跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣苗栗地方法院 101 年度訴字第 273 號民事判決
裁判日期:
民國 102 年 02 月 26 日
裁判案由:
侵權行為損害賠償
臺灣苗栗地方法院民事判決       101年度訴字第273號 原   告 陳俊英 訴訟代理人 莊慶洲律師 被   告 天璽盛世國際股份有限公司 法定代理人 王俊雄 訴訟代理人 林錫忠 被   告 趙培植       李淑麗 上列當事人間請求侵權行為損害賠償事件,原告提起刑事附帶民 事訴訟,經本院刑事庭移送前來(101 年度交附民字第2 號), ,本院於民國102 年1 月24日言詞辯論終結,判決如下: 主 文 原告之訴及假執行之聲請均駁回。 訴訟費用由原告負擔。 事實及理由 一、原告起訴主張:被告趙培植、李淑麗為推銷被告天璽盛世國 際股份有限公司(下稱天璽公司)所生產燻蒸桶之業務員, 前於民國98年8 月27日晚上7 時30分許,被告趙培植、李淑 麗至訴外人黃堯棟所經營位於苗栗縣頭份鎮○○里○○00○ 0 號之診療中心,提供在場之人試用被告天璽公司生產之燻 蒸桶燻蒸雙腳。而被告趙培植、李淑麗本應注意燻蒸桶之溫 度有無維持在設定溫度範圍,若溫度過高將可能造成腳部燙 傷之傷害,且依當時情形又無不能注意之情事,竟疏未注意 ,因該燻蒸桶蒸氣溫度超出原先設定之範圍,致原告在試用 燻蒸桶燻蒸雙腳時,受有兩側足部二度燙傷之傷害,並有全 身無力、手腳冰冷、肌肉及神經萎縮、痠麻脹痛、免疫力失 調、全身僵硬、腳抽筋、失眠、末稍神經失靈等後遺症。被 告趙培植、李淑麗上揭業務過失傷害犯行,並經臺灣苗栗地 方法院檢察署檢察官提起公訴在案。原告因上揭事故,受有 薪資損失新臺幣(下同)135 萬元,並支出醫療費用3 萬元 、車資2 萬元、營養品及復健費10萬元、中醫醫療費5 萬元 ,並請求精神補助費20萬元。被告趙培植、李淑麗因過失共 同不法侵害原告權利,且均為被告天璽公司之受僱人,原告 自得依民法侵權行為法律關係及民法第188 條規定,請求被 告3 人連帶賠償原告100 萬元。又被告天璽公司為燻蒸桶之 商品製造人,原告亦得依民法第191 條之1 規定,請求被告 天璽公司負損害賠償責任。並聲明:⑴被告應連帶給付原告 100 萬元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息 百分之5 計算之利息。⑵願供擔保請准宣告假執行。 二、被告則以: ㈠被告天璽公司部分:被告趙培植、李淑麗並非被告天璽公司 之員工,只是消費者,原告所受損害亦與系爭燻蒸桶無關, 是原告自己使用不當。況原告之請求權已罹於時效,被告自 得拒絕賠償。並聲明:原告之訴駁回。 ㈡被告趙培植、李淑麗部分:伊已盡到告知義務,並無過失, 又伊只是被告天璽公司之會員,會員如果推薦他人購買,可 以從中抽取佣金,並非直接受僱於被告天璽公司,且原告之 請求權已罹於時效,伊要主張時效抗辯。並聲明:原告之訴 駁回。 三、得心證之理由: ㈠查本件原告主張被告趙培植、李淑麗於98年8 月27日晚上7 時30分許,在訴外人黃堯棟所經營位於苗栗縣頭份鎮○○里 ○○00○0 號之診療中心,提供由被告天璽公司所生產之燻 蒸桶供原告使用,嗣原告使用該燻蒸桶燻蒸雙腳後,受有兩 側足部二度燙傷之傷害,被告趙培植、李淑麗因而經臺灣苗 栗地方法院檢察署檢察官以涉犯業務過失傷害罪嫌,提起公 訴在案等情,為被告所不爭執,並有原告提出之醫療費用單 據在卷可稽(見本院卷第79-117頁),應堪信為真實。