臺灣高等法院高雄分院民事判決 103 年度再易字第 2 號
再 審 原告 趙天恩
訴訟
代理人 王仁聰
律師
蔡恒文律師
再 審
被告 福特六和汽車股份有限公司
法定代理人 宗成立
訴訟代理人 凃榆政律師
吳文淑律師
張容綺律師
再 審 被告 右達汽車股份有限公司
法定代理人 蔡榮城
訴訟代理人 謝明佐律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,再審原告對於中華民國102 年
11月27日本院102 年度上易字第51號
確定判決提起再審,本院於
民國103 年7 月22日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
再審之訴
駁回。
再審
訴訟費用由再審原告負擔。
事實及理由
一、再審原告主張:本院102 年度上易字第51號判決(下稱原確
定判決)㈠僅就伊所有車號0000-00 馬自達5 型汽車(下稱
系爭汽車)進行部分系統及零件之測試,而未就其他尚有可
能造成車輛難以控制方向,並發生不正常加速之系統及零件
(如引擎、電腦控制系統及變速箱本身)加以鑑定,又伊於
原確定判決審理中,已提出系爭汽車同款車輛召回檢修之報
導,法院本應就召回檢修之理由加以瞭解,以確定系爭汽車
是否於流通進入市場時即存在瑕疵,
惟原確定判決竟僅依臺
灣區汽車修理工業同業公會(下稱汽修公會)之鑑定報告中
所載「系爭汽車方向盤可左右轉向自如」等語,即認定轉向
系統並無異樣,且汽修公會在僅鑑定系爭汽車部分系統及零
件,並認定該部分機械本身無瑕疵之情形下,
遽認定係伊操
控不當致生
本件事故,並無詳述伊如何駕駛不當或以其專業
知識作為輔佐其論點之證明,而原確定判決竟完全引用,並
據此認定再審被告已盡其
舉證責任,均顯然違反
消費者保護
法第7條之1第1項之規定,而屬民事訴訟法第496條第1項第1
款之
適用法規
顯有錯誤。㈡原確定判決依汽修公會之鑑定報
告及所附照片認定系爭汽車上之腳踏墊未有卡住加速踏板或
煞車踏板
等情,然本件事故係發生在民國98年7月19日,系
爭汽車於本件事故發生後被移至再審被告右達汽車股份有限
公司(下稱右達公司)處放置保管,則系爭汽車之腳踏墊並
非無遭到移動之可能,又於本件事故發生之後,最早接觸系
爭汽車者係到場處理之警察及右達公司之維修人員,而依台
南市政府警察局永康分局交通事故處理小組初步分析研判係
系爭汽車損壞致生本件事故,右達公司於98年8月27日亦發
函表示係腳踏墊擺放不當、位移前滑等語,造成油門踏板無
法恢復至怠速位置,導致引擎轉速無法下降,伊並於原確定
判決審理中附上當時腳踏墊位置照片供法院
參酌,然原確定
判決對此足以影響判決之重要證物,竟漏未斟酌,故伊自得
依民事訴訟法第497條之規定,提起再審。綜上,
爰依民事
訴訟第496條第1項第1款、第497條之規定,提起本件再審之
訴。求為命:㈠原確定判決及臺灣高雄地方法院(下稱高雄
地院)100年度訴字第1196號判決均廢棄。㈡再審被告應
連
帶給付再審原告新台幣(下同)68萬7,865元。㈢再審被告
右達公司另應給付再審原告77萬2,000元。
二、再審被告右達公司則以:再審原告係以原確定判決就系爭汽
車於流通進入市場,是否符合當時科技或專業水準可合理期
待之安全性部分,就再審被告是否已盡舉證責任之證據取捨
而為指摘,然證據取捨及事實認定係屬原確定判決之職權行
使,應無適用法規錯誤可言,且再審原告應先就系爭汽車有
