臺灣高等法院高雄分院刑事
裁定 97年度抗字第495號
抗 告 人
即
自 訴人 皇盛農產物股份有限公司
代 表 人 丙○○
自訴
代理人 陳修君
律師
被 告 甲○○
乙○○
上列抗告人因被告
偽造文書案件,不服臺灣高雄地方法院中華民
國97年10月13日裁定(97年度審自字第13號),提起抗告,本院
裁定如下:
主 文
抗告駁回。
理 由
一、自訴意旨
略以:自訴人皇盛農產物股份有限公司現有稅務案
件於高雄高等行政法院審理中,而被告甲○○係該行政訴訟
案件被告即財政部臺灣省南區國稅局之
訴訟代理人,被告乙
○○則為行為時財政部臺灣省南區國稅局之代表人,
渠等明
知「皇盛農產物股份有限公司屏東縣九如鄉果菜市場81年1
月至86年6 月管理費收入及申報銷售額比較表」(下稱系爭
比較表)非自訴人及所屬人員製作,竟於屬
公文書之該行政
訴訟案件之卷證及相關書狀中提送該比較表,並表述該比較
表為自訴人及所屬人員製作,因認被告2 人均涉犯刑法第21
6 條、第213 條之行使公務員登載不實文書罪嫌。又被告甲
○○於上開行政訴訟案件之96年6 月14日
準備程序中,陳述
「系爭比較表上面有調查站查扣戳章,也是於原告處查扣」
一語,暗示系爭比較表係自訴人及所屬人員製作,使書記官
將此不實事項記載於該次準備程序筆錄上,因認被告甲○○
另涉犯刑法第214 條之使
公務員登載不實罪嫌。
二、
按法院或
受命法官於自訴案件第一次審判
期日前
訊問及調查
結果,如認為案件有刑事訴訟法第252 條至第254 條之情形
者,得以
裁定駁回其自訴,同法第326 條第3 項定有明文。
又刑事訴訟法第252 條第10款規定,案件有犯罪嫌疑不足情
形者,應為
不起訴處分,是以法院或受命法官於自訴案件第
一次
審判期日前訊問及調查結果,如認案件有犯罪嫌疑不足
之情形者,得以裁定
駁回自訴至明。次按,刑事訴訟法第16
1 條第1 項規定,係編列在該法第1 編總則第12章「
證據」
中,於
自訴程序亦有
適用,故檢察官所應負之
實質舉證責任
,於自訴程序之自訴人同有適用(最高法院91年度第4 次刑
事庭會議決議
參照)。
三、自訴人認被告2 人涉犯前開罪嫌,於提起自訴時,僅檢附上
開行政訴訟案件(即高雄高等行政法院95年度訴字第485 號
、第486 號)96年6 月14日準備程序筆錄及系爭比較表為證
,而經原審
開庭調查後,自訴人方另具狀請求傳訊自訴人於
86年間之法定代理人陳進興、所屬員工及是時至自訴人處所
參與
搜索之法務部調查局屏東縣調查站人員、屏東縣稅捐稽
徵處人員,以證明系爭比較表非自訴人及所屬人員製作;復
以財政部臺灣省南區國稅局之其他訴訟代理人謝春秀、謝世
峻,及上開行政訴訟後階段進行時,擔任局長之邱政茂,未
曾於訴訟進行中或相關訴訟書狀中,提及系爭比較表,足見
被告2 人知悉系爭比較表非自訴人及所屬人員製作,而被告
2 人卻於未參與86年間至自訴人處所搜索,對於相關過程並
不瞭解之情形下,仍任意依主觀為前揭行為,因而請求傳訊
謝春秀、謝世峻、邱政茂等3 人,以證明被告2 人應知悉系
爭比較表非自訴人及所屬人員製作。經查:
(一)關於被告2 人被訴涉犯
上揭行使公務員登載不實文書
犯行
部分:(1) 按刑法第213 條之公務員登載不實罪及同法
第216 條、第213 條之行使公務員登載不實文書罪,以公
務員登載不實之事項或行使登載不實之文書,係出於明知
為前提要件,而所謂明知,係指
直接故意而言,若為
間接
故意或過失,均難繩以該條之罪(最高法院著有46年臺上
字第377 號
判例可參)。(2) 依自訴人提出之上開準備
程序筆錄所示,該次準備程序之到庭人員,並未見被告乙
○○之姓名,而卷內亦無其他證據顯示被告乙○○有於上
開行政訴訟案件之卷證及相關書狀中提送系爭比較表,是
自訴人謂被告乙○○有行使系爭比較表云云,實難認為有
據。又依自訴人所提上開準備程序筆錄及系爭比較表,僅
能證明自訴人與財政部臺灣省南區國稅局間存有行政訴訟
,就系爭比較表是否係自訴人及其所屬人員所製作,則無
從證明,更遑論得以證明「被告2 人均明知系爭比較表非
