服務之一環,屬現今社會常見之交易習慣,
是丙○○假借補辦過戶手續為由,將該車冒名過戶之行為
,依
前揭實務見解,在客觀上
堪認與執行職務相關連,縱
係丙○○圖謀個人利益所為亦同,故上正公司自應負僱用
人責任;上正公司辯稱此屬丙○○個人行為,與執行職務
無關
云云,容有誤會,
尚無可採。從而,上正公司與丙○
○就甲○○因此所受之損害,應負連帶賠償責任。
3、甲○○之各項請求是否有據
(1)請假損失6千元部分
按負損害賠償責任者,除法律另有規定或契約另有訂定
外,應回復他方損害發生前之原狀,
債權人得請求支付
回復原狀所必要之費用,以代回復原狀,民法第213 條
第1 、3 項定有明文。查,甲○○主張其為處理回復車
籍事宜,多次利用上班時間請假外出辦理,計請假4 天
,以其月薪45,000 元 計算,受有相當於薪資損失6 千
元一情,為被告所不爭,業如前述;則依上開規定,堪
認甲○○為辦理回復車籍而請假,係回復損害發生前原
狀之必要行為,其以請假日數按月薪比例計算此回復原
狀之費用,自屬有據而得准許之。
(2)車價損失75,000元、帶狀疱疹醫療費用3,150 元、慰撫
金50,577元部分
①按侵權行為損害賠償之債,須侵害行為與損害之發生間
有相當因果關係始能成立;又所謂相當因果關係,係指
依事物本質及社會一般經驗判斷,無此行為,雖必不生
此種損害,然有此行為,通常即足生此種損害者而言。
此外,依民法第18條第2項、第195條第1項規定,得請
求非財產上之損害賠償者,係以
人格權如身體、健康、
名譽、自由、信用等受有侵害者為限。
②甲○○主張其遭當舖恐嚇而未敢使用系爭車輛,不得已
將折價售出,損失75,000元,並因此飽受壓力,致免疫
力降低罹患帶狀疱疹,支出醫療費3,150 元等情,依前
開說明,系爭車輛遭丙○○冒名過戶,不當然須將車輛
降價求售始能填補損害,二者間無相當因果關係可言;
又因免疫力降低而罹患帶狀疱疹之原因甚多,甲○○未
能舉證其患病係車輛遭冒名過戶所致,是其醫療費用之
請求,
尚難准許。至慰撫金部分,如前所述,甲○○因
本件侵權行為所受損害者,
乃法規所保護之車籍登記正
確性之利益,並非人格權受有侵害,依上揭規定,其請
求被告給付慰撫金,於法無據。
4、另上正公司辯稱甲○○未事先查證,即輕信丙○○片面之
詞而交付相關證件,亦
與有過失一節。查,最高法院著有
71年度台上字第749 號
裁判,認過失相抵之原則,須被害
人對於賠償義務人請求賠償損害時,因被害人之行為,與
賠償義務人之行為,為損害之共同原因,且須被害人於其
行為亦有過失,始有其適用;是據此判斷,本件損害之發
生,純係丙○○行為所致,甲○○不論係因不諳車輛過戶
程序,或基於信賴關或其他原因而聽信丙○○說詞,並非
損害發生之共同原因,
難認甲○○與有過失,上正公司此
部分所辯,殊無足採。
(二)乙○○依無因管理請求被告賠償損失部分
乙○○主張回復車籍本為上正公司及丙○○應負之義務,
因渠等拒不處理,其未受委任亦無義務,為渠等協助甲○
○自行處理回復車籍之事務,多次請假前往警察、監理單
位辦理,受有薪資損失19,923元、車資1 萬元,並因不諳
相關程序,多次請教委託他人幫忙而支出謝禮及處理費用
3 萬元等情,
經查:
1、按未受委任,並無義務,而為他人管理事務者,其管理應
依本人明示或可得推知之意思,以有利於本人之方法為之
,民法第172 條定有明文。又無因管理之成立,固係以管
理他人事務及有為他人管理之意思為要件,
惟若同時與自
己事務及自己利益併存,仍得成立無因管理(最高法院86
年度台上字第1820號判決
要旨參照)。
