臺灣高等法院高雄分院民事判決 94年度重上字第73號
上 訴 人 祥祐資源再生股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 詹漢山
律師
複代理人 戊○○
訴訟代理人 樓嘉君律師
被
上訴人 台灣中油股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 周中臣律師
黃錫耀律師
上列
當事人間因請求給付
報酬事件,上訴人對於民國94年8 月26
日第一審判決提起上訴,本院於96年7 月18日
辯論終結,茲判決
如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序部分:上訴人祥祐資源再生股份有限公司,原名「凡寶
科技股份有限公司」;被上訴人台灣中油股份有限公司,原
名「中國石油股份有限公司」,分別變更名稱。又台灣中油
股份有限公司法定代理人原為郭進財,於本院審理中變更為
丁○○,
業據承受訴訟,尚無不合,
爰准許之。
貳、實體部分:
一、上訴人主張:
兩造於民國88年9 月30日簽訂之廢觸煤處理工
作合約(工程案號LEC9001 ,下稱
系爭契約),約定上訴人
應將被上訴人林園石化廠之廢觸媒,依照系爭契約所附工程
說明書約定之方式為清運、處理、最終處置或資源化工作(
下稱系爭工作),
俟系爭工作完成後,被上訴人應以實作實
算方式、一次給付報酬新台幣(下同)1242萬3204元,及返
還
履約保證金即高雄銀行小港分行於88年9 月28日簽發、編
號A0000000—0 號、面額130 萬元之定期存單1 紙(下稱系
爭定期存單)。
詎上訴人於89年6 月11日完成系爭工作,並
於同年9 月4 日請求被上訴人給付前開報酬及返還系爭定期
存單,竟遭被上訴人以廢觸媒處理後灰渣流向不清為由,拒
絕給付報酬及返還系爭定期存單
等情。爰本於系爭契約
法律
關係,請求:㈠被上訴人應給付上訴人1242萬3204元,及自
89年10月4 日起算之利息。㈡被上訴人應將系爭定期存單返
還上訴人,並解除
質權設定。㈢願供
擔保,請准宣告
假執行
。原審為上訴人敗訴之判決,上訴人不服,提起上訴,聲明
:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人1242萬3204元,
及自89年10月4 日起算之法定
遲延利息。㈢被上訴人應將系
爭定期存單返還上訴人,並解除質權設定。㈣願供擔保,請
准宣告假執行。
三、被上訴人則以:系爭契約為
承攬契約,上訴人既未完成系爭
工作,依法即不得請求被上訴人給付承攬報酬及返還履約保
證金;縱認上訴人於89年6 月11日完成系爭工作,得於同年
9 月4 日請求被上訴人給付承攬報酬,
惟上訴人遲至93年6
月3 日始提起
本件訴訟請求被上訴人給付承攬報酬,其
請求
權早已罹於2 年之短期時效等語,資為
抗辯。聲明:㈠駁回
上訴。㈡如受不利之判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
四、兩造不爭執事項:
㈠兩造簽訂系爭契約,約定上訴人應將被上訴人林園石化廠之
廢觸媒,依照系爭契約所附工程說明書約定之方式為清運、
處理、最終處置或資源化工作,俟系爭工作完成後,被上訴
人應以實作實算方式、一次給付報酬1242萬3204元,及返還
系爭定期存單。
㈡上訴人投標本件工程時,曾以系爭定期存單為押標金,得標
後,系爭定期存單已轉換為履約保證金。
㈢如本院認定上訴人請求被上訴人給付報酬有理由,利息應自
89 年10 月4 日起算。
㈣如本院認定上訴人已履行契約責任,而被上訴人時效抗辯無
理由,被上訴人應給付上訴人報酬金額為1242萬3204元,及
同意返還系爭定期存單。
㈤上訴人於88年11月30日至89年3 月20日已完成清運廢觸媒
1915.683噸。
五、本件爭點為:㈠系爭契約為
承攬契約或
委任契約?㈡上訴人
是否已完成系爭工作,並經被上訴人驗收、審查?上訴人是
否已依系爭契約所附工程說明書第15條工程檢驗約定,提出
完成系爭工作之相關資料?㈢上訴人得否請求被上訴人返還
系爭定期存單。㈣如上訴人已履行契約責任,被上訴人主張
時效消滅抗辯有無理由?
