臺灣高等法院高雄分院民事判決 98年度上字第9號
上 訴 人 瑞邦海運股份有限公司
法定
代理人 黃旺根
訴訟代理人 焦文城
律師
施秉慧律師
被
上訴人 新日貿易有限公司
法定代理人 王蕙蘭
訴訟代理人 林昇格律師
複代理人 黃維倫律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於民國97年11月28日
臺灣高雄地方法院97年度訴字第327 號第一審判決提起上訴,本
院於100 年10月12日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:上訴人於民國95年8 月18日向被上訴人購買
船用TURBO-CHARGER MET53SC 型號增壓機1 組(下稱
系爭增
壓機),並委請被上訴人代為聘請日籍技師來台指導安裝,
雙方約定系爭增壓機費用日幣20,636,454元、購置維修零件
費用日幣1,908,836 元、技師來台費用日幣694,497 元,合
計日幣23,239,787元,被上訴人已履約完畢。
詎上訴人僅給
付系爭增壓機款日幣11,603,278元,而以系爭增壓機瑕疵為
由,拒付系爭增壓機價金餘款及零件貨款、技師費用,合計
日幣11,636,509元,屢經催告,均無結果,為此,就系爭增
壓機價金餘款日幣9,033,176 元及零件貨款日幣1,908,836
元,合計日幣10,942,012元,依買賣關係;技師來台費用日
幣694,497 元依委任
法律關係請求,提起
本件訴訟等語。
並
聲明:如原審判決主文第1 項所示,及願供
擔保,請准宣告
假執行。
二、上訴人則以:被上訴人基於系爭增壓機
買賣契約本負有提供
日本技師來台指導安裝之附隨義務,上訴人
無庸另行支付日
本技師來台費用。又上訴人所有之超級太陽輪(下稱太陽輪
)在日本技師指導下裝設系爭增壓機,並完成試車出航後,
先於95年9 月8 日、95年9 月16日航行中因系爭增壓機轉軸
卡住而停機,且發現系爭增壓機轉速太慢,
嗣於96年3 月1
日航行途中發生系爭增壓機爆炸情事,顯見系爭增壓機有瑕
疵,則上訴人於瑕疵修復前,自可拒絕給付系爭增壓機貨款
。況上訴人因該瑕疵所致損害,已支出修理費新臺幣(下同
)3,820,468 元、修復太陽輪之費用845,785 元,並受有船
期延誤損失9,882,000 元,合計損害額14,648,253元,被上
訴人應負賠償之責,兩相抵銷後,上訴人無庸再支付任何貨
款或技師來台費用等語置辯。並聲明:㈠上訴人之訴駁回。
㈡如受不利判決,願供擔保請准免為假執行。
三、原審為被上訴人勝訴判決,上訴人不服提起上訴,聲明:㈠
原判決廢棄。㈡如受不利判決,願供擔保請准免為假執行宣
告。被上訴人聲明:上訴駁回。
四、
兩造不爭執事項:
㈠上訴人於95年8 月18日向被上訴人購入系爭增壓機,並委請
被上訴人聘請日本技師來台指導。被上訴人於95年8 月24日
交貨後,由上訴人指定訴外人新益成機器廠有限公司(下稱
新益成公司)之技師於95年8 月27日在日本技師指導下,將
系爭增壓機裝置於太陽輪上,並完成試車,試車結果正常。
㈡太陽輪於95年8 月24日裝置系爭增壓機前,曾在同年8 月發
生增壓機爆炸事故。
㈢上訴人於95年9 月12日、95年10月31日、95年11月7 日向被
上訴人訂購系爭增壓機零件,經被上訴人如期、如數交付。
㈣系爭增壓機貨款日幣20,636,454元(含運費),技師來台費
用為日幣694,497 元,零件貨款為日幣1,908,836 元,合計
日幣23,239,847元。兩造並約定以日幣付款。
㈤上訴人已於96年2 月14日支付系爭增壓機貨款日幣11,603,2
78元與被上訴人。
㈥系爭增壓機於95年9 月8 日首次發現主機停止運轉異常。
㈦被上訴人於95年9 月11日收受上訴人傳真通報主機故障起火
,致系爭增壓機軸心移位2.5 毫米。
㈧系爭增壓機於95年9 月26日曾由新益成公司之技師在巴布亞
紐幾內亞以代用品維修。
五、本件爭點為:㈠系爭增壓機買賣契約是否附隨日本技師來台
指導安裝之義務(兩造已更正僅爭執是買賣契約之附隨義務
或另一契約)?被上訴人依
民法第546 條第1 項規定,請求
上訴人支付日本技師來台協助安裝系爭增壓機之費用,有無
理由?㈡系爭增壓機是否因締緊壓力不足之瑕疵,導致增壓
機故障及96年3 月1 日增壓機爆炸事故?如有其事,是否已
逾
瑕疵擔保除斥
期間,上訴人不得再主張?㈢若得主張,上
訴人得向被上訴人請求之修繕費若干?得否與系爭增壓機、
零件價金及技師來台費用抵銷?㈤被上訴人依買賣契約
法律
關係,請求上訴人給付系爭增壓機餘款、零件貨款,有無理
由?分述如下:
㈠系爭增壓機買賣契約是否附隨日本技師應來台指導安裝之義
務(兩造已更正僅爭執是買賣契約之附隨義務或另一契約)
?被上訴人依民法第546 條第1 項規定,請求上訴人支付日
本技師來台協助安裝系爭增壓機之費用,有無理由?
