臺灣高等法院高雄分院民事判決 101年度重上字第80號
上 訴 人 長杰航運股份有限公司
法定
代理人 曾玉晴
訴訟代理人 蔡錫欽
律師
複代理人 黃暘勛律師
被
上訴人 洪順禧有限公司
兼法定代理 洪順禧
共 同 賴玉山律師
訴訟代理人 邱佩芳律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於民國101 年5 月21
日臺灣高雄地方法院99年度重訴字第189 號第一審判決提起上訴
,並為訴之追加,本院於102 年7 月3 日
言詞辯論終結,判決如
下:
主 文
上訴及
追加之訴均
駁回。
第二審(含追加之訴)
訴訟費用由上訴人負擔。
事 實 及 理 由
一、
按於第二審為訴之變更或追加,因涉及審級利益之問題,除
他造同意外,原則上不得為之,固為民事訴訟法第446 條第
一項前段所明定。但有第255 條第1 項第2 款至第6 款情形
之一者,不在此限,同條但書定有明文。是訴之變更或追加
,若擴張或減縮應受判決事項之聲明及與原訴請求之基礎
事
實同一時,並無須得他造之同意。上訴人在本院追加依
消費
者保護法(下稱消保法)第7 條規定請求被上訴人損害賠償
(本院卷第164 、165 頁),
核與其主張之被上訴人介紹其
不符品質之油品,違反契約上之注意義務,致其客輪機器受
損,應負
民法第535 條及第227 條第2 項
損害賠償責任之基
礎事實同一,故上訴人所為
損害賠償請求權依據之追加,合
於
前揭民事訴訟法第446 條第1 項、第255 條第1 項第3 款
之規定,應予准許,被上訴人表示不同意上訴人所為訴之追
加(本院卷第167 頁),尚屬無據。
二、上訴人起訴主張:被上訴人洪順禧有限公司(下稱洪順禧公
司)之主要業務為船舶維修檢測及試俥等專業服務,被上訴
人洪順禧則為洪順禧公司之負責人。伊於97年11月間,委託
洪順禧公司就伊所有之客輪天王星號(下稱
系爭客輪)進行
年度維修保養,並更換引擎主機及副機之耗材零件,約定工
資為新台幣(下同)115 萬2,500 元、材料費176 萬6,756
元,預計於同年12月20日維修完畢,
兩造成立
委任契約。
詎
被上訴人未盡
善良管理人之注意義務,提供有瑕疵之油品,
致於97年12月20日在高雄港外海對系爭客輪進行試俥,主機
發生嚴重故障,經拆卸檢查發現曲拐軸嚴重變形,伊因被上
訴人之
不完全給付,受有維修費用900 萬7,037 元及營業損
失1,200 萬元,合計2,100 萬7,037 元之損害,被上訴人應
依民法第495 條、第227 條第2 項之規定負連帶損害賠償責
任。若認兩造間為
承攬契約,則因可歸責於被上訴人之加害
給付,
請求權時效為15年,尚未完成,伊仍可請求被上訴人
賠償;又洪順禧係洪順禧公司之負責人及業務執行人,其建
議上訴人更換潤滑油並代為訂購,應依公司法第23條規定與
洪順禧公司共同就上訴人之損害負連帶賠償之責。
並聲明:
㈠被上訴人應
連帶給付上訴人2,100 萬7,037 元及自
起訴狀
繕本送達
翌日起至清償日止
按年息5 %計算之利息。㈡願供
擔保請准宣告
假執行。原審為上訴人全部敗訴判決,並駁回
其假執行之
聲請,上訴人不服,提起上訴,並於本院減縮
上
訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡
上開廢棄部分,被上訴人應給付
上訴人793 萬8787元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日
止,按年息百分之五計算之利息。另追加消保法第7 條規定
為請求權依據。
三、被上訴人則以:伊承攬系爭客輪之維修保養,業已依約完成
,更換機油
非屬伊承攬範圍,伊僅係介紹上訴人自行購油更
換,伊無過失,且主機毀損情形亦經修復完畢,達成和解,
上訴人已無請求權,況依民法第495 條第1 項、514 條第1
項規定,其請求權應
適用短期時效,業已
罹於時效。縱認伊
縱有不完全給付情事,亦屬單純之
債務不履行,非屬違背
法
令行為,上訴人依公司法第23條第2 項規定認被上訴人洪順
禧應負連帶責任,於法未合等語,資為
抗辯。答辯聲明:
上
訴駁回。
四、兩造不爭執事項:
㈠上訴人於97年11月間,委託洪順禧公司維修保養系爭客輪,
約定工資為115 萬2,500 元、材料費176 萬6,756 元。
㈡系爭客輪97年12月20日於高雄港外海進行試俥,發生故障。
㈢高雄港務局航政組於97年12月30日簽具船舶海事報告書,記
載系爭客輪「曲拐軸嚴重變形,且曲拐軸磨損」。
五、兩造爭執事項:
㈠系爭客輪維修保養性質係成立委任契約或
承攬契約?