瑕疵與本件事故造成之損害間具有
因果關係負舉證責任,
而
非僅以原確定判決未就車輛引擎、電腦系統、變速箱、轉向
系統等項目為鑑定為由提起本件再審之訴,此亦與民事訴訟
法第496 條第1 項第1 款適用法規顯有錯誤無關,更不符合
消費者保護法第7 條之1 第1 項之規定。且再審原告已於原
確定判決審理中,
捨棄就變速箱部分再為鑑定。又伊已就系
爭汽車流通市場時,符合當時科技或專業水準可合理期待之
安全性盡舉證之責,且依據現場警方繪製圖亦足說明本件事
故發生原因與系爭汽車暴衝無關,再審原告屢以本件事故之
發生與系爭汽車及機械問題相關,顯屬自身推論。縱認本件
事故之發生係因系爭汽車本身存有不正常之現象,然系爭汽
車係於97年3 月出廠,
迄本件事故發生時已近一年半,並已
駕駛達26,906公里,且於本件事故發生前使用上一切正常,
並無異樣,故系爭汽車於流通進入市場時顯已符合消費者保
護法第7 條第1 項之規定。另再審原告於汽修公會鑑定時,
已偕同國立台北科技大學車輛工程系林百福副教授當場旁觀
鑑定過程,均未發現系爭汽車之機械功能有何瑕疵,僅表示
肇事原因可能與腳踏墊有關,且再審原告於前審未能具體指
出
上開鑑定方法、過程及內容有何錯誤,僅泛指汽修公會所
為之鑑定結果有失公正,係顯未盡其舉證之責。再者,原確
定判決已就腳踏墊部分並無卡住加速踏板或煞車踏板,以及
腳踏墊之磨耗與腳踏墊卡住加速踏板之間並無因果關係等部
分詳為論述,並無再審原告所謂漏未斟酌重要證物之情。此
外,依汽修公會之鑑定結果認系爭汽車之煞車、轉向及加速
踏板系統皆無異常,並無可歸責於伊之事由,而致有
不完全
給付之情形,且系爭汽車之所有人為于靜宜,並非再審原告
,故再審原告依
債務不履行規定請求伊賠償其損害,並無理
由,至再審原告主張系爭汽車係其
借名登記予于靜宜名下,
其亦未舉證證明等語置辯。答辯聲明:再審之訴駁回。
三、再審被告福特六合汽車股份有限公司(下稱福特公司)則以
:㈠再審原告未依民事訴訟法第501條第1項第4款規定表明
再審理由,並指明原確定判決有何合於法定再審事由之具體
情事,僅抽象泛指原確定判決適用法規顯有錯誤,及有足以
影響判決之重要證物漏未斟酌,顯係就原確定判決取捨證據
、認定事實之職權行使,指摘為不當,故其提起本件再審之
訴顯不合法,應
裁定駁回。㈡又依再審原告所提再審理由可
知,其係就原確定判決採用汽修公會鑑定之證據取捨,以及
如何認定系爭汽車於流通進入市場,是否已符合當時科技或
專業水準可合理期待之安全性、伊及右達公司之舉證以否已
足等之事實認定,任意指摘,惟前開證據之取捨及事實認定
係屬原確定判決之職權行使,要無法規適用錯誤可言,又再
審原告主張本件事故係因系爭汽車不正常加速所致,並謂原
確定判決未就與不正常加速有關之汽車引擎、電腦系統、變
速箱加以鑑定,然此仍應由再審原告就其所主張之上開事由
與系爭汽車不正常加速間具有因果關係負舉證責任,其僅泛
指原確定判決未鑑定
云云,亦與其所指摘之適用法規顯有錯
誤
無涉。而於本件鑑定過程中,再審原告所委託之
鑑定人林
百福亦在場,若汽修公會鑑定之方法、過程及內容有何錯誤
,林百福亦可當場陳述或主張,然未見林百福於當場或事後
有何指摘,是益證再審原告主張原確定判決有鑑定不足,並
非可採,且再審原告於原確定判決審理中,業已捨棄就變速
箱為鑑定。至再審原告所提出系爭汽車同款車輛之檢修報導
,姑不論此證據取捨屬原確定判決職權行為之範圍,況原確
定判決亦已詳為論斷,認不足以此證明系爭汽車即必然存在
