臺灣高等法院高雄分院民事判決 95年度訴易字第5號
原 告 丙○○
訴訟
代理人 甲○○○
宋明政
律師
被 告 丁○○
參 加 人 臺灣產物保險股份有限公司高雄
分公司
法定代理人 戊○○
上二人共同
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,原告於刑事訴訟程序提起附帶
民事訴訟,並經刑事庭移送,本院於中華民國95年8 月2 日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣伍拾貳萬陸仟叁佰柒拾伍元,及自民國95
年4月5日起,至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔。
參加訴訟費用由參加人負擔。
事實及理由
一、按就
兩造之訴訟
有法律上利害關係之第三人,為輔助一造起
見,於該
訴訟繫屬中,得為參加,民事訴訟法第58條第1 項
定有明文。所謂有法律上利害關係,係指參加人之法律上地
位,因當事人一造之敗訴,依該判決之內容將直接或間接受
不利益;若該當事人勝訴,則可免受不利益者而言。
本件原
告主張遭被告駕車撞及受傷,請求被告給付薪資損失、增加
生活上需要之費用及精神慰藉金,台灣產物保險股份有限公
司高雄分公司為被告所駕車輛之保險人,若被告受不利判決
,將影響該公司之利益,台灣產物保險股份有限公司高雄分
公司
聲請參加本件訴訟輔助原告,於法並無不合,應予准許
。
二、原告主張:被告丁○○於民國( 下同 )93年8月2日21時20分
許,駕駛車牌號碼00 -0000號自用小客車,沿高雄市○○區
○○○路由南往北方向行駛,途經該路與同慶路交岔路口時
,貿然占用來車道搶先左轉,
適原告丙○○騎乘車牌號碼00
0-000號普通重型機車,沿凱
旋路由北往南行駛,遭被告所
駕駛之自用小客車前車頭撞及,致原告丙○○受有右側橈骨
骨折併橈尺骨脫臼、左側股骨骨折、右大腿及左足跟撕脫傷
15乘5公分及6乘4公分之傷害。
爰依
侵權行為規定,訴請被
告賠償3個月又12天之薪資損失新台幣( 下同 )10萬5,662元
,扣除保險給付後之看護費用6 萬752 元,購買膠原蛋白、
保固錠、葡萄糖銨鈣錠等增加生活需要之費用17萬2,690 元
,精神慰藉金60萬元,扣除已自被告處收取之8萬6,756元,
及原告應負擔10% 之過失責任,合計76萬7,113 元。
並聲明
:㈠被告應給付原告76萬7,113 元,及自
起訴狀繕本送達
翌
日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。㈡訴訟費用由被告
負擔。
三、被告及參加人則以:㈠本件車禍被告固應負主要過失責任,
惟因原告亦超速行駛,是兩造過失比例以被告七成、原告三
成為宜。㈡原告主張之補品費用17萬2690元,應提出營養品
有必要之醫生證明;而精神慰藉金60萬元亦偏高。㈢就原告
薪資損失10萬5,622 元部分,應以94年全年27萬2,610 元為
基準計算,看護費6 萬752 元部分不爭執等語,資為
抗辯。
並答辯聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡訴訟費用由原告負擔。
四、原告主張,被告於
上揭時地,駕駛E5-9946 號自用小客車疏
未注意而占用來車道搶先左轉,撞上駕駛車號000-000 號機
車沿凱旋路由北向南行駛之原告,致原告受有上揭傷害
等情
,
業據其提出診斷證明書、交通事故現場圖、醫療費用收據
等為證,且為被告所不爭執,原告此部分主張,自
堪信為真
實。
五、從而原告依侵權行為
法律關係,請求被告賠償其損害,依
民
法第184 條、第191 條之2 規定,自屬正當,茲就原告請求
之項目逐項審酌如後:
㈠醫療費用:
原告主張,原告受傷後,除被告已代為支付醫療費用3 萬
3,244 元外,原告另自行支出醫療費用,有醫療費收據為證
,且原告因本件車禍,右側大腿遺留肥厚疤痕,日後需進行
修疤手術,其費用經長庚醫院預估約5 萬元,有長庚醫院診
斷證明書
可憑等情,有其提出之收據及診斷證明書為據,固
可信為真實,惟此部分原告自行支出及將來須要支出之醫療
