臺灣高等法院高雄分院民事判決 99年度上字第88號
上 訴 人 甲○○
訴訟
代理人 戊○○
被
上訴人 大買家股份有限公司
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 丁○○
被上訴人 乙○○
之2
訴訟代理人 朱立人
律師
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於民國99年
2 月10日臺灣高雄地方法院98年度訴字第1620號第一審判決提起
上訴,並為擴張請求,本院於99年10月5 日
言詞辯論終結,判決
如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人後開第二項之訴中之新台幣貳拾捌萬元部
分廢棄。
被上訴人應再給付上訴人新台幣貳拾玖萬柒仟零捌拾參元,及自
民國九十七年十二月五日起至清償日止,
按年息百分之五計算之
利息。
上訴人其餘上訴及擴張之訴均駁回。
第二審
訴訟費用,由被上訴人連帶負擔百分之十五,餘由上訴人
負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:被上訴人乙○○為被上訴人大買家股份有
限公司(下稱大買家公司)高雄營業所「金銀島購物中心」
員工,負責賣場貨品巡補業務。乙○○於民國96年9 月20日
上午11時許,在該賣場商品展示櫃走道上,推行載有數箱貨
品之三層鐵製推車時,因疏未注意推車前方及四周有無他人
,即貿然將該推車向前推行,
適伊在該賣場內購物,站立於
該推車前方處理購得商品,因閃避不及遭該推車撞擊頭部,
造成伊頭部外傷,並致伊受有頭暈、兩耳高頻率聽力障礙、
昡暈症等傷害。胡開慧之刑事責任部分,業經法院依業務過
失傷害罪判處有期徒刑5 月確定。伊因乙○○
上開不法侵害
行為受有已支出醫療費新台幣(下同)121,625 元、未來三
年預估之醫療費用200,866 元、必要交通費用8,160 元、減
少勞動能力損失216,275 元之損害,並因此傷害致精神上受
有傷痛而得請求
精神慰撫金700,000 元,合計1,246,926 元
。又大買家公司為乙○○之僱用人,依法就上開損害應負連
帶賠償責任。
爰依侵權行為之
法律關係,提起本訴。
並聲明
求為命被上訴人
連帶給付1,246,926 元及加計自
起訴狀繕本
送達
翌日起算法定
遲延利息,且願供
擔保為
假執行之判決。
二、被上訴人則以:上訴人所述除頭部外傷外,其餘耳鳴昡暈等
傷害及勞動能力損失已達23.07% 部分,並未能舉證證明,
亦
難認有相當
因果關係存在,
自屬無據。又其請求未來3 年
醫療費用,因該損害尚未發生,亦不得請求。另上訴人既已
接受西醫治療,應無再接受中醫診治之必要,故中醫之相關
費用
非屬必要,且精神慰藉金之金額亦屬過高等語,資為
抗
辯。
三、原審經審理後,命被上訴人連帶給付上訴人258,435 元本息
,而駁回上訴人其餘請求。上訴人就其敗訴部分提起上訴,
並於本院聲明且擴張請求為:㈠原判決不利於上訴人部分廢
棄。㈡被上訴人應再連帶給付上訴人2,006,275 元及自97年
12月5 日起至清償日止,按息年息5%計算之利息。㈢第二審
訴訟費用由被上訴人負擔。㈣願供擔保為假執行。被上訴人
則聲明:㈠上訴及
追加之訴均駁回。㈡第二審訴訟費用由上
訴人負擔。㈢如受不利判決願供擔保免為假執行(被上訴人
就其敗訴部分並未聲明不服)。
四、
兩造爭執及不爭執事項:
㈠不爭執部分:
⒈乙○○為大買家公司高雄營業所「金銀島購物中心」員工,
負責賣場貨品巡補業務。其於96年9 月20日上午11時許,在
該賣場商品展示櫃走道上,推行載運有數箱貨品之三層鐵製
推車,因疏未注意推車前方及四周有無他人,而將該推車向
前推進,致撞擊站立於該推車前方處理所購得商品之上訴人
頭部,上訴人因而受有頭部外傷。有診斷證明書在卷
可稽(
見附民卷第13頁)。
⒉乙○○因上述情事,經刑事庭調查後,依業務過失傷害罪判
處有期徒刑5 月確定,有台灣高雄地方法院97年度審交易字
第443 號及本院98年度上易字第319 號刑事判決在卷
可憑(
見原審卷第5 ~7 、92頁)。
⒊若上訴人得請求減少勞動能力損失時,以每月17,280元計算
。
㈡爭執部分:上訴人主張得再請求項目及金額是否應予准許並
得准許時之金額為若干。
五、
本件被上訴人乙○○對於上開時地因推車不慎撞及上訴人致
上訴人受有頭部外傷之事實,被上訴人大買家公司對其為乙
○○之僱用人之事實,均不爭執,則上訴人主張依
民法第18
4 條第1 項前段、第188 條第1 項規定,請求被上訴人負連
帶責任,
即屬有據,自應准許。又本件兩造主要爭執在於上
訴人請求之項目及金額是否應予准許,茲說明本院判斷意見
