臺灣高等法院高雄分院民事判決 105年度上易字第251號
上 訴 人 建利環保顧問股份有限公司
法定
代理人 李建南
訴訟代理人 鄭懿瀛
律師
被
上訴 人 正修科技大學
法定代理人 龔瑞璋
訴訟代理人 劉啟輝律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國105 年6
月7 日臺灣高雄地方法院104 年度訴字第2640號第一審判決提起
上訴,本院於105年10月26日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付逾新臺幣參拾柒萬壹仟參佰伍拾貳元本
息,及該部分
假執行之宣告,
暨訴訟費用負擔之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由被上訴人負擔二分之一,餘由上訴人負擔
。
事實及理由
一、被上訴人主張:伊之超微量研究科技中心
承攬行政院環境保
護署(下稱環保署)計畫案「103 年度固定污染源戴奧辛採
樣及檢測工作」(下稱
系爭採樣及檢測工作),並由上訴人
向伊次承攬其中台灣○○○區○○○○道廢棄戴奧辛採樣工
作(下稱系爭工作)。
詎上訴人未依約確實履行,所提出如
原判決附表(下稱附表)所示8 件固定污染源戴奧辛採樣報
告,經環保署環境檢驗所審查結果,報告內所檢附戴奧辛乾
式氣體流量計之校正紀錄表,部分個別Y 值(Yi)和其平均
值(Yavg)之差值超過2%,不符合檢測方法(NIEA A807.75
C )內表三規定之管制值。由於上訴人提供之該8 件採樣報
告未符合公告檢測方法之規定,導致該檢驗報告與後續伊依
該報告所為之分析結果均無效,伊並遭環保署依「行政院環
境保護署公開招標投標須知補充規定」第8 點第8 項規定,
除該8 次採樣及檢測合計新臺幣(下同)952,000 元不予計
費外,每件扣罰合約工作總金額千分之5 共222,704 元。又
952,000 元中之520,000 元為伊之分析費用,其餘為上訴人
之檢驗費,是伊合計受有損害742,704 元(520,000 +222,
704 =742,704 ),此項損害係因上訴人
不完全給付所致,
伊自得請求上訴人負賠償責任。
爰依
民法第227 條之規定,
求為命上訴人應給付伊742,704 元,及自
起訴狀繕本送達
翌
日即民國104 年11月18日起至清償日止,
按年息5%計算之利
息,暨宣告附條件假執行之判決。
二、上訴人則以:被上訴人收受伊採樣後所出具之檢測報告,應
負有審核檢測報告之責任,被上訴人未善盡其契約義務,致
受有742,704 元之損失,顯可歸責於被上訴人之事由,伊並
無
債務不履行情事,是被上訴人請求伊賠償
乃無理由。縱伊
就如附表所示採樣工作之執行具有過失,被上訴人亦
與有過
失,自應過失相抵等語,資為
抗辯。(至上訴人請求追加部
分,另行
裁定。)
三、原審為被上訴人勝訴之判決,上訴人提起上訴,其
上訴聲明
:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴及假執行之聲請
均駁回。被上訴人則答辯聲明:上訴駁回。
四、
兩造不爭執及爭執事項:
㈠不爭執事項:
⒈被上訴人承攬環保署系爭採樣及檢測工作,與環保署簽訂「
103 年固定污染源戴奧辛委託採樣及檢測工作」合約書(下
稱系爭合約),而依環保署公開招標投標須知補充規定第8
點第8 項規定:「為確保檢測數據代表性,樣品採樣時間應
符合各『相關業別戴奧辛管制及排放標準』及本署公告之『
排放管道中戴奧辛類化合物採樣方法』中有關採樣檢測之相
關規定,
經查核未符合規定者,除該次採樣及檢測不予計費
外,另扣罰合約工作總金額千分之5 之罰金」。
⒉上訴人向被上訴人次承攬系爭採樣及檢測工作中之系爭工作
,並簽訂合作協議書(下稱系爭協議)。
⒊如附表所示之8 件固定污染源戴奧辛檢測報告,經環保署環
境檢驗所審查結果,有關戴奧辛乾式氣體流量計之校正紀錄
表,部分個別Y 值(Yi)和其平均值(Yavg)之差值超過2%
,不符合檢測方法(NIEA A807.75C )內表三規定之管制值
,經環保署認定採樣過程未符公告檢測方法之相關規定,致
被上訴人遭環保署依公開招標投標須知補充規定第8 點第8
項之規定,要求繳還業經支付之款項952,000 元,並扣罰金
222,704 元。
⒋被上訴人遭環保署要求繳還之款項952,000 元,其中520,00
0 元為被上訴人之分析費用,餘432,000 元為上訴人之檢驗
費,又被上訴人尚未給付上訴人此筆檢驗費432,000 元。
㈡爭執事項:
⒈被上訴人得否依民法第227 條之規定,向上訴人請求損害賠
償?
