臺灣高等法院高雄分院民事判決 93年度上字第236號
上 訴 人 甲○○
輔 佐 人 壬○○
被
上訴人 庚○○
6樓
毅太企業股份有限公司
法定
代理人 戊○○
共 同
訴訟代理人 張賜龍
律師
複代理人 楊林澂律師
陳靜娟律師
癸○○
上列
當事人間因請求
損害賠償事件,對於民國93年9 月30日臺灣
高雄地方法院92年度訴字第2215號第一審判決提起上訴,本院於
97年1月22日
辯論終結,茲判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人後開第二項之訴部分,並
訴訟費用之
裁判
均廢棄。
被上訴人應
連帶給付上訴人新台幣玖拾伍萬肆仟貳佰伍拾參元,
及自民國92年7 月11日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算
之利息。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用,由被上訴人連帶負擔五分之一,餘由上訴
人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:庚○○係毅太企業股份有限公司(下稱毅
太公司)之司機,為從事駕駛業務之人,其於民國90年6 月
21日下午1 時40分許,駕駛車牌號碼0000000號自小
貨車,至設置在高雄縣鳳山市○○○路○○○ 號之「鯨世界加
油站」加完油後,欲右轉進入五甲二路向西行駛,原應注意
轉彎車應讓直行車先行,及支線道車輛應讓幹線道車輛先行
等交通安全規定,其時復無不能注意之情形,竟疏未注意左
方來車,貿然自該加油站駛出,並直接切入五甲二路之內車
道行駛。
適訴外人蘇龍城騎乘車牌號碼0000000號機
車同向直行行經該處,而遭庚○○所駕駛之自小貨車左側車
身擦撞機車右側把手,蘇龍城所騎機車因而失控衝過對向快
車道,而與對向上訴人所騎車牌號碼0000000號機車
發生對撞,致上訴人人車倒地,受有外傷性左眼神經病變、
外傷性顏面骨顴股弓及顴骨骨折併顏面多處撕裂傷、頭部傷
併顱內出血等傷害,目前左眼裸視0.1 ,視野僅中心十度,
而受有醫療費用、不能工作、減少勞動能力等損失,及
非財
產上之損害,合計479 萬8098元。毅太公司為庚○○之僱用
人,依
民法第188 條第1 項前段之規定,應與庚○○連帶負
損害賠償責任。
爰依
侵權行為損害賠償之
法律關係,請求被
上訴人連帶給付上訴人479 萬8098元,及自92年7 月11日起
至清償日止,
按年息百分之五計算之利息,
暨陳明願供
擔保
聲請准予宣告
假執行。
二、被上訴人則以:庚○○自
上開加油站加完油欲右轉往高雄市
前鎮區之方向時,曾先看清左右,確定未有來車後,始從加
油站駛出,當時其他車子皆離很遠,並未擦撞到蘇龍城之機
車,且上訴人亦不能證明二車有擦撞,故不能認庚○○係
本
件交通事故之肇事者,伊並無侵權行為連帶損害賠償責任;
縱認有損害賠償責任,上訴人請求之減少勞動能力損失及
精
神慰撫金均過高等語,資為
抗辯。
三、原審判決駁回上訴人之請求及假執行之聲請。上訴人聲明不
服,求為判決:㈠原判決廢棄,㈡被上訴人應連帶給付上訴
人479 萬8098元本息;被上訴人則求為判決:上訴駁回。
四、
兩造不爭執及爭執事項:
㈠兩造均以,上訴人因於上開時地發生車禍受傷,如認定庚○
○確應負侵權行為損害賠償責任,就下列事項並不爭執(本
院卷㈠第97至98頁,卷㈡124 頁):
⒈上訴人因本件車禍受有外傷性左眼神經病變、外傷性顏面骨
顴股弓及顴骨骨折併顏面多處撕裂傷、頭部傷併顱內出血等