㈡上訴人之損害賠償請求權是否已罹於時效而消滅?
㈢兩造於98年3月9日是否已就系爭客輪之維修費用達成和解協
議?
㈣被上訴人就系爭客輪之損壞,是否應負賠償責任?
㈤上訴人所得請求之金額為若干?
六、本院判斷:
㈠系爭客輪維修保養性質係成立委任契約或承攬契約?
上訴人於97年11月間,委託洪順禧公司維修保養系爭客輪,
約定工資為115 萬2,500 元、材料費176 萬6,756 元,該次
維修保養內容為更換引擎主機及副機之零件、主機及副機排
氣管包石綿、空氣冷卻器藥水清洗、錏片等項目。兩造並約
定保固方式為自試俥回台東保固50航次限所施工及更換零件
之內,付款方式分三期給付,拆機完回工廠整修給付120 萬
元,試俥回台東給付120 萬元,保固期滿給付尾款,有上訴
人97年度維修申請料件表及被上訴人製作之估價單、點收單
各乙份
可稽(原審卷一第6 、81至95頁)。可見系爭維修保
養契約
乃兩造約定由洪順禧公司為上訴人完成系爭客輪維修
、保養工作,並就所施工及更換零件範圍內保固自試俥回台
東保固50航次,上訴人
俟洪順禧公司依約完成工作後,始按
完成情形分三期給付
報酬,其內容重在工作完成之結果,非
僅單純委託處理事務,故系爭客輪維修保養契約契約之性質
應屬承攬契約。
㈡上訴人雖以:維修項目包含客輪曲拐軸之維修保養,由於曲
拐軸需要機油包覆,始能正常運轉,為維持曲拐軸之正常運
轉,必然要重新注入潤滑油,上訴人委任被上訴人維修保養
,並將相關技術手冊交其參考保養維修,並信任其專業技術
建議使用,由其代為訂購系爭潤滑油,並在其指揮監督下注
入潤滑油,其自應依其保養專業知識,善盡注意義務,
惟因
其更換不符技術手冊所要求之總鹼度TBN 標準之「Castrol
CRB 40潤滑油」,致發生損害,其所為之加害給付具有可歸
責性,上訴人自得依民法第535 、227 條第2 項及消保法第
7 條規定請求其負損害賠償
云云,然為被上訴人所否認,並
以前揭情詞置辯。
經查:
⒈原審經兩造
合意囑託中華海事檢定社股份有限公司(下稱中
華海事公司)鑑定系爭客輪於97年12月20日發生「曲拐軸嚴
重變形,且曲拐軸磨損」之故障原因,該原因是否與被上訴
人負責維修保養之項目有關及造成客輪損害之情形為何等節
,經中華海事公司根據兩造提供之客輪主機性能規格說明書
、備品清單、輪機日誌、潤滑油送驗結果、客輪機艙主要裝
備部位配置圖、維修工作內容估價單、主機
暨發電機受損狀
況,後續拆解修後狀況、兩部主機及輔機即發電機修後磨合
測試紀錄,主機馬力測試資料及發電機負載測試資料等文件
暨照片評估後,認:客輪主機(引擎曲軸箱)所使用之潤滑
油,原製造廠要求TBN (總鹼度)20,總鹼度TBN 數值愈高
,代表著潤滑油清潔性、耐氧化性及壽命性愈好;相對的,
其市售價格也愈高,系爭客輪從原製造廠要求之TBN20 ,更
換為「美孚加特412 」之TBN15 ,然後再更換為事件發生時
所使用之「Castrol CRB 40」之TBN7.1,這其中意謂著「在
潤滑油之運轉過程中,中和油質酸化的能力,愈來愈低」、
「滑油失壓的原因」係「使用TBN7.1的Castrol CRB 40,在
逐漸運轉過程中,無法有效中和酸性的油質變化,導致黏度
指數降低,造成滑油失壓」,此一「滑油失壓」立即伴隨著
運轉機件產生過熱現象,惟此過熱現象,又導致TAN (總酸
度)數值升高,持續腐蝕運轉機件,形成一個惡性循環,導
致客輪左右兩台主機引擎內曲拐軸變形,客輪於97年12月20
日發生故障之原因係因換用「Castrol CRB 40」潤滑油所衍
生,惟更換潤滑油並不在維修保養項目之內,故損害情形發
生與被上訴人提供保養項目應無關連;至於維修保養項目第
伍項副機材料之編號4 、10項分別為「機油、柴油、過濾網
及皮帶」及「機油、柴油過濾網及皮帶」,該兩項工作估價
2,000 元,應著重在機油(潤滑油)及柴油(燃油)過濾網
之清洗工作,在97年12月20日發生「曲拐軸變形」之前,兩