惟被 告趙培植、李淑麗所涉之前揭刑事案件,嗣經本院刑事庭以 100 年度交易字第288 號判決無罪,並經臺灣高等法院臺中 分院以101 年度上易字第1008號判決駁回上訴而確定乙節, 則經本院依職權調取上開刑事案件卷宗核閱屬實。 ㈡按侵權行為損害賠償之債,須損害之發生與加害人之故意或 過失加害行為間有相當因果關係,始能成立。所謂相當因果 關係,係以行為人之行為所造成之客觀存在事實,依經驗法 則,可認通常均可能發生同樣損害之結果而言;如有此同一 條件存在,通常不必皆發生此損害之結果,則該條件與結果 並不相當,即無相當因果關係;不能僅以行為人就其行為有 故意過失,自認該行為與損害間有相當因果關係。又民法第 184 條第1 項前項規定侵權行為以故意或過失不法侵害他人 之權利為成立要件,故主張對造應負侵權行為責任者,應就 對造之有故意或過失負舉證責任(最高法院90年度台上字第 772 號、82年度台上字第267 號判決意旨可資參照)。 ㈢經查,原告使用系爭燻蒸桶燻蒸雙腳後,受有兩側足部二度 燙傷之傷害,固為兩造所不爭執。然於前揭刑事案件審理時 ,經本院刑事庭審判長當庭勘驗系爭燻蒸桶之結果,系爭燻 蒸桶之構造包括燻蒸機1 台、燻蒸機與燻蒸桶之連接導管、 燻蒸桶內之藥包盒、燻蒸桶內之腳踏板及毛毯1 張、控制燻 蒸機之遙控器1 只。經操作遙控器,確可遙控使用燻蒸機之 檔位及開關,實際坐在燻蒸桶前,屈身模擬使用狀況時,伸 手確實亦可以操作燻蒸機上之面板,控制燻蒸機之溫度、時 間檔位及開關。當庭開啟燻蒸機測試溫度檔位,共有9 檔, 將其調至第9 檔後,觸摸燻蒸機與燻蒸桶之間之導管,溫度 甚熱,無法稍長時間緊握,另將手伸進燻蒸桶內感受燻蒸桶 內之溫度,此時未覆蓋毛毯,溫度較為溫和,觀察整套燻蒸 設備之運作,可發現係經燻蒸機運用電能加熱後,氣化燻蒸 機內之水,引導水蒸氣進入導管,導管連接至燻蒸桶後,水 氣經過藥包盒,充滿燻蒸桶內部,透過毛毯覆蓋後,將水氣 封閉於燻蒸桶內,此有勘驗筆錄、勘驗照片附於該刑事案件 卷宗可稽(見本院100 年度交易字第288 號卷第71-82 頁) 。由上可見,使用者在使用系爭燻蒸桶時,確可根據自己之 感受與需求,自行調整溫度、時間檔位及開關。而其構造簡 單,運作原理亦非複雜或不易操作,倘感覺有過熱情形,直 接掀開覆蓋之毛毯,水氣即無法繼續封閉於燻蒸桶內,而達 到降溫效果。是系爭燻蒸桶不論是使用或防免過熱之方式均 甚為容易,且縱將溫度調至第9 檔,亦不致在產生蒸氣之時 ,立即發生使人燙傷之結果。原告雖主張被告趙培植、李淑 麗有疏未注意系爭燻蒸桶蒸氣溫度超出原先設定範圍之情事 ,惟其並未舉證以實其說,已難認其前揭主張可採。且依原 告所述,被告趙培植當時係將燻蒸桶熱度直接調至最高檔即 第9 檔(見同上刑事卷宗第39頁背面),可見其原先設定之 溫度即為最高檔,如此又有何超出原先設定溫度範圍?再者 ,觀諸前述系爭燻蒸桶之操作方式及運作原理,在人體對溫 度可正常感受之情況下,縱該燻蒸桶因覆蓋毛毯而使桶內溫 度升高,亦可在人體感覺過熱時,輕易將毛毯掀開或將雙腳 伸出桶外,而不致發生燙傷結果。原告既為心智狀況正常之 成年人,依一般經驗法則,前開處置方式對其應無任何困難 ,然原告仍發生燙傷之結果,其關鍵應在於原告因患有糖尿 病(此為原告於前揭刑事案件審理時所陳,見該卷第38頁) ,以致其末稍神經感應溫度較為遲鈍,無法及時察覺熱度並 掀開毛毯所致。 ㈣另據原告於上開刑事案件偵查中曾稱:是發生本件以後,到 醫院檢查,才知道患有糖尿病等語(見100 年度偵字第474 號卷第77頁)。而是否罹患糖尿病乙節,自外觀尚無法一望 即知,原告於事發時既不知自己罹患糖尿病,則被告趙培植 、李淑麗於提供系爭燻蒸桶供原告試用時,對原告之雙腳感 應溫度遲鈍一事,顯屬無法預料,亦無從因詢問原告之身體 狀況而得知,進而提高其注意義務。是本件依當時情況,難 認被告趙培植、李淑麗2 人有按其情節應注意、能注意而不 注意之情形。據此,原告既未能具體舉證證明被告趙培植、 李淑麗在原告使用系爭燻蒸桶之過程中,有何故意或過失行 為存在,並因而造成原告燙傷之結果,則原告依民法侵權行 為之法律關係,請求被告趙培植、李淑麗負損害賠償責任, 自無理由。又被告趙培植、李淑麗既無侵權行為可言,原告 依民法第188 條第1 項之規定,請求被告天璽公司連帶負賠 償責任,亦屬無據。 ㈤再按商品製造人因其商品之通常使用或消費所致他人之損害 ,負賠償責任。但其對於商品之生產、製造或加工、設計並 無欠缺或其損害非因該項欠缺所致或於防止損害之發生,已 盡相當之注意者,不在此限,民法第191 條之1 第1 項固有 明文。然受害人依民法第191 條之1 第1 項規定請求商品製 造人負賠償責任,仍應就其損害之發生係因該商品之通常使 用所致乙節,先負舉證責任。於受害人證明其損害之發生與 商品之通常使用間具有相當因果關係前,尚難謂其損害係因 該商品之通常使用所致,而令商品製造人就其商品負侵權行 為之賠償責任(最高法院97年度台上字第975 號、93年度台 上字第989 號裁判意旨參照)。經查,系爭燻蒸桶之使用方 法及運作原理業如前述,於一般使用情況下,縱該燻蒸桶因 覆蓋毛毯而使桶內溫度升高,亦可在人體感覺過熱時,輕易 將毛毯掀開或將雙腳伸出桶外,而迅速降溫,通常不致發生 燙傷結果。且本件原告損害發生之主要原因,係因其患有糖 尿病致末稍神經感應熱度遲鈍所致,與系爭燻蒸桶之通常使 用,並無相當因果關係,則原告主張依民法第191 條之1 規 定,請求被告天璽公司賠償損害,自非可採 四、綜上所述,本件原告依民法侵權行為法律關係及第188 條第 1 項、第191 條之1 等規定,請求被告連帶給付100 萬元, 及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息百分之5 計 算之利息,為無理由,應予駁回。又原告之訴既經駁回,其 假執行之聲請即失所附麗,應併予駁回。 五、本件事證已臻明確,兩造其餘主張、陳述與舉證,核與判決 結果不生影響,爰不逐一論述,附此敘明。 六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。 中 華 民 國 102 年 2 月 26 日 民事庭法 官 顏苾涵 以上正本係照原本作成。 如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。 如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。 書記官 黎東成 中 華 民 國 102 年 2 月 26 日
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160