費用,原告陳述其將向保險公司請求支付,不對被告請求等
語自無不可。
㈡受傷
期間不能工作之薪資損失:
原告主張,其任職於國祥冷凍機械股份有限公司高雄分公司
擔任冷氣空調保養之工作,自93年8 月3 日(車禍受傷之翌
日)起至同年10月3 日止,因受傷無法工作,未領取2 個月
薪資,自94年6 月13日起,自同年7 月24日止,因傷向公司
請假1 個月又12天,原告薪資每月3 萬1,077 元,故無法獲
取3 個月又12日之薪資損害,為10萬5,662元(31077×3+
31077 ÷30×12=10,5662)等情,業據其提出
上開公司之證
明書、扣繳憑單各2 份為證,被告雖辯稱,應以94年全年度
之7 萬2,610 元為計算標準
云云,
惟查,原告受傷後93年度
、94年度均因傷請假,使其薪資減少且其經5 次開刀,體力
較弱自亦影響其上班期間之收入,故原告以其受傷前之93年
7 月份之薪資,即每月3 萬1,077 元為計算其薪資損害之基
準,較能反應其實際所得,應屬可採。故此部分之請求10萬
5,662 元應予准許。
㈢看護費:
原告主張,原告因本件車禍受傷,前後兩次住院治療,第一
次住院43日,支出看護費8 萬6,000 元,第二次住院9 日,
由原告之母看護,如以最低基本工資1 萬5,840 元計算,原
告得向被告請求4,752 元(15840 ÷30×9=4752),合計原
告得請求9 萬752 元,原告已向國泰世紀產物保險股份有限
公司申請看護費用3 萬元,已獲支付,扣掉此部分金額,原
告尚得向被告請求看護費用6 萬752 元,此為被告所不爭執
,故此部分之請求6萬752元應予准許。
㈣身體調養費:
原告主張,原告因兩次住院,並多次開刀治療,身體虛弱,
亟需調養,而購買膠原蛋白、保固錠、葡萄糖胺鈣錠等食品
,共支出17萬2,690 元,屬增加生活上需要之費用等情,固
據其提出發票2 張、估價單3 張為據,惟被告否認此為治療
上生活上必需之費用,原告亦未能證明此為治療上或生活上
所必需之費用,故此部分不予准許。
㈤
精神慰撫金:
查原告為民國00年0 月出生,高工畢業,從事冷氣保養工作
,受傷時為26歲,每月薪資3 萬餘元,因此次受傷,住院2
次,並經開刀治療,精神上自甚為痛苦,被告係國際商專畢
業,曾在高雄果菜公司擔任科長職務,已退休,現住屋為自
有等情狀,原告請求精神慰撫金60萬元尚屬適當。
㈥以上合計准許之金額為76萬6,414元。
六、被告另抗辯稱,本件車禍之發生,原告亦有未注意車前狀況
及超速行駛之過失,應負三成之過失責任云云,查,原告承
認自身
與有過失,又本件車禍,經送請高雄市政府交通局車
輛行車事故鑑定委員會鑑定結果亦認:「丁○○搶先左轉,
為肇事主因,丙○○超速行駛慢車道為肇事次因」,有該鑑
定意見書附於刑事卷
可稽,參以本院95年交上易字第6 號刑
事判決亦認定原告亦有未注意車前狀況及超速行駛之過失,
有該刑事判決在卷
可參,是
堪認原告對車禍之發生與有過失
,
參酌上述兩造過失之情形,本院認原告亦應負20% 之過失
責任,基此,原告得請求之金額為61萬3,131 元(000000×
0.8=61,3131) 。又被告除已代繳醫療費3 萬3,244 元,另
支付原告8 萬6,756 元,被告主張應扣掉此8 萬6,756 元(
見本院卷第30頁),亦屬可採。扣抵後原告得請求之金額為
52萬6,375 元。
七、從而,原告依侵權行為法律關係請求被告給付52萬6,375 元
,及自起訴狀繕本送達翌日(民國95年4 月5 日)起,至清
償日止,按週年利率百分之五計算之法定
遲延利息,自屬正
當,應予准許,超過部分之請求,為無理由,應予駁回。
八、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第79條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 8 月 16 日
民事第四庭
審判長法官 蔡文貴
法 官 徐文祥
法 官 黃科瑜
以上
正本係照原本作成。
本判決不得
上訴。
中 華 民 國 95 年 8 月 17 日
書 記 官 葉淑華
A