臺灣高等法院高雄分院民事判決 109年度勞上易字第102號
上 訴 人 許先宏
被
上訴人 勝威保全股份有限公司
法定
代理人 林鈺
臻
訴訟代理人 洪錫鵬
律師
上列
當事人間請求給付工資等事件,上訴人對於中華民國109 年
9 月23日臺灣高雄地方法院109 年度
勞訴字第59號第一審判決提
起上訴,並為訴之變更,本院於110 年4 月6 日
言詞辯論終結,
判決如下:
主 文
被上訴人應將車牌號碼0000-00 自用小客貨車(引擎號碼:
R20A00000000)返還予上訴人。
變更之訴
訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
一、
按在第二審為訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之,
但請求之基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第446 條
第1 項但書、第255 條第1 項第2 款定有明文。上訴人起訴
主張被上訴人為車牌號碼0000-00 自用小客貨車(下稱
系爭
貨車)之現
占有人,依
民法第179 條請求被上訴人返還其給
付購買系爭貨車之車款新臺幣(下同)34萬1,572 元(下稱
返還購車款),
嗣於本院主張其為系爭貨車之
所有權人,於
終止
兩造間就系爭貨車
借名登記法律關係後,依民法第179
條規定請求被上訴人返還,並變更聲明為:被上訴人應將系
爭貨車返還予上訴人(見本院卷第29、63-64 頁),經核變
更之訴與原訴之請求基礎事實同一,故上訴人所為訴之變更
應予准許。因
上開訴之變更既屬合法,原訴已視為撤回,本
院應就變更後之新訴為審理判決,
合先敘明。(上訴人請求
民國105 年2 月工資、應休未休工資、預告
期間工資、
資遣
費及未提繳勞工退休金損害部分,經原審判決
駁回,未據上
訴人上訴爭執,不予載述)。
二、上訴人主張:系爭貨車為上訴人於103 年間購買及占有使用
,並由上訴人按月向訴外人台新國際商業銀行股份有限公司
(下稱台新銀行)繳納車輛貸款,僅因上訴人信用瑕疵,故
借名登記予被上訴人名下。嗣兩造交惡,訴外人即被上訴人
經理李瑞騰,向警方報案系爭貨車遭
侵占,警方因而查扣系
爭貨車並發還被上訴人。而上訴人已以上訴理由狀
繕本之送
達,對被上訴人為終止借名登記
法律關係之意思表示
等情。
爰依民法第179 條規定,聲明:被上訴人應將系爭貨車返還
予上訴人。
三、被上訴人則以:系爭貨車為被上訴人所有,兩造前合作駐衛
警保全業務,上訴人要求借用該車,被上訴人基於使用者付
費,故要求上訴人繳納車輛貸款,兩造就系爭貨車並無借名
登記法律關係存在等語置辯。
四、原審判決上訴人敗訴,上訴人不服,提起上訴,並為訴之變
更,聲明:被上訴人應將系爭貨車返還予上訴人。被上訴人
答辯聲明:變更之訴駁回。
五、兩造不爭執事項(見本院卷第186頁):
㈠系爭貨車登記為被上訴人所有。
㈡系爭貨車係向訴外人戴中明購買,並於103 年2 月18日向台
新銀行辦理車輛貸款44萬元。約定還款方式為:自103 年3
月3 日至106 年3 月3 日止,每月為1 期,共36期,以被上
訴人台新銀行苓雅分行00000000000000帳戶(下稱系爭帳戶
)轉帳繳付。
㈢車輛貸款自103 年4 月3 日至105 年3 月11各期還款均由上
訴人以現金存入系爭帳戶之方式繳納。系爭帳戶存簿
迄今仍
在上訴人占有中。
㈣自向戴中明購入系爭貨車後,即由上訴人占有使用,嗣因被
上訴人於105 年3 月21日向警方報案系爭貨車遭侵占,警方
在查獲該車後,於105 年4 月15日交付被上訴人。
㈤被上訴人對上訴人提出侵占系爭貨車之刑事告訴,經高雄地
方檢察署檢察官以105 年度偵字第12643 、14919 號為不起
訴處分(下稱系爭偵案)。
六、兩造於本院協商之爭點為:㈠兩造就系爭貨車是否存有借名
登記關係?㈡上訴人主張終止借名登記關係,並依民法第17
9 條規定,請求被上訴人返還系爭貨車,是否有據?茲分述
如下:
㈠兩造就系爭貨車是否存有借名登記關係?
