臺灣高等法院高雄分院民事判決 102年度上易字第36號
上 訴 人 淦家強
被
上訴人 歐文章
李素珠
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於民國101 年11月13
日臺灣屏東地方法院98年度訴字第458 號第一審判決提起上訴,
,本院於102年4月24日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:上訴人與被上訴人歐文章,因共同經營農
場,種植花卉,
乃於96年3 月1 日簽立協議合約書(下稱
系
爭合約),約定被上訴人歐文章將原向台灣糖業股份有限公
司(下稱台糖公司)所承租坐落屏東縣○○鄉○○段000 地
號土地(下稱系爭土地)及其上原有建築物、栽種設備使用
權分割為二,由上訴人及被上訴人歐文章各使用一半,並結
算投資總額為新台幣(下同)3,926,806 元,由
兩造平均分
攤各1,963,403 元,就上訴人所應負擔部分,作為上訴人向
被上訴人歐文章之借款,又上訴人積欠被上訴人歐文章18萬
元,合計上訴人尚積欠被上訴人歐文章2,143,403 元,並約
定自96年3 月1 日起,上訴人即應先以花園收入償還被上訴
人,並應以年利率6%(2 年內固定利率)支付欠款利息。
詎
系爭合約簽訂後,被上訴人歐文章不同意上訴人移栽應得之
一半植栽,致上訴人僅分得土地而無實質之花卉種苗,然兩
造
上開結算投資總額,其中最大花費為花卉種苗之植栽,被
上訴人歐文章既未依系爭合約履行,上訴人自得主張同時履
行
抗辯而不需負擔上開1,963,403 元。又上訴人於兩造簽立
系爭合約後,除要求被上訴人歐文章履行契約外,亦積極整
理分得園區,並僱工大量植栽花卉,
惟被上訴人歐文章、李
素珠於97年4 月8 日鎖住整個園區,禁止上訴人進入,造成
上訴人受有花卉無法收成損失497,600 元,雇工種植支出工
資211,380 元,購買肥料、農藥支出104,000 元,包裝材料
費用41,080元(含紙箱28,050元、保鮮瓶4,950 元、塑膠套
8,080 元),租金支出509,340 元,電費支出29,793元(上
訴人誤載為24,772元)之損失,合計被上訴人無故鎖園造成
上訴人受有1,388,172 元(應係1,393,193 元之誤,上訴人
並未變更
上訴聲明)之損害,被上訴人就上訴人上開損害,
自應負連帶賠償責任。又被上訴人歐文章自96年12月20日起
委請其妻即被上訴人李素珠與其侄子即訴外人歐博勛私自剪
取上訴人所種植之花卉,交由被上訴人歐文章於公開市場上
銷售,計出售36,660元,該銷售所得即屬
不當得利,且被上
訴人李素珠剪花交由被上訴人歐文章銷售之行為,自應成立
共同侵權行為,被上訴人亦應負連帶賠償責任。再被上訴人
歐文章未得上訴人之同意,將上訴人管理使用之土地,私自
出租予訴外人陳榮男、陳榮宗,而獲利16,000元、3,200 元
,上訴人自得依
侵權行為、不當得利之
法律關係,請求被上
訴人歐文章賠償損害19,200元。另被上訴人歐文章將共用土
地自97年1 月起至同年3 月出租予訴外人潘新來,而獲利10
,000元,上訴人自得依不當得利之
法律關係請求被上訴人歐
文章返還5,000 元。又上訴人與被上訴人歐文章於簽訂系爭
合約前,上訴人受僱於被上訴人歐文章,被上訴人歐文章尚
積欠上訴人薪資60,000元,依
僱傭契約之法律關係被上訴人
歐文章應負給付之義務。因上訴人積欠被上訴人歐文章18萬
元、租金144,720 元及利息53,585元,合計積欠被上訴人歐
文章378,305 元,經抵銷後被上訴人尚積欠上訴人1,145,96
4 元【應係1,130,727 元之誤(即1,388,172 元+36,660+
