臺灣高等法院高雄分院刑事判決 九十二年度上易字第八六九號
上 訴 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 乙○○
選任辯護人 楊申田
律師
楊譜諺律師
右上訴人因被告傷害案件,不服臺灣高雄地方法院九十二年度易字第五九二號中華民
國九十二年五月十二日第一審判決(
起訴案號:臺灣高雄地方法院檢察署九十一年度
偵字第一八六號),提起上訴,本院判決如左:
主 文
原判決撤銷。
乙○○無罪。
理 由
一、
公訴意旨略以:乙○○與陳小玲係朋友關係,緣於民國九十年九月十四日晚上八
時五十分許,在高雄縣○○鄉○○路○○○號陳正重住處,觀看友人陳小玲與甲
○○、歐文生及不詳姓名、年籍綽號「福仔」之男子等人打玩麻將,因發現甲○
○可糊牌卻未糊牌,其下家歐文生隨後自摸,懷疑甲○○與歐文生詐賭,遂拍桌
怒罵甲○○,二人爆發口角,乙○○竟基於傷害人身體之犯意,與甲○○互毆,
致甲○○受有胸部挫傷壓痛、右下肢(小腿)挫傷併瘀青十三乘四公分、左肘挫
擦傷一乘一公分等傷害。經甲○○
告訴,認乙○○涉犯刑法第二百七十七條第一
項之傷害罪嫌云云。
二、
公訴人認被告乙○○傷害,
無非以告訴人甲○○之指訴,驗傷診斷證明書、
證人
歐文生、盧萬華等人之
證言資為論據。
三、
訊據上訴人即被告乙○○否認有傷害告訴人甲○○之
犯行,辯稱:當天伊並未拍
桌子,是告訴人罵伊,並拿椅子要丟伊,伊未毆打告訴人或與告訴人互相推擠,
後來陳小玲怕伊受傷,就推伊出去,伊係九十多歲之老人,不可能打告訴人,不
知告訴人為何受傷云云。
四、
按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不得
推定其犯罪事實;又不能證明被告犯罪
或其行為
不罰者,應
諭知無罪之判決;刑事訴訟法第一百五十四條、第三百零一
條第一項分別定有明文。次按事實之認定,應憑證據,如未能發現相當證據,或
證據不足以證明,自不能以推測或擬制之方法,以為裁判基礎;認定不利於被告
之事實,須依
積極證據,苟積極證據不足為不利於被告事實之認定時,即應為有
利於被告之認定,更不必有何有利之證據;此有最高法院四十年台上字第八六號
、三十年上字第八一六號、四十六年台上字第一七0號
判例意旨
可資參照。經查
:
(一)告訴人甲○○雖指訴被告乙○○傷害,惟其所指訴被告乙○○之傷害犯行,
先於警訊中指稱:「因為打麻將,老羅(即被告)在旁觀看我為何沒有糊,
我則跟他相罵看賭的人怎麼可以講話?一言不合,他一拳打到我胸部,我就
自衛反擊用雙手撥出去::」(見甲○○被訴傷害案之警卷),
嗣於本院告
訴人被訴傷害案件審理中則改稱:「::告訴人的男友(即被告)有在場,
我有和他發生爭執,告訴人(指陳小玲)的男友推我,我沒有出手,告訴人
就衝過來對我拳打腳踢,我有受傷::」(見甲○○被訴傷害案之本院卷)
,又於本案
偵查中指稱:「毆文聲自摸,我要拿錢出來,這時乙○○跑過來
用拳頭打我胸部,並拍桌子,說牌我要包,就是這時打我。我叫乙○○看牌
的不要亂講話,我們二人就吵架,陳小玲就過來踢我下體及腳,那時我原與
乙○○拉扯::」(見九十一年度偵續字第一八六號卷第十五頁),繼於原
審審理中陳稱:「我的腳受傷是他踢的。」(見原審卷第三十頁),即先指
訴被告乙○○打其胸部,其後改稱被告用推的。又先指係陳小玲對其拳打腳
踢,嗣改為被告乙○○對其踢傷,前後互有矛盾,難以採信。
(二)被告現年九十一歲,此有其年籍
可稽,能否令警察退休,現年僅五十歲,與
被告相差約四十歲之告訴人受有胸部挫傷壓痛、右下肢(小腿)挫傷併瘀青
十三乘四公分、左肘挫擦傷一乘一公分等傷害,衡以
經驗法則,亦值懷疑。
該診斷證明書僅能證明告訴人受有傷害,但仍不足以推定該傷害係被告所造
成。
(三)證人歐文生證稱:「兩人互罵之中,兩人的身體有互相推擠。被告有無用拳
頭打告訴人的胸部這部分我沒有看到。當時被告有拍桌子,甲○○有拿椅子
做勢要丟」,另證人盧萬華證稱:「::後來我先生歐文生自摸,而在旁邊
看牌的乙○○就拍桌子要甲○○包牌,後來二人吵起來,沒有打起來::」
,繼稱:「我只看見他們推來推去::」,證人陳順和證稱:「甲○○先站
起來與盧某爭執,後來::很大聲在爭吵,他們是否有推來推去或有無肢體
接觸我無法確定。」,至多僅足以證明被告有推告訴人,但仍無法證明被告
另有毆打告訴人之胸部、左肘部及右下肢導致告訴人受傷之事實(按告訴人
之右下肢挫傷併淤青竟達十三乘四公分,若無相當大之打擊豈會造成?)。
是本案尚難以證人歐文生、盧萬華之證言遽為被告有罪之認定。
(四)此外,本院復查無其他積極證據可資證明被告犯罪,依前述說明,即應為有
利於被告之認定。本案自屬不能證明被告犯罪。
五、原審未察,遽為被告有罪之判決,尚有未洽。檢察官據告訴人
聲請提起上訴,以
原審量刑過輕,指摘原判決不當,為無理由。但被告
上訴意旨,執此指摘原判決
不當,為有理由,自應由本院將原判決撤銷,另為被告無罪之
諭知。
據上論結,應依刑事訴訟法第三百六十九條第一項前段、第三百六十四條、第三百零
一條第一項,判決如主文。
本案經檢察官陳國全到庭執行職務。
中 華 民 國 九十二 年 七 月 十六 日
臺灣高等法院高雄分院刑事第九庭
審判長法官 張明松
法官 張盛喜
法官 任森銓
右
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
法院書記官 施耀程
中 華 民 國 九十二 年 七 月 十六 日