部主機及兩部發電機分別於97年12月15/1 6日及當日12月20
日出海試車前,均有啟動運轉。
倘若該兩項工作內容有瑕疵
,上述測試運轉時即會出現異常狀況。反觀,在測試運轉過
程中,船上輪機人員均會陪同在側,能夠得到船方同意安排
出海試車,應該意謂著先前測試運轉狀況,基本上是獲得船
員或船方肯定的,「曲拐軸變形」之損害肇因來自於不當換
用Castrol CRB 40潤滑油所致,故與維修保養項目第伍項副
機材料之編號4 、10項,應無關連等語(參見外放檢定報告
書)。上開檢定報告係由檢定師本於專業知識及經驗所為判
斷,立場客觀公正,並無不合理之處,兩造對於檢定報告所
判斷客輪曲拐軸變形之損害肇因不當換用Castrol CRB 40潤
滑油所致亦不爭執,自
堪採信檢定報告所為之判斷。
⒉上訴人雖以:其係經由被上訴人之介紹及建議,始不當換用
不合規格之Castrol CRB 40潤滑油云云,然為被上訴人所否
認。據證人黃暉帆車易通公司業務人員證稱:「(問:上訴
人公司向車易通購買
本件潤滑油是你負責的嗎?)是。」、
「(當時採購的經過如何?)時間太久我記不清楚,大概情
形是洪順禧曾經和我們公司有交易過,對我說有一家航運公
司要買油,將公司的電話給我,我有和航運公司聯繫,是航
運公司對我說要什麼規格,聯繫好之後我直接賣嘉實多給上
訴人,洪順禧只有將航運公司的電話給我,其他並沒有參與
,我印象中有對我說貨送到什麼地方,貨是送到前鎮碼頭。
」、「(你與航運公司的什麼人接洽的?)在庭的曾慶和。
」、「(你有提到後來有附簽單、統一發票,簽單是什麼人
簽的?)梁勤,是上訴人公司。」、「(問:價格是與上訴
人什麼人談的?)上訴人公司的人,價格都沒有與洪順禧談
過。」等語(本院卷第120 至123 頁),核與證人曾慶和上
訴人公司副總所證:「是由洪順禧幫我們修理船快要結束需
要用機油,我請美孚公司人員來議價,因為當時油品有降價
,但美孚公司人員沒有降價反而漲價,當時洪順禧有帶人在
場修理,有聽到,所以對我建議車易通公司,說是同業同型
的船舶也是用嘉實多的機油,因為洪順禧是廠商的老闆又是
修理的師傅,說這個品牌很好都有使用過,因為我們對油品
都是陌生的,經過洪順禧的介紹推薦所以才請洪順禧找黃暉
帆來談,黃先生說規格同款型的船舶有用過沒問題,運油來
的時後我也不知道,也是業務和駁船的人接洽運到船上,由
機長加油。」、「(問:為什麼機油不是一併委託保養廠商
處理,而是由上訴人公司自己買,由輪機長自己加油?)因
為維修廠商不包括機油在內,慣例都是由我們自行採購加油
,其他同業廠商也是如此」
等情節大致相符(本院卷第124
至128 頁),可見系爭客輪原使用美孚機油,因上訴人認美
孚機油調漲價格,而更換使用價格較為便宜之Castrol CRB
40潤滑油,遂由洪順禧提供車易通公司業務人員黃暉帆之電
話,由上訴人自行與車易通公司業務黃暉帆聯絡談妥規格及
議價採購,後續交付油品及付款事宜,亦係由車易通公司自
行與上訴人聯繫,該潤滑油送至客輪後,並由上訴人輪機長
自行注入加油,而與被上訴人無關。上訴人主張係委託被上
訴人與車易通公司聯絡代為訂購油品,並未與車易通公司人
員接洽云云,核與事實不符,
不足採信。並
參酌系爭客輪年
度維修、更換零件等事項,係由上訴人所屬輪機長先行檢查
狀況,
臚列明細,再交與被上訴人進行詢價、報價、比價,
有上訴人提出維修申請料件表
可參(原審卷一第81頁),觀
之維修申請料件表之內容及被上訴人依此開列之維修估價單
之項目,
益徵上訴人並未委託被上訴人採購潤滑油或更換機
油之工項,且更換機油既不在被上訴人承攬維修保養範圍內
,被上訴人自無義務提供上訴人採購潤滑油之建議或為其選
購機油之必要。
是以,上訴人主張被上訴人負責維修保養項
目係包含重新注入全新機油之業務,被上訴人未善盡注意義
務,致代為採購不符合品質及規格之油品,致生損害,應負
損害賠償責任云云,核不足採。
