臺灣高等法院高雄分院民事
裁定 101年度抗字第277號
抗 告 人 恆春海洋養殖股份有限公司
法定
代理人 陳佳宏
訴訟代理人 吳文淑
律師
蔡東賢律師
張容綺律師
相 對 人 PANSCO S.A.(巴拿馬共和國潘斯克公司)
法定代理人 SONG-HAK KIM
JUNG-SOON LEE
SUNG-KYUNG PARK
相 對 人 KOREA OCEAN TUG CO., LTD.
法定代理人 金成學
相 對 人 大漢海事工程有限公司
法定代理人 黃竹
上列
抗告人因與相對人間請求
損害賠償等事件,對於中華民國10
1 年9 月4 日臺灣高雄地方法院99年度海商字第14號裁定,提起
抗告,本院裁定如下:
主 文
原裁定廢棄,發回臺灣高雄地方法院。
理 由
一、抗告意旨
略以:
本件抗告人所提起確認相對人PANSCO S.A.
(下稱PANSCO)、KOREA OCEAN TUG CO., LTD.(下稱KOREA
OCEAN TUG )與大漢海事工程有限公司(下稱大漢公司)間
就如附表所示巴拿馬國籍VOGO NO.2拖船(下稱
系爭拖船)移
轉
所有權法律關係不存在之訴;與相對人大漢公司另案在台
灣高雄地方法院(下稱高雄地院)99年度訴字第1544號所提
起,以抗告人為
被告,撤銷
假扣押程序並附帶確認系爭拖船
為其所有之訴,兩者
訴之聲明、
訴訟標的及
當事人均不相同
,自
非同一事件。而原裁定認兩者係屬同一事件,
駁回抗告
人本件之訴,實有違誤。
爰提起抗告,請求廢棄原裁定,發
回原法院審理等語。
二、
按民事訴訟法第253 條規定:當事人不得就已起訴之事件,
於
訴訟繫屬中,更行起訴。係指當事人提起訴訟後,在訴訟
繫屬中,原告或被告不得更以
他造為被告,就同一訴訟標的
,提起新訴或
反訴而言。次按所謂訴訟標的,係指為確定私
權所主張或不認之
法律關係,欲法院對之加以
裁判者。至法
律關係,
乃法律所定為權利主體之人,對於人或物所生之權
利義務關係(最高法院61年台再字第186 號判例意旨
參照)
。因此,
確認之訴之訴訟標的,乃原告對被告以訴或反訴要
求法院以判決對之確定之法律關係。又前訴以某請求為訴訟
標的求為給付判決,而後訴以該請求為訴訟標的,求為積極
或消極之確認判決,雖在
上開法條禁止重訴之列,
惟仍須前
後二訴之訴訟標的同一,始有
適用(最高法院46年台抗字第
136 號、26年渝上字第1161判例意旨參照)。另按89年民事
訴訟法第244 條第1項第2款修正時,在通常訴訟程序
起訴狀
應記載事項中,雖就訴訟標的部分增訂「及其原因事實」,
然揆其立法理由載明:「原條款僅規定為訴訟標的,惟訴訟
標的之涵義,必須與原因事實相結合,故參照德國民事訴訟
法第253條及日本(舊)民事訴訟法第224條之規定,於『訴
訟標的』下增加『及其原因事實』,以使訴狀所表明之事項
更加明確」,足見上開修法之目的,係為使訴狀所表明之事
項更加明確,規定在判斷訴訟標的時,須結合原因事實而為
觀察,
尚非認為得以原因事實取代訴訟標的。末按所謂同一
事件,必同一當事人就同一為訴訟標的之法律關係而為同一
之請求,若此三者有一不同,即不得謂為同一事件,自不受
確定判決之
拘束(最高法院19年上字第278 號判例意旨參照
)。
三、
經查:相對人大漢公司於另案高雄地院99年度訴字第1544號
中主張,系爭拖船係相對人PANSCO所有,並由相對人KOREA
OCEAN TUG 所經營,於民國98年8 月7 日航經屏東縣枋山海
域,因遭莫拉克颱風吹襲,沉沒在車城鄉海口漁港北側海岸
,受損程度甚鉅,已達經濟上不值得打撈修復程度,經船東
及船舶保險人同意視同實質全損,並經船舶保險人以全險賠
付船東,惟因系爭拖船殘骸涉及海洋環境污染,經
主管機關
強制命予移除,否則連續課處船東罰款,故相對人PANSCO、
KOREA OCEAN TUG 與大漢公司於同年10月7 日為清除廢棄物
而簽訂移除合約(下稱系爭契約),約定系爭拖船殘骸在移
除後,其殘體所有權歸相對人大漢公司所有,並用以抵付相
對人大漢公司清除費用之一部分;而相對人大漢公司依約於
同年10月20日將系爭拖船殘骸拖離其原擱淺沉沒水域,並經
主管機關於同年10月23日驗收確認清除完畢,
詎抗告人
聲請
就系爭拖船為假扣押,經高雄地院以98年度執全字第2711號
執行命令(下稱系爭執行命令)
予以查封扣押,並禁止處分
,相對人大漢公司遂以系爭拖船殘骸自移除擱淺水域後,其
所有權即歸相對人大漢公司所有為理由而以抗告人為被告,
具狀向高雄地院提起
第三人異議之訴,先位聲明請求確認系
爭拖船殘骸為大漢公司所有,並請求撤銷系爭執行命令;
備
位聲明請求確認大漢公司就系爭拖船殘骸有
留置權,並請求
