臺灣高等法院高雄分院刑事判決 102年度上易字第638號
上 訴 人 臺灣屏東地方法院檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 朱忠振
選任辯護人 曾慶雲
律師
被 告 王麗香
上列上訴人因被告竊盜案件,不服臺灣屏東地方法院102 年度易
字第226 號中華民國102 年6 月24日第一審判決(
起訴案號:臺
灣屏東地方法院檢察署101 年度偵字第8288號、102 年度偵字第
1128號),提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
事 實
一、朱忠振自民國101 年5 月中旬起受僱於王麗香,為王麗香管
理坐落屏東縣○○鄉○○○段○○○○○○號土地(下稱49之16
地號土地)上之香蕉園,
詎其竟
意圖為自己
不法之所有,基
於竊盜之犯意,於101 年9 月29日上午9 時30分許,趁其在
王麗香上開香蕉園內工作之機會,進入與該49之16地號土地
相毗鄰而為蔡燕津所有之同段49地號土地(下稱49地號土地
)內,持其所有且客觀上足以對人之生命、身體、安全構成
威脅之香蕉刀1 支,割取生長在49地號土地上之香蕉1 芎(
原判決載為1 串),而竊取上開香蕉得手。
嗣因遭蔡燕津之
女吳瑞芸當場發現報警處理,經警據報到場而查獲,並扣得
上開香蕉刀1 支。
二、案經蔡燕津訴由屏東縣政府警察局內埔分局報告臺灣屏東地
方法院檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
壹、
證據能力方面:
按傳聞法則之重要理論依據,在於
傳聞證據未經
當事人之反
對
詰問予以核實,
乃予排斥,惟若當事人已放棄對原供述人
之反對
詰問權,於法院審判時表明同意該等傳聞證據可作為
證據,基於證據資料愈豐富,愈有助於真實發現之理念,並
貫徹刑事訴訟法修法加重
當事人進行主義之精神,確認當事
人對於
證據能力有處分權之制度,傳聞證據經當事人同意作
為證據,法院認為
適當者,亦得為證據。本件檢察官、上訴
人即被告(下稱被告)朱忠振、被告王麗香於本院
準備程序
時已表示對於全案卷證所存證據均同意有證據能力(見本院
卷第35至37頁),本院復斟酌該等證據並非非法取得,亦無
證明力明顯過低之情形,以之作為證據,應屬適當,是依刑
事訴訟法第159 條之5 第1 項規定,應認該等證據均得採為
證據。
貳、實體方面:
一、有罪部分:
㈠
訊據被告朱忠振固不否認其有於
上揭時間,在
告訴人蔡燕津
所有之49地號土地上持
扣案之香蕉刀,割採香蕉1 芎之事實
,惟
矢口否認有何竊盜
犯行,辯稱:伊因受僱於王麗香而在
其管理之49之16地號土地整理香蕉園,但因該地與蔡燕津所
有之49地號土地相連,伊始未注意而誤割取蔡燕津所有之香
蕉1 芎,伊並非有意行竊等語。經查:
⒈被告朱忠振自101 年5 月中旬起受僱於被告王麗香,為王麗
香管理坐落屏東縣○○鄉○○○段○○○○○○號土地上之香蕉
園,嗣其於101 年9 月29日上午9 時30分許,進入與該49之
16 地 號土地相毗鄰、而為
告訴人蔡燕津所有之同段49地號
土地內,持其所有之香蕉刀1 支,割取生長在49地號土地上
之香蕉1 芎之事實,為被告朱忠振所不爭執(見本院卷第38
頁),並經目擊
證人吳瑞芸證陳在卷(見原審卷第40頁反面
),復有
贓物認領保管單、49地號土地及49之16地號土地所
有權狀在卷(依序見警卷第20頁、101 年度偵字第8288號偵
卷〔下稱偵卷〕第19頁、第45頁),及香蕉刀1 支扣案
可資
佐證,是此部分之事實,足
堪認定。
⒉被告朱忠振雖執前詞為辯,然查:
⑴據證人即告訴人蔡燕津於原審102 年5 月6 日審理時
結證稱
:偵卷第28頁反面照片所示之黑色圍網係伊架設之圍籬,因