⒈姑不論有關附隨義務之定義與分類(例如於主給付義務外將
其他義務合稱為附隨義務;或主給付義務外,區分為從給付
義務與附隨義務),學說及實務見解均未見一致,縱採狹義
之附隨義務,但就上訴人與被上訴人約定於上訴人向被上訴
人買受系爭增壓機,並約由一名日本技師來台指導安裝系爭
增壓機之情節,該由日本技師來台指導安裝究係基買賣契約
之附隨義務或另一契約,自應依締約目的及當時情形綜合認
定。查系爭買賣契約如附有由日本技師來台指導安裝之附隨
義務,因附隨義務
非獨立性義務,而是保護給付本身以外之
利益,故無直接請求履行之權利,其義務
對價已包括於原契
約內,要無另行約定對價給付如本件
報酬問題。而參之本件
日本技師來台指導安裝之目的,既非屬補充主給付義務(增
壓機交付義務)之從給付義務,亦非在確保上訴人給付利益
以外之固有利益,因而
上開約定是否屬附隨義務已非無疑。
⒉次查,系爭增壓機價款與日本技師來台費用是經由上訴人分
別向被上訴人報價,有上訴人不爭之發票2 紙、請求書1 件
在卷
可憑(原審卷一第43、49、48頁)。另上訴人於96年1
月函覆被上訴人時,
略以:上訴人因購買新加坡之中古品,
在無原廠專家指導下,產生巨大損失,有鑑於此才購買原廠
新品,並接受新益成公司建議聘請原廠專家指導、建議並協
助安裝等語(同上卷第142 頁),且於96年2 月7 日回覆被
上訴人傳真文件中,對95年8 月27日日本技師來台費用日幣
694,497 元(即AUG/27/2006 ENGINEERDESP ATCH FEE 項下
費用)亦未爭執,並於回覆文件中載稱「如上述總額無誤..
..尾款於船到高雄,確認T/C (指系爭增壓機)不斷損壞問
題明確解決後,立即付款」等語(同上卷第65頁)。是依締
約目的及當時情節,已見上訴人並非簽訂單一買賣契約,而
係就系爭增壓機之買賣及聘請日本技師來台指導安裝分別議
價締約,應
堪認定。從而,被上訴人主張其受上訴人委任代
為聘請日本技師來台處理系爭增壓機之安裝、指導,兩造間
有
委任契約關係存在等語,
堪信為真。上訴人
抗辯日本技師
來台指導安裝測試
乃系爭增壓機買賣契約之附隨義務,無庸
另行付費
云云,為不可採。
⒊
按受任人因處理委任事務,支出之
必要費用,
委任人應償還
之,並負擔自支出時起之利息,民法第546 條第1 項定有明
文。查被上訴人受任為上訴人聘請日本技師來台,由新益成
公司之技師,在日本技師之指導下安裝系爭增壓機之事實,
為兩造所不爭執,而上開技師來台支出之必要費用日幣694,
497 元,並已由被上訴人先行墊付乙節,有上訴人不爭執形
式上真正之發票、請款書、工事落成書可憑(同上卷第49頁
、第50頁、第51頁),並經兩造同意列為不爭執事項而
堪認
定。從而,被上訴人請求上訴人如數償還,即屬正當。
㈡系爭增壓機是否因締緊壓力不足之瑕疵,導致增壓機故障及
96年3 月1 日增壓機爆炸事故?如有其事,是否已逾瑕疵擔
保除斥期間,上訴人不得再主張?
