臺灣高等法院高雄分院民事判決 93年度重上字第57號
上 訴 人 台灣省自來
水股份有限公司南區工程處
法定
代理人 庚○○
訴訟代理人 侯永福
律師
複 代 理人 尤中瑛律師
訴訟代理人 戊○○
參 加 人 臺灣省自來水股份有限公司第七區管理處
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 甲○○
乙○○
被
上 訴人 德鎮盛工程股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 李家慶律師
凃榆政律師
馮基源律師
複 代 理人 吳文淑律師
上列
當事人間請求給付費用等事件,上訴人對於中華民國93年6
月18日臺灣高雄地方法院93年度重訴字第271 號第一審判決提起
上訴,本院於民國95年3月29日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決第一項關於命上訴人給付被上訴人超過新台幣叁拾伍萬零
伍佰貳拾貳元本息部分、第二項中關於自民國九十三年六月起至
同年十二月之給付超過「新台幣肆拾伍萬陸仟陸佰伍拾陸元及自
民國九十四年一月一日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算
之利息」部分、第二項中關於自民國九十四年一月起至九十八年
十二月之給付部分,及
上開部分
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁
判,均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由上訴人負擔四分之一,餘由被上訴人負擔
。
事實及理由
一、上訴人台灣省自來水股份有限公司南區工程處法定代理人原
為曾浩雄,
嗣於本院審理中變更為丙○○,再變更為庚○○
,並由丙○○、庚○○先後聲明
承受訴訟。又,被上訴人法
定代理人原為黃政勇,於本院審理中變更為丁○○,
並聲明
承受訴訟,均無不合,先予敍明。
二、被上訴人起訴主張:伊前向上訴人
承攬「澎湖成功海水淡化
廠整修改善工程」,嗣於完工經上訴人驗收結算後,雙方即
另就
上揭設備簽立代操作合約書,由伊於1 年保固期及5 年
之契約
期間負責該設備之操作,並由上訴人給付代操作之費
用,而原海水淡化設備之整修改建工程係根本變更淨水設備
之
適用水源,即由抽取海水水源變為抽取地下水即苦鹼水(
鹽井水),該苦鹼水因含有二氧化矽(Si02),如不添加
Silica之防垢劑,RO逆滲透膜將因矽酸鹽之沉積阻塞而受不
可回復之損害,進而減少其使用壽命,伊為符上訴人之經濟
效益,
乃依
兩造合約所定,請求其交付屬藥品之防垢劑以供
使用,
詎上訴人竟以該防垢劑並
非其應提供之合約範圍內之
藥品而予拒絕,
惟兩造於該合約第6 條6.3 業已明定備品係
指「逆滲透膜、高壓泵涌、微過濾濾蕊」等項,且伊於得標
後在送審文件中即已明白列出
本件需要之藥品計含包括SiO2
防垢劑在內之9 項藥品,該防垢劑自應為上訴人應負擔之藥
品無疑,後經伊向行政院公共工程委員會採購
申訴審議委員
會提出履約爭議調解之申請,該會亦認上訴人應依約提供伊
6 年代操作R0逆滲透膜具機組運轉所必須之上開抑垢劑,且
於伊已先墊付之防垢劑費用亦應核實給付,然上訴人於前開
調解建議作成後,竟拒絕接受該調解建議方案,
爰依
民法第
546 條之規定,請求上訴人應償還伊因處理委任事務所已支
出之
必要費用,即墊付購買防垢劑之81萬3,750 元,及
起訴
狀繕本送達之
翌日即93年5 月21日起至清償日止,按週年利
率5%計算之利息,並自93年6 月起按月給付如原判決附表所
示代操作R0逆滲透膜具機組運轉所必須之Si02抑垢劑藥品或
等額之現金並願供
擔保,請准宣告假執行,經原審為上訴人
