臺灣高等法院高雄分院民事判決 100年度上易字第10號
上 訴 人 台灣格雷蒙股份有限公司
法定
代理人 葉禮誠
訴訟代理人 黃如流
律師
被
上訴 人 呂瓊玉
訴訟代理人 張永昌律師
陳煜昇律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於民國99年11月24日
臺灣高雄地方法院98年度重訴字第205 號第一審判決提起上訴,
本院於101年7月18日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:被上訴人自民國96年9 月24日起受僱於上訴人
,擔任業務副理職務,於97年4 月1 日升任業務經理,並於
97年12月底遭上訴人解僱,被上訴人於擔任上訴人之
受僱人
及經理人
期間,依公司法、
民法及受僱人之忠誠義務,負有
競業禁止或不得為與自己負責業務相衝突之行為之義務,
惟
被上訴人竟於境外擔任與上訴人從事同一業務之力邦物產股
份有限公司(下稱力邦公司)之經理,並於97年3 月間,以
力邦公司名義,向訴外人印度HINDHighVacuumCompany (下
稱印度HHVC公司)提出鋁靶材每片13,500日圓之報價,經印
度HHVC公司訂購1 片,雙方交易完成,而上訴人以從事鋁金
屬化學材料之業別,依財政部同業利潤標準,其營業淨利率
為9%,則被上訴人
上開競業行為,導致上訴人受有新臺幣(
下同)352 元之損害(13,500日圓×0.29匯率×9%=352 元
);又於97年3 月至10月間,被上訴人利用上訴人關係企業
偉赫有限公司(下稱偉赫公司)對外向鑫科材料科技股份有
限公司(下稱鑫科公司)詢價,再以力邦公司名義購入鋁靶
材,並陸續將鋁靶材計760 片以每片140 歐元(換算日幣為
22,400元)之價格,出售予訴外人泰國BangkokSolar公司(
下稱泰國BS公司),而以上訴人購入每片鋁靶材,之價格為
16,600日圓,則被上訴人為上開競業行為及不忠誠行為,致
上訴人受有新臺幣1,278,320 元之損害〔(22,400-16,600
)日圓×0.29匯率×760 片=1,278,320 元〕,另被上訴人
於97年6 月間以上訴人關係企業偉赫公司名義,向大陸山東
金晶科技股份有限公司(下稱金晶公司)購買10片太陽能玻
璃後,竟將之
侵占入己,並擅自出貨至力邦公司而再轉售予
泰國BS公司,而被上訴人之侵占行為致偉赫公司受有16,557
元之倉租、運費等費用之損害,而偉赫公司已將此損害賠償
債權讓與上訴人,是上訴人計受有1,295,229 元之損害
等情
,
爰依公司法第32條、第34條、民法第227 條、第535 條、
民法第184 條第1 項前段規定,求為命:被上訴人給付上訴
人1,295,229 元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息之判決。
二、被上訴人則以:伊係名義上掛經理職稱,實際上並
非從事經
理職務,僅係一般受僱從事開發業務工作,伊否認有擔任力
邦公司之負責人或經理,或有為上開競業行為,上訴人對此
應負
舉證責任;另自金晶公司引進太陽能玻璃10片,係由偉
赫公司副總經理范進乾以偉赫公司名義無償引進,並非伊引
進,伊亦無出貨至力邦公司後再轉售泰國BS公司,上訴人請
求損害賠償無理由等語,資為
抗辯。
三、原審判決駁回上訴人之訴及
假執行之
聲請,上訴人不服提起
上訴,
上訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人
1,295,229 元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按
