台灣士林地方法院民事簡易判決 101年度湖簡字第469號
原 告 來來物流股份有限公司
法定
代理人 張宏嘉
訴訟代理人 楊朝鈞
被 告 銀泰佶聯合生技有限公司
法定代理人 許瑜芷
訴訟代理人 邱美玲
許智翔
上列
當事人間清償債務事件,於中華民國101 年5 月24日
言詞辯
論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾肆萬肆仟參佰柒拾貳元,及自民國一
百零一年一月一日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用新台幣壹仟伍佰伍拾元由被告負擔。
本判決得
假執行;但被告若於假執行程序實施前,以新臺幣壹拾
肆萬肆仟叁佰柒拾貳元為原告
預供擔保後,得免為假執行。
訴訟標的及理由要領
一、原告之主張:
1、被告生產製造「快潔
適消毒噴霧60ml」(以下簡稱
系爭該商
品),企需開拓通路上架對
消費者推廣及販售,適原告有配
合之通路(以下簡稱該通路)可供洽談供該商品之上架事宜
,故被告與原告於100 年2 月24日達成協議,由原告出面與
該通路洽商,為被告於該通路之全省八百餘家門市提供該商
品之上架位置;被告則應於100 年4 月25日前給付原告新品
廣告費新臺幣(下同)8 萬元及POP 贊助費10萬元;雙方並
協議於販售期過後,如該商品未售完,原告應將該商品自該
通路全省各分店下架回收,被告應至原告營業處所受領已回
收之該商品並給付逆物流費(逆物流費為原告提供被告將商
品自
第三人通路之800 多家分店貨架上收回至原告倉庫之貨
運與理貨等相關服務之
對價,如證物一被告簽認之報價單,
及證物二被告承諾付款之電子郵件)。
2、
嗣被告以並無獲利為由反悔協議,拒不給付新品廣告費及
POP 贊助費共18萬元,經原告屢次催討,於100 年10月31日
僅給付15,310元,尚欠164,690 元;販售期過後,原告已依
協議將該商品回收完成且通知被告受領並給付逆物流費
10,694元,被告仍未置理;又原告以被告對原告之貨款
債權
31,012元主張抵銷,故合計被告應給付原告144,372 元。
3、
爰聲明被告應給付原告144,372 元及自101 年1 月1 日起至
清償日止,按週年利率百分之5計算之利息。
4、於被告答辯後之陳述:
①上架和中間聯繫的服務即:被告有將商品於通路上架對消費
者推廣及販售之需求,適原告有配合之第三人通路可供洽談
供該商品之上架事宜,故由原告為被告出面立於中間人之地
位與第三人通路洽商,通路評估後有意願就會通知原告商品
上架數量和價格毛利的需求,而由原告轉通知被告,被告於
同意第三人通路之條件後通知原告,原告將被告之同意再轉
通知第三人通路,原告從中促成被告商品於第三人通路上架
之商業合作,原告則向被告收取統包服務費用之新品廣告費
8 萬元及POP 贊助費10萬元,故商品上架數量和對消費者販
售之價格是由被告和第三人通路協議的。
②中間資訊流、物流的服務即:因被告是商品供應商
而非物流
商,本身無資訊系統和物流車隊將商品以低成本配送至第三
人通路之800 多家分店,故被告亦需要由有物流設備和能力
之原告提供配送之服務,因此第三人通路才會將各分店所需
之商品數量整合成總量後通知具有物流能力的原告,而由原
告轉通知被告整批出貨(即採購單),待被告將商品整批出
貨至原告倉庫後,原告即為被告將整批商品依第三人通路之
800 多家各個分店之單店需求量,透過資訊系統理貨分配成
各店配送量,再以物流車隊為被告將商品配送至第三人通路
之各個分店。
③中間金流的服務即:消費者於第三人通路之各分店購買商品
後,會將買賣價金給付各個分店,由第三人通路將各分店收
取之價金整合後,扣除第三人通路與被告協議之毛利後,將
剩餘價金交由原告轉付被告。
③
本件原告與被告於100 年2 月份洽談合作時即達成協議,由
被告提供商品並於銷售期過後回收下架商品,由原告提供接
洽商品上架及於銷售期約定
期間內將商品自原告倉庫運送至
第三人之通路800 多家分店之服務,雙方合作將商品上架係