自訴人及所屬人員製作」之事項;又自訴人
聲請傳訊陳進
興、自訴人所屬員工、法務部調查局屏東縣調查站人員、
屏東縣稅捐稽徵處人員部分,至多僅能就「系爭比較表是
否為自訴人及所屬人員製作」之事項,
予以查證,對於「
被告2 人是否均明知系爭比較表非自訴人及所屬人員製作
」此一事項,則無從以此證據調查方法加以證明;另自訴
人聲請傳訊謝春秀、謝世峻、邱政茂等人,亦僅得瞭解謝
春秀、謝世峻、邱政茂3 人,何以未於上開行政訴訟中提
及系爭比較表,然對於被告2 人之主觀認知為何?是否明
知系爭比較表非自訴人及所屬人員製作?則無從以此證據
調查方法予以釐清;此外,被告2 人均未參與86年間在自
訴人處所之搜索行為
一節,此為自訴人所
自承,而被告2
人又僅係因職務關係,分別為上開行政訴訟之被告代表人
及訴訟代理人,則於渠等未瞭解系爭比較表係如何而來,
且依據職務上所持資料而偶然參與上開行政訴訟之情形下
,按諸常理,縱令系爭比較表非自訴人及所屬人員製作,
且經自訴人於上開行政訴訟中提出抗辯而否認有製作該系
爭比較表,但自訴人在該行政訴訟就此項抗辯之真實性,
被告2 人不予認同,並不能因此遽認被告2 人對此事項已
達「明知」之程度。從而,依本案卷內所存證據及自訴人
指出之證明方法,均無從證明被告2 人有「明知系爭比較
表非自訴人及所屬人員製作」之事實,依據前揭最高法院
46年臺上字第377 號判例意旨,自難認被告2 人有自訴意
旨
所稱之行使公務員登載不實文書犯行。
(二)關於自訴人認被告甲○○涉犯上開刑法第214 條使公務員
登載不實犯行部分:(1) 按刑法第214 條之
使公務員登
載不實罪,須一經他人之聲明或申報,公務員即有登載之
義務,並依其所為之聲明或申報予以登載,而屬不實之事
項者,始足構成,若其所為聲明或申報,公務員尚須為實
質之審查,以判斷其真實
與否,始得為一定之記載者,即
非本罪所稱之使公務員登載不實。而訴訟
當事人提出偽造
之證據於法院,或於法院審理中為不實之陳述,不過以此
作為有利於己之證據資料,至採信與否,尚有待法院之判
斷,殊不能將之與「使公務員登載不實」同視,而論以刑
法第214 條之罪(最高法院73年臺上字第1710號判例意旨
可資參照)。(2) 依自訴意旨及前開準備程序筆錄所示
,係以被告甲○○於於上開行政訴訟案件之96年6 月14日
準備程序陳稱「系爭比較表上面有調查站查扣戳章,也是
於原告處查扣」一語,有暗示系爭比較表係自訴人及所屬
人員製作,使書記官將此不實事項記載於該次準備程序筆
錄上云云。惟查,被告甲○○既係上開行政訴訟案件之訴
訟代理人,其於上開行政訴訟準備程序陳稱「系爭比較表
上面有調查站查扣戳章,也是於原告處查扣」一語,係本
於訴訟代理人之地位而為事實之陳述;且查其陳述該系爭
比較表係調查站在原告處查扣之情,僅表示查扣之地點,
並未表示製作系爭比較表之人,自難遽認被告甲○○有何
暗示該系爭比較表係自訴人及所屬人員製作,本件自訴人
認被告甲○○此項陳述有暗示系爭比較表係自訴人及所屬
人員製作云云,純屬臆測之詞。況查,此一陳述內容,尚
須法院判斷是否足以採信,
揆諸前開最高法院73年臺上字
第1710號判例意旨,自
難謂被告甲○○有自訴意旨所指之
使公務員登載不實犯行。
(三)
綜上所述,被告2 人被訴涉犯上開罪名之犯罪嫌疑均
顯有
未足,原審因依刑事訴訟法第326 條第3 項、第252 條第
10款之規定裁定駁回本件自訴,核無不合。本件抗告意旨
仍執陳詞而認被告2 人犯罪,指摘原裁定不當,均為無理
由,應予駁回。
四、據上論結,應依刑事訴訟法第412 條,裁定如主文。
中 華 民 國 98 年 1 月 13 日
刑事第六庭 審判長法 官 王憲義
法 官 張盛喜
法 官 邱永貴
以上
正本證明與
原本無異。
一、關於被告二人被訴行使公務員登載不實文書罪部分,自訴人
如不服本裁定,應於
送達後5 日內向本院提出
抗告狀;被告
不得抗告。
二、關於被告甲○○被訴使公務員登載不實罪部分,自訴人及被
告均不得抗告。
中 華 民 國 98 年 1 月 13 日
書記官 鄭翠芬