傷害,支出醫藥費用計2 萬6753元。
⒉上訴人受傷後,不能工作之
期間計1 個月又6 日。
⒊上訴人減少勞動能力之程度為15.38%,損失之期間為19年。
⒋上訴人因本件車禍已領取之汽車強制責任險理賠金為9 萬86
23元,應自請求賠償之金額內扣除。
⒌
系爭車禍發生時,庚○○為毅太公司僱用之司機,且在執行
職務中。
㈡兩造爭執事項為:
⒈庚○○就本件車禍之發生是否有過失。
⒉如被上訴人應負連帶損害賠償責任,上訴人原來從事之工作
及收入若干,其得請求賠償之減少勞動能力損失為何;其請
求精神慰撫金,以多少金額為適當。
五、茲就兩造爭執事項,論述如下:
㈠法院為判決時,應斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,依自
由
心證判斷事實之真偽;法院依
自由心證判斷事實之真偽,
不得違背論理及
經驗法則。民事訴訟法第222 條第1 項前段
及第3 項定有明文。是認定事實應憑證據,至證據之取捨,
法院得依調查之結果,以其自由心證而斷定之(最高法院18
年上字第2147號判例
參照);證據之證據力,法院應依調查
證據之結果而為認定,不因
他造當事人之否認及舉證人提出
之遲延而受影響(最高法院46年
台上字第1465號判例參照)
。又刑事判決所為事實之認定,於為獨立民事訴訟之裁判時
本不受其
拘束,原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,依
自由心證為與刑事判決相異之認定,不得謂為違法(最高法
院29年上字第1640號判例參照)。
㈡
經查:
⒈庚○○被警方列為本件交通事故肇事者之原因,
乃係員警於
事故發生後接獲不詳姓名之人所抄錄之紙條,其上載有庚○
○所駕駛上開自小貨車之車牌號碼,並告以該車牌即係肇事
逃逸車輛,經警循線查獲庚○○之事實,業經證人即現場處
理警員丁○○
結證在卷(本院卷㈡第31頁),並有高雄縣警
察局鳳山分局函
可稽(原審卷56頁),而庚○○於同日稍後
經警循該報案線索查獲之時,亦
自承系爭車禍發生當時,確
實甫自鯨世界加油站加完油駛入系爭車道,並自照後鏡發現
左後方蘇龍城之機車與上訴人機車發生車禍(見90年6 月21
日庚○○之警訊筆錄)。則該報案字條固因員警處理過程不
慎遺失,而未保留,然依據庚○○上述陳述內容,及一般人
於舉發犯罪事實時,常恐遭嫌疑人報復,而不願姓名曝光,
且若非確實目擊肇事,基於揭發犯罪、維護被害
人權益之心
理,亦無需大費周章去抄錄肇事逃逸車輛號牌,向警方舉發
等經驗法則,及證人丙○○於偵訊時稱:車禍發生後,有看
到一位騎機車的男子去追那輛小貨車等語(台灣高雄地方法
院檢察署91年度偵續字第121 號卷第37頁),
堪認該舉發字
條及「目擊者」確實存在,自得做為證據
予以審酌認定事實
。
⒉證人丙○○於庚○○涉犯刑事案件偵查中到庭結證稱:當天
加完油要離開時,也在同一加油站加油之一輛貨車,速度很
快地從加油站右轉進入道路,我就聽到撞擊聲;當時我們的
車子是停在加油站出口,剛到機車道處,車禍發生後看到人
車倒在往前鎮方向(西向東)的車道,在高速公路涵洞洞口
附近;我的角度只看到小貨車副駕駛座後面,是在小貨車開
過之後,才看到有三個人躺在地上,旁邊有二輛機車;該小
貨車沒有減速,直接由加油站駛入車道(台灣高雄地方法院
檢察署91年度偵續字第121 號卷第36至37頁、第42頁),及
經本院
勘驗系爭車禍現場,丙○○當時所乘貨車加油之位置
,乃靠近馬路旁之加油島,由該處可清楚看見高速公路涵洞
口附近所發生之事故,有勘驗筆錄及現場照片
可憑(本院卷
㈡108 至113 頁)。而丙○○固稱:我沒有看到撞擊情形,