六、關於爭點㈠,本院判斷如下:
㈠
按稱承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作,
他方俟工作完成,給付報酬之契約;稱委任者,謂當事人約
定,一方委託他方處理事務,他方允為處理之契約。
民法第
490 條第1 項、第528 條分別定有明文。是承攬契約重在完
成一定之工作,而委任契約重在為他人處理事務。次按解釋
當事人之契約,應以當事人立約當時之真意為準,而真意何
在,又應以過去事實及其他一切證據資料為斷定之標準(最
高法院39年
台上字第1053號判例
可資參照)。
㈡本院判斷系爭契約係屬承攬契約,上訴人主張系委任契約
云
云,並無足採,其理由與原審判決「事實及理由欄」五
㈠2之理由相同,茲依民事訴訟法第454 條第2 項規定引用
之,不再贅述。
㈢本件於兩造已經確認:系爭契約為承攬契約或委任契約之爭
點後,上訴人於「準備㈠
暨聲請調查證據狀」改稱清運部分
為運送契約,熱處理及最終處置部分則為承攬契約,二者為
契約之聯立云云。
經查,物品運送係託運人與運送人間之契
約,而運送人依民法第622 條之規定,係指以運送物品或旅
客為營業而受運費之人,本件上訴人依兩造不爭執其真正之
工程說明書五「承商資格」
所載:
承攬人應具備:領有環保
主管機關核發之乙級以上廢棄物處理場(廠)操作許
可證,
操作許可證之處理廢棄物項目包含廢觸媒;領有環保主管機
關核發之乙級以上廢棄物清除許可證或委託契約書,清除許
可證清除範圍須包含本廠所在地等資格,上訴人顯
非以運送
物品為營業而受運費之人。而清運以致最終處置,既為一個
承攬契約,雖在清運部分須以車輛為載送,但該載送行為仍
為完成系爭承攬工作之過程而已,
尚非另一運送契約甚明。
上訴人主張就清運部分與被上訴人間成立另一運送契約云云
,
自屬無據。
㈣另,被上訴人對於「上訴人於88年11月30日至89年3 月20日
已完成清運廢觸媒1915.683頓」之事實,固不爭執,應
堪信
實。然上訴人應將被上訴人林園石化廠之廢觸媒,依照系爭
契約所附工程說明書約定之方式為清運、處理、最終處置或
資源化工作,俟系爭工作完成後,被上訴人應以實作實算方
式,一次給付報酬1242萬3204元乙節,為兩造所不爭執,業
如前述。依約上訴人僅得於系爭工作全部完成時,始能結算
請款,並無其中一項目工作完成後即得單獨請款之約定,上
訴人主張清運部分工作已完成,亦得單獨請求給付該部分報
酬云云,亦嫌無據。
七、關於爭點㈡,本院之判斷為:
㈠系爭工程之檢驗,依
上開工程說明書15-1,15-2,15-3,15
-4,15-5係約定:廢棄物處理若以⑴資源化處理者... ⑵固
化處理者... ⑶熱處理.... 。 、廢棄物處理需拍照存證(
包含清除、處理、最終處置過程),照片須有日期,須有車
輛車號等,供本廠審查、每批次廢棄物樣品進料、磅稱、處
理等資料,承商須有完整紀錄提供本廠、承商須依環保主管
機關規定填寫事業廢棄物廠外
記錄遞送聯單、廢棄物若需掩
埋處置,須掩埋在環保署認可之衛生掩埋場,掩埋場地、時
間、數量以正式行文(附每車掩埋場進場證明)通知本廠等
方式辦理,故上訴人須以符合廢棄物清理法、事業廢棄物貯
存清除處理方法及設施標準等環保
法令之方法,完成廢觸媒
之清運、處理及最終處置,並應依約提出足以證明確已完成
上開工作之相關資料,始得請求給付報酬,有該工程說明書
足憑(原審卷㈠219 至222 頁)。上訴人雖主張已於89 年6
月11日完成系爭工作,並於同年9 月4 日檢附相關資料請求
被上訴人給付報酬云云,然為被上訴人所否認,並稱:系爭
工作因無工作物存在,故在驗收程序中,
乃係由上訴人依系
爭契約之附件工程說明書第15頁所約定提出完成工作之相關
資料供被上訴人審核,上訴人卻未能檢附照片、磅單、上網
聯單等資料,不能認定上訴人已完工,而未經驗收程序等語
,