為之前伊與王麗香間就土地界址有所爭執,伊就請屏東縣潮
州地政事務所(下稱潮州地政事務所)前來測量,同照片內
之紅色地樁即為地政機關測量後測定之界址。伊於測量完成
當日,即請人將雙方土地界限以黑色圍籬隔開等語(見原審
卷第34頁正面、第37頁反面),核與證人吳瑞芸於原審同日
審理時證稱:因為王麗香跟我們爭執49地號土地所有權,所
以我們就申請鑑界,嗣於101 年7 月18日,潮州地政事務所
承辦人員即前來49地號土地實施鑑界,當日鑑界完畢後,我
們就有請人設置如今日庭呈之照片所示之黑色圍籬,用以隔
開49地號土地及49之16地號土地等語(見原審卷第39頁反面
、第44頁正面)相符,並有告訴人蔡燕津提出之照片1 張、
證人吳瑞芸提出之黑色圍籬照片2 張、潮州地政事務所102
年5 月9 日屏潮地二字第00000000000 號函檢附之49地號土
地複文申請書及成果圖影本1 份在卷
可考(分見偵卷第28頁
反面,原審卷第47頁、第51至57頁)。再
參諸證人即
共同被
告王麗香於原審審理時亦結證稱:蔡燕津在49地號土地於鑑
界後之當日即有在界址上設置黑色圍籬,即為吳瑞芸提出之
照片,而上開圍籬一側為49地號土地,另一側即為49之16地
號土地等語(見原審卷第73頁正面),足徵證人蔡燕津、吳
瑞芸上揭證述確屬真實。由之可知,告訴人蔡燕津在其所有
之49地號土地經潮州地政事務所人員於101 年7 月18日鑑界
完成後,即在其上與被告王麗香之香蕉園相鄰界限設置黑色
圍網作成之圍籬
無訛。其次,被告朱忠振於原審自陳:伊係
自101 年5 月間起受僱於王麗香,而在王麗香上開香蕉園內
工作,工作內含有包香蕉、施肥、整理香蕉樹等語(見原審
卷第74頁正面),核與證人王麗香於原審證稱:伊自101 年
5 月中旬開始僱用朱忠振在伊家管理之49之16地號土地整理
香蕉園,大概就是作些施肥、除草、噴灑農藥之事務等語(
見原審卷第71頁正面),大致相符,可知被告朱忠振自101
年5 月間
迄本案案發之101 年9 月29日此段
期間,均受僱於
王麗香,而在王麗香上開香蕉園內工作。復觀之卷附之上開
圍籬照片(見原審卷第47頁),顯示告訴人蔡燕津設置之上
開圍籬非僅橫跨在49地號土地及49之16地號土地之間,且該
圍籬為黑色之物,更與周遭景物不能相融,甚為醒目。從而
,被告朱忠振於其受僱期間,既在被告王麗香上開香蕉園內
從事農作,則其對於該處於101 年7 月18日後即設置有上開
黑色圍籬乙情,實無不能查見之理,惟被告朱忠振於原審審
理時卻供稱:伊不記得伊5 月份受僱至王麗香之香蕉園工作
時,該香蕉園內有無黑色圍籬,於本案發生時,伊亦未注意
到該處有黑色圍籬,伊從未注意香蕉園內有黑色圍籬,伊以
為地都是王麗香的,所以沒有注意,伊在該香蕉園內做工時
,都沒有注意到田裡有黑色圍籬,伊僅是趕快做,做到下午
就可以下班等語(見原審卷第74頁反面至第75頁反面),所
供顯非事實,自無可採信。
⑵又證人吳瑞芸於原審結證稱:朱忠振被伊發現後就當場愣住
,沒有說什麼話,亦未與伊交談就往另處跑離現場,伊就立
刻打110 報警等語(見本院卷第38頁反面至第39頁正面);
證人蔡燕津亦證陳:朱忠振看到伊與女兒後,沒有講什麼話
,就把其割採之香蕉放在地上後跑離現場,後來伊等報警處
理,警察到場後始在王麗香處找到朱忠振等語(見原審卷第
33頁反面、第38頁正面)。而由證人吳瑞芸、蔡燕津前揭所
述,可知被告朱忠振遭證人吳瑞芸發覺其割採香蕉之行為後
,迅即離開現場,而倘被告朱忠振主觀上確信其有割取上開
香蕉之權,何以不當場向蔡燕津及吳瑞芸表示清楚,抑或帶
同蔡燕津、吳瑞芸前去找被告王麗香問明,以示清白?乃其
不此之圖,遽然離去現場,
堪認其對於割取上開香蕉之處非
在王麗香之香蕉園範圍內乙事,知之甚明。至被告朱忠振於
