113年度交附民上字第4號
上 訴 人 袁亞紅
屏東市公所
上 一 人
法定代理人 周佳琪
法定代理人 簡志誠
林玠均律師
上列上訴人因被上訴人損害賠償案件,不服臺灣屏東地方法院113年度交簡上附民字第1號中華民國113年10月15日第一審刑事附帶民事訴訟判決,提起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決撤銷。
本件附帶民事訴訟移送本院民事庭。
理 由
一、本件被上訴人即被告鄭國華因過失傷害案件,經原審即臺灣屏東地方法院以112年度交簡上字第77號
刑事案件審理,上訴人即原告袁亞紅(下稱原告)於原審刑事審理程序中提起附帶民事訴訟(113年度交簡上附民字第1號);
嗣因
原審法院上開刑事案件
諭知被告鄭國華
無罪,故刑事附帶民事訴訟部分亦同時駁回原告於原審之訴。
二、今檢察官對上開刑事案件之
無罪判決部分提起上訴,由本院以113年度交上易字第106號審理,原告亦對被告鄭國華、以及共同侵權行為人屏東市公所、中華電信股份有限公司之刑事附帶民事訴訟部分提起上訴。茲因被告鄭國華所犯過失傷害之刑事案件,業經本院於民國114年5月15日
撤銷原審關於被告鄭國華之
無罪判決,改判被告鄭國華犯
過失傷害罪在案(尚未確定)。從而,原審判決駁回原告之刑事附帶民事訴訟,認事用法即有未洽,原告提起上訴,請求
撤銷原審判決,為有理由,爰依刑事訴訟法第490條前段、第369條第1項前段之規定,由本院
予以撤銷。
三、惟本件刑事附帶民事訴訟案件之內容繁雜,非經長久之時日不能終結其審判。爰依刑事訴訟法第504條第1項前段,將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭。
據上論結,應依刑事訴訟法第490條前段、第369條第1項、第504條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 114 年 5 月 15 日
刑事第五庭 審判長法 官 簡志瑩
法 官 曾鈴媖
法 官 王俊彥
不得上訴。
中 華 民 國 114 年 5 月 15 日
書記官 郭蘭蕙