臺灣高等法院高雄分院民事判決 101年度上字第283號
上 訴 人 陳徐春妹
徐芳蘭
徐秋蘭
徐源鈞
共同
訴訟
代理人 王志中
律師
附帶
上訴人 國登營造股份有限公司
法定代理人 邱翠蓮
被上訴人 陳姿芳 住高雄市○○區○○○路○○○號12樓
共同
訴訟代理人 方春意律師
上列
當事人間因
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於民國101 年
8月28 日臺灣高雄地方法院101 年度訴字第69號第一審判決提起
上訴,國登營造股份有限公司提起
附帶上訴,本院於102 年1 月
16 日
辯論終結,茲判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人後開之訴及
假執行之
聲請,
暨除確定部分
外
訴訟費用之
裁判廢棄。
前開廢棄部分,國登營造股份有限公司應再給付上訴人每人各新
臺幣柒拾伍萬元,及自民國一○一年四月十日起,均至清償日止
按週年利率百分之五計算之利息。
其餘
上訴駁回。
附帶上訴駁回。
第一審(除確定部分外)、第二審訴訟費用由國登營造股份有限
公司負擔。
本判決命國登營造股份有限公司給付部分,於上訴人供
擔保新臺
幣壹佰萬元後,得為假執行;但國登營造股份有限公司如以新臺
幣叁佰萬元供擔保後,得免為假執行。
事 實 及 理 由
壹、程序部分:按
起訴狀應記載
訴訟標的及其原因事實,民事訴
訟法第244 條第1 項第2 款定有明文。
本件上訴人於原審主
張上訴人之被
繼承人徐源政自民國98年10月起任職於附帶上
訴人國登營造股份有限公司(下稱國登公司),為該公司按
日計薪之臨時工,並約定由國登公司按月自薪資中扣款而為
徐源政向訴外人新安東京海上產物保險股份有限公司(下稱
新安東京公司)投保團體保險。附帶上訴人陳姿芳於發現誤
將徐源政退保團體保險之後,雖再次將徐源政之加保資料傳
真予新安東京公司,但卻疏未查核確認新安東京公司是否承
保,致徐源政未能與新安東京公司成立有效之保險契約,而
侵害徐源政於
上開保險事故發生後之住院日額合計新台幣(
下同)18萬元的保險金
請求權,且致伊等於徐源政死亡之後
,無法領取身故保險金300 萬元而受有損害,依侵權行為及
債務不履行之
法律關係,請求附帶上訴人賠償其損害等語。
已明確表明其原因事實及審判之對象即訴訟標的。至於徐源
政與國登公司間約定由國登公司按月自薪資中扣款而為徐源
政向新安東京公司投保團體保險,此種約定之性質究為
僱傭
契約之附隨義務或
委任契約,為法律上意見,其性質應屬攻
擊、
防禦方法。則其於本院主張該部分約定係屬委任之
法律
關係等語,係依民事訴訟法第447 條第1 項第4 款就原審已
提出之攻擊、防禦方法而為補充,尚
難認係訴之追加,並無
不合。
貳、實體部分:
一、上訴人主張:上訴人之被
繼承人徐源政自98年10月起任職於
國登公司,為該公司按日計薪之臨時工,並約定由國登公司
按月自薪資中扣款而為徐源政向訴外人新安東京公司投保團
體保險,
惟國登公司竟於99年3 月4 日誤認徐源政業已離職
,而將其退保勞工保險及團體保險,
嗣國登公司負責員工勞
工及團體保險事務之職員即附帶上訴人陳姿芳雖再次以投保
薪資31,800元為徐源政加保勞工保險,然徐源政自99年10月
起至100 年3 月止之平均薪資應為46,830元,國登公司顯未
據實申報徐源政之投保薪資,致徐源政於100 年4 月8日 因
交通事故住院治療,且在同年11月1 日死亡後(下稱
系爭事
故),僅得領取傷病補助108,120 元、失能給付1,272,000
元之勞工保險理賠,較之其應得領取之傷病補助149,620 元
、失能給付1,756,000 元,合計短少525,500 元而受有損害
。又原審
被告邱翠蓮為國登公司之負責人,對國登公司業務
之執行,因違反勞工保險條例而致徐源政受有損害,應與國