我的角度只看到小貨車副駕駛座後面,是在小貨車開過之後
,才看到有三個人躺在地上,旁邊有二輛機車(同上卷),
蓋以庚○○自小貨車後車身有加罩車篷,尚難期待丙○○可
以看到貨車另一側發生車禍之狀況。然車禍之發生,因車輛
之移動快速,通常僅在一瞬之間,從丙○○陳述:庚○○貨
車駛出加油站、車速很快;庚○○從加油站右轉進入道路,
我就聽到撞擊聲;小貨車經過後,看到被害人倒在地上
等情
節,乃車禍進行當中,目擊者之第一印象,
而非發生後,始
見證車禍之現場,依吾人之經驗及直覺之判斷,其既未將其
他車輛納入車禍之關連當中,原已排除其他車輛肇事之可能
性,尚難以其未「目擊」二車碰撞,而否認其目擊證人之身
分。參以蘇龍城機車原與庚○○之自小貨車同一行向,事故
地點甫進入高速公路涵洞,該涵洞長達70公尺,且為雙黃線
路段,對向車道當時且在整修施工,有砂石堆積,蘇龍城並
無臨時左轉之必要,及據上訴人於甫發生車禍時之警訊中稱
:蘇龍城不知何因突然從車陣中衝出來,騎到我的車道撞到
我,時速很快,應有7 、80公里;蘇龍城機車的前輪撞及我
機車前輪左側後半部擋泥板及腳踏板左側(警卷90年6 月22
日及同年7 月7 日筆錄)等事實,足認蘇龍城並非自願轉入
上訴人車道,乃因受外來極大之衝撞力而失控被推往對向車
道,致垂直與上訴人機車互撞。是綜合上述各情節,足以判
斷庚○○駕駛之小貨車與機車確有發生撞擊。
⒊據證人即高雄縣警察局鑑識科警員己○○稱:90年10月15日
有會同勘查肇事車輛;當天上午勘查時,就已發現庚○○所
駕自小貨車左側板台木質框上,距離地面106 公分處,有長
度達21公分之黑色擦痕(黑色膠質痕跡),可以用肉眼看出
,當時還未與蘇龍城之機車進行比對,機車手把高度亦為
106 公分;後來家屬對上午勘查結果
異議,並提出折斷之機
車煞車桿,發現有微量油漆的痕跡,有送請刑事警察局鑑定
,但成分微量無法鑑定;當天未採取該黑色膠質部位送鑑定
(本院卷㈡34至35頁),並提出蘇龍城機車與庚○○自小貨
車「跡證採取鑑定說明表」及勘驗、比對照片(本院卷㈡第
38至45頁),自該說明二照片顯示,系爭自小貨車靠近車頭
部位左側車身之木質框部位確有「疑似轉移附著黑色膠質痕
跡」(同上卷41頁),即證人丁○○就此亦稱:案發後庚○
○將自小貨車開至警局,勘查車輛時,就有看到該連續的一
條長21公分之黑色痕跡(同上卷36頁),則該自小貨車木質
框上明顯平行擦痕,即非檢察官會同鑑識人員第一次勘查模
擬、比對時與機車右把手接觸所造成,是則,系爭自小貨車
並非全未留有任何與蘇龍城機車擦撞之可疑痕跡。至於證人
己○○另稱:機車手把高度與自小貨車擦痕度都是106 公分
,但是如有人坐上機車比對,手把高度應會降低1 至2 公分
等語,然系爭機車前輪既經嚴重碰撞扭曲,且證人等勘驗時
,距事故發生已近4 個月,輪胎充氣不足,均可能影響其高
度,而與成人之重量造成之高度差相當,
是以尚難以此認自
小貨車之擦痕與機車手把及煞車桿之高度不合。
⒋本件車禍刑事承辦檢察官會同鑑識人員勘驗系爭機車及自小
貨輛後,經鑑識人員分別從蘇龍城所騎乘之上開機車之前方
擋風板左側下方輕微刮擦痕、該擋風板上白色原漆、斷落現
場之右把手上剎車柄、右手把等四處採樣,並以鏡檢法檢視
證物,再與庚○○所駕駛之上開自小貨車左前車門板金上藍
色原漆、左後板台金屬上藍色原漆及左側板台木質上藍色原
漆比鑑,以掃瞄式電子顯微鏡/X射線能譜分析法、紅外線
光譜分析法、熱裂解氣相層析質譜分析法分析結果,上開機
車上所採驗取樣之證物與上開自小貨車上之藍色原漆均不相
似,固有內政部警政署刑事警察局90年12月3 日刑鑑字第20