如後:
㈠本件上訴人於原審起訴請求之項目及金額分別為:⑴醫療費
121,625 元,此部分經原審全部准許。⑵未來3 年之預估醫
療費200,866 元,此部分經原審全部駁回。⑶往返就診交通
費16,810元,此部分經原審全部准許。⑷減少勞動能力損失
216,275 元,此部分經原審全部駁回。⑸精神慰撫金70萬元
,此部分經原審准12萬元而駁回其餘請求。而上訴人提起上
訴後,其請求之項目及金額分別為:⑴醫療費(含預估醫療
費)47萬元。⑵減少勞動能力損失216,275 元。⑶精神慰撫
金132 萬元。
㈡就醫療費47萬元部分:
⒈上訴人係請求已再支出醫療費65,083元、未來3 年之預估醫
療費200,866 元及助聽器(含電池)212,000 元,上開金額
合計477,949 元,但僅請求47萬元。
⒉就已再支出之醫療費用65,083元部分:
經查核其提出之高雄
醫學大學附設中和紀念醫院(下稱高醫)出具之醫療費收據
所載金額為17,083元,且所載就診科別為腦神經內科,依當
時係頭部受傷之情狀觀之,此部分應為確認並治療之醫療所
必需,應予准許。至其餘請求部分,因並無相關之醫療單據
可資佐證,
尚難准許。
⒊未來3 年之預估醫療費200,866 元部分:按損害賠償,以被
害人實際所受有損害為要件,並以實際所受損害為範圍,為
最高法院19年上字第2316號判例意旨所闡述,則被害人得請
求之損害,自應以實際所受之損害為限。本件上訴人主張其
因本件事故而產生有眩暈及耳鳴之症狀,而在未來3 年有再
支出醫療費為追蹤治療及調養之必要,爰先為請求,並預估
其金額為200,866 元(以每月6,000 元核算)。然「臨床上
眩暈症病,可能時好時壞,無法確定需歷時多久之療程,因
人體之生理現象受到影響之因素很多,非常複雜;聽力部分
,一般臨床上之突發性聽力障礙,其接受治療之時程,一般
為3 個月左右,超過3 個月後之聽力要再進步之機會不大,
大概呈穩定狀態」
等情,有高醫98年7 月30日高醫附行字第
0980002600號函所說明之意見可資
參酌。則上訴人
所稱之眩
暈症病部分既無法確定療程之久暫,亦無從證明在未來3 年
期間確有支出上開醫療費用之必要情事,而耳鳴狀態則自受
傷時起已逾3 個月,應已呈現穩定狀態,均難認於未來3 年
有再繼續因治療而改善之情事(至因而造成精神上受有痛苦
,係屬精神慰撫金之審酌事宜),故其請求此部分之醫療費
用200,866元,本院經斟酌後,認尚難准許。
⒋助聽器(含電池)212,000 元部分:本件上訴人係主張其因
耳鳴而產生聽力之障礙,故經醫師之建議而配戴助聽器,爰
請求更換4 次助聽器之費用192,000 元及20年期間以每年1,
000 元計之電池費用等語。經查,上訴人經耳鼻喉科之內耳
前庭功能檢查顯示內耳功能不良,雖經高醫99年6 月29日高
醫附行字第0990002537號函所說明,但該函同時表示上訴人
目前狀況尚屬良好,而依同院99年7 月23日高醫附行字第09
90002989號函雖說明上訴人有左耳中度聽力障礙,但亦表示
是否有必要配戴助聽器,係依病患個人生活及工作情況之不
同而有不同,此有各該函文
在卷可稽。則上訴人所稱聽力障
礙是否有配戴助聽器之必要,即尚難為完全之認定,參以上
訴人自陳為家庭主婦,並無工作,其生活情況尚稱單純,若
因自覺在生活與人說話溝通有些困難而有配戴助聽器之需求
,雖可購置配戴,但尚難認屬必要而不可或缺之器具,本院
經斟酌後認此部分之請求,亦難准許。
㈢減少勞動能力損失216,275 元部分:上訴人雖主張其所受
系
爭傷害已達勞工保險失能給付標準附表中之「眩暈及平衡機
能失能」等級第13級,而減損23.07%勞動能力等語。然上訴
人曾於96年11月23日因雙耳耳鳴,前往高醫耳鼻喉科就診,
經純音聽力檢查結果為雙耳高頻率障礙,另於97年3 月12日
為內耳功能檢查,結果顯示右耳內耳功能不良,此有可能導
致頭暈之發生,然仍無法判斷是否會影響上訴人之勞動能力
,且上訴人並未達政府機關現行之聽力殘廢等級標準等情,
有高醫98年5 月8 日高醫附行字第0980001515號函在卷可稽
。可見依高醫之上述醫學判斷,尚難認上訴人已達勞工保險
失能給付標準附表所示之失能或殘廢標準,自亦無從認定其
勞動能力已有減損。至上訴人雖陳稱其因耳鳴及眩暈致生活
無正常作習,自亦會影響勞動能力。然勞動能力之減損,係
指因生理或心理之機能減損而影響勞動能力,可見勞動能力
之減損,係以確有影響勞動能力為要件,若經醫學檢查認在
功能上雖有不良,並導致併發症狀,但若無法判斷認定確已
影響勞動能力,自難為准減損勞動能力之請求。故本院經斟
酌高醫上開醫學上之意見後,認上訴人此部主張,仍難為其