⒈按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
民事訴訟法第277 條定有明文。系爭增壓機於95年8 月24日
經被上訴人交付後,即由上訴人指定新益成公司派遣技師在
日本技師指導下安裝於太陽輪上,並已完成試車而無其他保
留之事實,為兩造不爭,堪認上訴人於受領系爭增壓機時,
經其按物之性質,依通常程序檢查,並未發現有何瑕疵或給
付不完全情狀。而上訴人既於受領系爭增壓機之給付並經安
裝試車無異狀後,始抗辯太陽輪於裝置系爭增壓機後,屢遇
動力不足、喪失,甚至爆炸等事故,進而主張系爭增壓機存
有瑕疵,依上說明,即應由其就前開事故與系爭增壓機瑕疵
之
因果關係,負舉證之責。又
請求權人行使
損害賠償請求權
時,如所主張結果之發生,存有「多種」原因可能時,應先
由權利人就所主張之特定原因為舉證,
俟法院認為權利人已
為相當之證明後,才轉由
相對人就其他原因強於權利人主張
之原因之有利事實舉證。
⒉查依上訴人主張太陽輪在日本技師指導下裝設系爭增壓機,
並完成試車出航後,先於95年9 月8 日、95年9 月16日航行
中因系爭增壓機轉軸卡住而停機,且發現系爭增壓機轉速太
慢,嗣於96年3 月1 日航行途中發生系爭增壓機爆炸情事,
顯見系爭增壓機有瑕疵,然為被上訴人以上情否認。查系爭
增壓機自身並不會產生動力,此為上訴人不爭執,則相對於
主機而言,增壓機應屬被動元件,從而被動元件之系爭增壓
機發生系爭事故時,其原因或為增壓機自身包括材料或操作
等所致,或為主動設備之主機及其附屬元件所造成,參之上
開說明,即應先由上訴人就系爭增壓機故障為其自身原因所
造成之有利事實,舉證至本院認為已有相當證明後,始轉由
被上訴人就事故發生別有更強原因如主機等所致之事實為舉
證。
⒊依上訴人主張太陽輪安裝系爭增壓機航行1 週後,於95年9
月8 日發生系爭增壓機卡死,嗣於95年12月間發現增壓機葉
片及軸動太緊,航行中轉子轉速無法提升,尚須2 台輔助鼓
風機同時運轉
等情,
核與系爭增壓機屬被動元件性質以觀,
既不
足憑以排除主機及附屬元件之自身材料或保養維修等原
因可能,則上訴人即應先就事故為增壓機自身原因所肇致為
相當證明。而主機與增壓機既有主動與被動關係,則被動元
件增壓機發故障「結果」,尚不生主機與增壓機為事故「共
同」原因情事,此由兩造均為主張共同原因所致,而互指主
機或增壓機為事故原因
可徵。而上訴人就此事故是主張增壓
機壓力不足或鎖緊未完成為事故原因,然除後述外,其所引
證人或函文等證物,均為對事故「結果」之敘述或觀察」,
該等證據即無關聯性而難為有利於上訴人之認定。次查:
⑴上訴人所引新益成公司技師陳憲春於原審證稱:上訴人購入
系爭增壓機安裝,由日本技師在場指導並進行檢查,其獲日
本技師首肯後,始更改冷卻水進出口管路,嗣系爭增壓機為
何會在巴布亞新幾內亞故障,並不清楚,但其與鄧溪珍一起
前往巴布亞新幾內亞拆解系爭增壓機,發現增壓機螺絲被動
過,增壓機內部毀損的零件是推力軸承推片,前後軸承也已
變形無法使用,排氣葉片也有磨損痕跡....在高雄港安裝系
爭增壓機時,日本技師指示安裝螺帽之鎖緊壓力(應為增壓
機葉輪鎖緊壓力,下稱增壓機鎖緊螺絲)為450 公斤,但其
在巴布亞新幾內亞拆解系爭增壓機時,使用不到250 公斤的
力量螺帽就已鬆脫,依其經驗判斷,上開毀損係由於螺帽鎖