7021號鑑驗通知書、高雄縣警察局刑警隊鑑識組刑案現場勘
查報告表、照片等件
附卷可稽(高雄地檢署90年度發查字第
31至50頁)。
惟該鑑定報告係指出,取自庚○○自小貨車,
包括左前車門板金、左後板台金屬、左側板台木質等處之藍
色原漆,與採自蘇龍城機車前方擋風板左側下方輕微刮擦痕
之藍漆,均不相似,然其就機車把手上疑似藍色外來漆,因
可能係於比對時所附著,而不予比鑑;機車折斷之把手,則
未發現沾附外來漆,亦不予比鑑(同上卷31至33頁),並未
就上述自小貨車木質框上之「疑似轉移附著黑色膠質痕跡」
採樣,與折斷之煞車桿(柄)比鑑,故而,非得據該鑑定報
告排除二車有擦撞之事實。
⒌依上所述,庚○○自小貨車上留有「疑似轉移附著黑色膠質
痕跡」之部位係在其車身之木質框,而木頭之質地硬並有相
當之彈性,受擦撞時,本不易留下凹陷痕跡。且經本院勘驗
比對系爭自小貨車與己○○提出之照片顯示「疑似轉移附著
黑色膠質痕跡」之相同部位,已無法看出自小貨車上先前經
刮取油漆採樣及該黑色膠質痕跡,及系爭自小貨車已轉賣訴
外人辛○○,經辛○○陳稱其於95年底買下系爭小貨車時,
已如現狀(本院卷㈡89頁),是該車身顯然已經處理,或因
經過數年而使相關痕跡磨除,無法再就該黑色膠質痕跡取樣
送鑑。惟就證人己○○
所稱系爭自小貨車留有黑色膠質痕跡
部位(同上卷41頁),顯示其左右兩側均設置有管狀金屬突
出物,則該黑色膠質痕跡如係與其他車輛同向行駛擦撞所致
,最終將延續而碰撞該突出物,而本件系爭黑色膠質痕跡僅
延續21公分,顯然系爭自小貨車與他車擦撞時,係有一角度
切入他車行向所致,合於庚○○自加油站出口駛出,急速右
轉切入蘇龍城機車行向車道,致由右後方擦撞其機車右側同
高度之煞車桿之動向,且因衝撞力極大,再加上木質車框不
易受撞凹陷之特性,其煞車桿乃因此折斷,該自小貨車後續
之行進力量使蘇龍城機車車頭偏左並衝往對向車道,致機車
車頭撞及上訴人左側車身,並致上訴人受傷。綜合上情,復
參以刑事警察局鑑驗通知書上關於證物檢視部分亦稱:編號
B黑色剎車手把一支,手把內部之鐵質呈斷裂狀,... 手把
底部之外緣塑膠皮破裂等語(見地檢署90年度發查字第3510
號卷第32頁),
堪認庚○○自小貨車之木質車框於系爭事故
後所留「疑似轉移附著黑色膠質痕跡」,確係擦撞蘇龍城機
車覆有黑色塑膠外皮之煞車桿所致。
⒍本院刑事庭調取鯨世界加油站監視錄影帶勘驗結果,庚○○
所駕駛之上開自小貨車係於90年(誤載為91年)6 月21日下
午1 時36分駛入「鯨世界加油站」加油,並於39分48秒離開
加油站,後於39分57秒左右離開該加油站監視器之紀錄範圍
;丙○○之小貨車於39分時開進另一車道加油,於40分44秒
時正在加油,於42分37秒開出加油站;蘇龍城所騎乘之機車
係於1 時40分8 秒經過該加油站左前方之車道,其時有多部
機車行經該加油站前之車道,後於1 時40分10幾秒時,該加
油站有一名身穿紅色制服之員工跑出該加油站觀看車禍情形
;勘驗鯨世界加油站對面「台塑加油站」之監視錄影帶結果
,蘇龍城所騎乘之上開機車係於90年6 月21日下午1 時38分
32秒駛在五甲二路快慢車道之車道線附近(本院92交訴字第
44號刑事卷240 至241 頁)。惟加油站之監視器有一定之監
視範圍,其既未監視到往涵洞方向之車輛動向,則庚○○於
離開監視範圍後,是否立即切入車道,或有稍加停留後駛出
,即非以監視內容所得判斷。而據庚○○一再辯稱:聽到碰
撞聲時,從照後鏡看到是在我車後方10公尺處;我有暫停看
清無來車再轉入車道;從加油站剛出來時,蘇龍城離我有10
多公尺,所以我就直接駛入內車道,我駛入內車道時,他在
