臺灣高等法院高雄分院民事判決 98年度保險上更㈠字第3號
追 加 原 告 楊博森
楊奕君
上訴人兼上二
人法定
代理人 林淑幸
共 同
訴 訟
代 理 人 莊進祥
律師
被
上 訴 人 國華人壽保險股份有限公司
法 定 代理人 謝良瑾(即被上訴人接管人財團法人保險安定基
訴 訟 代理人 黃育德
複 代 理 人 林涵如
上列
當事人間請求給付保險金事件,上訴人對於民國97年10月21
日臺灣高雄地方法院97年度保險字第31號第一審判決提起上訴,
經最高法院發回更審,上訴人追加原告及為訴之變更,本院於民
國99年11月17日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴人變更之訴及追加
原告之訴均
駁回。
變更之訴及
追加之訴訴訟費用由上訴人及追加原告連帶負擔。
事實及理由
一、查,被上訴人之法定代理人已於民國98年2 月13日變更為謝
良瑾(即被上訴人接管人財團法人保險安定基金之代表人)
,茲謝良瑾已具狀聲明
承受訴訟,應予准許,
合先敘明。
二、
按當事人、
訴訟標的、
訴之聲明三者,為訴之要素。於訴訟
進行中,原告將訴之要素變更其一,即生訴之變更。又第二
審法院
苟認訴之變更為合法,應專就變更之新訴為
裁判,亦
即第一審之原訴,已因准許變更而視為撤回,該第一審就原
訴所為之判決,當然失其效力,第二審無須更就該判決之上
訴為裁判,即第二審法院不得將第一審就原訴所為之判決
予
以維持或廢棄改判。(最高法院71年
台上字第3746號判例及
71年台上字第4014號判例
可資參照)。查,上訴人
自承:伊
於原審係本於
受益人之身分即自己之權利提起
本件訴訟等語
(見本院更㈠卷第108 頁),於99年5 月5 日始在本院追加
楊博森、楊奕君為原告,並變更為本於
繼承上訴人之夫即追
加原告之父楊志旺之權利請求(見本院更㈠卷第80頁、108
頁),則上訴人請求之訴訟標的既已由本於自己之權利變更
為本於繼承楊志旺之權利,依
前揭說明,當屬訴之變更,又
上訴人於原審既係本於「自己」之權利起訴請求,
難謂其起
訴效力及於追加原告,是上訴人主張伊於原審雖以「受益人
」之資格起訴請求被上訴人給付保險金,在本院變更以「
繼
承人」之資格請求被上訴人給付保險金,但請求被上訴人給
付保險金之主體均為上訴人,並
非楊志旺,故應僅屬事實變
更,並非訴之變更,且上訴人起訴之效力及於追加原告
云云
(見本院更㈠卷第104 頁、第144 頁),
不足採信。另被上
訴人同意上訴人為訴之變更及追加楊博森、楊奕君為原告(
見本院更㈠卷第80、109 頁),依民事訴訟法第255 條第1
項第1 款之規定,
上開變更及追加之訴均屬合法,應予准許
。上開變更之訴既屬合法,
依首揭說明,本院僅就變更及追
加原告之訴為審理,併予敍明。
三、本件上訴人及追加原告主張:訴外人楊志旺自79年11月起至
94年間止,陸續向被上訴人投保如附表「保險契約名稱及內
容」欄所示之保險。楊志旺於94年12月13日在高雄縣岡山鎮
發生車禍(下稱
系爭車禍),受有頭部外傷併顱內出血等傷
害,經治療後,因腦部受傷罹患「器質性精神病」,性情大
變,無法辨識親屬,走路失去平衡感、常跌倒,大小便失禁
,精神常有失神狀態,且有幻聽及幻覺情形,需人長期照料
,醫師告知以現代技術無法痊癒,並經原審以95年禁字第13
8 號民事
裁定宣告禁治產,
嗣楊志旺於96年5 月27日發生病
變,送醫後不治死亡。又楊志旺因系爭車禍後之身心狀態,
已達如附表所示保險契約所約定之第1 級全殘程度,並於生
前向被上訴人申請如附表「楊志旺申請理賠金額」欄所示之
金額,
惟被上訴人認定楊志旺係屬第2 級殘廢,僅給付如附
表「被上訴人已理賠楊志旺金額」欄所示之金額,尚有「上