週年利率5%計算之利息。㈢第一、二審訴訟費用由被上訴人
負擔。被上訴人答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡第二審訴訟費用
由上訴人負擔。
四、
兩造不爭執事項:
㈠被上訴人於96年9 月24日受僱於上訴人擔任業務副理,於97
年4月1日升任經理,而被上訴人於97年11月19日離職。
㈡兩造並無簽訂競業禁止約款。
㈢被上訴人英文名字拼音為「Lu.Chiungyu 」,與原證5 之文
件簽署名字相同。被上訴人之手機號碼為0000000000號。
㈣力邦公司(NipponMaterialCompanyLimited)負責人為蒙漢
華,其英文名字為Kenny 。
㈤太陽能玻璃10片樣本係偉赫公司副總范進乾以偉赫公司名義
引進,偉赫公司支出倉租、運費及清關費等共計16,557 元
。
㈥被上訴人曾將所有高雄市○○區○○街7 樓之2 房屋1 棟出
租予偉赫公司。
㈦若上訴人主張有理由,對於上訴人主張97年3 至10月間之鋁
靶材之每片進價為16,600日幣,當時日幣與台幣之匯率為1
:0.29,日幣與歐元之匯率為160 :1 ,不爭執。
㈧上訴人就其主張之事實已對被上訴人提出背信之告訴,惟業
經臺灣高雄地方法院檢察署(下稱高雄地檢署)檢察官以99
年度偵字第19088 號、19089 號為不起訴處分,上訴人提起
再議,經臺灣高等法院高雄分院檢察署(下稱高雄高分院檢
察署)發回再議,經高雄地檢署檢察官以99年度偵續字第37
5 號為不起訴處分,上訴人不服提起再議,
嗣經高雄高分院
檢察署以101年度上聲議字第115號駁回再議確定。
五、
本件爭點:㈠上訴人主張被上訴人係力邦公司之經理人,並
有以力邦公司名義出售鋁靶材予印度HHVC公司、泰國BS公司
,致上訴人分別受有352 元、1,278,320 元損害,依公司法
第32條、第34條、民法第227 條、第535 條之規定,請求被
上訴人賠償損害,是否有理?㈢上訴人主張被上訴人將太陽
能玻璃10片侵占入己,並出貨至力邦公司,再轉售泰國BS公
司,致上訴人受有16,557元倉租、運費損害,依民法第184
條第1 項前段之規定,請求被上訴人賠償損害,是否有理?
六、本院判斷如下:
㈠上訴人主張被上訴人係力邦公司之經理人,並有以力邦公司
名義出售鋁靶材予印度HHVC公司、泰國BS公司,致上訴人分
別受有352 元、1,278,320 元損害,依公司法第32條、第34
條、民法第227 條、第535 條之規定,請求被上訴人賠償損
害,是否有理?
⒈按公司得依章程規定置經理人,其委任、解任及
報酬,股份
有限公司應由董事會以董事過半數之出席,及出席董事過半
數同意之決議行之。但公司章程有較高規定者,從其規定,
公司法第29條第1 項第3 款定有明文。是依上開規定,公司
固得依章程規定置經理人,惟其委任、解任及報酬,應依上
開規定為之,若公司未依上開規定程序委任,則其自非公司
法上
所稱之經理人而無該法之
適用自明。本件上訴人主張被
上訴人為公司法上之經理人乙節,此為被上訴人所否認,惟
上訴人復無法提出被上訴人係經由上訴人董事會以董事過半
數之出席,及出席董事過半數同意之決議而委任之憑據,且
查被上訴人係於97年4 月1 日升任上訴人之業務經理,但於
97年12月間就辭職,因此,被上訴人所領薪資之時間點,顯
然在上訴人之董事會或股東會審核報表通過之前,足見被上
訴人之任命並未經上訴人之董事會同意,自
難認被上訴人係
屬公司法上之經理人,則上訴人主張被上訴人有違反公司法
第32條之競業禁止行為,應依公司法第34條、民法第535 等
