臺灣高等法院高雄分院民事判決 95年度上易字第185號
上 訴 人 鍾愛一生大樓管理委員會
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 丙○○
被
上訴人 萬龍公寓大廈管理維護股份有限公司
法定代理人 己○○
訴訟代理人 甲○○
被上訴人 戊○○
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於民國95年10月9 日
臺灣高雄地方法院95年度訴字第1757號第一審判決提起上訴,本
院於95年12月20日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人之法定代理人李紫晏於本院審理中變更為丁○○,經
其具狀
承受訴訟,
繕本送達被上訴人,有上訴人民國95年11
月份會議紀錄、95年12月12日承受訴訟狀、本院送達回執
可
稽,應予准許,
合先敘明。
二、被上訴人主張:上訴人於94年11月30日分別與被上訴人萬龍
公寓大廈管理維護股份有限公司(下稱萬龍公司)簽訂大樓
行政管理服務契約(下稱
系爭行政管理契約)、與被上訴人
戊○○簽訂管理員服務契約(下稱系爭管理員契約,與
上開
契約合稱系爭二契約),
期間均自94年12月1 日至95年11月
30日止。
嗣之前94年8 月20日晚間11時12分許,上訴人之大
樓地下室第42、44號車位車道旁污水槽污水滲出,水流入第
43號地下機械車位內,使停放該車位之休旅車遭水淹沒(下
稱機械車位淹水事件),被上訴人當時派駐之管理人員立即
請住戶通知大樓機電保養人員、機械車位廠商派員協助,已
盡
善良管理人注意義務。
詎上訴人竟於95年5 月3 日以上開
機械車位淹水事件為由,終止系爭行政管理契約、管理員契
約,上訴人終止契約不合法,被上訴人自得各依系爭行政管
理契約、管理員契約第1 條之約定及
民法第250 條第2項 後
段規定,請求上訴人賠償被上訴人各一個月管理費用之損害
等情。求為命上訴人應給付被上訴人萬龍公司新台幣(下同
)13,500元、給付被上訴人戊○○59,000元,及均自
起訴狀
繕本送達之
翌日起,至清償日止,
按年息百分之5 計算之利
息之判決(原審為被上訴人全部勝訴之判決)。於本院聲明
:上訴駁回。
三、上訴人則以:因被上訴人派遣之管理員於機械車位淹水時未
及時將機械車位升上來,且未於發現污水泵燈不亮時立即報
告管理委員會,違反系爭管理員契約書附註第1 條第2 、3
項安全檢查及緊急狀況勤務處理,及系爭管理員契約第7 條
第3 項、第13條之約定,上訴人自得各依系爭行政管理契約
、管理員契約第1 條第2 、3 項約定,終止契約,被上訴人
不得請求上訴人賠償等語,資為
抗辯。於本院聲明:㈠原判
決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴駁回。
四、
兩造不爭執事項:
㈠被上訴人萬龍公司之前於93年12月1 日與上訴人訂立大樓行
政管理服務契約,被上訴人戊○○之前於93年12月1 日與上
訴人訂立管理員服務契約,期間均自93年12月1 日至94年11
月30日止(下稱舊二合約)。舊二合約之期間屆滿後,兩造
各再新訂立系爭二契約,期間均自94年12月1 日至95年11月
30日止。有系爭行政管理契約書(原審卷第10~15頁)、管
理員契約書(原審卷第16~21頁)
可證。
㈡上訴人之大樓於94年8 月20日晚上11時12分許,因地下室車
道旁污水槽污水流出,使43號車位之休旅車遭水淹沒,上訴
人支出維修費及賠償43號車位之車主代步費等共219,238 元
。有上訴人94年度區分
所有權人會議紀錄(原審卷第37~39
頁)可稽。
㈢被上訴人萬龍公司與上訴人訂立之系爭行政管理契約,約定
每月管理費用13,500元;被上訴人戊○○與上訴人訂立之系
爭管理員契約,約定每月管理費用59,000元;被上訴人戊○
○因提供管理員服務,每月固定需支出薪資52,000元。
㈣上訴人於95年5 月3 日以被上訴人未善盡管理人義務,致43
號機械車位淹水為由,而於95年5 月8 日終止系爭行政管理
契約、管理員契約。有上訴人95年5 月3 日
存證信函(原審
卷第43頁)可證。
㈤系爭大樓之機械車位淹水之原因,係因機械車位下方排水口
堆滿垃圾,無法正常排水,且機械車位下方排水口之維護
非
屬系爭二契約範圍。有機械車位遭水淹調查報告(原審卷第
23~25頁)、巨星機電有限公司林鈺揮出具之污水溢出事故
鑑定報告(原審卷第35頁)可稽。
五、兩造爭執事項:
㈠上訴人依機械車位淹水事件為由,終止系爭二契約,有無違
反兩造之終止契約之約定?
㈡被上訴人戊○○所派遣的管理人員在淹水事件中,是否盡到
善良管理人之責任?上訴人可否以此主張終止與被上訴人萬
龍公司之契約?
㈢被上訴人各請求上訴人賠償一個月管理費用之損失,是否有
理?
六、上訴人依機械車位淹水事件為由,終止系爭二契約,有無違
反兩造之終止契約之約定?