訴人及追加原告請求金額」欄所示之金額共292 萬元(12萬
元+100萬元+180萬元=292萬元)未給付,上訴人及追加原告
係楊志旺之繼承人,
爰依如附表所示之保險契約及繼承之
法
律關係,提起本件訴訟等語。聲明求為判決:㈠原判決(除
確定部分外),關於駁回上訴人林淑幸後開第二項請求廢棄
。㈡被上訴人應給付上訴人及追加原告292 萬元,及自97年
5 月17日起至清償日止
按年息5%計算之利息。㈢第一審廢棄
部分、第二審及發回更審之訴訟費用均由被上訴人負擔。
四、被上訴人則以:㈠上訴人追加楊博森及楊奕君為原告,並本
於繼承楊志旺之權利為本件之請求,係為訴之變更,
而非單
純僅為事實之變更。㈡如上訴人及追加原告主張楊志旺已達
第1 級全殘程度屬實,則依其等主張楊志旺早已於95年9 月
28日申請第1 級全殘理賠時,即已符合如附表所示保險契約
之第1 級全殘理賠情形,上訴人及追加原告遲至99年5 月5
日始本於繼承楊志旺之權利為本件請求,已罹於保險法第65
條所規定之2 年時效。㈢楊志旺向被上訴人申請第1 級全殘
理賠後,被上訴人即派所屬理賠人員親自探視楊志旺,認依
楊志旺當時狀況顯與如附表所示保險契約所約定之第1 級全
殘情形不符,楊志旺遂改以部分殘申請理賠,經被上訴人核
定為殘廢第3 等級,故就如附表編號⒈、⒉所示保險契約部
分,給付80% 之部分殘理賠金。又附表編號⒊之「長期安養
終身附約」包含完全殘廢安養保險金、完全殘廢扶助保險金
,其中完全殘廢安養保險金需以被保險人達於全殘程度為給
付條件,楊志旺未達全殘,且扶助保險金30萬元需以被保險
人於附約有效
期間內且於90天後每屆保單週年日仍生存者為
條件,楊志旺於96年5 月27日死亡,未屆保單週年日96年9
月21日(訂約日為93年9 月21日),與上開保險契約之約定
不符。何況楊志旺曾於96年5 月3 日,以左眼神經萎縮為由
,申請部分殘廢安養金給付525,000 元,被上訴人已於同年
6 月22日核定給付,現上訴人及追加原告又主張楊志旺係符
合第1 級全殘,
顯有矛盾等語置辯。答辯聲明求為判決:㈠
上訴、變更及追加原告之訴均駁回。㈡第一、二審訴訟費用
由上訴人及追加原告負擔。
五、
兩造不爭執事項如下:
㈠上訴人之夫、追加原告之父楊志旺於94年12月13日中午11時
45 分 許,在高雄縣○○鎮○○路發生系爭車禍,受有頭部
外傷併顱內出血、左側鎖骨骨折、左足踝開放性骨折及左足
踝開放性傷口之傷害,治療後遺有器質性精神病,經原審於
95年9 月19日以95年度禁字第138 號裁定宣告為禁治產人,
並由上訴人擔任
監護人。嗣楊志旺於96年5 月27日上午10時
20分許,因血栓性肺栓塞、左足踝開放性骨折、頭部外傷併
顱內出血死亡,並有診斷證明書、原審95年禁字第138 號民
事裁定、相驗屍體證明書在卷
可稽。
㈡楊志旺之繼承人有上訴人、追加原告楊博森、楊奕君,其等
僅向原審
聲請限定繼承,未聲請
拋棄繼承,且尚未為
遺產分
割,並有原審回函及民事裁定
在卷可稽(見本院更㈠卷第52
、55頁)。
㈢楊志旺分別於如附表所示之「投保日期」與被上訴人簽訂如
「保險契約名稱及內容」欄所示之保險契約及附約,其中編
號⒈部分之保險契約(見原審卷第47頁)之「滿期、生存、
祝壽保險金或生存年金」之受益人為楊志旺本人,「被保險
人(即楊志旺)身故時」之受益人依序為上訴人、楊博森、
楊奕君;編號⒉部分殘廢理賠之受益人為楊志旺本人,「被
保險人(即楊志旺)身故時」之受益人是上訴人、楊博森、
楊奕君(見本院更㈠卷第60、61頁);編號⒊部分之保險契
約(見原審卷第50頁)之「滿期、生存、祝壽保險金或生存
年金」之受益人空白,「被保險人(即楊志旺)身故時」之