緊壓力不足,機器運轉熱漲冷縮後,轉軸前後移動,無法定
位,致前後碰撞磨損導致毀壞等詞(原審卷二第4 至7 頁)
。其中使用不到250 公斤的力量螺帽就已鬆脫,雖可憑以認
定其拆解時系爭增壓機螺絲之鎖緊壓力,然如參之所證在高
雄港安裝系爭增壓機時,日本技師指示安裝螺帽之鎖緊壓力
為450 公斤,已可確信系爭增壓機當初裝置於太陽輪時所完
成之鎖緊壓力應為450 公斤,已超出原設計之鎖緊壓力370
公斤,有上訴人不爭執形式上真正之系爭增壓機製造商日本
三菱重工公司95年12月8 日電郵及譯文在卷足憑(原審卷二
第53至54頁)。
⑵至上訴人雖引三菱重工業上開電郵主張鎖緊壓力應為600 公
斤,然此類型增壓機鎖緊壓力僅為370 公斤,設計
適用於2
衝程之引擎,嗣為改善4 衝程引擎排氣脈動所產生之力矩波
動,始將螺絲鎖緊功力提升為600 公斤乙節,為該三菱重工
公司95年12月8 日電郵文
所載明,堪認上訴人主張之適用對
象已有不符,且未能就此類型增壓機適當鎖緊壓力應為600
公斤為舉證。參以該類型增壓機,業經三菱重工業公司設計
、量產並銷售日本國內外20餘年(以系爭增壓機出廠時間計
算為例),及上訴人於95年8 月18日向被上訴人購買系爭增
壓機,被上訴人於同年月24日交付後,即由上訴人指定之新
益成公司技師於95年8 月27日在日本技師指導下,將系爭增
壓機裝置於太陽輪上,已完成試車結果正常,進且自95年8
月31日即開始航行國內、外,直至同年9 月8 日首次發生主
機停止運轉異常等情以觀,(有上訴人立證故障時程表在卷
可稽;見原審卷一第132 、133 頁),果原設計370 公斤不
適當,如何因應航行,況裝置當時之鎖緊壓力為450 公斤高
於設計壓力值370 公斤。
⑶又上訴人雖引太陽輪前往深圳蛇口港,由上海靈申增壓器工
程公司(下稱上海靈申公司)進行初步拆檢修理之檢修報告
為證,略以:於96年2 月間進行系爭增壓機維修時,曾發現
壓力端轉子鎖緊螺絲較鬆,未達標準壓力,僅使用250 公斤
壓力即可拆卸螺絲....因螺母未鎖緊,系爭增壓器(機)在
其之前使用中造成推力間線(隙)大,轉子前後串動,增壓
機葉輪有部分與葉輪罩碰撞,葉片因而有部分表面整圈磨損
捲起,渦輪端因串動造成推力軸承、支承軸軸承損壞,轉子
下墜、油封磨損報廢等情(原審卷一第137 頁)。
惟依太陽
輪故障時程表所載,太陽輪至上海靈申公司進行維修前,曾
於95年12月13日委請新益成公司技師進行維修,當時已發現
系爭增壓機葉片及軸間之軸動太緊等情(同上卷133 頁),
是上海靈申公司於96年2 月間拆檢時所發現之增壓機螺絲較
鬆即使為真,是否為新益成公司於95年12月13日處理葉片與
軸間太緊問題時所致,亦非無疑?況上海靈申公司為上開拆
檢系爭增壓機時,除進行常規性保養外,亦曾拆卸、裝復噴
嘴環,整型校正噴嘴環,有上訴人提出為證之海靈申公司工
程備件結算單可憑(同上卷【原判決誤載為卷二】第299 頁
)。再
稽之上訴人向被上訴人購買系爭增壓機零件時間為95
年9 月12日、95年10月31日、95年11月7 日,足見上海靈申
公司於96年2 月間檢修太陽輪所使用之零件,應非購自被上
訴人應可認定。既非原廠零件,
難認96年3 月1 日爆炸事故
發生時,系爭增壓機主要組成零件與當初交付增壓機者為相
同或相等品質之零件。約言之,上訴人