有轉向系統等瑕疵,且上開報導中亦說明動力轉向功能之減
損或喪失,僅影響其舒適性,不致影響安全性,更與所謂暴
衝無涉。㈢另原確定判決業已斟酌右達公司函文及林百福之
報告,並認前開證據僅屬推測之詞,不足以採為有利於再審
原告之證據,是原確定判決自無漏未斟酌之情,且再審原告
所提出之腳踏墊照片亦未見有卡住油門或煞車踏板之情形,
再審原告就此主張應負舉證責任,而林百福之報告亦僅稱腳
踏墊因位移或扭曲變形而捲入或卡在煞車踏板與油門踏板間
可能性極高,即可知再審原告與林百福均僅為臆測而已,益
證前開照片並非重要證物,不足以影響判決之基礎。㈣此外
,系爭汽車雖無配有固定扣環裝置以扣住腳踏墊(此亦非系
爭汽車出廠當時專業水準上應有之設備),然該腳踏墊背後
確有魔鬼氈(腳踏墊係右達公司
贈與予車主,與伊無關),
可用以固定腳踏墊,然再審原告卻未將魔鬼氈之膠膜拆除,
則倘因此致腳踏墊前移,亦係其使用不當所致,自無由伊負
損害賠償之責可言。再者,再審原告雖主張因本件事故造成
第三人損失,然再審原告非第三人,第三人亦未將其損害賠
償請求移轉予再審原告,其自無權代第三人請求,至系爭汽
車之拖吊費、保管費及再審原告之代步費等,因汽車汽車之
所有人非再審原告,其並無合法權源主張,縱再審原告主張
系爭汽車係借名登記於其配偶于靜宜名下屬實,然此亦為其
等間之內部關係,並無對抗第三人之效力,且再審原告是否
確實支付代步費
並非無疑,另原告所請求之慰撫金部分亦屬
過高等語,資為
抗辯。答辯聲明:再審之訴駁回。
四、
兩造不爭執事項:
㈠于靜宜於97年3 月23日向右達公司購買由福特公司生產之系
爭汽車。
㈡系爭汽車曾至右達公司武營二廠進行定期保養,且於98年4
、5 月間兩度更換原廠變速箱。
㈢再審原告於98年7 月19日下午1 時35分駕駛系爭汽車行經台
南市○○區○○路與五福街交叉路口發生交通事故,造成5
輛汽車及3 輛機車損壞,並有包括訴外人6 人及再審原告受
傷(下稱本件事故)。
㈣再審原告曾向台灣高雄地方法院檢察署(下稱高雄地檢署)
對右達公司負責人蔡榮城及職員林奇宏提出業務過失傷害之
刑事告訴,經高雄地檢署以98年度偵字第26533 號為不起訴
處分,台灣高等法院高雄分院檢察署以99年度上聲議字第25
7 號駁回再議處分確定。
五、兩造爭執事項:
㈠再審原告依民事訴訟法第496 條第1 項第1 款之規定提起再
審,有無理由?
㈡再審原告依民事訴訟法第497 條就足影響於判決之重要證物
漏未斟酌之情形之規定提起再審,有無理由?
㈢若再審有理由,原判決是否正當?
㈣若再審有理由,且原判決非正當:
1.再審原告因系爭汽車發生衝撞所致損害,福特公司是否應依
民法第191 條之1 及第184 條規定,與右達公司依民法第18
4 條規定,對再審原告負連帶賠償責任?以多少為適當?
2.福特公司就再審原告因系爭汽車衝撞之行為所致損害,是否
另應負起民法第191條之1規定之商品製造人責任?以多少為
適當?
3.右達公司就系爭汽車衝撞行為所致損害,應否負不完全給付
之債務不履行責任?以多少為適當?
六、本院之判斷:
㈠再審原告係於102 年12月11日收受原確定判決,此業經本院
調閱本院102年度上易字第51號案卷查明無誤,其於103年1
月8 日提起本件再審之訴,尚未逾30日之
不變期間,程序上
自屬合法,先予敍明。
㈡再審原告依民事訴訟法第496 條第1 項第1 款適用法規顯有
錯誤之規定,提起再審,有無理由?