19,200+5,000 +60,000-378,305=1,130,727),上訴人並
未變更上訴聲明】,為此提起
本件訴訟等語。
並聲明:被上
訴人應
連帶給付上訴人1,145,964 元,及其中1,052,688 元
自
起訴狀繕本送達
翌日起;其中93,276元自100 年1 月21日
起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
二、被上訴人則以:95年4 月1 日起上訴人與被上訴人歐文章二
人合夥經營農場,至96年2 月28日止共計11個月,雙方乃同
意解散並完成清算,遂於96年3 月1 日簽立系爭合約,依系
爭合約第6 條約定:「剩餘資材清點後均分為二」等語,然
所謂「資材」是指肥料、農藥、水草、椰子殼等用以資助種
花之材料並不包括種苗在內,故上訴人要求被上訴人歐文章
移栽種苗,
即屬無據。又依系爭合約第4 條、第8 條約定,
上訴人應分攤被上訴人歐文章承租系爭土地之租金每月39,1
80元,並按月給付被上訴人歐文章利息10,717元,然上訴人
積欠被上訴人歐文章自96年11月起至97年3 月止5 個月租金
,總計195,900 元未償,扣除上訴人於97年3 月16日給付之
12,000元,尚積欠被上訴人歐文章租金183,900 元及自96年
11月起至97年3 月止合計53,585元之利息,被上訴人乃依系
爭合約第9 條之約定,先委由被上訴人李素珠於97年3 月7
日書寫告示催告上訴人給付,然上訴人仍未給付,被上訴人
歐文章
復於97年3 月14日委由被上訴人李素珠書寫告示終止
合約要求上訴人搬離,然上訴人亦未搬離,被上訴人歐文章
乃於97年4 月8 日以大鎖將園區封鎖,故被上訴人歐文章既
係合法行使權利,並無侵權行為之情事。又被上訴人李素珠
並未參與上開鎖園之行為,上訴人對被上訴李素珠請求,亦
無理由。再者,被上訴人歐文章係委託工人及訴外人歐博勛
剪取上訴人的花卉出售,並未委託被上訴人李素珠剪取花卉
,故上訴人併對被上訴人李素珠請求,並無理由。縱被上訴
人應負賠償責任,然被上訴人歐文章主張與上訴人積欠被上
訴人歐文章18萬元及應分擔之租金、利息等
債權為抵銷。再
被上訴人歐文章係與上訴人終止系爭合約後,另與訴外人陳
秉鴻、陳榮男成立合夥關係,並未收取租金,上訴人請求被
上訴人損害賠償及返還不當得利,並無理由。另上訴人與被
上訴人歐文章既為共同經營,自無被上訴人歐文章應給付上
訴人薪資之事,縱被上訴人歐文章積欠上訴人薪資,亦於簽
立系爭合約時已清算完畢,上訴人不得再據以請求。至被上
訴人歐文章應分擔之電費29,794元,及出租潘新來獲利5,00
0 元部分,被上訴人歐文章主張與上訴人積欠被上訴人歐文
章18萬元及應分擔之租金、利息等債權為抵銷等語,茲為抗
辯。並均聲明:上訴人之訴駁回。
三、原審經審理後,為上訴人敗訴之判決,上訴人不服,提起上
訴,並於本院上訴聲明:㈠原判決廢棄;㈡被上訴人應連帶
給付上訴人1,145,964 元,及其中1,052,688 元自起訴狀繕
本送達翌日起,其中93,276元自100 年1 月21日起,均至清
償日止,
按年息5%計算之利息。被上訴人歐文章、李素珠則
於本院均答辯聲明:上訴駁回。
四、兩造不爭執事項:
㈠上訴人與被上訴人歐文章於96年3 月1 日簽立協議合約書(
即系爭合約),約定被上訴人歐文章將原向台糖公司所承租
坐落屏東縣○○鄉○○段○○○ ○號土地(即系爭土地)及其
上原有建築物、栽種設備使用權分割為二,由上訴人及被上
訴人歐文章各使用一半,並結算投資總額為3,926,806 元,
由兩造平均分攤各1,963,403 元,就上訴人所應負擔部分,
作為上訴人向被上訴人歐文章之借款,及上訴人之前所欠18
