臺灣高等法院高雄分院民事
裁定 107年度重抗字第14號
抗 告 人 英睿實業有限公司（FARBEZ Co.,Ltd.，原名大興
塗料（越南）有限公司）
法定
代理人 劉旭洲
參 加 人 FAMOUS WORLD INT’L INC
法定代理人 簡國柱
相 對 人 大立高分子工業股份有限公司
法定代理人 邱志向
上列
當事人間請求
損害賠償事件，
抗告人對於民國107 年3 月1
日臺灣橋頭地方法院103 年度重訴字第341 號所為裁定提抗告，
本院裁定如下：
主 文
抗告
駁回。
抗告
訴訟費用由抗告人負擔。
理 由
一、
按判決有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤者，法院得依
聲
請或
依職權以裁定更定；其
正本與原本不符者，亦同。對於
更正或駁回更正聲請之裁定，得為抗告。但對於判決已合法
上訴者，不在此限。民事訴訟法第232 條第1 項、第3 項分
別定有明文。又對於
不得抗告之裁定提起抗告者，其抗告為
不合法，而抗告不合法者，
抗告法院應以裁定駁回之。同法
第495條之1
準用第444條第1項，亦定有明文。
二、抗告人以原法院106 年11月14日103 年度重訴字第341 號判
決之原告名稱有誤寫，且為明確起見，於主文第1 項、第4
項
所載新臺幣金額後面，應增加美元之記載，
爰聲請裁定更
正。
惟原法院僅認原判決原本及正本當事人欄中關於「英睿
實業有限公司（FARBEZ責任有限公司，原名大興塗料（越南
）有限公司」之記載係誤寫，而更正為「英睿實業有限公司
（FARBEZ Co . ,Ltd .，原名大興塗料（越南（有限公司）
」，並認主文第1 項、第4 項以新臺幣所示之金額並無違誤
，而駁回抗告人更正之聲請。抗告人對於更正及駁回其聲請
之裁定均聲明不服，提起抗告，求予廢棄原裁定，並另為更
正原判決原告名稱及主文第1 項、第4 項新臺幣金額後面，
應增加美元之記載。然因相對人不服前開原法院103 年度重
訴字第341 號第一審判決，已於106 年12月1 日合法上訴，
現由本院以107 年度重上字第3 號損害賠償事件審理中。此
有該民事卷宗
可憑。
揆諸首揭規定，原法院所為更正及駁回
聲請更正之裁定，依法即不得抗告。是抗告人提起
本件抗告
為不合法，應予駁回。
據上論結，本件抗告為不合法。依民事訴訟法第495 條之1 、第
444條第1項、第95條、第78條，裁定如主文。
中 華 民 國 107 年 5 月 25 日
民事第三庭
審判長法官 鄭月霞
法 官 蘇姿月
法 官 吳登輝
以上正本證明與原本無異。
本件裁定不得再抗告。
中 華 民 國 107 年 5 月 25 日
書 記 官 周青玉