規定負
損害賠償責任云云,尚屬無據。
⒉次按民事訴訟如係由上訴人主張權利者,應先由上訴人負舉
證之責,若上訴人先不能舉證,以證實自己主張之事實為真
實,則被上訴人就其抗辯事實即令不能舉證,或其所舉證據
尚有疵累,亦應駁回上訴人之請求(最高法院17年上字第91
7 號判例意旨
參照)。
經查:
⑴上訴人固主張被上訴人於受僱期間,竟另擔任力邦公司之經
理,並以該公司名義販售鋁靶材與印度HHVC公司及泰國BS公
司,而為與上訴人相同之業務,致上訴人受有上開損害云云
,並提出任用通知書、公告、
存證信函、力邦公司變更登記
申請文件、報價單、訂購單、商業發票、發票、裝箱單等件
影本為證,惟上開文件除任用通知書、公告之
形式真正為被
上訴人所不爭執外,其餘如訂購單、發票等交易文件之形式
及實質真正均為被上訴人所否認,而上訴人復
自承上開文件
係在被上訴人離職後,自行由被上訴人受僱期間所使用上訴
人之手提電腦的硬碟中下載而得(見原審卷㈠第52、71、97
頁、卷㈡第33、62頁),則上訴人取得上開證據之純潔性已
非無疑,且該手提電腦既屬公用,且於被上訴人離職時即交
還公司,則該電腦內之硬碟資料究係被上訴人所輸入或事後
由上訴人內部其他人員修正後所為,亦難以辨識,此外復無
原本可供比對,而證人王欽賢亦無法證明上訴人所提出之資
料,確屬被上訴人所
持有使用之資料。此外,上訴人亦無法
提出其他證據證明上開其餘書證之形式真正及確為被上訴人
所製,自難資為被上訴人不利之論據。
⑵又上訴人提出之上開力邦公司變更登記文件(見原審卷㈠第
12頁)固有CHIUNG-YULU 署名,而被上訴人亦不否認此英文
姓名與其英文姓名相同,惟被上訴人既否認該文件之真正及
係其所簽署,上訴人亦無法提出文件之原本或其他證據證明
被上訴人有簽名之事實,且此文件並未經過外國單位
認證,
亦無法認定確屬真正,復據力邦公司負責人即證人蒙漢華證
述其未曾見過此份公司登記文件等語(見原審卷㈡第32頁)
,而以證人蒙漢華係力邦公司之負責人,應無不知力邦公司
有無辦理變更登記情形,且無為不實證述之必要,故其所證
應
堪採信,則上開文件顯難認係真正,而上訴人徒以上開公
司變更登記文件之英文署名與被上訴人英文姓名相同,即主
張被上訴人為力邦公司之負責人或管理階層之經理人員云云
,亦
難謂有據。
⑶另上訴人除無法證明上開報價單、訂購單、商業發票、貨品
收據、發票、裝箱單等件影本之形式真正已如前述外,又由
上開報價單及印度HHVC公司之訂購單
所載交易日期為97年3
月(見原審卷㈠第13至14頁),然於
斯時並無證據顯示被上
訴人係擔任上訴人或力邦公司之經理,足以代表公司向印度
HHVC公司報價及交易,並由上開商業發票顯示係由力邦公司
開立發票予印度HHVC公司(見原審卷㈠第15頁),足見交易
雙方應為印度HHVC公司與力邦公司
而非被上訴人。又自力邦
公司出口鋁靶材至泰國BS公司之裝箱單及售貨發票單據顯示
,上開文件之署名處,或係空白,或係繕打「tamako」,均
與被上訴人
無涉,且亦無法認定交易確已完成,自難執為被
上訴人不利之論據。而上訴人徒以上開資料係自被上訴人使
用過之手提電腦下載而來,即主張被上訴人有以力邦公司名
義出售鋁靶材予印度HHVC公司及泰國BS公司,尚難信為真實
。
⑷又上訴人固以鑫科公司之業務經理及業務專員即證人林景扶
、陳思瀚證述被上訴人有以偉赫公司名義就鋁靶材向該公司
詢價,再以力邦公司名義購買後將鋁靶材出售予泰國BS公司
,並有證人林景扶提出之被上訴人與陳思瀚間之往來電子郵
件、估價單及訂單為證云云。
惟查,證人林景扶並另證述:
被上訴人有以NIPPON MATERIL公司名義與我們公司交易,上