⒊上訴人另以:伊為船舶所有人,非專業人士,年度維修保養
係由被上訴人決定進行何種項目之維修、保養,維修項目既
包含曲拐軸之維修保養,因其正常運轉需要機油包覆,是為
維持正常運作,維修項目必包含機油之重新注入,而該潤滑
油雖由上訴人之輪機長等人注入,然該等人員僅具航海及船
舶機具操縱知識,不具備維修保養專業知識。洪順禧於97年
12月19日完成維修保養工作後,在場以量尺測試,並指示上
訴人輪機部人員應加入潤滑油之容量,
嗣於翌日即12月20日
試俥時,亦由洪順禧指示船長駕駛試俥,而洪順禧於選購及
注入機油過程中,均未告知該機油不符合相關技術手冊所要
求總鹼度TBN 標準,顯未盡
善良管理人注意義務或維修保養
之附隨義務,自有可歸責之過失云云。然查,系爭客輪更換
及採購潤滑油(抽油及注入新油),向來皆由上訴人自行處
理,
業據上訴人公司副總曾慶和證述明確(本院卷第128 頁
),核與上訴人所製作之「97年度維修申請料件表」及被上
訴人提出之維修估價單所列工項相符(原審卷第81至83頁、
第6 頁),曾慶和為上訴人
法定代理人之弟,其
證言自無偏
頗被上訴人
之虞,堪予採信。縱上訴人向車易通公司之業務
黃暉帆採購「Castrol CRB 40潤滑油」係經由洪順禧所介紹
,然採購之規格、數量及價格均係由上訴人之副總曾慶和自
行接洽決定,益見兩造間並無採購潤滑油之委任契約存在。
是由上訴人提出之被上訴人所傳真之估價單,其上空白處雖
由洪順禧手寫記載:「致董事長妳好:現主機2 車按裝大致
完工,只餘排氣管更換迫緊及增壓機按裝,大約可在下週三
試俥,另代為訂購50加侖機油(40# )6 桶,報價每桶1250
0 ,經副總同意,此廠商和敝公司配合多年,信用良好。關
於董事長承諾下週一匯款之事情雙方用誠信之心互對待之。
」等語(原審卷一第212 頁),惟此至多僅為被上訴人欲向
上訴人之董事長請款而告知客輪維修進度及介紹油商、報價
,並經副總(曾慶和)同意而已,自難憑該傳真內容
遽認兩
造間已成立採購機油之委任契約。此外,上訴人主張有交付
客輪相關技術手冊予被上訴人或曾告知被上訴人關於客輪應
使用之潤滑油總鹼度為若干之事實,但並未能舉證
以實其說
,而上訴人身為客輪所有人,輪機長負責綜理輪機部門事務
,督率輪機部門各級海員執行工作,負責管理輪機部門機械
、設備、屬具之運用、保養及修理,查核輪機部門所需油料
、物料、備件供應保管情形,並負責請領及監督使用,主管
主機、輔機、鍋爐、電機等之操作、運轉、維護及修理事項
(船員服務規則第42、44條規定
參照)。
堪認輪機長應屬最
為熟悉該船舶機械保養之人,其對於主機應適用何種鹼度之
機油,應有相關認知及專業知識,衡情上訴人及其所屬輪機
長對於客輪主機應適用TBN20 之機油,既
毫無所悉,自難期
待僅為客輪維修保養,並未負責採購、加注機油之被上訴人
能夠知悉上訴人所自行採購更換之「Castrol CRB 40潤滑油
」不符合原廠要求之總鹼度之情形,是上訴人主張被上訴人
於知悉相關技術手冊所要求之總鹼度TBN 標準,仍建議上訴
人使用「Castrol CRB 40」潤滑油,並於輪機長加注規格不
符之油品時,未善盡在場監督注意義務或附隨義務云云,自
無可信。
⒋按從事設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者,於
提供商品流通進入市場,或提供服務時,應確保該商品或服
務,符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性。商品或
服務具有危害消費者生命、身體、健康、財產之可能者,應
於明顯處為警告標示及緊急處理危險之方法。企業經營者違
反前二項規定,致生損害於消費者或
第三人時,應負連帶賠
償責任。但企業經營者能證明其無過失者,法院得減輕其賠
償責任。消保法第7 條固有明文。惟該條係針對企業經營者
就其設計、生產及製造之商品或提供服務具有危害時,應負