原審固供稱:當日伊沒有要跑掉,伊是去找王麗香要問清楚
伊有無做錯、割錯等語(見原審卷第38頁正面、第74頁反面
),惟衡之被告朱忠振自101 年5 月間起即受僱於被告王麗
香而在王麗香之香蕉園內工作,有如上述,若謂迄至101 年
9 月29日本案發生時,其仍未能明白、清楚自己工作之範圍
何在,誠難想像,足徵被告朱忠振上揭所辯,應為虛詞,殊
無可取。
⑶被告朱忠振於原審自陳:伊自30歲開始務農,約已作了幾十
年,工作內容大概就是在自己家種蓮霧或是受僱幫雇主作農
事等語(見原審卷第74頁反面),足見被告朱忠振經常受僱
於他人,而在他人土地內從事農務,並藉此營生;參以被告
朱忠振為年滿50歲之人,生活歷練豐富,自應知悉在他人土
地工作時,應注意不得越界,以免與鄰地發生糾紛,且其受
僱農作之土地範圍亦涉及其勞務給付多寡,是以對於受僱從
事農作之土地何在、範圍理應詳予問明清楚,惟被告朱忠振
於警詢時竟供稱:伊受僱於王麗香割取香蕉前,並無詢問王
麗香其土地範圍等語(見警卷第5 頁),甚於原審審理時供
述:於王麗香僱用伊時,伊不知道王麗香之香蕉園界址為何
,伊亦不知要作到何範圍,伊就是一直做等語(見原審卷第
74頁反面至第75頁正面),而對於被告王麗香僱用其管理之
香蕉園範圍均推稱不知,顯然悖於常情,容難予以採信。另
證人王麗香於原審固結證稱:伊使用之49之16地號土地與49
地號土地相毗鄰,然伊在僱用朱忠振時沒有很明確的講地界
,伊沒想到會衍生出本案訴訟等語(見原審卷第71頁正面至
第72頁正面)、於偵訊時亦證陳:伊沒有明確告知朱忠振其
香蕉園明確之界址,僅有大概用手比一下,而且伊忘記跟被
告說黑色圍網之圍籬為他人土地,不要去採收等語(見偵卷
第14頁、第36頁),然王麗香既係僱用被告朱忠振在其香蕉
園內從事農作,其自須支付被告朱忠振工資,則徵以常人將
本求利之心態,王麗香豈有於支付工資同時而未明白告知被
告朱忠振農作範圍,反任由被告朱忠振隨意施作他人土地之
理,足徵證人王麗香前揭證述,應係迴護被告朱忠振之詞,
亦非可採。
⑷被告朱忠振確有在告訴人蔡燕津所有之49地號土地割取其上
香蕉1 芎,而該處並非被告朱忠振受僱管理之王麗香之香蕉
園,亦為被告朱忠振所明知,均經敘明如前,則被告朱忠振
在其管理範圍外,恣意割取他人之香蕉,則其就該香蕉主觀
上具有為自己不法所有之竊盜犯意,自堪認定。
⑸被告朱忠振於原審固又辯稱:如其所為成立犯罪,應僅成立
竊盜未遂罪等語。然按,
竊盜罪既遂與未遂之區別,應以所
竊之物已否移入自己權力支配之下為標準。若已將他人財物
移歸自己所持,即應成立竊盜既遂罪。至其後將已竊得之物
遺棄逃逸,仍無妨於該罪之成立。再按,竊取之樹木既經砍
伐倒地,
不得謂非已移入於自己實力支配之下,其竊盜行為
即已完成,自難因其贓木尚未搬離現場,而謂為竊盜未遂(
最高法院17年上字第509 號
判例、49年度臺上字第939 號判
例
參照)。查被告朱忠振既已將上開香蕉割離原生長處,又
該芎香蕉亦非被告朱忠振所不能
搬運之物,此觀之卷附案發
現場照片自明(見警卷第21頁),足見被告朱忠振將該芎香
蕉割取後,業已將之移入其實力支配下,縱其嗣因遭證人吳
瑞芸發覺而未及運離,將之棄置現場,揆之上揭判例所示,
亦屬既遂,是被告朱忠振此部分所辯,核無可採。
⒊綜上,被告朱忠振前揭為,無非事後
圖卸之詞,無足採信。
事證明確,其前揭竊盜犯行,
洵堪認定。
㈡按刑法第321 條第1 項第3 款之
攜帶兇器竊盜罪,係以行為
人攜帶兇器竊盜為其加重條件,此所謂兇器,其種類並無限
制,凡客觀上足對人之生命、身體、安全構成威脅,具有危
險性之兇器均屬之,且
祇須行竊時攜帶此種具有危險性之兇
器為已足,並不以攜帶之初有行兇之意圖為必要,最高法院
著有79年度臺上字第5253號判例供參。查扣案之香蕉刀1 支