1.按稱「借名登記」者,謂當事人約定一方將自己之財產以他
方名義登記,而仍由自己管理、使用、處分,他方允就該財
產為出名登記之契約,其成立側重於借名者與出名者間之信
任關係,在性質上應與
委任契約同視,倘其內容不違反強制
、
禁止規定或
公序良俗者,即應賦予無名契約之法律上效力
,並類推
適用民法委任之相關規定(最高法院106 年度
台上
字第2678號
裁判要旨參照)。上訴人主張兩造就系爭貨車存
有借名登記法律關係等語,
惟被上訴人
予以否認,並辯稱系
爭貨車為其所有,僅借予上訴人使用,並約定由上訴人繳納
車輛貸款
云云。
2.
經查,兩造對於系爭貨車係向戴中明購入,直至警方查扣並
於105 年4 月15日交付被上訴人期間,係由上訴人占有使用
,及繳納車輛貸款,且系爭貨車之保險證(保險期間103 年
2 月27日至104 年2 月27日)、行車執照(補換照日103 年
2 月27日)、系爭帳戶存簿現仍在上訴人占有等情,均不爭
執(見本院卷第65頁),已徵系爭貨車於前開期間,固登記
為被上訴人所有,惟係由上訴人管理使用,
核與借名登記係
當事人約定以他方名義登記,而仍由自己管理、使用之要件
相符。佐以戴中明於系爭偵案中證稱:「(問:你是青海實
業有限公司的負責人?). . . 我是實際負責人」、「(問
:青海實業有限公司原來名下系爭貨車是賣給上訴人還是被
上訴人?)一開始是許先宏(即上訴人)有意要跟我們買那
輛車,找我接洽,因為我們想要賣,他說用勝威公司(即被
上訴人)的名字買,許先宏是勝威公司的業務,一直都有跟
我接洽」、「(問:為什麼上訴人跟你說要用被上訴人名義
買那輛車?)這我不知道,可能是許先宏無法用他的名義買
還是怎麼樣,我不清楚,他說他想要買都已經跟公司講好了
,所有的過戶對保都是交給許先宏去處理」(見本院卷第16
3 頁)等語,足見上訴人主張系爭貨車係其購買,僅借名登
記為被上訴人所有,係屬有據。
3.至被上訴人辯稱:系爭貨車係其為供巡邏使用而購買,嗣借
予上訴人使用,並基於使用者付費,約定由上訴人負責繳納
車輛貸款云云,固舉李瑞騰於原審之證詞為證(見本院卷第
67、119 頁)。而李瑞騰固於原審證稱:因為上訴人要求使
用系爭貨車,故被上訴人與其約定由其負責繳納車輛貸款(
見原審卷第54頁)等語,惟核與其於系爭偵案證稱:車輛貸
款係被上訴人拿錢給上訴人,由上訴人向銀行繳納(本院卷
第156-2 頁)等語不符,已難遽採。其次,參以上訴人如有
借用系爭貨車之需求,且依被上訴人要求須負責繳納車輛貸
款,衡諸常情,則上訴人大可自行出資購買系爭貨車,即無
一方面向被上訴人借用系爭車輛,另方面又要負責繳納車輛
貸款之必要。是李瑞騰原審所證,既有
前揭不一致之瑕疵及
與情理有悖之處,自無從採為有利於被上訴人之認定。從而
被上訴人辯稱兩造間基於使用者付費,而約定由上訴人繳納
車輛貸款云云,顯難採信。況依被上訴人所辯,其計畫購入
系爭貨車,原係基於巡邏之需求,
倘若屬實,又豈有違反原
本購買目的,恣意借由上訴人使用之理,
益徵被上訴人前開
所辯云云,
不足採信。
㈡上訴人主張終止借名登記關係,並依民法第179 條規定請求
被上訴人返還系爭貨車,是否有據?
按借名登記契約應
類推適用委任之規定,又當事人之任何一
方,得隨時終止委任契約,民法第549 第1 項定有明文。兩
造間就系爭貨車存有借名登記法律關係乙節,如前所述,又
上訴人主張以上訴理由狀繕本送達作為終止借名登記法律關
係之意思表示(見本院卷第27-29 頁),則兩造間借名登記
法律關係於被上訴人收受上訴理由狀繕本(即109 年11月3
日,送達回證見本院卷第33頁)即已終止,上訴人主張被上
訴人繼續占有使用系爭貨車為無法律上原因受有利益,其得
依民法第179 條規定請求返還,
即屬有據。
七、
綜上所述,上訴人於終止兩造間就系爭貨車之借名登記法律
關係後,依民法第179 條規定,請求被上訴人將系爭貨車返
還予上訴人,為有理由,應予准許。
八、據上論結,
本件變更之訴為有理由,判決如主文。
中 華 民 國 110 年 5 月 18 日
勞動法庭
審判長法 官 李昭彥
法 官 郭慧珊
法 官 王 琁
以上
正本證明與原本無異。
本件不得上訴。
中 華 民 國 110 年 5 月 18 日
書記官 陳慧玲