⒉被上訴人是否與有過失?上訴人應賠償若干?
五、得
心證之理由:
㈠按因可歸責於
債務人之事由,致為不完全給付者,
債權人得
依關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權利;因不完全給
付而生前項以外之損害者,
債權人並得請求賠償,民法第22
7 條第1 項、第2 項分別定有明文。經查:被上訴人承攬環
保署系爭採樣及檢測工作,與環保署簽訂系爭合約,而依卷
附之環保署公開招標投標須知補充規定第8 點第8 項規定:
「為確保檢測數據代表性,樣品採樣時間應符合各『相關業
別戴奧辛管制及排放標準』及本署公告之『排放管道中戴奧
辛類化合物採樣方法』中有關採樣檢測之相關規定,經查核
未符合規定者,除該次採樣及檢測不予計費外,另扣罰合約
工作總金額千分之5 之罰金」(原審卷第9 頁)。又上訴人
次承攬被上訴人之系爭採樣及檢測工作中系爭工作,兩造並
簽訂系爭協議,為兩造所不爭,並有系爭協議
可稽(原審卷
第7 至8 頁),則上訴人應以合於環保署上開之工作採樣標
準及相關規定提出給付,始符系爭協議所約定債之本旨。
惟
上訴人所提出如附表所示之8 件固定污染源戴奧辛檢測報告
,經環保署環境檢驗所審查結果,有關戴奧辛乾式氣體流量
計之校正紀錄表,部分個別Y 值(Yi)和其平均值(Yavg)
之差值超過2%,不符合檢測方法(NIEA A807.75C )內表三
規定之管制值,經環保署認定採樣過程未符公告檢測方法之
相關規定
等情,有環保署104 年6 月9 日環署督字第104004
6117號函
可憑(原審卷第10至11頁),是上訴人之給付顯未
符系爭協議所定債之本旨,乃屬可歸責於上訴人事由,致有
不完全給付情事。
㈡上訴人固抗辯:被上訴人就其出具予環保署之採樣報告應負
有審核責任,因被上訴人未善盡其契約義務,致受有上開74
2,704 元之損害,顯可完全歸責於被上訴人,應不得依債務
不履行之
法律關係向伊請求賠償
云云。惟上訴人之給付未符
合債之本旨,致被上訴人遭環保署依公開招標投標須知補充
規定第8 點第8 項之規定,要求繳還業已支付之款項952,00
0 元(其中520,000 元為被上訴人分析費用,餘為上訴人之
檢驗費),並扣罰金222,704 元,此為兩造所不爭執,
堪認
屬實,則被上訴人未取得預期利益520,000 元,並被扣罰金
222,704 元,合計742,704 元(520,000 +222,704 =742,
704 ),受有損害,上訴人自有
可歸責事由存在。至被上訴
人是否未盡審核義務,致受有上開損害,乃屬其對損害之發
生是否與有過失之另一問題,究無從解免上訴人之責任。是
上訴人抗辯被上訴人就上開損害之發生顯可歸責,不得依債
務不履行之
法律關係向伊請求賠償云云,要不足採。
㈢次按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠
償金額,或
免除之,民法第217 條第1 項定有明文。上訴人
抗辯依系爭協議,兩造係共同合作,是被上訴人就上訴人採
樣後所出具之報告具有審核之契約義務等語。查兩造簽訂之
系爭協議約定:「正修科技大學(簡稱甲方)擬投標行政院
環境保護署辦理之『103 年固定污染源戴奧辛委託採樣及檢
測工作』,誠摯要求建利環保顧問股份有限公司(簡稱乙方