萬元,合計上訴人尚積欠被上訴人歐文章2,143,403 元,且
自96年3 月1 日起,上訴人即應先以花園收入償還被上訴人
,並應以年利率6%(2 年內固定利率)支付欠款利息。
㈡上訴人共支出電費59,587元,被上訴人歐文章應分擔1/2 即
29,794元。
㈢被上訴人歐文章於97年4 月8 日鎖住園區,禁止上訴人進入
。
㈣系爭土地為被上訴人歐文章於95年4 月5 日以其名義向訴外
人台糖公司標租,每月租金78,360元。
㈤被上訴人歐文章確有收受上訴人所支付96年3 月1 日至96年
10月1 日之本息償還。又租金之支付,被上訴人歐文章亦有
收受上訴人自96年3 月10日起至96年10月10日止之租金;上
訴人另於97年3 月16日繳納12,000元之租金。
㈥被上訴人歐文章自97年1 月起將共用之空地以年租40,000元
出租予訴外人潘新來使用,自97年1 月起至3 月止,上訴人
應分得租金利益5,000 元。
㈦被上訴人歐文章及訴外人歐博勛自96年12月20日起,剪取上
訴人所種花卉,由被上訴人歐文章於市場銷售,得款36,660
元。
五、本件之爭點:
㈠被上訴人歐文章依系爭合約第9 條之約定終止系爭合約是否
合法?上訴人請求被上訴人連帶賠償因鎖園所造成之損害1,
388,172元,有無理由?
㈡被上訴人歐文章是否自97年2 月起將上訴人所分得使用範圍
內土地提供予訴外人陳榮男、陳榮宗等2 人使用,並收取
對
價19,200元(即訴外人陳榮男為97年2 、3 月,每月8,000
元,計16,000元;訴外人陳榮宗為97年3 月,3,200 元)?
如有,上訴人依侵權行為及不當得利之法律關係,請求被上
訴人歐文章給付19,200元,有無理由?
㈢上訴人依僱傭契約之法律關係請求被上訴人給付積欠之96年
1 月薪資25,000元,及96年2 月薪資35,000元,有無理由?
六、被上訴人歐文章依系爭合約第9 條之約定終止系爭合約是否
合法?上訴人請求被上訴人連帶賠償因鎖園所造成之損害1,
388,172 元,有無理由?
㈠按系爭合約第9 條約定:「乙方(即上訴人)無法按月分攤
租金或2 年內還清積欠甲方(即被上訴人歐文章)之本利總
額,應無條件退還使用栽種權,不得轉租他人」等語,上訴
人與被上訴人歐文章均同意該約定,乃系爭合約終止權行使
之規定乙節,
業據兩造陳明在卷(見原審卷一第258 頁背面
),則倘上訴人未按月攤還租金或未於2 年內還清被上訴人
歐文章本利總額,被上訴人歐文章自得依系爭合約第9 條之
約定終止系爭合約,要無疑義。
㈡依系爭合約第4 條約定:「雙方平均分擔租金與電費」等語
(見原審卷一第10頁),而系爭合約所約定之土地,為被上
訴人歐文章於95年4 月5 日以其名義向訴外人台糖公司標租
,每月租金78,360元,已如上開所述,則上訴人每月應分擔
之租金額為39,180元(78,360×1/2=39,180)。又上訴人於
本院審理時
自認:「有積欠96年11月、12月、97年1 月、2
月、3 月,5 個月的租金共計195,900 元,但上訴人於97年
3 月16日繳交12,000元,故積欠183,900 元,另97年2 、3
月的租金,被上訴人歐文章出租予他人使用,故應減半,所
以僅積欠144,720 元。」、「(對於被上訴人主張租欠利息
的部分?)確實有積欠從96年11月到97年3 月,共計5 個月
,總計53,585元。」等語(見原審卷一第261 頁背面),足
見被上訴人歐文章抗辯上訴人並未按時分擔租金、利息乙節
,
堪以採信。
㈢上訴人因積欠租金,被上訴人歐文章先委託被上訴人李素珠
於97年3 月7 日張貼公告,催告上訴人繳納所積欠之租金;
復於同年月14日委託被上訴人李素珠張貼公告,要求上訴人
