臺灣士林地方法院民事
小額訴訟判決
100年度湖小字第251號
原 告 帝炫光能科技股份有限公司
法定
代理人 張湘齡
訴訟代理人 蘇清龍
被 告 田珮縈
田恆懋
上二人共同
訴訟代理人 朱瑞陽
律師
複 代理人 葉亭巖
訴訟代理人 蔡文玲 律師
複 代理人 鄧盛琦 律師
上列
當事人間返還押租金事件,經本院於民國100 年3 月29日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
理由要領
一、原告主張:
原告於民國99年5 月28日向被告承租座落臺北市○○區○○
○路○ 段○○○ 號8 樓之2 房屋(下稱
系爭房屋),供作廠房
、倉庫之用,系爭
租賃契約簽訂後,原告需系爭房屋之房屋
稅單、建築物使用執照及房屋使用同意書辦理手續,
詎被告
拒絕配合,致原告無法辦理工廠登記,無法使用系爭房屋。
為此,原告
乃於99年10月13日以電話通知被告終止系爭租賃
契約,再於99年10月25日以台北五分埔郵局第169 號
存證信
函重申終止租約,系爭租賃契約應於99年11月15日終止。
爰
依系爭租賃契約第5 條之規定,訴請被告返還押租保證金。
聲明為:被告應給付原告新臺幣(下同)94,000元及自99年
10月26日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
二、被告辯以:
㈠系爭租賃契約尚未合法終止:
原告99年10月13日僅係與被告田珮縈商量因原告已另租倉庫
使用,可否
解除契約,並
非以口頭終止契約。
嗣兩造未達成
協議,原告雖以99年10月25日台北五分埔郵局第169 號存證
信函片面主張其已於99年10月13日終止租約並要求退還預付
租金及
押金,然經被告委託訴訟代理人發出律師函後,
復於
99年11月29日以台北五分埔郵局第192 號存證信函要求被告
提供系爭房屋之6 項文件,
並聲明逾時不提供,原告只得終
止契約,顯見原告亦認系爭租賃契約並未終止,其後原告復
未另發出終止之意思表示,故原告並未合法終止系爭租賃契
約。
㈡原告
迄未將系爭房屋之鑰匙點交給被告,並在系爭房屋門口
明顯處張貼「內有存放貴重物品 請勿拆封 謝謝」之封條
,足見原告有繼續管理使用系爭房屋之行為,系爭租賃契約
顯繼續有效。
㈢聲明為:請求駁回原告之訴。
三、得
心證之理由:
查兩造對原告是否曾向被告為終止之意思表示、又是否為合
法終止等節,雖多有爭執,
惟縱原告已合法向被告為終止之
意思表示,觀以系爭租賃契約第5 條規定:「乙方(即原告
)應於訂約時,交於甲方(即被告)新台幣玖萬肆仟元作為
押租保證金,乙方如不繼續承租,甲方應於乙方遷空、交還
房屋後無息退還押租保證金」(見本院卷第3 頁),原告既
自承:「鑰匙還沒有返還」等語(見本院卷第34頁反面100
年3 月29日調解程序筆錄),顯迄未將系爭房屋交還被告,
其請求被告返還押租金,仍顯無理由。
四、從而,原告提起本訴,請求被告應給付94,000元及自99年10
月26日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息,為
無理由,應予駁回。
五、
本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用
之證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,
爰不再一一論述。
六、本件係
適用小額訴訟程序,並為原告敗訴之判決,應
依職權
確定訴訟費用額共為1,000 元(第一審
裁判費1,000 元),
應由原告負擔。
中 華 民 國 100 年 4 月 22 日
內湖簡易庭法 官 謝佳純
以上
正本係造原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並應記載
上訴理由,表明關於原判決所違背之
法令及其具體內容與依訴訟
資料可認為原判決有違背法令之具體事實,如於本判決宣示後送
達前提起上訴者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 100 年 4 月 22 日
書記官 陳宜軒