,係屬鐵製,有該香蕉刀扣案
可證,且既可供被告朱忠振割
取上開香蕉,當屬鋒利之物,倘持以攻擊人體,客觀上當足
對人之生命、身體、安全構成威脅,是
揆諸前揭判例所示,
自屬刑法第321 條第1 項第3 款
所稱之兇器。是核被告朱忠
振所為,係犯刑法第321 條第1 項第3 款之攜帶兇器竊盜罪
。
㈢原審認被告罪證明確,因而適用刑法第321 條第1 項第3 款
、第41條第1 項前段、第38條第1 項第2 款等規定,並
審酌
被告朱忠振前無刑案紀錄,有臺灣高等法院被告
前案紀錄表
1 紙在卷
可按,素行尚佳;又其所竊得之財物為香蕉1 芎,
參之告訴人蔡燕津於警詢證稱該芎香焦約值新臺幣(下同)
900 元(見警卷第8 頁),且亦經告訴人蔡燕津領回,有贓
物認領保管單1 紙存卷可按(見警卷第20頁),足見被告朱
忠振犯罪所生損害甚微;惟衡被告朱忠振並無殘疾且有相當
謀生能力,竟貪圖小利,不思以循正途賺取所需,所為顯未
尊重他人財產權利,動機非善;並審之被告朱忠振否認犯罪
之心態,就所為毫無悔意,亦未能與告訴人
和解,求得其諒
解,
犯後態度不佳等一切情狀,量處
有期徒刑6 月,併
諭知
以1,000 元折算1 日之
易科罰金折算標準。復說明扣案之香
蕉刀1 支,為被告朱忠振所有,並供其用以割取本案香蕉,
業據被告朱忠振
自承在卷(見原審卷第75頁正面),
核屬被
告所有
供犯罪所用之物,爰依刑法第38條第1 項第2 款規定
,
宣告沒收。經核原判決此部分認事用法,均無不合,量刑
亦屬允當,被告朱忠振上訴否認犯罪,指摘原判決此部分不
當,為無理由,應予駁回。
㈣辯護人固請求本院對被告朱忠振為
緩刑之宣告。惟按,緩刑
為法院刑罰權之運用,旨在獎勵自新,是以若被告並無自新
之可能,且其所受宣告之刑並無以暫不執行為適當之情事,
法院自無從對其給予緩刑宣告之寬典。查被告朱忠振前無任
何犯罪前科,此有其臺灣高等法院被告前案紀錄表
在卷可按
,是被告朱忠振並無刑法第74條第1 項不得為緩刑宣告之消
極條件,固堪認定。然本院審酌被告朱忠振不僅迄未獲得告
訴人之原諒,且於犯後,一再否認犯行,難認有悔悟之心,
而由被告朱忠振此等犯後態度,實難認本案若給予緩刑之寬
典,其將有自新之可能,爰認本件對被告朱忠振所為宣告之
刑,並無以暫不執行為適當之可言,自不對被告朱忠振為緩
刑之
諭知,
附此敘明。
二、無罪部分:
㈠
公訴意旨另以:被告王麗香意圖為自己不法之所有,明知其
配偶吳汶山管理吳松江所有之49之16地號土地毗鄰告訴人蔡
燕津所有之49地號土地,亦知悉上開2 土地均有種植香蕉樹
,竟於101 年5 月中旬僱用朱忠振時,未告知朱忠振應管理
之土地範圍,致朱忠振無法確定上開2 地界線,
嗣經告訴人
蔡燕津及其女兒吳瑞芸於同年9 月29日前某日告以朱忠振上
開2 地範圍後,被告王麗香竟與朱忠振共同基於意圖為被告
王麗香不法所有之
犯意聯絡,由朱忠振於同年9 月29日持香
蕉刀至49地號土地竊取香蕉1 芎。因認被告王麗香亦涉犯刑
法第321 條第1 項第3 款之攜帶兇器竊盜罪嫌等語。
㈡公訴意旨認被告王麗香涉犯前開被訴犯行,係以:被告王麗
香與朱忠振於警詢及偵訊時之供述、證人蔡燕津及吳瑞芸於
偵訊中之證詞、地籍圖謄本及土地登記謄本、贓物認領保管
單、照片及
扣押物品清單等件,為其論據。
㈢犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;不能
證明被告犯罪者,應諭知無罪之判決,刑事訴訟法第154 條
第2 項、第301 條第1 項分別定有明文。又按認定被告有罪
之事實,應憑證據,如未能發現相當之證據,或證據不足以
證明,自不能以推測或擬制之方法,以為裁判之基礎;且認
定事實所憑之證據,其為訴訟上之證明,須達於通常一般人