)加入工作團隊參與執行本計畫。其工作內容中:台灣○○
○區○○○○道廢棄戴奧辛採樣工作,特委託由建利環保顧
問股份有限公司執行,工作期程自合約簽訂日起至103 年12
月31日止;總金額實作實算。甲乙雙方於簽訂本合作協議書
後,當團結合作,積極準備,並密切聯繫,以提升本工作計
畫之品質」等語(原審卷第8 頁),固未明載被上訴人對上
訴人負有審核其採樣工作之義務,惟亦未約定被上訴人
無庸
審核上訴人採樣工作結果,即可逕依該檢測報告製作分析結
果,交付予環保署。被上訴人既向環保署承攬系爭採樣及檢
測工作,自應依債之本旨向環保署提出給付,則其將系爭工
作轉包予上訴人,上訴人採樣後所出具之報告是否符合被上
訴人與環保署間之契約標準,被上訴人自負有審核責任,以
善盡其與環保署間系爭合約之義務。
本件被上訴人交付予環
保署之檢測報告,經環保署審查後發現未符合公告檢驗方法
之相關規定,可見被上訴人倘於交付環保署前,就上訴人之
採樣報告為審查,即能發現該瑕疵,不致於出具之報告不符
合其與環保署間之契約規定。準此,被上訴人未依其與環保
署間之系爭合約履行,受有預期利益520,000 元及被扣罰金
222,704 元,合計742,704 元之損害,亦有未盡審核義務之
可歸責事由存在,自應負與有過失責任。衡諸兩造過失情節
,應各負2 分之1 責任,較為
適當。從而,被上訴人請求上
訴人給付371,352 元(742,704 ×1/2 =371,352 )本息,
應堪採取,
逾此範圍之請求,
洵無足採。
㈣至上訴人聲請命被上訴人提出依環保署環境檢驗測定機構管
理辦法第10條第9 項規定制訂之檢驗室管理手冊,以及傳喚
證人即被上訴人超微量研究科技中心駐中區檢測大隊人員王
淑亭,以證明被上訴人之工作內容及職權,包括審核採驗樣
品報告內容是否符合標準云云。惟本院既認定被上訴人對環
保署負有依債之本旨提出給付之義務,自應審核上訴人出具
之報告是否合於系爭合約標準,尚無再予調查之必要。
六、
綜上所述,被上訴人依不完全給付之法律關係,請求上訴人
給付371,352 元,及自起訴狀繕本送達翌日即104 年11月18
日起至清償日止,
按年息5%計算之利息,為有理由,應予准
許。逾此範圍之請求,
即屬無據,應予駁回。原審就超過上
開應准許部分,為上訴人敗訴之判決,並為假執行之宣告,
自有未洽。
上訴意旨就此部分指摘原判決不當,求予廢棄改
判,為有理由。至於上開應准許部分,原審判命上訴人給付
,並為假執行之宣告,核無違誤,上訴意旨,就此部分,仍
執陳詞,指摘原判決不當,求予廢棄,為無理由,應駁回其
上訴。本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,
核與判決結果不生影響,自無逐予論駁之必要,
附此敘明。
據上論結,本件上訴為一部有理由、一部無理由,依民事訴訟法
第450 條、第449 條第1 項、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 10 月 31 日
民事第三庭
審判長法官 鄭月霞
法 官 吳登輝
法 官 魏式璧
以上
正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 105 年 10 月 31 日
書 記 官 洪以珊