迄未能舉證96年3 月
1 日爆炸事故與系爭增壓機鎖緊壓力不足有何因果關係,上
訴人此部分主張,難予遽採。
⒋按鑑定為一種調查證據方法,所得結果係供作法院依自由
心
證判斷事實真偽之證據資料。當事人就其可處分之事項,對
於
鑑定人之人選、鑑定結果及於事實認定之效力,本得於起
訴前以證據契約之形式為約定、於證據保全程序中依民事訴
訟法第376 條之1 第1 項規定成立協議,或於訴訟進行中依
同法第326 條第2 項前段、第270 條之1 第1 項第3 款規定
達成指定
合意或爭點簡化協議。倘無此證據契約、指定合意
或爭點簡化協議,法院即不受鑑定結果之
拘束,仍應踐行調
查證據之程序而後定其取捨。又法院依調查證據之結果,雖
得依
自由心證判斷事實之真偽,但其所為之判斷如與
經驗法
則不符時,即屬於法有違。(最高法院民事98年度
台上字第
1131號
裁判要旨參照)。準此,如當事人已就鑑定事項合意
選定鑑定人,則除鑑定結果與經驗法則不符或顯失公平等情
形外,基於辯論主義及處分權主義原則,當事人及法院均應
受鑑定結果之拘束。查:
⑴兩造於98年7 月20日在本院合意選定台灣海洋大學輪機工程
學系為鑑定機關(下稱海洋大學),並約定鑑定後,兩造均
不得主張原先各自之提出之鑑定結果,而以該選定鑑定機關
之鑑定結果為準,有該筆錄可稽(本院卷第138 頁)。依上
,除鑑定結果有違經驗法則或顯失公平等情形外,兩造及本
院均應受鑑定結果之拘束。
⑵依海洋大學99年6 月14日調查研究(下稱鑑定報告),其鑑
定結果:是
參酌1.太陽輪輪機日誌所示運轉資料,此包含系
爭增壓機第一次爆炸前、後之資料;增壓機發生位移前、後
之資料及增壓機發生第二次爆炸前、後資料。2.維修紀錄:
即太陽輪於相關期間內主機各項重要設備修理或換新之
記錄
,包括輪機日誌及維修單等。3.相關鑑定報告之判讀,包括
KOBE DIESEL,H,Inutuka 建議報告、龔萬得君之鑑定報告、
上海靈申公司拆檢修理情況報告、三菱重工業公司覆KOBE
DIESE 函及瀚洋海事公司檢定報告書等資料。進而綜合判斷
1.主機增壓機發生爆炸,其主因並非螺絲締緊(鎖緊)壓力
不足那麼單純,而是主機發生二次燃燒可能性較高。2.空氣
冷卻器空氣道進出口壓力差量測值明顯偏低,不合理....
建議需找出差壓計之誤差源及設法消除。3.2006年9 月8 日
及9 月16日增壓機卡住已對增壓機造成損害,導致增壓機轉
速下降,供應燃燒之空氣量下降,增加主機排氣管發生二次
燃燒之機率,埋下增壓機後續故障問題。4.2006年9 月8 日
至20日為因應增壓機效率下降,採行低轉速運轉,燃燒空氣
供應量不足,對主機不利,增加主機排氣管發生二次燃燒之
機率。5.2007年2 月5 日上海靈申公司要求換上未經動態平
衡處理之增壓機轉子,應屬應急措施,本應盡快補救以提防
後遺症卻未為之,影響發生增壓機爆炸。6.太陽輪主機換上
中古增壓機,也換新空氣冷卻器,又從2006年8 月25日至鑑
定時止換了1.3.4 汽缸汽缸套、1.2.3.4 汽缸汽缸冠及多次
換過6 個汽缸排閥,主機修理後只顯示先前增壓機爆炸原因
已經排除或暫時消失,無法證明之前之增壓機有瑕疵,或爆
炸與主機無關等,有該鑑定報告附卷(本院卷二第3 至53頁
)
可參。
⑶另海洋大學針對上訴人請求補充鑑定鎖緊壓力部分㈠之回復