敗訴之判決,被上訴人於本審主張,依第一審判決主文第1
項之藥品費為81萬3,750 元,第2 項中93年6 月至12月之藥
品費為91萬3,425 元,合計為172 萬7,175 元,惟被上訴人
實際支出之至93年12月止之藥品費為147 萬1,838 元,故被
上訴人請求之金額爰
予以減縮等語(見本院卷㈠第228 、22
9 頁),其於本審答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡第二審訴訟費
用由上訴人負擔。並減縮請求之聲明為:被上訴人應給付上
訴人147 萬1,838 元,其中81萬2,700 元部分自93年5 月21
日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息,另65萬9,138
元自94年1 月1 日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息
。並應按月給付如原判決附表自94年1 月份起至98年12月份
止所示代操作RO逆滲透膜具機組運轉所必須之Si02抑垢劑藥
品或等額之現金,且願供現金或等額之中央信託局台中分行
可轉讓定期存單之擔保,請准為假執行之宣告。
三、上訴人則以㈠二氧化矽抑垢劑,並非兩造
合意應由上訴人提
供之藥品:
查
系爭工程招標採購時所依據之「澎湖成功海水淡化廠整修
改善工程施工補充說明」(下稱施工補充說明)第1 、6 、
4 固規定:「試車、保固及5 年代操作期間所需電費及藥品
費由本公司負擔。」以及「代操作合約」第6 條之6.1 亦規
定「………運轉動力費及藥品費用由本公司負擔。」但上開
規定對於何種藥品應由上訴人提供,並未明定,因此,即應
就契約相關文件加以探求,查本件工程契約一般條款無法就
具體履約內容細節一一規範,故特別訂立「施工補充說明」
,且依「施工補充說明」第1.1.2 規定及系爭工程契約第3
條第2 項第1 款但書之約定,「施工補充說明」效力優先其
他契約文件,而依「施工補充說明」第1.10.1規定及第1.10
.4 規 定(見本院卷㈠第31頁)可知上訴人究應不應該提供
二氧化矽抑垢劑,並非以是否需要此項藥品為依據,而應以
被上訴人送審之資料經上訴人審核者,雙方意思表示才有一
致,而生
拘束力,而被上訴人曾於92年6 月26日即施工前依
據「施工補充說明」所提出之送審資料其中加藥系統,上訴
人核准使用之藥品計有硫酸、亞硫酸氫鈉、氫氧化鈉及聚氯
化鋁4 種藥品,被上訴人
復於92年10月6 日提出8 種藥品供
上訴人審核,經上訴人同意使用其中5 種藥品,而二氧化矽
抑垢劑及亞硫酸鈉2 種藥品則不同意使用,上訴人自無提供
之義務。
㈡從本件採購案之比價及決標過程而言,上訴人不應再提供此
二氧化矽抑垢劑或支付此費用:
上訴人若應再額外給付本件被上訴人請求之物品或款項,則
被上訴人已非最低標,根本無得標之可能。又二氧化矽抑垢
劑可延長RO逆滲透膜使用壽命,縱得使用,依施工說明1.6.
6 規定,乃屬被上訴人應無償提供之保養品,
而非必需品,
又投標廠商如認備品或費用不足,亦應自行填列。
㈢「代操作合約」之訂約
相對人乃參加人台灣省自來水股份有
限公司第七區管理處,而非上訴人,此有該契約
可稽。
㈣93年1 月至12月被上訴人實際所使用之二氧化矽抑垢劑量為
4,046 公斤,不含稅為76萬8,740 元(4,046 ×190 元=
768,740元), 含稅為80萬7,177 元(768,740 ×1.05元=
807,177 元),被上訴人請求之金額仍屬過高等語資為
抗辯
,並
上訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴及
假執行之聲請均駁回。㈢第一、二審訴訟費用由被上訴人負
擔。㈣如受不利判決,願供擔保請准免予假執行。