2、系爭車輛遭丙○○冒名過戶,上正公司依法應與丙○○連
帶負侵權行為損害賠償責任,前已敘明,而回復原狀為損
害賠償方法之一,即上正公司與丙○○負有回復系爭車輛
車籍登記之義務,因渠等不為履行,甲○○乃自行辦理回
復車籍事宜,並請託其父親乙○○幫忙(原告二人間有一
委任關係),則回復車籍既均有利於上正公司、丙○○及
甲○○,應認乙○○受託協助辦理車籍登記之回復,客觀
上所處理者,係同時屬他人事務(即上正公司及丙○○所
負之回復原狀義務)及自己事務(即乙○○受甲○○委任
之事務),主觀上則同時具有為上正公司、丙○○及甲○
○利益而處理之意思,
參酌上開說明,自仍得成立無因管
理。
3、乙○○之各項請求是否有據
(1)請假損失19,923元、車資1萬元部分
①按管理事務,利於本人,並不違反本人明示或可得推知
之意思者,管理人為本人支出必要或有益之費用,或負
擔債務,或受損害時,得請求本人償還其費用及自支出
時起之利息,或清償其所負擔之債務,或賠償其損害,
第176 條第1 項定有明文。
②乙○○主張其為辦理回復車籍事務,請假計41.5小時(
1 日約請假數小時不等),約5.1875天,以其月薪115,
218 元計算,受有相當於薪資損失19,923元,並因當時
適逢腳傷,須搭乘計程車往返高屏等地之警察、監理單
位,支出車資約1 萬元等情,被告對其薪資損失及因腳
傷須搭乘計程車固不爭執,惟辯稱車資金額部分欠缺證
據證明。經查,若無本件回復車籍事務,乙○○即無休
假之必要,或本可利用休假從事其他活動,是其請假辦
理回復車籍,應屬因管理事務而受有損害,依上揭規定
,其請求以請假日數按月薪比例計算此部分之損害,應
屬有據。至車資金額部分,乙○○固未能提出相關證據
,惟參酌民事訴訟法第222 條第2 項規定,當事人已證
明受有損害而不能證明其數額者,法院應審酌一切情況
,依所得
心證定其數額;本院審酌乙○○請假
記錄逾十
數日,須往返高屏等地之監理、警察單位等情,認乙○
○請求1 萬元之車資損失,尚屬合理而得准許之。
(2)謝禮及處理費用3萬元部分
乙○○對此請求除無法舉證外,此等費用與管理事務間
有無支出之必要性(即相當因果關係),亦不無疑問,
是其所請,
尚非可採。
4、此外,民法第292 條規定,數人負同一債務,而其給付不
可分者,
準用關於連帶債務之規定。本件回復車籍原係被
告依法對甲○○所負之連帶侵權行為損害賠償之債,今被
告另因乙○○處理回復車籍事務對之負有前開無因管理之
債,二債務之本質相同,其給付均屬性質上不可分,是乙
○○依無因管理規定,請求被告就上開損失負連帶給付責
任,
即屬有據。
五、
綜上所述,甲○○依侵權行為、僱用人責任之法律關係,請
求被告連帶給付請假損失6 千元;乙○○依無因管理之法律
關係請求被告連帶給付請假損失19,923元、車資1 萬元,計
29,923元,及均自起訴狀繕本送達翌日之94年11月25日起至
清償日止,按年息5 %計算之利息部分,為有理由,應予准
許。渠等
逾此範圍之請求,則屬無據,應予駁回。
六、本件係適用簡易程序所為被告部分敗訴之判決,爰
依職權就
原告勝訴部分宣告假執行。
據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第436條第2項、第79條、第85條、第389條第1項第3款,判
決如主文。
中 華 民 國 95 年 3 月 15 日
高雄簡易庭法 官 周宛瑩
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由。
書記官 宋漢彬
中 華 民 國 95 年 3 月 15 日