登公司負連帶賠償責任。徐源政業已死亡,伊等為徐源政之
繼承人,
應繼分各為4 分之1 ,是伊等自得依勞工保險條例
第72條第3 項、公司法第23條第2 項及委任、
不完全給付與
繼承之法律關係,請求國登公司及邱翠蓮連帶賠償上開差額
。又附帶上訴人陳姿芳於發現誤將徐源政退保團體保險之後
,雖再次將徐源政之加保資料傳真予新安東京公司,但卻疏
未查核確認新安東京公司是否承保,致徐源政未能與新安東
京公司成立有效之保險契約,而侵害徐源政於上開保險事故
發生後之住院日額合計18萬元的保險金請求權,且致伊等於
徐源政死亡之後,無法領取身故保險金300 萬元而受有損害
,伊等應得依繼承、侵權行為之法律關係請求陳姿芳賠償。
又國登公司為陳姿芳之僱用人,就陳姿芳因執行上開職務,
不法侵害徐源政及伊等之權利,應負連帶賠償責任。另國登
公司既已向徐源政按月收取團保費用,應有依約為徐源政投
保團體保險之附隨義務,其竟漏未為徐源政投保團體保險,
致徐源政於上開保險事故發生時,無法領取住院日額保險金
18萬元,伊等亦得依繼承及不完全給付之法律關係請求損害
賠償。為此
爰依勞工保險條例第72條第3 項、公司法第23條
第2 項之規定及侵權行為、不完全給付、繼承之法律關係提
起本訴等語。
並聲明:㈠國登公司、邱翠蓮應
連帶給付上訴
人各131,378 元及自100 年8 月25日起算之利息。㈡國登公
司、陳姿芳應連帶給付上訴人各795,000 元及自101 年4 月
10日起算之利息。原審判決國登公司應各給付上訴人172,52
9 元本息,駁回上訴人其餘之訴。上訴人僅就團保部分提起
上訴,於本院聲明:㈠原判決關於駁回上訴人後開第二項之
訴部分廢棄。㈡國登公司、陳姿芳應連帶再給付上訴人各75
0,000 元本息。㈢願供擔保,請准宣告假執行。㈣附帶上訴
駁回(原判決駁回上訴人請求邱翠蓮給付部分,業已確定)
。
二、附帶上訴人於本院則以:徐源政為國登公司僱用之按日計薪
的臨時工,國登公司之承辦職員陳姿芳確於99年3 月22日將
徐源政加保團體保險之相關資料傳真予新安東京公司,縱使
國登公司未完成加保程序,於系爭事故發生時,國登公司尚
未扣取加保之團體保險費用,且上訴人所主張之權利
乃為領
取保險金之期待權,亦
非侵權行為之客體,是陳姿芳、國登
公司應
無庸就此負侵權行為之
損害賠償責任。另國登公司為
勞工投保團體保險,與僱傭契約並無主、附之關係,因此國
登公司未替徐源政投保團體保險並不構成不完全給付,上訴
人依不完全給付之法律關係請求損害賠償亦無理由等語資為
抗辯。於本院聲明:㈠原判決命國登公司各給付上訴人逾12
7,529 元本息部分廢棄。㈡上開廢棄部分,上訴人在第一審
之訴及假執行之聲請均駁回。㈢如受不利之判決,願供擔保
請准
宣告免為假執行。㈣上訴駁回(原判決命國登公司給付
127,529 元本息部分,業已確定)。
三、
兩造不爭執事項:
㈠徐源政於99年4 月8 日因系爭事故經住院治療仍於同年11月
1 日死亡,而上訴人為其繼承人,應繼分均為4 分之1 。
㈡邱翠蓮為國登公司之董事長,陳姿芳為國登公司負責承辦員
工勞保及團保之員工。
㈢徐源政為國登公司雇用之按日計薪臨時工,附帶上訴人自97
年11月13日起即以投保薪資31,800元為徐源政投保勞工保險
,嗣因國登公司內部人員連繫不當,而在99年3 月4 日將徐
源政退保勞工保險,經發現有誤後,於同年月22日再以投保
薪資31,800元為徐源政投保勞工保險。
㈣徐源政因系爭事故而領取勞工保險普通傷害傷病給付103,88
0 元及普通傷害失能給付1,272,000 元。
㈤徐源政如確有加保國登公司為員工所保團體保險,可領取保
險理賠住院日額18萬元、團體傷害險身故保險金300 萬元。
四、關於「上訴人得否依侵權行為之法律關係請求國登公司、陳
姿芳連帶賠償伊等未能領取團體保險理賠之損害」之爭點,
本院之判斷為:
按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任
;
受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人與
行為人連帶負損害賠償責任,
民法第184 條第1 項前段、第
188 條第1 項前段分別定有明文。又債務不履行與侵權行為
在民事責任體系上,各有其不同之
適用範圍、保護客體、規
範功能及任務分配。債務不履行(契約責任)保護之客體,
主要為
債權人之給付利益(履行利益)(民法第199 條
參照
),侵權行為保護之客體,則主要為被害人之固有利益(又
稱
持有利益或完整利益)(民法第184 條第1 項前段參照)
,因此民法第184 條第1 項前段所保護之
法益,原則上限於
權利(固有利益),而不及於權利以外之利益,特別是學說
上
所稱之純粹經濟上損失或純粹財產上損害,以維護民事責
任體系上應有之分際,並達成立法上合理分配及限制損害賠
償責任,適當填補被害人所受損害之目的(最高法院98年度
台上字第1961號裁判可供參照)。上訴人主張國登公司之職
員即陳姿芳誤將徐源政之團體保險退保,嗣以傳真為徐源政
加保團體保險後,又疏未向新安東京公司確認,致徐源政及
其等無法請求新安東京公司給付住院日額及身故保險金,已
侵害徐源政及其等之保險金請求權,其等應得依民法第184
條第1 項前段請求損害賠償
云云,惟上訴人所主張之損害並
非其等本身權利被侵害而致,亦非徐源政之身體、健康、財
產等權利受到侵害而生,而係徐源政及其等未能依保險契約
受益人地位請求保險金而所受之履行利益,是上訴人主張其
所受之上開損害實係純粹經濟上之損失,依前開說明,此並
非民法第184 條第1 項前段所保護之法益,上訴人依該條項
前段規定併僱傭人責任請求附帶上訴人負連帶損害賠償責任
,於法
顯有未合,故而上訴人上開主張顯屬無據。
五、上訴人得否依繼承、委任之法律關係請求國登公司賠償伊等
未能領取團保住院日額理賠及死亡給付之損害?
㈠按稱委任者,謂當事人約定,一方委託他方處理事務,他方
允為處理之契約;
受任人因處理委任事務有過失,或因逾越
權限之行為所生之損害,對於
委任人應負賠償之責,民法第
第528 條、第544 條分別定有明文。本件國登公司固抗辯陳
姿芳確已將徐源政加保團體保險之資料傳真予新安東京公司
,並無未替其加保之情,且系爭事故發生之時,其尚未就該
月之團體保險保費扣款,應無庸負損害賠償之責云云。惟國
登公司自陳其有與員工約定將於薪資中扣款並以之加保團體
保險等語(見原審卷㈠第203 頁),則其既與員工
合意約定
為員工加保團體保險,並按月於薪資中扣款以繳納保費,上
訴人主張其性質為委任契約,尚無不合。國登公司既有依約
為員工加保團體保險之契約責任,其自難以員工任職之時尚
未發薪扣款而免於為員工加保團體保險之契約責任。
㈡又證人即新安東京公司之承辦員工張錦忠證稱其未收到徐源
政之加保通知等語(見原審卷㈠第286 頁),以證人張錦忠
為新安東京公司負責承辦國登公司團體保險之職員,其對於
國登公司職員加保團體保險之情況應知之甚詳,其上開證述
內容應可採信,並
參諸國登公司未能舉證證明其已確實向新
安東京公司完成加保程序,此自難認國登公司已確實依約為
徐源政加保團體保險,是國登公司上開抗辯均非可採。國登
公司應為徐源政加保團體保險而未為,其處理委任事務自有
過失,上訴人主張國登公司應就委任人所受之損害負賠償責
任,
洵屬有據。
㈢按按保險契約如約定
第三人為受益人,使受益人享有賠償請
求權,即屬附有
第三人利益契約之保險契約;保險金額約定
於被保險人死亡時給付於其所指定之受益人者,其金額不得
作為被保險人之遺產。死亡保險契約未指定受益人者,其保
險金額作為被保險人遺產。保險法第112 條、第113 條分別
定有明文(最高法院88年度台上字第657 號、87年度台上字