搬離乙節,有卷存公告照片2 紙
可稽(見原審卷一第193 、
194 頁),且上訴人亦
自承有看到該公告等語(見原審卷一
第258 頁背面),應可信為真實。又被上訴人公告中
所載「
請搬離」之真意,即為行使終止系爭合約之意思表示,則上
訴人與被上訴人歐文章之系爭合約既經合法終止,被上訴人
歐文章於97年4 月8 日鎖住整個園區,禁止上訴人進入,自
無不法侵害上訴人之可言。再者,意思表示不以本人行之為
必要,於我國法律制度上即承認代理、使者等制度,本件上
開公告既已清楚記載「歐文章」、「歐」等文字,既已表明
係被上訴人歐文章所為之意思表示,雖該公告係被上訴人歐
文章委託其妻即被上訴人李素珠為之,然效力自及於被上訴
人歐文章而生終止系爭合約之意思表示,上訴人主張該公告
係被上訴人李素珠所寫,
非被上訴人歐文章所為,不生終止
效力
云云,亦無可採。至上訴人於本院
翻異前詞,以被上訴
人所製作之公告均係A4大小,該塑膠紙所製作之公告,係屬
偽造云云,並未舉證
以實其說,尚難採信。
㈣上訴人固主張被上訴人歐文章未交付資材之花卉種苗,而主
張同時履行抗辯云云。惟依系爭合約第6 條約定:「剩餘資
材清點後均分為二」等語,有關花卉栽種
所稱之「資材」,
依農友種苗股份有限公司99年8 月16日(99)農種業字第10
5 號函稱:「資材是指農藥、肥料、介質等,不包含種苗」
等語(見原審卷一第160 頁),再參以兩造已於96年3 月1
日簽訂系爭合約,倘被上訴人歐文章應交付上訴人花卉種苗
,被上訴人歐文章並未依約履行,上訴人豈可能乃依約繳交
96年3 月10日起至96年10月10日止之租金,長達逾半年之理
?
益徵上訴人主張被上訴人歐文章未依系爭合約交付花卉種
苗,上訴人得主張同時履行抗辯云云,難以採信。
㈤綜上,被上訴人歐文章上開鎖園之行為,與侵權行為要件不
符,從而,上訴人依侵權行為之法律關係,請求被上訴人連
帶賠償鎖園損失1,388,172元,即無理由,應予駁回。
七、被上訴人歐文章是否自97年2 月起將上訴人所分得使用範圍
內土地提供予訴外人陳榮男、陳榮宗等2 人使用,並收取對
價19,200元(即訴外人陳榮男為97年2 、3 月,每月8,000
元,計16,000元;訴外人陳榮宗為97年3 月,3,200 元)?
如有,上訴人依侵權行為及不當得利之法律關係,請求被上
訴人歐文章給付19,200元,有無理由?
證人陳秉鴻於原審
具結證稱:「〔(提示原審卷二第17頁)
合夥契約書是否見過?〕有,簽名是我簽的,這是我跟歐先
生的合夥,從97年6 月開始,97年3 月時我們還沒有合夥,
我先去幫忙他整理園區,到97年6 月才合夥,我是一直到97
年6 月才在該土地上種植文心蘭」等語(見原審卷二第126
頁);證人陳榮男於原審具
結證稱:「〔(提示原審卷二第
18頁)是否見過此合夥契約?〕有,簽名是我簽的,這是我
跟歐先生的合夥,我97年3 月就去那塊土地,在那邊整理,
當時還沒開始種植,97年5 月開始,在那裡少量種植腎藥蘭
」等語(見原審卷二第127 頁),並有合夥契約書在卷
可憑
(見原審卷二第17、18頁),是被上訴人歐文章係於97年3
月間終止與上訴人之系爭合約書後,再與訴外人陳秉鴻、陳
榮男訂立合夥契約書,共同於系爭土地經營花卉產銷事業,
自未侵害上訴
人權利或利益可言,且並無證據證明被上訴人
歐文章有將系爭土地出租予訴外人陳榮宗之事,是上訴人依
侵權行為、不當得利之法律關係,請求被上訴人歐文章給付
出租予訴外人陳榮男、陳榮宗所獲取之租金各16,000元、3,
200 元云云,自無理由。
八、上訴人依僱傭契約之法律關係請求被上訴人給付積欠之96年
1 月薪資25,000元,及96年2 月薪資35,000元,有無理由?
