臺灣高雄地方法院民事判決 99年度雄小字第154號
原 告 甲○○
被 告 五福旅行社股份有限公司
法定
代理人 歐明山
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國99年4 月8 日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳仟元。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。
事實及理由
一、
本件原告主張:伊於民國98年8 月21日起至同年月26日止,
參加由被告帶領之馬來西亞神山攻頂之旅六天行程(下稱
系
爭旅遊行程),費用新臺幣(下同)30,500元,
詎行程中四
處景點,包含:國家歷史博物館、雙子星花園廣場、傳統市
場、黃家公園經被告擅自取消,時間均浪費於購物行程中,
且登神山之旅,變相加價,並臨時將輕鬆之6 公里6 小時頂
峰路徑變更為極艱辛之8 公里馬西勞山徑,超過伊體能負荷
,身心飽受折磨,且因摸黑走12小時始至山屋,腰背疼痛、
雙腳脹大,滿身大汗卻無熱水梳洗,饑腸轆轆無素食可餐,
身心不
適,以致夜不成眠,無奈只得忍痛放棄凌晨之攻頂行
程,導致內心失落、憤怒與挫折。由於過勞的運動傷害,對
一生的負面影響深遠,返家後尚須密集就醫針灸,從此對爬
山一事充滿沮喪疑懼,
惟向被告
求償均未果,
爰依契約
法律
關係請求被告賠償伊下列損害:㈠取消
上開四景點所節省之
費用4,000 元。㈡未依約進行旅行行程,導致原告於8 月22
日半日、8 月23日半日、登山2 日合計共3 日之時間浪費,
每日應賠償5,000 元,合計15,000元。㈢精神損害部份:原
告於出發前1 個多月即開始整裝、訓練和勤做功課,為攻頂
做萬全準備,未料竟是空洞、市儈又苦楚的黑心之旅,至原
告身心俱疲,被告應賠償42,000元。㈣依據
消費者保護法第
51條之規定,請求被告賠償前開㈠㈡項金額3 倍
懲罰性賠償
金57,000元。合計99,000元等語。聲明:被告應給付原告99
,000 元 。
二、被告則以:伊並無擅自取消行程,關於國家歷史博物館、傳
統市場、黃家公園部分,因時間緊迫經團員同意後,決定取
消,而雙子星花園廣場部分,行程中已安排拍照行程,而登
神山之旅,已於出發前告知由所住宿之飯店後方出發,行程
較遠,但可以不用搭車到另一登山口,且上開行程結束後,
伊已退費1,000 元作為補償,至原告請求精神損害及懲罰性
違約金均無所據等語置辯。聲明:
原告之訴駁回。
三、查原告於98年8 月21日起至同年月26日止,參加由被告帶領
之馬來西亞神山攻頂之旅六天行程,費用30,500元,行程內
容取消國家歷史博物館、傳統市場、黃家公園之景點,而登
神山之旅之登山口變更,雙子星花園廣場行程僅於遠處照相
等情,為
兩造所不爭執,
堪信為真實。原告主張被告擅自取
消國家歷史博物館、雙子星花園廣場、傳統市場、黃家公園
之行程、變更登神山路徑,應退還節省之費用4,000 元、造
成原告時間浪費之15,000元、精神損害42,000元及依
消費者
保護法第51條規定賠償懲罰性賠償金57,000元等語,為被告
所否認,並以前詞置辯,
是以本件之爭點為:原告是否擅自
取消上開4 景點、變更登山路徑?如是,原告主張被告應賠
償節省之費用、時間浪費費用、精神上損害及懲罰性賠償金
有無理由?