我後方約1 公尺,是從後照鏡看的(90年6 月21日警訊筆錄
、91年偵續字第121 號卷23頁、37頁背面),足認庚○○並
未於離開監視範圍後,立即駛離,是被上訴人主張依監視錄
影帶顯示之時間差,證明庚○○於車禍發生時已遠離現場,
核無足採。至於證人丙○○稱:庚○○於駕車加油後並未減
速,即直接由該加油站右轉快速駛入車道(91年偵續字第12
1 號卷37頁),惟證人於事故發生時,固仍在加油站現場,
然究竟係已經加完油或正在加油當中,及事故發生前其他車
輛之動向,均屬一般事件,尚難期待其為完全精確之記憶,
或與車禍事故之特殊事件產生相同之強烈印象,是要難以其
就一般事件之證詞,作為非難其可信度或作為推翻其他事實
認定之依據。被上訴人據丙○○此部分證詞,辯稱其未與蘇
龍城車輛擦撞,即無足採。
⒎綜上,足認庚○○確實未讓直行車先行,且貿然自加油站右
轉直接駛入快車道,致擦撞蘇龍城機車,再撞及對向車道正
常行駛中之上訴人機車,致上訴人受有上開傷害,就此車禍
事故之發生,為有過失。而庚○○受僱於毅太公司擔任司機
,則上訴人請求被上訴人連帶負侵權行為損害賠償責任,
核
屬有據。
㈢按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任
;
受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人與
行為人連帶負損害賠償責任;不法侵害他人之身體或健康者
,對於被害人因此喪失或減少勞動能力或增加生活上之需要
時,應負損害賠償責任;不法侵害他人之身體、健康者,被
害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。民法第
184 條第1 項前段、第188 條第1 項前段、第193 條第1 項
、第195 條第1 項前段分別定有明文。庚○○過失肇事行為
,侵害上訴人之身體健康,應與其僱用人毅太公司對上訴人
連帶負損害賠償責任;上訴人請求被上訴人連帶賠償所支出
之醫藥費、不能工作及減少勞動能力損失,及精神上損害,
核屬有據。茲就其請求之金額是否適當審酌如下:
⒈醫藥費部分:上訴人請求賠償所支出醫藥費用2 萬6753元,
有長庚醫院函附醫療費用明細表可稽,且為被上訴人所不爭
執,應予准許。
⒉不能工作損失部分:上訴人主張車禍受傷後共計1 個月又6
日不能工作,為被上訴人所不爭執,自應賠償此期間不能工
作之損失。上訴人領有職業大貨車執照(92年鳳調字第41號
卷32頁),經營詮力公司,從事中古汽車拆解及零件買賣工
作,原得自行駕車載運報廢汽車供拆解,本件事故後,已另
聘請他人駕車,經證人乙○○陳明(本院卷㈡152 至154 頁
),上訴人主張另僱請司機一個月3 萬1 千元,並同意以每
月2 萬元計算此部分之損失。被上訴人不同意以每月2 萬元
計算,主張應以最低基本薪資計算。惟領有營業大貨車之人
原得受僱或自行駕駛營業大貨車運送貨物,為有駕駛專業之
人,通常所受
報酬較之一般僅提供勞務之人相對高出許多,
被上訴人認僅得請求基本薪資之損失,自不足採。而上訴人
請求每月以2 萬元計算(同上卷154 至155 頁),已屬相對
低薪,應予許可。是上訴人受傷不能工作期間之損失為2 萬
4 千元[ 計算式:20000×(1+6/30)=24000]。
⒊減少勞動能力之損失部分:兩造對於上訴人所受傷害,減少
勞動能力程度為15.38%,及計算其勞動能力減少期間為19年
,並不爭執。而據長庚醫院函稱:上訴人91年1 月9 日中心
視野檢查,左眼平均缺損-27.44db,左眼外側半盲,因大貨