面郵件的發件人是Jenny 所以我認為是被上訴人,因為我認
識被上訴人時,就叫Jenny ……我在處理訂單時,除電子郵
件外,我沒有親自以電話與Jenny 聯絡,因為公司有業務人
員負責聯繫……我在知道兩造間的糾紛後有去瞭解,知道
NIPPON在日本註冊負責人是KENNY ,我沒有詢問過NIPPON
的任何人,Jenny 是否為被上訴人,我是憑以前印象而認定
等語(見原審卷㈠第118 至121 頁),惟證人林景扶既證述
其係依憑個人印象認定被上訴人即為NIPPON公司即力邦公司
之Jenny ,然此既未經其親自求證,是自無法排除力邦公司
內是否有其他名為Jenny 之職員,自不得僅因其個人印象,
在未有其他具體之證據
佐證下,即率爾推論被上訴人就
是以
力邦公司名義交易之Jenny 之人;又證人陳思瀚係證述:被
上訴人當初是以偉赫的名義向我們買鋁靶材,中途就變成以
力邦公司名義購買,Jenny 是被上訴人,0000000000是Jenn
y 跟我聯絡的電話,Kenny 是後來我跟力邦公司接觸的人,
原本是以偉赫公司名義,後來變成以力邦名義與公司交易,
時間點為大約97年12月左右,惟不能確認電子郵件Jenny@ni
pp onmat.com是被上訴人在使用,亦不清楚Jenny 跟Kenny
的關係,中途改為力邦公司訂貨之時間應是97年12 月 電子
郵件改換成Kenny 的時候等語(見原審卷㈡第113 頁至114
頁),惟其證述僅足認定被上訴人先前有以中文姓名呂瓊玉
與Jenny 名字與陳思瀚聯繫,並以偉赫公司名義訂購鋁靶材
,惟自97年12月後即已改由Kenny 與之聯絡,並以力邦公司
購買鋁靶材,依證人陳思瀚所述,並無法證明被上訴人於97
年3 月至10月間,有為力邦公司出售鋁靶材予泰國BS公司事
實,
易言之,在97年12月之前,應難認上訴人主張被上訴人
曾以力邦公司名義訂購鋁靶材之事實為真。又依證人林景扶
提出之估價單(見原審卷㈠第174 頁)顯示偉赫公司前係交
由黃英琪及被上訴人就鋁靶材詢價及訂購,並陸續為偉赫公
司於96年11月訂購鋁靶材1500片、1500片之數量,惟其後鑫
科公司所收受自97年3 至6 月以力邦公司訂購之鋁靶材數量
則為790 片(50片、100 片、240 片、200 片、200 片)、
600 片、1300片、1900片、3100片,且均係影本,並未有原
本足以核對係由被上訴人親自訂購之情,又證人陳思瀚既證
述其亦無法確定往來電子郵件之Jenny@nipponmat.com 就是
被上訴人等語,且上開以力邦公司名義訂購之鋁靶材數量,
亦與上訴人主張被上訴人以力邦公司名義自97年3 月至10
月間訂購鋁靶材之數量760 片不符,則上訴人以證人林景扶
、陳思瀚之證述及提出之估價單、訂購單、電子郵件主張被
上訴人有為上開競業禁止行為及違反受僱人之忠誠義務云云
亦難採信。
⒊綜上,被上訴人並非上訴人之經理人,而上訴人亦無為上開
競業禁止行為及違反受僱人之忠誠義務,上訴人主張被上訴
人違背忠誠義務,利用職務之機會,從事與上訴人相同之靶
材買賣業務,被上訴人應負
債務不履行之損害賠償責任,自
無可採。從而,上訴人依公司法第32條、第34條、民法第22
7 條、第535 條之規定,請求被上訴人賠償以力邦公司名義
出售鋁靶材予印度HHVC公司、泰國BS公司,致上訴人分別受
有352 元、1,27 8,320元之損害,為無理由,不應准許。
㈡上訴人主張被上訴人將太陽能玻璃10片侵占入己,並出貨至
力邦公司,再轉售泰國BS公司,致上訴人受有16,557元倉租
、運費損害,依民法第184 條第1 項前段之規定,請求被上
訴人賠償損害,是否有理?