撤銷系爭執行命令,有大漢公司於另案之起訴狀、民事準備
一狀在卷
可稽(高雄地院99年度訴字第1544號卷第第3 頁至
第5 頁、第40頁至第42頁)。至本件抗告人則起訴主張其在
屏東縣車城鄉海口村沿海設有大型海洋漁業養殖場,相對人
PANSCO所有之系爭拖船於98年8 月7 日,無故碰撞抗告人所
有設於屏東縣車城鄉海口村沿海之海上箱網及相關養殖設備
,並擱淺在海口村沿海,致抗告人受有支出修復費用及養殖
魚群流失等損害,然系爭拖船之經營人即相對人KOREA OCEA
N TUG 竟將系爭拖船之所有權讓與相對人大漢公司,並簽立
契約,惟KOREA OCEAN TUG 並非船舶所有權人,縱授權簽立
,亦屬
通謀虛偽意思表示,且系爭拖船所有權之讓與,未依
海商法第8 條所定應經航政主管機關蓋印證明,不生效力,
而以相對人為被告提起本訴,
並聲明求為判決確認相對人間
就系爭拖船
所有權移轉之法律關係不存在。由上可知,相對
人大漢公司於另案高雄地院99年度訴字第1544號中,所提起
之第三人
異議之訴,係以抗告人為被告,其訴訟標的
請求權
基礎為系爭契約之法律關係;而抗告人於本件訴訟,則係以
相對人PANSCO、KOREA OCEAN TUG 、大漢公司為被告,其訴
訟標的
請求權基礎則應為
民法第87條通謀虛偽意思表示無效
,及海商法第8 條確認相對人間所有權移轉關係不存在,故
前後二訴間,當事人不盡相同,其訴訟標的亦非同一,
揆諸
前開說明,雖二者之基礎事實相同,然其既非同一當事人就
同一訴訟標的法律關係為同一之請求,即非同一事件。從而
,原裁定以本件違反民事訴訟法第253 條
一事不再理之規定
,裁定駁回,自有違誤。抗告意旨指摘原裁定不當,求予廢
棄,為有理由。爰由本院將原裁定廢棄,並發回原法院另為
適當之處理。
四、據上論結,本件抗告為有理由,依民事訴訟法第492 條、第
95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 102 年 3 月 29 日
民事第五庭
審判長法官 簡色嬌
法 官 郭慧珊
法 官 黃科瑜
以上
正本證明與原本無異。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出再
抗告狀(並按他造
當事人之人數附
繕本),並繳納再抗告費新臺幣1,000 元。
再為抗告僅得以適用法規
顯有錯誤為理由,並應委任律師為代理
人。如委任律師提起抗告者,應一併繳納抗告費。
中 華 民 國 102 年 4 月 1 日
書 記 官 郭蘭蕙
附註:
抗告人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或抗告人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認適當者,亦得為第三審代理人。
抗告人或其法定代理人具有律師資格者及前項情形,應於提起抗
告或委任時釋明之。
┌───────────────────────────────────┐
│附表: │
├─────┬────┬───────┬───┬───┬────────┤
│ 船舶名稱 │IMO NO. │建 造 日 期│總噸位│ 長度 │MAINE ENGINE │
│ │ │建 造 地 點│淨噸位│ 寬度 │TYPE & NUMBER OF│
│ │ │
暨 建 造 船 廠│ │ 高 │ENGINES │
├─────┼────┼───────┼───┼───┼────────┤
│VOGO NO. 2│0000000 │西元1989年12月│496 │30.74m│NIIGATA │
│ │ │日本WAKAMATSU │148 │10.00m│DOS (2) MAQUINAS│
│ │ │SHIPBUILDING │ │7.30m │ │
│ │ │CO., LTD. │ │ │ │
├─────┼────┼───────┼───┼───┼────────┤
│ 船舶國籍 │ SPEED │ BOLLARD PULL │TOWING│TOWING│M/E POWER │
│ │ │ │HOOK │LINE │ │
├─────┼────┼───────┼───┼───┼────────┤
│PANAMA(效│11.5 │53.0ton │50.0 │110mmX│4,000HP(2,000PS │
│期至西元20│knots │ │ton │400mm │X2) │
│12年12月)│ │ │ │ │6M34AFT │
│ │ │ │ │ │R.P.M. 300 │
└─────┴────┴───────┴───┴───┴────────┘