車駕駛座位較高,左側下方有盲點易因左側後方來車有模不
清導致發生危險之可能,故不建議駕駛(本院卷㈡157 至15
9 頁),亦足認上訴人確因此不能再駕駛營業大貨車,綜合
上訴人從事中古汽車拆解及零件買賣之職業等情,認上訴人
主張以每月2 萬元為計算基準,尚屬可採。是上訴人此部分
之損失,依霍夫曼計算式扣除
中間利息後為50萬2123元[200
00×12×15.38%×13.603249 (19年之霍夫曼係數)=5021
23,元以下四捨五入] 。
⒋精神慰撫金部分:查上訴人受傷時年約40歲,正值青壯年,
處於事業之高峰,因本件事故受有外傷性左眼神經病變、外
傷性顏面骨顴股弓及顴骨骨折併顏面多處撕裂傷、頭部傷併
顱內出血等傷害,癒後左眼裸視0.1 ,視野僅餘中心十度,
自受有相當之痛苦。本院審酌庚○○過失肇事致蘇龍城機車
再追撞上訴人車輛之情節、上訴人受傷程度,及兩造之財產
、身分、地位及經濟狀況等,認上訴人得請求之精神慰撫金
,以50萬元為適當;逾此部分之請求,尚屬過高,不應准許
。
⒌綜上各項,本件上訴人得向被上訴人連帶請求賠償之金額合
計為105 萬2876元(計算式:26753 +24000 +502123+50
0000=0000000) ,扣除上訴人已領取之強制責任險理賠9
萬8623元,應再連帶給付95萬4253元;逾此部分之請求,則
屬無據,應予駁回。
六、
綜上所述,上訴人依侵權行為之
法律關係,請求被上訴人連
帶賠償所受損害,於95萬4253元,及自92年7 月11日起至清
償日止,按年息百分之五計算之利息之範圍內,為有理由,
應予准許;逾此所為請求,為無理由,應予駁回。又上訴人
勝訴部分,未逾法定上訴第三審之法定金額,被上訴人不得
提起上訴,於本院判快後即已確定,上訴人依法得據為
強制
執行,無聲請為假執行之必要,及上訴人敗訴部分,假執行
之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原審就上開應准許部分,
為上訴人敗訴之判決,
尚有未洽,
上訴意旨求予廢棄改判,
為有理由,爰由本院予以廢棄,改判如主文第2 項所示。至
於上訴人之請求不應准許部分,原判決為上訴人敗訴之判決
,並駁回其假執行之聲請,經核於法並無不合,上訴意旨求
予廢棄改判,為無理由,應駁回其上訴。兩造其餘攻擊、防
禦,於終局判決不生影響,爰不予一一論述,併此敘明。
據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法
第450 條、第449 條第1 項、第79條、第85條第2 項,判決如主
文。
中 華 民 國 97 年 2 月 5 日
民事第一庭
審判長法官 黃金石
法 官 林健彥
法 官 謝肅珍
以上
正本證明與原本無異。
被上訴人不得上訴。
上訴人如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴
狀,其未表明上訴理由者,應於上訴後20日內向本院提出上訴理
由書(均須按他造當事人之人數附
繕本)。上訴時應提出委任律
師或具有律師資格之人之
委任狀,並依附註條文規定辦理。
中 華 民 國 97 年 2 月 5 日
書 記 官 蘇恒仁
附註:
民事訴訟法第466 條之1 :
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人,但上訴
人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
第1 項但書及第2 項情形,應於提起上訴或委任時釋明之。