均不致有懷疑,而得確信其為真實之程度者,始得據為有罪
之認定,倘其證明尚未達到此一程度而有合理之懷疑存在時
,尚難為有罪之認定基礎;另苟
積極證據不足以為不利於被
告事實之認定,即應為有利於被告之認定,更不必有何有利
之證據(最高法院30年上字第816 號、40年度臺上字第86號
、76年度臺上字第4986號判例參照)。再按,刑事訴訟法第
161 條第1 項規定:檢察官就被告犯罪事實,應負
舉證責任
,並指出證明之方法。因此,檢察官對於起訴之犯罪事實,
應負提出證據及說服之
實質舉證責任。倘其所提出之證據,
不足為被告有罪之積極證明,或其指出證明之方法,無從說
服法院以形成被告有罪之
心證,基於無罪
推定之原則,自應
為被告
無罪判決之諭知(最高法院92年度臺上字第128 號判
例意旨參照)。
㈣訊據被告王麗香堅詞否認有何與朱忠振共同竊盜犯行,辯稱
:伊有僱請朱忠振在伊管理之49之16地號土地整理香蕉園,
當時伊有跟朱忠振講要其在該處施肥、整理,但沒有講該處
還有別人的香蕉園,伊以為朱忠振知道,伊沒有叫朱忠振割
取本案香蕉,伊也不知道朱忠振會去割採到蔡燕津的香蕉等
語。經查:
⒈證人即告訴人蔡燕津於原審審理時雖證稱:伊在現場並未看
到王麗香,伊看到王麗香在隔壁,而朱忠振在割取本案香蕉
時,王麗香都在隔壁的田內指示朱忠振等語(見原審卷第35
頁正面)。惟其嗣經原審審判長訊以究於何時見到被告王麗
香,其則證陳:伊當天係警察到場後,伊才看到王麗香在隔
壁,而朱忠振在割取本案香蕉之時,伊並沒有看到王麗香在
旁等語(見原審卷第37頁正面),顯見證人蔡燕津並未曾親
見被告王麗香在旁指揮朱忠振竊盜之情,則其
首揭所述,應
係自行推測之詞,自無從採為被告王麗香不利之認定。證人
即共同被告朱忠振於本院復結證稱:因為49之16地號土地的
香蕉都是我在整理、施肥,所以我認為我割的那芎香蕉是王
麗香的香蕉,所以我才把它割下來等語(見本院卷第56頁)
,已明確表示該芎香蕉係其依憑己意而予割取,並非受被告
王麗香之指示而為,由之益難為被告王麗香不利之認定。
⒉至檢察官前揭所舉之證據,依其
待證事實欄之記載,均僅為
證明被告朱忠振有於前揭時、地,以扣案之香蕉刀割取告訴
人蔡燕津所有之香蕉1 芎,且該香蕉現已經告訴人領回等事
實,未見有何關於被告王麗香就本案與被告朱忠振間,有犯
意聯絡或
行為分擔之說明,顯然依檢察官所舉前揭事證,均
無從證明被告王麗香就本案與被告朱忠振間有何犯意之聯絡
或行為之分擔,是以,自難僅憑被告王麗香有僱用被告朱忠
振在其管理之49之16土地香蕉園工作,且被告王麗香與告訴
人蔡燕津或其家人間有土地糾紛
等情,即遽認被告王麗香就
本案應與被告朱忠振成立共同
正犯。
㈤原審因而為被告王麗香無罪之判決,核無不合。檢察官上訴
執詞指摘原判決此部分不當,為無理由,應予駁回。
據上論結,應依刑事訴訟法第368 條,判決如主文。
本案經檢察官蕭宇誠到庭執行職務。
中 華 民 國 102 年 10 月 16 日
刑事第八庭 審判長法 官 李炫德
法 官 李代昌
法 官 徐美麗
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
中 華 民 國 102 年 10 月 16 日
書記官 楊明靜
附錄本判決論罪
科刑法條:
《中華民國刑法第321條》
犯竊盜罪而有下列情形之一者,處6 月以上、5 年以下有期徒刑
,
得併科新臺幣10萬元以下罰金:
一、侵入住宅或有人居住之建築物、船艦或隱匿其內而犯之者。
二、毀越門扇、牆垣或其他安全設備而犯之者。
三、攜帶兇器而犯之者。
四、結夥三人以上而犯之者。
五、乘火災、水災或其他災害之際而犯之者。
六、在車站、埠頭、航空站或其他供水、陸、空
公眾運輸之舟、
車、航空機內而犯之者。
前項之
未遂犯罰之。