臺灣高等法院高雄分院
刑事附帶民事訴訟裁定
原 告 乙○○
丙○○
被 告 瑞敏交通有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 甲○○
被 告 戊○○
上列被告因業務過失致死等案件(本院94年度交
上訴字第49號)
,原告提起附帶民事訴訟(本院94年度交附民字第23號),請求
損害賠償,判決後,經最高法院
發回更審,本院裁定如下:
主 文
本件移送本院民事庭。
理 由
一、
按刑事訴訟
諭知無罪、免訴或不受理之判決者,應以判決駁
回原告之訴,但經原告
聲請時,應將附帶民事訴訟移送
管轄
法院之民事庭;刑事訴訟法第503 條第1 項定有明文。
二、本件被告戊○○被訴業務過失致死案件,經本院前審以94年
度交上訴字第49號判決
諭知無罪後,雖檢察官不服提起上訴
,業經最高法院97年度台上字第3568號駁回在案。本院前審
即94年度交附民字第23號,以刑事訴訟諭知無罪為由,併將
原告之訴及其假執行之聲請駁回後,原告亦提起附帶民事訴
訟之上訴。茲因最高法院對被告戊○○其他被訴
肇事逃逸部
分
予以撤銷發回,
乃將附帶民事訴訟併予發回。雖原告據以
提起附帶民事訴訟之業務過失致死部分,業因其刑案部分無
罪確定而失所附麗,但原告既屬合法提起附帶民事訴訟,於
發回後,其聲請移送管轄法院民事庭,本院認雖不符合刑事
訴訟法第503 條第1 項規定之文義,但仍應本於相同法理予
以類推,將本件移送本院民事庭。至於應行繳納之
訴訟費用
,究為若干,另由本院民事庭通知原告補繳,
附此敘明。
三、據上論斷,應依刑事訴訟法第503 條第1 項但書,裁定如主
文。
中 華 民 國 97 年 11 月 3 日
刑事第五庭 審判長法 官 曾永宗
法 官 任森銓
法 官 王伯文
以上
正本證明與
原本無異。
不得抗告。
中 華 民 國 97 年 11 月 3 日
書記官 黎 珍