受益人為上訴人,意即上開保險契約之殘廢理賠受益人係楊
志旺本人,楊志旺生前已就系爭車禍,以附表所示之保險契
約向被上訴人申請殘廢理賠,被上訴人已理賠如附表「被上
訴人已理賠楊志旺金額」欄所示之金額,如上訴人及追加原
告主張有理由時,其等得請求被上訴人理賠之金額為292 萬
元及其利息。
六、兩造爭執事項如下: ㈠上訴人及追加原告依如附表所示保險
契約及繼承之
法律關係,請求被上訴人給付292 萬元及其利
息,是否已罹於保險法第65條所規定之2 年時效? ㈡楊志旺
因系爭車禍所受之傷害,是否已達附表編號⒈、⒉所示保險
契約及附約所約定之第l 級全殘程度?㈡楊志旺因系爭車禍
所受之傷害,是否已達如附表編號⒊所示長期安養終身附約
所約定之完全殘廢程度?上訴人請求該附表編號⒊長期安養
終身附約完全殘廢安養保險金150 萬元及完全殘廢扶助保險
金30萬元,有無理由?茲就此爭執事項分述如下:
(一)上訴人及追加原告依如附表所示保險契約及繼承之法律關
係,請求被上訴人給付292 萬元及其利息,是否已罹於保
險法第65條所規定之2 年時效?
⒈按由保險契約所生之權利,自得為請求之日起,經過2 年
不行使而消滅,保險法第65條定有明文。
⒉本件上訴人及追加原告主張楊志旺因系爭車禍,符合如附
表所示保險契約之第1 級全殘情形等語,為被上訴人所否
認。茲縱認楊志旺符合如附表所示保險契約之第1 級全殘
情形,
惟查,上訴人及追加原告主張楊志旺於系爭車禍發
生後即95年9 月28日,已依附表所示之保險契約申請第1
級全殘理賠,因被上訴人認為楊志旺不符合第1 級全殘之
情形,原受僱於被上訴人之陳春燕遂再拿理賠給付申請書
給上訴人,由上訴人代理楊志旺蓋章申請部分殘理賠
等情
(見本院更㈠卷第109 頁),為被上訴人所不爭執,並有
理賠給付申請書影本在卷可稽(見原審卷第53及55頁、第
52及54頁),準此,楊志旺雖曾於95年9 月28日向被上訴
人申請第1 級全殘理賠,惟因被上訴人認為其不符合第1
級全殘之情形,遂另申請改為部分殘理賠,且被上訴人已
將部分殘之理賠金給付與楊志旺,是楊志旺於申請改為部
分殘理賠時,應認其已同時撤回第1 級全殘理賠之申請,
視同未申請。且其於申請第1 級全殘理賠被拒後,亦未於
6 個月內起訴,故其
請求權時效亦視為未中斷。再者,楊
志旺曾於95年9 月28日申請第1 級全殘理賠,因被上訴人
認為其不符合第1 級全殘之情形,始改申請部分殘理賠,
是如認楊志旺可申請第1 級全殘理賠,其全殘理賠
請求權
時效,至遲應自95年9 月28日起算,且上訴人及追加原告
於本院自承:請求按第1 級「全殘」理賠給付之保險理賠
事由,與楊志旺生前請求「部分殘」理賠給付之保險理賠
事由係均相同等語(見本院更㈠卷第98頁),是楊志旺之
全殘理賠請求權時效,自95年9 月28日起算,至97年9 月
27日止已罹於2 年時效,上訴人及追加原告遲至99年5 月
5 日始本於繼承楊志旺之請求權請求,顯已
罹於時效,故
被上訴人辯稱:上訴人及追加原告所主張之請求權,已罹
於保險法第65條所規定之2 年時效等語,尚
堪採信。從而
上訴人及追加原告本於如附表所示之保險契約及繼承之法
律關係,請求被上訴人給付上訴人及追加原告292 萬元,
及自97年5 月17日起至清償日止按年息5%計算之利息,應
屬無據。
(二)上訴人及追加原告於本件所主張之請求權既已罹於2 年時
效,則就其餘爭執點即無再論述之必要,故不予論述,併
此敍明。
七、
綜上所述,上訴人及追加原告本於如附表所示之保險契約及
繼承之法律關係,請求被上訴人給付上訴人及追加原告292
萬元,及自97年5 月17日起至清償日止按年息5%計算之利息
,為無理由,不予准許。
八、本件上訴人及追加原告所主張之請求權,既已罹於時效,則