:渦輪增壓機鼓風側及透平側鎖緊螺絲之適當鎖緊壓力值是
由製造商依設計及實驗決定,然鎖緊壓力應具有足夠對付主
機常態性震動,機器運轉/停機之熱漲冷縮,推進系統因風
浪變化,影響噴油量變動,引致主機排氣量變動所造成之震
動,以及鼓風側或透平側因高速
旋轉所施加鎖緊螺絲、螺母
之拉伸力,惟鎖緊壓力,會受鎖緊機構強度限制此即為其上
限值。但鎖緊機構較令人擔心者,乃增壓機如過速運轉,因
過大離心力與扭矩造成鎖緊螺栓拉伸變形,導致螺栓、螺帽
鬆動,鎖緊壓力下降而軸相位移,損及推力軸承甚至鼓風機
葉輪或透平葉輪受損。至過速運轉可能原因就是排氣管內發
生二次燃燒,加上對turbine 側造成之衝擊,對鎖緊機構亦
會造成損傷或鬆動。又增壓機若出現波震會造成其轉速劇烈
升、降變動,劇烈反覆震動之結果如超出鎖緊壓力承受範圍
,也會導致損鎖緊壓力下降,鎖緊螺栓、螺帽鬆動而軸相位
移,損及推力軸承甚至鼓風機葉輪或透平葉輪磨損。而上開
增壓機運轉過速或波震原因都在主機
而非增壓機。反之,鎖
緊壓力過低,自無從承受突發之衝擊或劇烈震動,該型增壓
機鎖緊壓力最早設計規範為370 公斤,且已運轉多年,如有
設計壓力不適當,早有嚴重事故記錄,況系爭增壓機出產後
,已使用於20餘年有問題,且設計之鎖緊壓力本得應付慣常
性震動及熱漲冷縮,不致使鎖緊壓力下降等情,因此鑑定機
關才判定主機增壓機發生爆炸,無從簡單認屬螺絲鎖緊壓力
不足等情。㈡:所謂鎖緊到位,指依增壓機製造商說明書指
定之步驟及程序鎖緊,同時依說明書規定確認軸向及幅向間
隙。又日本技師指示之鎖緊壓力450 公斤,雖低於新設計壓
力600 公斤,但高於原設計壓力375 公斤,然因如上說明,
375 公斤鎖緊壓力出廠後運轉多年並無證據顯示有嚴重事故
紀錄,且一般造成鎖緊壓力下降又原因多在主機運轉過速或
波震,故認技師指示安裝之鎖緊壓力與本件增壓機事故較無
關連。㈢:安裝時如鎖緊壓力不足或鎖緊未到位,就無法提
供足夠應付主機面臨之各種震動及或海上風浪所造成之主機
負荷量引生之震動,更無法應付突發衝擊或劇烈震動,鎖緊
螺栓及螺帽鬆動可能性大增,且一開始鬆動,由於增壓機轉
速接近每分一萬轉,將立即造成增壓機嚴重位移及損傷,故
認為應在24小時內就發生狀況。㈣:原鑑定報告
所稱不合理
⑴是指因瀚洋檢定公司先假設使用設備為「原廠新品」然後
推論增壓機卡至是鼓風斷葉片未能完成鎖緊所造成,並進而
認為如增壓機安裝時無鎖緊壓力不足之瑕疵,則後續幾次事
故將可避免而言;⑵仍維持先假設增壓機卡住是鼓風端葉片
未完成鎖緊所造成之結論為無根據;⑶則修正為增壓機96年
3 月1 日出現爆炸損壞可能與採用整形過之轉子、噴嘴環及
舊的推力軸承等臨時性措施所導致。㈤如純依KOBE DIESE修
正後之技術規範鎖緊壓力600 公斤,日本技師指示安裝鎖緊
壓力為450 公斤固為不足,但實際上無從推論出該鎖緊壓力
不足所致事故之發生發生已如前述。㈥郭錦榮君於所編著「
最新實用柴油機精華」內所稱使用3000小時後,需檢查鎖緊
螺栓及螺帽,是指增壓機在無任何異狀下所為之定期檢查週
期,目的在避免因未察覺主機曾出現異常運轉,可能造成不
預期鎖緊機構鬆動或鎖緊壓力下降之情形。然既已發現有異
狀如本件系爭增壓機出現轉速不足時,應立即檢查其軸向、
徑向間隙,同時也要檢查鎖緊機構之鎖緊壓力。又鎖緊壓力
之鬆動並非呈線性關係,即非依比例使鬆動逐漸由小變大..