責任之規定。兩造間就系爭客輪之維修保養係成立承攬契約
,被上訴人依承攬契約應負責完成維修保養之工作,所提供
之服務即維修保養客輪,對上訴人而言,並未具有安全或衛
生上之危險,系爭客輪之曲拐軸變形受損,係因上訴人自行
採購更換不符合原廠要求之Castrol CRB40 潤滑油(TBN7.1
低於原廠規格要求之TBN20 )所致,與被上訴人承攬維修保
養項目第伍項副機材料之編號4 、10項及其它工作項目,均
無關連,要與被上訴人
無涉,業如前述,是上訴人主張依
消
費者保護法第7 條規定,被上訴人提供之維修、保養及代購
機油服務有欠缺,且不符合當時科技或專業水準可合理期待
安全性,應負損害賠償責任云云,
亦屬無據。況消保法所指
之消費者,係指基於個人或家庭生活需要之非營業目的,而
為使用、交易商品或接受服務者,
始足當之。上訴人消費目
的乃營業性用途,非屬終局消費,亦無上訴人所指消保法之
適用。
七、承前所述,兩造間僅為維修保養系爭客輪之承攬關係,更換
機油非屬被上訴人所承攬之工作項目,被上訴人僅介紹機油
廠商與上訴人,而由上訴人自行與油商業務員接洽規格、數
量及議價,進而採購,並由上訴人之輪機長自行抽油、加注
新油,是系爭客輪因注入總鹼度低於原廠要求之機油,導致
「曲拐軸嚴重變形,且曲拐軸磨損」,自與被上訴人無關,
上訴人主張被上訴人未善盡注意義務,為上訴人代購、更換
不符合技術手冊所要求之總鹼度TBN 標準之潤滑油,進而造
成損害發生,有不完全給付之加害給付情事,應負損害賠償
責任云云,
洵屬無據。從而,上訴人之損害賠償請求權是否
已罹於時效而消滅、兩造於98年3 月9 日是否已就系爭客輪
之維修費用達成和解協議及上訴人所得請求賠償之金額應為
若干及洪順禧個人部分是否應依公司法第23條第2 項規定與
洪順禧公司共同負連帶賠償之責等節,即無審究之必要。
八、
綜上所述,上訴人依民法第227 條第2 項、第535 條、消費
者保護法第7 條及公司法第23條第2 項等規定,請求被上訴
人給付793 萬8,787 元及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償
日止,按年息5 %計算之利息,為無理由,應予駁回。原審
因而為上訴人敗訴判決,並駁回其假執行之聲請,核無違誤
,
上訴意旨仍執陳詞指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無
理由,應予駁回其上訴。兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,於
判決結果無影響,毋庸逐一論列,
附此敘明。
九、據上論結:本件上訴及追加之訴均無理由,依民事訴訟法第
449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 7 月 24 日
民事第二庭
審判長法官 許明進
法 官 陳真真
法 官 蘇姿月
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,其
未表明上訴理由者,應於上訴後20日內向本院提出上訴理由書(
均須按他造當事人之人數附繕本)。上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀,並依附註條文規定辦理。如委任律師
提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 102 年 7 月 24 日
書 記 官 黃琳群
附註:
民事訴訟法第466 條之1 :
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人,但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
第1 項但書及第2 項情形,應於提起上訴或委任時釋明之。