四、參加人則主張:施工合約與代操作合約為二不同契約,本件
代操作運轉承攬合約,自94年起即由參加人負責,並曾於當
年1 月即發文予被上訴人,要求該公司如須使用藥品,應經
參加人同意,若未經同意即自行使用,所須費用概由其自行
負責。而二氧化矽抑垢劑使用於RO膜的進水端,與石灰軟化
法、預防性清洗、濾媒過濾、混凝膠凝及彈筒型過濾,均屬
清除二氧化矽之方法,究宜採何種方式保持RO膜的暢通,應
由業者自行衡量為準,如有應更換RO膜之必要,參加人自會
負責提供新品更換,其請求之5 年之更新RO膜費用,要無理
由;至被上訴人未經參加人同意逕行採用二氧化矽抑垢劑清
洗RO膜,已屬違約行為,因而產生之費用自應由其自行負擔
等語,並聲明與上訴人之上訴聲明相同。
五、本件被上訴人主張伊前向上訴人承攬由原抽取海水水源變為
抽取地下苦鹼水之「澎湖成功海水淡化廠整修改善工程」,
完工驗收結算後,雙方即另就上揭淨水設備簽立代操作合約
書而由伊於原工程1 年之保固期及
嗣後5 年之契約期間負責
該設備之操作,伊為防止RO逆滲透膜因該苦鹼水所含矽酸鹽
之沉積阻塞以增加其使用壽命,乃要求上訴人交付防垢劑以
供使用,經上訴人以該防垢劑並非合約範圍內之藥品而予拒
絕後,伊乃先行代墊81萬3,750 元購買並使用於該設備,後
經伊向行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會提出履約
爭議調解之申請,該會亦認上訴人應依約提供6 年代操作R0
逆滲透膜具機組運轉所必須之上開抑垢劑,且於伊已先墊付
之防垢劑費用亦應核實給付,然上訴人於前開調解建議作成
後竟拒絕接受
等情,此有其所提出之工程契約、澎湖成功海
水淡化廠整修工程代操作運轉承攬合約、行政院公共工程委
員會工程訴字第09300141350 號函暨履約爭議調解建議等件
在卷
可證,上訴人於此亦不予爭執,而
堪信被上訴人此部分
之主張為真實,惟上訴人則另以前開情詞置辯。
經查:
㈠Si02抑垢劑之使用是否係系爭淨水設備運轉所必要?
澎湖成功海水淡化廠於整修後所適用之水源,依澎湖成功淨
水廠RO設備膜廠商提供膜及水之基本資料顯示,在水溫介於
15~25 ℃時,其矽酸鹽之飽和濃度為107~128ppm,以該淨水
場目前之操作條件,濃鹽水中矽酸鹽之濃度高達200~240
ppm ,而當RO膜之濃鹽水中矽酸鹽濃度高於128ppm時,即會
有過飽和之矽酸鹽沈積在RO膜造成阻塞,且RO膜上矽酸鹽之
沈積阻塞物一般並無法藉由酸洗及鹼洗清除,該廠在不添加
矽酸鹽抑垢劑之情形下,RO膜上矽酸鹽之沈積將非常嚴重,
而該廠於92年9 月底剛運轉之兩部RO機組,在未添加矽酸鹽
抑垢劑之操作下,於運轉15天RO設備之後,RO膜即有明顯之
阻塞,且經多次酸鹼清洗亦無法回復原正常功能,惟其他3
部RO機組在初運轉時即有添加矽酸鹽抑垢劑,目前已運轉操
作6 個月仍正常無虞乙節,此有美商奇異公司台灣
分公司澎
湖成功淨水廠添加矽酸鹽抑垢劑說明報告乙件
在卷可稽,而
系爭設備運轉應否添加Si02抑垢劑,該RO薄膜元件生產廠商
Dow Chemical Taiwan Ltd.乃提出「依貴公司提供之設計及
進水條件,以50ppm Si02之進水於75% 回收率下操作,如不
添加Si02之抑垢劑,則RO膜濃縮側很容易因Si02結垢而阻塞
」等語之說明,亦有台灣陶氏化學股份有限公司函件乙件在
卷
可憑,是上訴人所屬澎湖成功海水淡化廠於整修後既已將
原抽取海水水源變更為抽取含二氧化矽之地下苦鹼水,而該
水源之適用如不添加矽酸鹽抑垢劑,則其RO機組之RO膜將因
矽酸鹽之沈積阻塞且並無法清除而無法回復原正常功能,參
以行政院公共工程委員會於該廠履約爭議調解案中就此抑垢
劑之添加亦同意上開廠商之說明而認有其必要,則被上訴人
於系爭淨水設備之運轉使用Si02抑垢劑自符上訴人利益且屬
必需甚明。
上訴人雖另舉證人己○○證稱,證人可清洗RO膜上之二氧