⒈上訴人主張被上訴人有侵占偉赫公司所引進之太陽能玻璃10
片云云,並提出進口報單、裝箱單、發票及電子郵件等件為
證。然被上訴人已否認有侵占之事實,亦否認上開證據之形
式真正,況上開進口報單等件縱屬真正,惟依文件內容顯示
太陽能玻璃10片應係由偉赫公司自金晶公司進口,並由黃英
琪(Sally )寄送電子郵件予Jenny ,告知OCS (即華美航
運股份有限公司)將於下週就太陽能玻璃費用到辦公室收現
(含進口稅、倉租、運費),嗣由偉赫公司之黃英琪(Sa
lly Huang )與航運公司之人聯絡,將此玻璃10片出口至力
邦公司,出口麥頭則貼為「GREDMANN」,再由黃英琪(Sall
y )以偉赫公司名義開立商業發票予力邦公司,有上開進口
報單、裝箱單、商業發票及電子郵件
足稽(見原審卷第28至
31頁),足見主要為偉赫公司引進10片太陽能玻璃及將玻璃
出口之承辦人為黃英琪(Sally );復據上訴人之經理即證
人范進乾證稱:該10片太陽能玻璃很大,被上訴人一人無法
出口,電子郵件之黃英琪(Sally Huang )係上訴人公司之
黃英琪,「GREDMANN」係上訴人公司英文名稱等語(見原審
卷㈡第107 頁),上訴人
迄今亦無法證明有何人協助被上訴
人處理10片太陽能玻璃出貨出口之事實,而由上開電子郵件
益見此10片太陽能玻璃係由上訴人或關係企業偉赫公司指示
黃英琪(Sally )將之出口至力邦公司,始會為上開麥頭之
標示,並以偉赫公司名義開立發票。況證人蒙漢華又已證述
係GORDON處理該批玻璃交易等語(本院卷第135 頁),足見
被上訴人並未將該太陽能玻璃10片侵占入己至明。至證人范
進乾於本院證稱:高雄這邊的業務是由被上訴人決定,然後
交給黃英琪去執行等語(本院卷第80頁),惟並不能證明該
10片太陽能玻璃係被上訴人有侵占入己之事實,是證人范進
乾此部分證詞,尚不能為上訴人有利之認定。上訴人主張被
上訴人有侵占10片太陽能玻璃並出口予力邦公司再予轉售云
云,既乏憑據,則其主張其已受讓偉赫公司對被上訴人之損
害賠償債權,而得對被上訴人請求此部分損害,
亦屬無據。
⒉綜上,上訴人並不能證明被上訴人有侵占10片太陽能玻璃並
出口予力邦公司再予轉售之事實;而上訴人就其主張之事實
對被上訴人提出背信之告訴,亦經高雄地檢署檢察官以99年
度偵續字第375 號為不起訴處分,上訴人不服提起再議,
嗣
經高雄高分院檢察署以101 年度上聲議字第115 號駁回再議
確定,業經本院調取該偵查案卷核閱
無訛。從而,上訴人依
民法第184 條
侵權行為之
法律關係,請求被上訴人賠償16,5
57元之倉租、運費損害,為無理由,不應准許。
七、
綜上所述,上訴人依公司法第32條、第34條、民法第227 條
、535 條、民法第184 條第1 項前段規定,請求被上訴人給
付1,295,229 元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息,為無理由,不應准許。原審為上
訴人敗訴之判決,及駁回其假執行之聲請,並無不合。
上訴
意旨,指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁
回。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449 條第1
項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 8 月 1 日
民事第一庭
審判長法官 蔡明宛
法 官 魏式璧
法 官 曾錦昌
以上
正本證明與原本無異。
本件不得上訴。
中 華 民 國 101 年 8 月 1 日
書 記 官 張宗芳