⒈再審原告主張,原確定判決以汽修公會之鑑定為依據,並
未另就可能造成車輛難以控制方向並發生不正常加速之其
他因素相關之系統及零件如引擎、電腦控制系統及變速箱
本身加以鑑定,且汽修公會之鑑定不當,原確定判決竟完
全引用,即認再審被告之舉證責任已足,違反消費者保護
法第7條之1第1項「企業經營者主張其商品於流通進入市
場,或其服務於提供時,符合當時科技或專業水準可合理
期待之安全性者,就其主張之事實負舉證責任」之規定,
故有適用法規顯有錯誤之情形等語。
⒉
經查,依汽修公會於101 年5 月29日就鑑定報告再為補充
說明:「二、一般車輛發生無預期加速(俗稱暴衝)原因
有二種如下:⒈車輛本身機械上問題(故障)。⒉駕駛者
操控不當。三、
按本會對該系爭車(車號0000000)現車
現況確認,非車輛本身機械上之問題,而按車主提供現場
警方筆錄圖比對,該系爭車輛從路口綠燈起步行駛約400
公尺後才發生事故,顯然與車輛無預期加速(俗稱暴衝)
是無關。」(前程序一審卷二第151 頁),
嗣後於
本案又
補充:「二、一般車輛發生無預期加速(俗稱暴衛)是在
於車輛剛起步時,如行駛到400 公尺後屬於行駛中之車輛
,並不會發生無預期加速(俗稱暴衝)。」明確排除系爭
事故之發生與車輛機械問題有因果關係,汽修公會並於10
1 年4 月18日函稱:「系爭汽車之變速箱與不正常加速沒
有直接關係」(前程序一審卷二第119 頁)又,有關再審
原告提及系爭車輛轉向系統部分是否亦為肇事原因部分,
經原確定判決引用汽修公會鑑定報告:「用同型車進氣岐
管用塑膠管連接到系爭汽車煞車真空輔助器,測試煞車真
空輔助器,連接管、單向閥門沒有相通或漏氣,同型車引
擎回轉數在750 轉;用螺絲起子四個車輪煞車鉗夾可敲鬆
開,煞車分泵沒有咬死或漏煞車油,煞車來令片及煞車盤
厚度在
堪用範圍;同型車引擎發動,用塑膠管從進氣岐管
連接到該系爭汽車煞車真空輔助器,踩煞車四個車輪煞車
鉗夾可夾緊煞住,液壓管路沒有煞車漏油現象;外接蓄電
池打開點火開關,方向盤可左右轉向自如。」等情(見原
確定判決第6 頁倒數第5 行以下、第7 頁第8 行以下,以
及汽修公會鑑定報告書第17頁、第26頁至第31頁),可知
汽修公會已就系爭車輛之煞車、轉向系統為充份鑑定,原
確定判決並已詳為審酌,再參鑑定結果認為「按上述要件
該系爭車各項機件現車現況確認,煞車系統及轉向系統,
加速踏板系統各項功能存在並無異樣,經本會鑑定小組研
議,非機械本身因素所產生此次車禍,而是駕駛員操控不
當造成事故。」(見原確定判決第7 頁倒數第5 行、鑑定
報告書第48頁),即認為系爭車輛之煞車、轉向及加速踏
板系統皆無異常,鑑定報告並直接指出事故發生之原因與
再審原告有關。且就再審原告所提出99年8 月16日汽車日
報「MAZDA Taiwan召回檢修聲明,萬輛Mazda3、Mazda5受
影響」之報導原確定判決已予論述:「依汽修公會之鑑定
報告所載,系爭車輛方向盤係可左右轉向自如,轉向系統
並無異樣,並無
上訴人(即再審原告)所述方向盤難以控
制而偏離車道之問題,顯見系爭汽車之轉向系統並無瑕疵
。是上開報導並不足以證明系爭汽車即必然存有轉向系統
等瑕疵,
上訴人據以主張系爭汽車有轉向系統、煞車系統
或變速箱之瑕疵而致本件暴衝事故云云,亦不足採。」(
見原確定判決第9 頁倒數第7 行以下),顯見原確定判決
已依其職權取捨證據並為詳細論斷。且依再審原告所提出
之林百福副教授所出具之鑑定報告書(前程序一審卷二第
173 至175 頁)亦未認定系爭車輛有再審原告所主張之有
關煞車系統、轉向系統、變速箱各項有關機械本身因素之
瑕疵,而係
推定「系爭車輛發生不正常加速之原因,
乃因
腳踏墊擠壓油門踏板所造成」。
⒊況依再審原告所主張之再審理由可知,再審原告實係就原
確定判決採用汽修公會鑑定結果之證據取捨,以及如何認
定系爭汽車於流通進入市場是否符合當時科技或專業水準
可合理期待之安全性,再審被告舉證是否已是等事實認定
而為指摘,惟此證據取捨及事實認定係屬原確定判決之職
權行使,與適用法規顯有錯誤之再審事由有別(最高法院
63年
台上字第880 號判例、90年台再字第27號判決、64年
台再字第140號判例
參照),故再審原告據此提再審之訴
,為無理由。
⒋再審原告另主張,伊係於停等紅綠燈要啟動時發生暴衝,
而非於行進中發生暴衝,汽修公會誤認為在行駛400 公尺
後發生暴衝,故汽修公會之鑑定不正確等語(本院卷第11
4 頁正、反面),
惟查,依前述汽修公會之鑑定,及林百
福副教授之鑑定報告已可見系爭汽車並無機械方面之瑕疵
,故無論係再審原告所主張之於停等紅綠燈後啟動時發生
暴衝或汽修公會依再審原告所提出之警方製作之道路交通
事故圖認為係行駛400 公尺發生暴衝,均與判斷之結果不
生影響。
㈢再審原告依民事訴訟法第497 條就足影響於判決之重要證物
漏未斟酌之情形之規定,提起再審,有無理由?