化矽等語,
惟查,本件被上訴人使用之二氧化矽抑垢劑係在
RO膜前即添加於水中,以除去水中之二氧化矽,故可延長
RO膜之使用年限,若未添加此抑垢劑,
俟二氧化矽附著於
RO膜上再加以清洗,將使RO膜之使用年限縮短,故縱使
證人己○○所述為真,被上訴人添加抑垢劑對上訴人亦屬有
利,另
參諸上述公共工程委員會及美商奇異公司臺灣分公司
及臺灣陶氏化學股份有限公司意見,可見被上訴人所使用之
添加抑垢劑之方法仍屬必要,且較其他淨水方式仍屬最有效
之方式,又自來水之供應,對民眾生活影響甚大,若被上訴
人未使用本件抑垢劑導致機器設備無法正常運轉甚或故障或
重大損壞等情事,將造成被上訴人嚴重違反雙方有關之合約
,且影響大眾生活,故若認系爭抑垢劑不在本合約
所稱「藥
物」內,對被上訴人亦屬不公平。
上訴人雖另稱,若此抑垢劑費用由上訴人負擔,則被上訴人
已非最低價得標
云云,惟查,上訴人所負擔者除投標金外,
另有其他藥物之費用,故上訴人所負擔者原即非投標金而已
,且如後所述,若由其他廠商得標,此抑垢劑費用,勢必亦
由上訴人負擔,故上訴人此部分所辯,並不能資為對其有利
之事證。
㈡Si02抑垢劑係上訴人應負擔之藥品或應由被上訴人提供之備
品?
兩造就澎湖成功海水淡化廠所訂代操作運轉合約,其中關於
代操作費之範圍及服務之計算,乃約定「5 年代操作費包括
5 年內代操作範圍內一切設備維修必備備品及另件費(含消
耗品)及人事費」、「服務費用以乙方(即被上訴人)之報
價5 年代操作費估算之。運轉動力費及藥品費由本公司(即
上訴人)負擔」、「服務費以月為單位以5 年代操作費除以
60計(其中不含備品逆滲透膜、高壓泵浦、微過濾濾蕊),
每月付款1 次」、「5 年代操作之備品(逆滲透膜、高壓泵
浦、微過濾濾蕊),乙方應依備品交貨排程進度表交貨,經
甲方驗收合格後1 次付清本期備品費用………」等語,此為
該合約第4 條4.5 及第6 條6.1 、6.2 、6.3 所明定,另被
上訴人於得標後,在送審文件中乃列需採用藥品項目包括
SiO2防垢劑在內之9 項藥品,並說明其採用理由及建議乙節
,亦有加藥系統節錄影本在卷可憑,而該代操作運轉合約於
投標時,各廠商乃均認SiO2防垢劑係屬藥品而未將之列於備
品加以填載,此亦為上訴人所
自承,並有開標紀錄表乙紙附
卷
足稽,是兩造所訂合約就備品部分既僅列逆滲透膜、高壓
泵浦、微過濾濾蕊等項而不及於其他,且被上訴人於得標後
亦將SiO2防垢劑列為需用藥品項目而送請上訴人審核,而一
般廠商亦均認SiO2防垢劑係屬藥品而非備品,則SiO2防垢劑
既未在契約所定備品之列,且上訴人於施工補充說明1.6.4
之「藥品」於投標前亦未為不同於所有廠商認知之解釋,而
其使用亦係有利於上訴人而非因此得減少被上訴人依約應付
出之成本,此自不因該淨水設備設計圖說中有無SiO2防垢劑
藥品儲槽及其加注機而異其為必需藥品之性質,況屬上訴人
有關工程方面之上級即行政院公共工程委員會就此亦認該抑
垢劑依約應屬藥品而應由上訴人予以負擔,系爭Si02抑垢劑
自應係上訴人依約需負擔之藥品而非備品無疑,上訴人所辯
系爭Si02抑垢劑應由被上訴人自行提供云云自為無據。
上訴人雖辯稱,依施工補充說明第1.10.1規定及第1.10.4規
定可知上訴人究應不應該提供二氧化矽抑垢劑,並非以是否
需要此項藥品為依據,而應以被上訴人送審之資料經上訴人
審核者,雙方意思表示才有一致而生拘束力云云,惟查,該
施工補充說明第1.10.1及1.10.4二項規定係指機器之資料或
圖說及淡化機組詳細安裝圖說,上訴人有權審核及修改(見
本院卷㈠第31頁),與本件爭議之藥品無關,尚不能援引該
規定即認必要之藥品應經上訴人審核,藥品部分仍應依施工
補充說明第1.6.4之規定,由上訴人負擔。
㈢民國94年1 月至98年12月止之「5 年代操作合約」契約對象
為上訴人或參加人?