核與被上訴人89年10月24日(89)安環字第B0000000 0號
函命上訴人補送廢棄物清理相關照片及處理操作紀錄及澄清
所送資料之缺失等情相符(原審卷㈠301 頁),尚堪採信。
上訴人主張當時已被齊相關資料云云,亦未能舉證
以實其說
,並無足取。
㈡被上訴人90年4 月4 日(90)總務字第B00000000 號函係記
載:本事業部於89年10月24日以安環字第B 00000000號函
通知貴公司補送及澄清相關資料,
迄今仍未獲致任何資料及
說明,依契約規定,
本案無法辦理驗收結算及付款事宜及貴
公司之下包『拓葉』公司涉嫌非法處理廢棄物,刻由地檢署
偵辦中,案情至今尚未確定等語(原審卷㈠7 頁),並無被
上訴人同意於上訴人之下包拓葉公司涉嫌非法處理廢棄物,
案情確定後給付報酬之承諾甚明。上訴人主張被上訴人上開
函文係表示同意於該刑案確定後給付報酬云云,尚嫌無據。
㈢上訴人主張已將廢觸媒依熱處理法中之熱裂解法為中間處理
,並將處理後之部分廢觸媒殘渣委由訴外人拓業環保工程股
份有限公司(下稱拓業公司)運往訴外人鍵蒼企業股份有限
公司(下稱鍵蒼公司)再利用,部分廢觸媒殘渣委由拓業公
司出售予台泥蘇澳廠(下稱台泥)、榮工砂石廠,顯已完成
系爭工作乙節,固提出拓業公司處理機構申報處理後三聯單
影本43張、中港地磅過磅單影本44張、鍵蒼公司磅單影本81
張、拓業公司開立予台泥、榮工砂石廠之統一發票影本(品
名:飛灰)為證(原審卷㈠103 至196 頁、388 至391 頁)
,惟為被上訴人所否認。經查,鍵蒼公司自89年3 月19日起
即不曾向拓業公司購買廢觸媒乙節,業經拓業公司負責人葉
進男另案於台中地方法院檢察署90年偵字第52號案件偵訊時
證稱:鍵蒼公司自89年3 月19日起即拒絕買受廢觸媒等語
綦
詳,有該案不起訴處分書之記載在卷
可考,並為上訴人所不
爭執(參照原審卷㈠第321 頁)。顯見拓業公司自89年3 月
19 日 以後不可能將廢觸媒運往鍵蒼公司。次查,上訴人所
提上開申報處理後三聯單、中港地磅過磅單、鍵蒼公司磅單
,其日期均在89年3 月19日以後之5 、6 月間,足認上開三
聯單及磅單等與事實不符,上訴人執以主張廢觸媒殘渣已為
最終處置或資源化工作云云,尚屬無據。
㈣上訴人主張熱裂解產生之殘渣送至鍵蒼公司再利用部份,與
環保署查核拓葉公司之資料不符;以及部分殘渣送至混凝土
廠再利用部份,然亦為各該混凝土廠所否認等情,有行政院
環保署89年12月5 日(89)環署督字第0070139 號函及各該
混凝土廠復函在卷
可參(原審卷㈠第351 、352 頁及本院卷
㈡115 至117 頁)。從而,上訴人持上開統一發票欲證明廢
觸媒殘渣已為最終處置或資源化工作乙節,尚屬無據。
㈤至上訴人雖主張已為熱處理云云,並提出88年12月至89年4
月份向台中縣環境保護局申報營運紀錄表及操作監測紀錄表
43份影本為憑(本院卷㈡第58至71頁、74至95頁)。該等操
作監測紀錄表所載操作日期與營運紀錄表所載尚屬相同,但
重量卻有差異,其真正並為被上訴人所否認。經查,該等操
作監測紀錄表上紀錄員姓名部份,有蓋姓名章者、有手寫姓
名者(部分僅簽一個字代表),未經任何人審核,無法證實
為各該操作監測紀錄表所載日期所製作,且之前被上訴人一
再要求補正該部份資料,上訴人皆未提出,事隔多年於本院
審理中始行提出,是否為真實,確有可疑。證人即上訴人公
司87年至90年間之廠長乙○○固到庭證稱該公司所為熱處理
每日皆有紀錄,並於處理完24小時就要上環保署(行政院環
境保護署)網站申報,及證人甲○○到庭證明有為熱處理及
製作該等操作監測紀錄表等語。
惟查,依環保署96年5 月29
日函覆之資料(本院卷㈢79至93頁)觀之,上訴人僅於89年
1 月與4 月有申報熱處理(即熱裂解)之資料,與前述營運
紀錄表及操作監測紀錄表所載已有不符,申報處理之重量亦
差距甚大。又該署89年4 月5 日督察工作紀錄記載該日「並