四、得
心證之理由
㈠
按旅遊營業人提供旅遊服務,應使其具備通常之價值及約定
之品質,旅遊服務不具備前條之價值或品質者,旅客得請求
旅遊營業人改善之。旅遊營業人不為改善或不能改善時,旅
客得請求減少費用。其有難於達預期目的之情形者,並得終
止契約。因可歸責於旅遊營業人之事由致旅遊服務不具備前
條之價值或品質者,旅客除請求減少費用或並終止契約外,
並得請求損害賠償。因可歸責於旅遊營業人之事由,致旅遊
未依約定之旅程進行者,旅客就其時間之浪費,得按日請求
賠償相當之金額;但其每日賠償金額,不得超過旅遊營業人
所收旅遊費用總額每日平均之數額,
民法第514 條之6 、第
514 條之7 、第514條之8分別定有明文。
㈡關於原告主張被告擅自取消國家歷史博物館、雙子星花園廣
場、傳統市場、黃家公園之行程,應賠償4,000 元部分:
⒈原告主張依行程約定應至傳統市場、黃家公園參觀,被告雖
辯稱已得團員同意取消上開二行程等語,然並未舉證
以實其
說,是此部分行程取消,係屬
可歸責於被告,自
非可採。
⒉原告主張依行程應至雙子星花園廣場參觀,被告辯稱已有拍
照行程等語。查系爭旅遊行程第2 天麻六甲─吉隆坡─國家
博物館─皇宮─土產巡禮─雙子星花園廣場之行程即有「雙
子星塔,雙子星廣場佔地1200平方公尺,高88層樓,其內部
1-6 樓擁有250 間以上的精品店,數不清的名品、精緻美食
保證讓您難以忘懷!更有露天COFFEE SHOP 讓您彷彿身處巴
黎街頭,您不妨坐下來品嚐當地著名的咖啡。」等文字,則
參觀雙子星花園廣場為系爭旅遊契約之內容,應
堪認定。而
兩造均不否認僅於遠處拍照,且原告是否同意放棄進入雙子
星廣場參觀,被告並未舉證以實其說,足認被告就此部分,
確無依約履行。
⒊原告主張依行程應至國家博物館參觀,被告辯稱已取得團員
同意始取消等語。查:證人即系爭旅遊行程團員乙○○
結證
稱:第2 天下午到國家歷史博物館之行程,因為晚上要參加
年會,時間不足,所以在麻六甲的回程到休息站時,伊到兩
輛遊覽車上宣布取消,在徵得大家同意後,伊即簽立行程變
更同意書,取消該行程等語,復有
切結書在卷
可稽,顯見取
消參觀國家博物館之行程,係徵詢團員後之決定,並非被告
所無故取消甚明。原告雖主張被告擅自取消此景點,且上開
切結書係事後填寫等語,尚乏依據,自不足採。
⒋綜上,被告既有上開3 景點未依約進行參觀,自應就其變更
行程,所節省之費用負賠償之責。而原告主張系爭3 景點應
各賠償1,000 元等語,雖未提出相關證據以資證明,然按當
事人已證明受有損害而不能證明其數額或證明
顯有重大困難
者,法院應審酌一切情況,依所
得心證定其數額,民事訴訟
法第222 條第2 項定有明文,爰審酌系爭旅遊行程為6 日,
團費30,500元,上開3 景點僅為其中2 日中之部分景點,及
被告可得節省之勞力、時間、費用等,認原告主張被告應賠
償3,000 元,自屬可採。又被告已就上開景點變更退還原告
1,000 元,則原告尚得請求2,000 元。
㈢關於原告主張被告擅自變更行程,將6 公里登山路徑變更為
8 公里登山路徑,超過原告體能負荷,身心飽受折磨,應賠
償15 ,000 元部分:查系爭旅遊行程中,登神山之旅之登山
口變更雖為兩造所不爭執,然證人乙○○證稱:前一日到了
神山入口,導遊告知伊等登山的行程,導遊說完後就入住旅
社,隔天才爬山。隔天吃完早餐就出發,就開始爬山,大約
九點左右出發,伊大概在下午5 點多到達晚上住宿的山屋,
有些人比較早到,有些人比較晚到,最晚到的大概是十點。
到了山屋就吃飯、休息,在山屋吃自助餐,有熱水可以洗澡
。休息到凌晨一點半再出發,要天亮前登頂,我們這團有27
個人,20個人登頂,18 個 人成功,另7 個人在山屋休息等
語,可知參加系爭旅遊行程之團員,過半數均成功登頂。復
參酌被告所提出之行程簡介中記載「攀登神山活動;堪稱東
南亞第一高峰,當地人稱中國寡婦山,華人稱神山,京那巴
魯山,海拔4095公尺,位於馬來西亞沙巴神山國家公園,世
界第三大島婆羅洲上。…拉邦拉打山屋位於3272公尺等語,
足認於簡介中已可得知神山海拔4095公尺,已高於海拔3800
餘公尺之台灣最高峰玉山,而住宿之山屋海拔位於3,272 公
尺,亦不可謂為不高。又被告之行程介紹中固記載:「此山
雖有相當的高度,但卻是世界上最容易攀登的高山」、「約
5 至6 小時抵達今晚住宿的高山旅社」等語,然攀登高山之
腳力為何,亦屬因人而異,而依其他團員亦係陸續到達之情