查上訴人辯稱該「5 年代操作合約」,與被上訴人簽約之對
象為參加人第七區管理處,被上訴人應向參加人請求等語,
參加人第七區管理處亦
自認契約對象為參加人,又該契約上
與被上訴人簽約者亦為參加人,有該契約書在卷可稽,是此
部分,被上訴人自不得向上訴人請求。
㈣被上訴人得向上訴人請求之金額為多少?
上訴人辯稱,被上訴人實際使用之二氧化矽除垢劑為4,046
公斤各月份詳如附表所示等語,被上訴人對此亦不爭執,則
自93年1 月至5 月之使用量為1,757 公斤,每公斤190 元,
此為兩造所不爭執,則金額(含稅)為35萬522 元(190 ×
1757 ×1.05=350522 元,以下四捨五入)
93年6 月至同年12月使用量為2,289 公斤,則金額(含稅)
為45萬6,656 元(190 ×2289×1.05=456,656)。
六、從而,被上訴人依上開契約關係,請求上訴人處理委任事務
支出之費用,其中93年1 月至5 月份為35萬522 元,及自起
訴狀繕本送達上訴人之翌日(93年5 月21日)起至清償日止
,按週年利率百分之五計算之法定
遲延利息,其中93年6 月
至12月份為45萬6,656 元,及自94年1 月1 日起,至清償日
止之法定遲延利息自屬正當,此部分原審予以准許,並准供
擔保宣告假執行,並無不當,此部分上訴為無理由,應予駁
回。至超過部分之請求,原審予以准許,並准供擔保宣告假
執行,自有未當,
上訴意旨求予廢棄,為有理由,自應由本
院將原判決此部分廢棄改判,駁回被上訴人此部分在第一審
之訴及假執行之聲請。
七、又,本院已依契約關係,准被上訴人之請求,故被上訴人追
加依
無因管理之
法律關係請求,即無審究之必要,且為上訴
人所不同意,併此敘明。
八、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第450 條、第449 條第1 項、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 4 月 12 日
民事第四庭
審判長法官 蔡文貴
法 官 徐文祥
法 官 黃科瑜
以上
正本證明與原本無異。
本件判決上訴人不得上訴。
被上訴人如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上
訴狀,其未表明上訴理由者,應於上訴後20日內向本院提出上訴
理由書(均須按
他造當事人之人數附繕本)。上訴時應提出委任
律師或具有律師資格之人之
委任狀,並依附註條文規定辦理。
中 華 民 國 95 年 4 月 26 日
書 記 官 葉淑華
附註:民事訴訟法第466 條之1 :對於第二審判決上訴,上訴人
應委任律師為訴訟代理人,但上訴人或其法定代理人具有律師資
格者,不在此限。上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之
姻親,或上訴人為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具
有律師資格並經法院認適當者,亦得為第三審訴訟代理人。第1
項但書及第2 項情形,應於提起上訴或委任時釋明之。
附表:
澎湖營運所成功井鹽水淡化廠93年二氧化矽除垢劑使用量
單位:kg
┌─────┬───────┬─────┐
│品 名 │ │ │
├─────┤ │ │
│用量(kg) │二氧化矽除垢劑│備 註│
├─────┤ │ │
│月 份 │ │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 1 │ 367 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 2 │ 344 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 3 │ 314 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 4 │ 385 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 5 │ 347 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 6 │ 347 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 7 │ 394 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 8 │ 335 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 9 │ 171 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 10 │ 384 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 11 │ 344 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 12 │ 314 │ │
├─────┼───────┼─────┤
│ 合 計 │ 4046 │ │
└─────┴───────┴─────┘
4046kg×190元/kg=768,740元(不含稅)
768,740×1.05=807,177元(含稅)
FK