第253 號裁判
要旨參照)。本件兩造不爭執徐源政如確有加
保國登公司為員工所保團體保險,可領取保險理賠住院日額
18萬元、團體傷害險身故保險金300 萬元一情為實。因此,
保險公司以徐源政受傷住院為給付住院日額之停止條件,以
徐源政死亡為給付其指定受益人身故保險金之停止條件,如
徐源政未指定受益人者,
揆諸前開說明,徐源政之身故保險
金應向其繼承人給付之,並不因此
免除其給付責任甚明。本
件徐源政於99年4 月8 日因系爭車禍事故經住院治療仍於同
年11月1 日死亡,而上訴人為其繼承人,應繼分均為4 分之
1
等情為兩造所不爭執,應
堪信實。則附帶上訴人抗辯徐源
政未指定受益人及徐源政死亡前,保險事故尚未發生,徐源
政未受有損害,上訴人並無繼承權云云,
自屬無據。
㈣
綜上所述,國登公司並未依約為徐源政加保團體保險,而有
債務不履行之情,且其依民法第544 條之規定請求國登公司
賠償其因此所受之不能領取住院日額保險金18萬元及向其繼
承人給付身故保險金300 萬元之損害,則其繼承人即上訴人
應得繼承此權利;換言之,上訴人應各得向國登公司請求賠
償795,000 元(計算式:00000000÷4 =795000)。
六、綜上所述,陳姿芳未確實為徐源政加保團體保險,上訴人應
不得依民法第184 條第1 項前段向其請求損害賠償,惟國登
公司未依約為徐源政加保團體保險,有債務不履行之情,且
已致徐源政受有不能領取住院日額18萬元及其受益人或繼承
人不能領取身故保險金300 萬元之保險金之損害,徐源政自
得請求國登公司賠償之。另徐源政業已死亡,上訴人為其之
繼承人,應繼分各為4 分之1 ,是團體保險部分,上訴人應
得各向國登公司請求給付795,000 元,從而上訴人依委任及
繼承之法律關係請求給付其等每人各795,000 元及法定
遲延
利息,為有理由,應予准許。請求陳姿芳給付部分,為無理
由,應予駁回。原審就團保上訴人請求國登公司給付超過45
,000元本息部分,為上訴人敗訴之判決,
尚有未洽。
上訴意
旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為有理由。爰由
本院
予以廢棄改判,如主文第二項所示。兩造均陳明願供擔
保,請准宣告假執行及免為假執行,
核無不合,由本院分別
酌定相當
擔保金額准許之。國登公司附帶上訴,及上訴人就
請求陳姿芳給付部分,仍執陳詞指摘原判決不當,求予廢棄
改判,為無理由,應予駁回。
七、據上論結:本件上訴為一部有理由,一部無理由,附帶上訴
為無理由,依民事訴訟法第449 條第1 項、第79條、第463
條、第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 1 月 30 日
民事第二庭
審判長法官 許明進
法 官 蘇姿月
法 官 陳真真
以上
正本證明與原本無異。
附帶上訴人、上訴人如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向
本院提出上訴狀,其未表明上訴理由者,應於上訴後20日內向本
院提出上訴理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。上訴時
應提出委任律師或具有律師資格之人之
委任狀,並依附註條文規
定辦理。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 102 年 1 月 30 日
書 記 官 蔡佳君
附註:
民事訴訟法第466 條之1 :
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人,但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
第1 項但書及第2 項情形,應於提起上訴或委任時釋明之。