上訴人請求傳訊財團法人義大醫院醫師楊志偉證明其在楊志
旺96年2 月14日之病歷上記載「come alon 」係何意思,本
院認已無再傳訊證人楊志偉之必要,故不予傳訊,併此敍明
。
九、據上論結,本件上訴人變更之訴及追加原告之訴均為無理由
,依民事訴訟法第85條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 11 月 30 日
民事第三庭
審判長法官 張國彬
法 官 吳登輝
法 官 鄭月霞
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,其
未表明上訴理由者,應於上訴後20日內向本院提出上訴理由書(
均須按
他造當事人之人數附
繕本)。上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀,並依附註條文規定辦理。如委任律師
提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 99 年 11 月 30 日
書 記 官 白 蘭
附註:
民事訴訟法第466 條之1 :
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人,但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
第1 項但書及第2 項情形,應於提起上訴或委任時釋明之。
附表
┌──┬──────┬────┬────────┬────┬─────┬─────┬────┐
│ │ 投保日期 │保單號碼│保險契約名稱及內│保額(新 │上訴人及追│被上訴人已│上訴人及│
│編號│ │ │容 │台幣) │加原告主張│理賠楊志旺│追加原告│
│ │ │ │ │ │楊志旺申請│金額 │請求金額│
│ │ │ │ │ │理賠金額 │ │ │
├──┼──────┼────┼────────┼────┼─────┼─────┼────┤
│ ⒈ │89年11月13日│C0000000│定期終身壽險 │10萬元 │ 10萬元 │ 10萬元 │ │
│ │ │ ├────────┼────┼─────┼─────┼────┤
│ │ │ │附加傷害特約(意│60萬元 │ 60萬元 │ 48萬元 │ 12萬元 │
│ │ │ │外險)-須達全殘│ │ │ │ │
│ │ │ │程度 │ │ │ │ │
├──┼──────┼────┼────────┼────┼─────┼─────┼────┤
│ ⒉ │91年11月22日│KGI-0343│ 意外險(團保) │500 萬元│ 500萬元 │ 400萬元 │ 100萬元│
│ │ │00-00000│ -需達全殘程度 │ │ │ │ │
│ │ │7-5867 │ │ │ │ │ │
├──┼──────┼────┼────────┼────┼─────┼─────┼────┤
│ ⒊ │93年09月21日│DB026697│新終身壽險 │50萬元 │ 50萬元 │ 50萬元 │ │
│ │ │ ├────────┼────┼─────┼─────┼────┤
│ │ │ │長期安養終身附約│150萬元 │ 180萬元 │ 0元 │ 180萬元│
│ │ │ │(需達完全殘廢程│ │ │ │ │
│ │ │ │度,且於90天後每│ │ │ │ │
│ │ │ │屆保單週年日仍生│ │ │ │ │
│ │ │ │存者,加給扶助保│ │ │ │ │
│ │ │ │險金給付30萬元)│ │ │ │ │
└──┴──────┴────┴────────┴────┴─────┴─────┴────┘