有利之認定。
㈣精神慰撫金132 萬元部分:經查,上訴人於96年9 月20日發
本件事故後,隨即至財團法人天主教聖功醫院(下稱聖功醫
院)急診,
復於96年10月18日、96年10月25日、96年11月12
日、97年2 月5 日,因主訴頭痛、頭暈、耳鳴等症狀,先後
數次前往聖功醫院神經科就醫,且上訴人於本件事故發生前
,並未曾有此症狀而就診之情事,有聖功醫院98年1 月9 日
聖功醫字第0980000005號函及中央健康保險局高屏分局97年
12月16日健保高醫字第0970037824號函在卷可稽。就此情事
觀之,上訴人係本件事故發生後,始發生上述眩暈及耳鳴之
症狀,應可認定,況上訴人遭撞擊部位係頭部,而依聖功醫
院之上開函文表示頭部受到撞擊有時會造成聽力損傷及眩暈
等語,益
可證本件事故與上訴人之上開症狀間應有相當因果
關係存在。被上訴人稱上述症狀並非本件事故所引起,兩者
間無因果關係,自不足採。又上訴人為36年次,於本件事故
發生時,年約60歲,生理機能正值新陳代謝逐漸轉弱時期,
其因本件事故而受有眩暈及耳鳴等後遺症,並因而嚴重影響
一般生活作習,除有身體機能之不適外,在精神上自亦受有
相當程度之痛苦。查上訴人為高職畢業,且為家庭主婦,名
下雖有土地、房屋各1 筆,但並無薪資入,其財產總值約為
152 萬元;被上訴人乙○○則為高職畢業,目前打零工維生
,每月收入約16,000元,93年度至96年度申報所得各為133,
000 元、293,797 元、318,565 元及304,768 元,名下無
不
動產;被上訴人大買家公司則係實收資本總額為13.2億元之
公司,從事經營超級商店、超級市場及日用品百貨銷售等業
務,除據兩造分別陳明外,復有稅務電子閘門財產所得調件
明細表及公司變更登記表在卷可憑。本院斟酌兩造之上開身
分、地位、學歷、
經濟能力及乙○○僅為過失並非故意造成
本件事故、上訴人所受傷害程度等情狀,認上訴人請求之精
神慰撫金,以40萬元(含原審已准許之12萬元)為適當。逾
此部分之請求,即屬過高,尚難准許。
㈤依上所述,上訴人得再請求之部分為醫療費17,083元及精神
慰撫金28萬元(扣除原審已准許之12萬元),合計297,083
元。
六、
綜上所述,上訴人本於侵權行為之
法律關係,請求被上訴人
連帶再給付之金額(含擴張請求部分),在297,083 元及自
97年12月5 日起,清償日止,
按年息5%計算利息之範圍內,
為有理由,應予准許(其中17,083元係擴張請求部分)。逾
此所為上訴及擴張之請求,為無理由,應予駁回。原審就上
開應再准許之精神慰藉金28萬元部分,為上訴人敗訴之判決
,
尚有未洽,
上訴意旨就此部分指摘原判決不當,求予廢棄
改判,為有理由,應由本院
予以廢棄,並連同擴張請求部分
,改判如主文第2 項所示。至於上訴人在原審之請求不應准
許部分,原審駁回其請求及假執行之
聲請,並無違誤,上訴
意旨就此部分指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,
應予駁回。又本件第一審係附帶民事訴訟判決,故無訴訟費
用負擔之問題,另本件命被上訴人給付之金額,因合計未逾
150 萬元,依民事訴訟法第466 條第1 項規定,屬不得上訴
至第三審之案件,一經本院判決即告確定,故無宣告假執行
及免為假執行之必要,併予說明。
七、據上論結:本件上訴及擴張請求均為一部有理由,一部無理
由,依民事訴訟法第450 條、第449 條第1 項、第79條、第
85 條 第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 10 月 19 日
民事第一庭
審判長法官 黃金石
法 官 林健彥
法 官 林紀元
以上
正本證明與原本無異。
上訴人部分如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出
上訴狀,其未表明上訴理由者,應於上訴後20日內向本院提出上
訴理由書(均須按
他造當事人之人數附繕本)。上訴時應提出委
任律師或具有律師資格之人之
委任狀,並依附註條文規定辦理。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
被上訴人不得上訴。
中 華 民 國 99 年 10 月 19 日
書 記 官 吳華榮
附註:
民事訴訟法第466 條之1 :
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人,但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
第1 項但書及第2 項情形,應於提起上訴或委任時釋明之。