況以觀,
尚非可遽以認定原告無法攻頂之原因,即係因被告
變更登山路徑所致。是原告主張因被告擅自變更登山路徑致
伊無法登頂而時間浪費,應賠償15,000元等語,尚非有據,
而無足採。
㈣關於原告主張伊於出發前一個多月就開始整裝、訓練和勤做
功課,為登頂做萬全準備,然竟是空洞、市儈又苦楚之黑心
之旅,被告應賠償伊之精神上損害42,000元部分:按因可歸
責於
債務人之事由,致為
不完全給付者,
債權人得依關於
給
付遲延或給付不能之規定行使其權利。且債務人因
債務不履
行,致
債權人之
人格權受侵害者,
準用第192 條至第195 條
及第197 條之規定,負
損害賠償責任;不法侵害他人之身體
、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他
人格
法益而情節重大者,被害人雖非財產上之損害,亦得請
求賠償相當之金額,民法第227 條、第227 之1 條及第19 5
條第1 項固有明定。然系爭旅遊行程中,被告未依約參觀之
3 處景點,係6 日行程中小部分,而原告尚不能證明系爭旅
遊行程中,其無法與其他團員共同達成登頂係因被告擅自變
更登山路徑所致,已如前述,且原告
自承其平時亦參與國內
高山之攀爬,且有舊傷,則原告是否因此而人格權受有侵害
且情節重大,並無法舉證以實其說,是其請求被告賠償非財
產上損害
洵屬無據,自不足採。
㈤關於原告請求依消費者保護法第51條規定請求被告賠償
懲罰
性違約金57,000元部分:惟按該條固規定:「依本法所提之
訴訟,因企業經營者之故意所致之損害,消費者得請求損害
額3 倍以下之懲罰性賠償金;但因過失所致之損害,得請求
損害額1 倍以下之懲罰性賠償金」,然該條文立法原意係為
促使企業經營者重視商品及服務品質,維護消費者利益,懲
罰惡性之企業經營者,並嚇阻其他企業經營者仿效,
乃參酌
美、韓立法例而為之規定。乃係為貫徹保護消費安全之政策
作用,防範企業經營者濫用實力之行為(
參照該條立法理由
)。所謂依「本法所提之訴訟」,無論在消費者個人因消費
關係,或消費者保護團體依同法第49條、第50條以自己之名
義所提起之消費者賠償訴訟均有其適用。又關於得請求懲罰
性賠償金適用範圍,懲罰性賠償為英美法上所特有之賠償類
型,為非補償性的賠償,與傳統損害賠償之目的,在填補被
害人實際上所受之損害,概念有所不同,懲罰性賠償金性質
上並非一般之損害賠償,因此等損害賠償利用現行契約、侵
權等制度,已然足以達成。可知懲罰性賠償金實係「損害額
」(消費者實際上所受之損害)以外之賠償金,其與一般損
害賠償制度,為完全不同之法律概念、毫不相干之制度。其
目的係在對於有邪惡動機,或非道德的、或意圖的、或極惡
的之行為人施以一定懲處,進而防止他人效尤的處罰性賠償
,故適用上極其嚴格。因而該條文之適用上,應予做目的性
限縮,僅係指依同法第7 條以下規定
所稱消費者或
第三人因
企業經營者所提供之商品或服務,發生安全或衛生上之危險
而致生之損害,或因商品或服務具有危害消費者生命、身體
、健康、財產之可能而企業經營者未於明顯處為警告標示及
處理危險之方法,致生損害於消費者,即企業經營者之產品
、服務責任而言。本件兩造所爭執者為旅遊費用賠償之問題
,並非因被告所提供之商品或服務發生安全或衛生上之危險
而致生原告損害之損害賠償,依前開說明,原告依消費者保
護法第51條規定請求被告賠償懲罰性賠償金,尚屬無據。
五、從而,原告依民法第514 條之6 、第514 條之7 、第514 條
之8 等規定,請求被告給付2,000 元,為有理由,應予准許
,逾此部分之請求,為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及所提證據,
經審酌後,
核與判決結果無影響,爰不逐一論列,併此敘明
。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條,並依同法第87條
第1 項之規定,確定第一審訴訟費用額如主文第3 項所示。
中 華 民 國 99 年 4 月 22 日
臺灣高雄地方法院高雄簡易庭
法 官 謝文嵐
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,得於判決書送達之
翌日起20日內,以書狀敘述理
由,向本庭提出
上訴。
書記官 李梅芬
中 華 民 國 99 年 4 月 22 日