㈠上訴人主張因其在95年2 月20日始賠償機械車位事件之被害
人完畢,並於95年3 月27日召開管理委員會,決議若被上訴
人萬隆公司與上訴人不能達成賠償協議,即解除(其意應指
終止)系爭二契約
云云。被上訴人則抗辯:機械車位淹水事
件係發生在舊二合約之時期,非發生在系爭二契約之期間,
上訴人不得以此事由終止系爭二契約等語。
㈡
經查:
⑴系爭行政管理契約第1 條第1 、2 項:「本契約有效期間自
民國94年12月1 日起至民國95年11月30日止」。「委託期間
非經雙方同意及非有特別理由,任何一方不得終止本契約。
如果雙方中任何一方在正式契約期內有特別理由而有意提前
終止,必須附帶明確之依據為證明,並在一個月前以書面通
知對方,並經雙方認可後方可終止,否則應賠償對方一個月
管理費用之損失」。而系爭管理員契約書第1 條第1 、2 項
亦有相同之約定,有系爭二契約書
可參(原審卷第10頁、第
161 頁)。是依系爭二契約約定之內容觀之,契約之一方如
欲終止契約,若非經他方同意,應以系爭二契約有效期間內
發生之事由為特別理由,為終止系爭二契約之依據,始合於
系爭二契約之真意。
⑵兩造各訂立之舊二合約,期間均自93年12月1 日至94年11月
30日止。舊二合約期間屆滿後,兩造各再新訂立系爭二契約
,而機械車位淹水事件係發生於00年0 月00日,即發生在舊
合約期間,非發生在系爭二契約之期間,則上訴人如認為機
械車位淹水事件係被上訴人違反契約之可終止契約之特別事
由,雖可在舊二合約期間屆滿前終止舊二合約,或對被上訴
人另請求賠償,
惟上訴人既未終止舊二合約,且於舊二合約
期間屆滿後,再與被上訴人訂立系爭二契約,則上訴人雖遲
至95年2 月20日始賠償機械車位淹水事件被害人完畢,但機
械車位淹水事件既非系爭二契約之契約期間內所發生之事件
,此事由與系爭二契約第1 條第2 項所約定:「契約期間內
有特別理由而有意提前終止」不合,上訴人自不得以機械車
位淹水事件,終止系爭二契約,其竟以此事由終止系爭二契
約,自與系爭二契約所約定可終止契約之情事不符。被上訴
人主張上訴人以機械車位淹水事件為由,終止系爭二契約,
違反系爭二契約第1 條第2 項約定之事實,應為可採。
七、兩造所爭執被上訴人戊○○所派遣的管理人員在淹水事件中
,是否盡到善良管理人之責任?及上訴人可否以此主張終止
與被上訴人萬龍公司之契約?之事項,則因上訴人以機械車
位淹水事件為由,終止系爭二契約,已違反系爭二契約第1
條第2 項之約定,自無再審究之必要。
八、被上訴人各請求上訴人賠償一個月管理費用之損失,是否有
理?
㈠被上訴人主張因上訴人違約終止系爭二契約,依系爭行政管
理契約、管理員契約第1 條第2 項之約定,上訴人應賠償被
上訴人萬龍公司一個月管理費用13,500元,賠償被上訴人戊
○○一個月之管理費用59,000元等語。
㈡經查,系爭二契約第1 條第2 項均約定:「委託期間非經雙
方同意及非有特別理由,任何一方不得終止本契約。如果雙
方中任何一方在正式契約期內有特別理而有意提前終止,必
須附帶明確之依據為證明,並在一個月前以書面通知對方,
並經雙方認可後方可終止,否則應賠償對方一個月管理費用
之損失。」。由此約定可知,如契約之一方不符合上開可終
止契約之約定而任意終止系爭二契約,即應賠償他方一個月
管理費用之損失。又被上訴人萬龍公司與上訴人之系爭行政
管理契約,約定每月管理費用13,500元;被上訴人戊○○與
上訴人之系爭管理員契約,約定每月管理費用59,000元之事
實,為上訴人所不爭執。而上訴人以機械車位淹水事件為由
,終止系爭二契約,既違反系爭二契約之可終止契約之約定
,已如前述,則被上訴人各依上開約定,分別請求上訴人賠
償一個月管理費用之損失,即無不合,為有理由。又
本件兩
造約定終止契約之條件,並非履行債務之問題,縱上訴人未
依該條件終止契約,亦非不履行債務,與民法第250 第1項
規定:「當事人得約定
債務人於
債務不履行時,應支付
違約
金」之情形不同,被上訴人認上訴人應賠償被上訴人之上開
損失,係民法第250 條第2 項後段規定之違約金,尚屬有誤
,並此敘明。
九、
綜上所述,被上訴人主張上訴人違反系爭二契約第1 條第2
項約定之事實,為可採,上訴人所辯委無可取。被上訴人萬
龍公司依系爭行政管理契約第1 條第2 項約定、被上訴人戊
○○依系爭管理員契約第1 條第2 項約定,各請求上訴人賠
償一個月管理費用,即被上訴人萬龍公司請求上訴人給付
13,500元、被上訴人戊○○請求上訴人給付59,000元,及均
自起訴狀繕本送達之翌日即95年5 月31日起,至清償日止,
按週年利率百分之5 計算之法定
遲延利息,為有理由,應予
准許。原審判命上訴人如數給付,且因被上訴人勝訴之金額
未逾500,000 元,並
依職權宣告
假執行,並無違誤。
上訴意
旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回其
上訴。
十、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449 條第1
項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 1 月 3 日
民事第三庭
審判長法官 張國彬
法 官 吳登輝
法 官 簡色嬌
以上
正本證明與原本無異。
本件不得上訴。
中 華 民 國 96 年 1 月 3 日
書 記 官 黃一秋