依上訴人所提字條,其上被上訴人歐文章固記載:「你的薪
資元月份起發給壹萬元,其餘記帳」等語(見原審卷一第68
頁),惟兩造已於96年3 月1 日簽訂系爭合約書,依系爭合
約前言所示:「歐文章、淦家強雙方共同
協議分割原2006年
4 月1 日備忘協議所投資之火鶴花種植事業,分割協議如下
:…」等語(見原審卷一第10頁),顯見上訴人與被上訴人
歐文章簽訂系爭合約,已將95年4 月1 日起所共同經營之火
鶴花種植事業清算完畢。復依系爭合約第7 、8 條約定:「
總投資金額,以2007年2 月28日結算為新台幣3,720,396 元
,外加應付甲方(即被上訴人歐文章)薪資325,000 元,合
計為新台幣4,045,396 元整,扣除鶴園包裝箱費用新台幣32
5,000 元整…雙方平均分攤各為新台幣1,963,403 元」、「
以上投資金額(包括場地
押金),外加乙方(即上訴人)向
甲方借貸新台幣18萬元整總計2,143,403 元,自2007年3 月
1 日起,乙方應先以花園收入償還甲方,並應以年利率6%(
2 年內固定利率)支付欠款利息。每月未付利息部分自2008
年起複利計算」等語(見原審卷一第10頁),上訴人與被上
訴人歐文章就共同投資事業,價金給付部分清算結果均如系
爭合約第7 、8 條所示,倘上訴人得請求給付薪資,理應
比
照系爭合約第7 條:「…外加應付甲方(即被上訴人歐文章
)薪資325,000 元」,於系爭合約為類似之約定,顯見上訴
人與被上訴人歐文章清算結果,認上訴人已不得再向合夥事
業請求給付薪資,是上訴人依僱佣契約之法律關係,請求被
上訴人歐文章給付薪資,
自屬無據。
九、上訴人主張被上訴人歐文章應分擔1/2 電費29,794元、返還
剪取上訴人所種花卉,由被上訴人歐文章於市場銷售,得款
36,660元、出租予訴外人潘新來使用之租金利益5,000 元,
合計71,454元(計算式:29,794+36,660+5,000 =71,454
),為被上訴人歐文章所不爭執,則上訴人請求被上訴人歐
文章給付於71,454元之範圍內,
即屬有據。至被上訴人李素
珠並非系爭合約之當事人,自無分擔1/2 電費29,794元之義
務。又被上訴人李素珠否認有參與被上訴人歐文章上開剪取
花卉行為,而上訴人亦未能舉證證明被上訴人李素珠有其所
指之行為,是上訴人依侵權行為及不當得利之法律關係,請
求被上訴人李素珠給付此部分之損失,亦無理由。另被上訴
人歐文章自潘新來取得之租金利益5,000 元,
核與被上訴人
李素珠
無涉,上訴人請求被上訴人李素珠給付,
亦屬無據。
十、
綜上所述,上訴人積欠被上訴人歐文章欠款18萬元,且上訴
人亦自認至少積欠被上訴人租金144,720 元,又上訴人積欠
被上訴人歐文章上開債權均已屆清償期,從而被上訴人歐文
章以此抵銷上訴人對被上訴人歐文章之上開債權71,454元,
即有理由,兩相抵銷後,被上訴人歐文章對上訴人即不負任
何債務,又上訴人對被上訴人李素珠並無債權存在,上訴人
請求被上訴人等應連帶給付上訴人1,145,964 元,及
遲延利
息即無理由。從而,上訴人主張本於侵權行為、不當得利之
法律關係,請求被上訴人連帶給付1,145,964 元,及其中1,
052,688 元自起訴狀繕本送達翌日起;其中93,276元自100
年1 月21日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為無理由
,不應准許。其
假執行之
聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原
審為上訴人敗訴之判決,及駁回其假執行之聲請,並無不合
。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應
予駁回。
十一、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449 條第
1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 5 月 8 日
民事第三庭
審判長法官 張國彬
法 官 鄭月霞
法 官 洪能超
以上
正本證明與原本無異。
本件不得上訴。
中 華 民 國 102 年 5 月 8 日
書 記 官 林家煜