..依增壓機之高速運轉只要一鬆動,就會造成增壓機嚴重位
移及損傷。約言之,補充報告仍認系爭事故之發生,「較無
可能」為鎖緊壓力所造成,有該補充鑑定報告
在卷可稽(本
院卷二第110 至140 頁)。
⑷本院以海洋大學為一學術機構,其專業鑑定能力既經兩造
肯
認,且與兩造無利害關係,經兩造合意選定為系爭事故原因
鑑定機構,就其所為鑑定結果及補充鑑定之判斷,係先立足
於增壓機為被動元件,主機為動力元件之不同背景及其運作
關連,並於參酌上開輪機日誌、事故發生前後資料及維修記
錄等多方資訊所得而為綜合判斷,具有相當專業水平而無違
反經驗法則及顯失公平等情事,參之上開說明,兩造及本院
均應受上開鑑定結果之拘束。而依上開鑑定及補充鑑定結論
,一再認為系爭增壓機事故之發生,除不得單純以鎖緊壓力
不足認定外,尚且認為別有其他可能發生原因如主機因素存
在,且上開事故發生依主機與增壓機之主被動關係,客觀上
已難認有共同原因情事,況上訴人亦未如此主張,則依
前揭
舉證責任之說明,上訴人既不能舉證鎖緊壓力不足或未完成
鎖緊程序,為增壓機發生系爭事故唯一或主要原因,已難認
舉證責任應轉由被上訴人負擔。從而,難認上訴人此部分主
張為真,況上開鑑定報告反判斷為主機維修等是事故發生之
原因。至上訴人雖再度
聲請補充鑑定,然依其所提,或就已
經鑑定機構補充說明之細節問題提問,或無礙於本院對鎖緊
壓力不足是否為系爭增壓機事故發生之主要或唯一原因之認
定,故認無贅再鑑定必要。
⑸綜上,上訴人既未能就上開有利事實舉證,主張被上訴人應
付
損害賠償責任云云,即非可採,則有關瑕疵擔保期間是否
已逾除斥期間?損害額若干及得否抵銷等,即無調查、論述
必要。
㈢被上訴人依買賣契約法律關係,請求上訴人給付系爭增壓機
價金餘款、零件貨款,有無理由?
⒈按買賣標的稱買賣者,謂當事人約定一方移轉財產權於他方
,方他支付價金之契約;又買賣
標的物與其價金之交付,除
法律另有規定或契約另有訂定,或另有習慣者外,應同時為
之。民法第345 條、第369 條分別定有明文。次按以外國通
用貨幣定給付額者,
債務人得按給付時給付地之市價,以中
華民國通用貨幣給付之。但訂明應將外國通用貨幣為給付者
,不在此限,民法第202 條亦有明定。
⒉兩造約定系爭增壓機及零件買賣價金應以日幣支付,原告並
已如期交貨,惟上訴人僅支付系爭增壓機貨款日幣11,603,2
78元,餘額日幣9,033,176 元及零件貨款日幣1,908,836 元
,迄未支付,為兩造所不爭執,則被上訴人依買賣關係請求
上訴人支付如上之系爭增壓機價金餘款及零件貨款,自屬正
當。
六、
綜上所述,上訴人未能舉證證明系爭增壓機有何瑕疵存在,
所為瑕疵給付、
不完全給付之抗辯,為不可採。從而,被上
訴人基於買賣關係,請求上訴人給付增壓機價金餘款日幣9,
033,176 元、零件貨款日幣1,908,836 元;另依委任關係,
請求上訴人償還代墊必要費用日幣694,497 元,共計日幣11
,636,509元,及自
支付命令聲請狀繕本送達
翌日即96年6 月
2 日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之法定
遲延利
息,為有理由,應予准許。原審為被上訴人勝訴判決,並依
聲請准許或免為假執行之宣告,
核無不合。
上訴意旨指摘原
判決違誤,求予廢棄,駁回被上訴人在第一審之訴及假執行
之聲請,為無理由,應予駁回。
七、本件為判決基礎之事實已明,且就瑕疵部分已合意以選定鑑
定機構鑑定結果為據,其他兩造其餘攻擊
防禦方法(如證原
審卷一134 頁、136 頁、139 、第141 頁、142 頁等書證)
,即於訴訟結果不生影響,故不逐一論述。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449 條第1
項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 11 月 2 日
民事第二庭
審判長法官 許明進
法 官 蘇姿月
法 官 黃國川
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,其
未表明上訴理由者,應於上訴後20日內向本院提出上訴理由書(
均須按
他造當事人之人數附繕本)。上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀,並依附註條文規定辦理。如委任律師
提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 100 年 11 月 2 日
書 記 官 賴梅琴
附註:
民事訴訟法第466 條之1 :
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人,但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
第1 項但書及第2 項情形,應於提起上訴或委任時釋明之。