未作業」,然前開營運紀錄表該日仍有操作紀錄,顯見該等
營運紀錄表之真實性堪疑。被上訴人之監工涂有亮在89年4
月21日、5 月15、16日、6 月8 、9 日曾三次至相關現場查
看,並證述:我去的那幾天我都沒有看到他們有作熱處理;
他們有跟我們說之前有作廢觸媒處理,他們只有帶我們去看
處理後的放置地點而已,而那天他們是說停爐維修等語,與
其提出之照片相符(本院卷㈢9 至17、103 至113 頁)。而
依上訴人
嗣後所提出89年4 月21日當日之操作監測紀錄表(
即證人甲○○所製作),卻顯示當日從早上8 時至晚上8 時
均有操作,且操作之廢觸媒量高達48萬噸,亦證上訴人所提
出之操作監測紀錄表,應屬不實之填載及證人甲○○所述亦
屬不實,皆尚難據為上訴人已有熱處理之有利認定。至上訴
人求命被上訴人提出監工日制等相關文件,除被上訴人於本
院審理中所提出者外,業據證人涂有亮否認製有該等文件,
上訴人既不能證明被上訴人確實製作及執有上訴人所指該等
文件,則其該部分聲請自屬無據。
㈥上訴人投標本件工程時,曾以系爭定期存單為押標金,得標
後,系爭定期存單已轉換為履約保證金,為兩造所不爭執,
應
堪信實。本件被上訴人認其無返還系爭定期存單之義務,
係主張上訴人所提出用以證明完工之上網聯單、磅單等既屬
不實之偽造資料,又被上訴人屢次要求上訴人提出用以證明
完工之相關資料時,上訴人均無法提出,則在上訴人至今未
能證明已依約完成工作下,即符系爭契約第7 條第3 項第5
、9 、10款等不予發還保證金之情形等語。經查,系爭契約
第7 條第3 項第5 、9 、10款規定「偽造或變造契約或履約
相關文件,經查明屬實者」、「因可歸責於乙方(即上訴人
)之事由,至延誤履約期限,情節重大者」、「未依甲方(
即被上訴人)通知改正違約情事者」等情形得不予發還上訴
人所繳納之履約保證金及其孳息,有該契約書附卷
可稽。本
件上訴人所提出之上網聯單、磅單及操作監測紀錄表既有不
實,且尚未依約完成全部工作,業如前述,則被上訴人抗辯
有不予發還之理由,
洵屬正當。
㈦
綜上所述,上訴人既無法證明已依系爭契約完成系爭工作或
提出已按契約所附工程說明書之方式完成系爭工作,
揆諸上
開說明,自不得本於兩造所訂系爭契約,訴請被上訴人給付
報酬、法定利息及請求返還系爭定期存單。本件事證已經明
確,兩造其餘攻擊
防禦方法,無一一審究之必要。
八、綜上所述,上訴人本於系爭契約之
法律關係,請求被上訴人
給付報酬1242萬3204元本息及將系爭定期存單返還上訴人,
並解除質權設定,為無理由,應予駁回。原審為上訴人敗訴
之判決,並駁回其假執行之聲請,於法並無不合,
上訴意旨
求予廢棄改判,為無理由,應駁回其上訴。
十、據上論結:本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449 條第1
項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 8 月 1 日
民事第六庭
審判長法官 許明進
法 官 張明振
法 官 陳真真
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,其
未表明上訴理由者,應於上訴後20日內向本院提出上訴理由書(
均須按
他造當事人之人數附
繕本)。上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀,並依附註條文規定辦理。
中 華 民 國 96 年 8 月 1 日
書 記 官 賴梅琴
附註:
民事訴訟法第466 條之1 :
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人,但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。第1 項但書及第2 項情
形,應於提起上訴或委任時釋明之。