⒈按民事訴訟法第497 條規定之就足影響於判決之重要證物
漏未斟酌之情形,係指於第二審
言詞辯論終結前已為聲明
之證物,而第二審並未認為不必要而仍忽略證據聲明未為
調查,或已為調查而未就其調查之結果
予以判斷,且以該
證物足以動搖原確定判決之基礎者,若該證物業經原確定
判決予以斟酌而不採用,即屬原確定判決證據取捨之職權
行為,與證據漏未斟酌之情形不同。
⒉再審原告主張,再審被告右達公司於98年8 月27日之函文
及林百福之報告認定,系爭車禍係因腳踏墊擠壓油門踏板
所造成,原確定判決漏未斟酌此二份證據等語,惟查,原
確定判決業已認定:「依汽修公會之鑑定報告及所附照片
觀之,該加速踏板現況高度為4.5 公分,煞車踏板現況高
度為10.2公分,照片中腳踏墊未有卡住加速踏板或煞車踏
板情事,是右達公司上開函文內容並不足採。」(見原確
定判決第10頁第10行以下)、「又系爭汽車在靠煞車踏板
及油門踏板附近之腳踏墊,
縱有局部嚴重磨耗跡象,惟磨
耗損壞乃係長期踩踏引起,非必然即有卡住踏板情形,該
加速踏板現況高度為4.5 公分,煞車踏板現況高度為10.2
公分,且腳踏墊未有卡住加速踏板或煞車踏板情事,既如
前述,林百福副教授未考量及此,僅憑腳踏墊有局部磨耗
,即認系爭汽車因腳踏墊擠壓油門踏板而造成不正常加速
之可能性極高,亦屬其個人推測之詞,尚不足採為有利上
訴人之證據。」等語(見原確定判決第11頁第3 行以下)
,則原確定判決業已斟酌右達公司函文及林百福之報告,
並認前開證據僅屬推測之詞,不足以採為有利再審原告之
證據,是自無漏未斟酌之情。
⒊又再審原告主張,系爭汽車之地毯或腳踏墊尚有塑膠膜未
拿掉,致腳踏墊會滑動而造成本件暴衝等語,惟再審原告
於購入系爭車輛後使用1年多,仍未將塑膠膜拆除,若因
此而使腳踏墊位移而捲入或卡住油門踏板或煞車踏板間而
擠壓油門踏板造成系爭車輛發生不正常加速(暴衝)(如
林百福副教授之鑑定),亦是再審原告使用不當所致,再
審原告仍不能請求再審被告賠償,故縱有此事實並不影響
判決之結果。
七、
綜上所述,再審原告依民事訴訟法第496 條第1 項第1 款、
第497條規定提起再審之訴,為無理由,應予駁回。
八、本件事證已明,兩造其餘爭執事項㈢、㈣部分,及其餘攻擊
防禦方法與判決之結果不生影響,故不予論述,併此敍明。
九、據上論結,本件再審之訴,為無理由,依民事訴訟法第505
條、第449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 8 月 14 日
民事第五庭
審判長法官 林紀元
法 官 郭慧珊
法 官 黃科瑜
以上
正本證明與原本無異。
本件不得上訴。
中 華 民 國 103 年 8 月 15 日
書 記 官 洪慧敏