對消費者販售,非對原告販售。被告亦於100 年2 月24日承
諾開60天票期之支票給付原告新品廣告費8 萬元與POP 贊助
費10萬元,觀乎原告與被告之協議內容,協議的是新品廣告
費、POP 贊助費、商品下架回收與逆物流費等與商品上架服
務之相關事宜,與買賣毫無關係,也無任何關於給付貨款之
陳述。
④故商品上架係對消費者販售,非對原告販售,且商品若有對
消費者銷售出去,則被告應繼續提供商品以供原告運送予第
三人通路補貨,使貨架不至空乏而有利於對消費者推廣,則
被告已知即使在銷售期的最後一天,貨架上也一定會有足夠
的商品數量而不至給消費者沒貨的負面觀感,換言之,被告
已明知在銷售期過後商品一定會有下架之情事發生而有回收
商品之義務,並給付原告8 %的逆物流費。
⑤從以上陳述可知,被告與原告進行洽談之始,即知原告係為
被告提供商品上架之服務,並非原告向被告購買商品;並可
知被告與原告進行洽談之始,即知一定會有將商品在9 個月
銷售期過後收回退貨之義務。是被告辯稱原被告間係買賣關
係而有貨款抵銷
云云,實不可採;如被告主張本件為買賣關
係,被告自應負
舉證責任。
5、提出報價單一份、
債務人承諾付款之電子郵件一份、原告通
知被告之退貨通知單、該退貨通知已到達被告之證明(即原
被告間之通聯
記錄與被告之傳真號碼)等為證。
二、被告之答辯:
1、有關被告應付之新品廣告費及POP 贊助費18萬元部分:
①原告於100 年3 月份向被告採購兩批「快潔適消毒噴霧60ml
」(單價31.42 元)共4992瓶,原告應付之貨款共計
164,690 元,有原告之採購單及被告之發票為憑。
②原告向被告採購「快潔適消毒噴霧」產品,雙方有約定,被
告應向原告支付新品廣告費8 萬元及POP 贊助費10萬元,兩
者共計18萬元。
惟因原告應向被告支付貨款164,690 元,被
告
乃依
民法第334 條第1 項規定,以被告對原告之18萬元債
務,與原告對被告之164,690 元債務,進行抵銷,被告並已
將抵銷後仍應付原告之差額15,310元,於100 年10月31日開
立支票寄送原告,完成付款,原告也無
異議並已將支票兌現
,因此原告與被告相互間之應付款項均已結清,並無任何債
務存在。
2、有關原告主張下架之貨品應由被告回收乙事,被告並未承諾
回收,自無接受退貨並退還貨款之義務:
原告主張被告所供應之「快潔適消毒噴霧60ml」已於100 年12
月1 日由通路通知下架退貨,故被告應回收退貨並支付逆物
流費云云。然查:
①原告於100 年3 月份向被告採購兩批「快潔適消毒噴霧60ml
」,係個案採購,原告與被告並未簽署任何經銷合約或長期
供 應合約,該次採購之貨款也已經一次結算完畢(本公司
於100 年4 月25日一次開出全額發票,原告也無異議收受)
。
②既然是個案採購,原被告雙方之間僅有單純的買賣關係,並
無任何經銷關係或長期供應關係(至於原告購入「快潔適消
毒噴霧60ml」後如何轉售?原告和通路之關係為何?均與被
告
無涉),而在民法上,買賣關係乃一次買斷
標的物之
所有
權,買賣雙方履行交貨及付款後,買賣之交易即屬完成,不
可能取消或回復(雖然瑕疵品可在
法律規定之一定期間內更
換良品,但此乃
瑕疵擔保之問題,並非買賣解除),故已經
售出之貨品並無退貨可言(除非一方依法解除合約,但須具
備法定或約定之解約事由),這也是一般買賣交易慣例所標
舉的「貨既售出,概不退還」之基本原則。
③原告提出其營業部商品開發專員王嘉禎於100 年2 月11 日
寄給被告公司許經理之電子郵件,以及許經理於同年月24
日回覆王嘉禎之電子郵件,企圖證明雙方就貨品之下架回收
及逆物流費達成協議云云。
惟查原告之主張並不實在:王嘉
禎於100 年2 月11日寄給被告公司許經理之電子郵件中第7
點固有提及「逆物流費用為8%」,但並沒有隻字片語提及原
告竟是有權利可將全部貨品「退回」、「退貨」給被告,而
許經理於同年月24日回覆王嘉禎之電子郵件中固有表示同意
逆物流費,但依一般人之理解,這只是被告同意如果被告售
出之貨品中,可能會有極少數因為被發現或有瑕疵而需要下
架換貨的話,因為這是可以歸責於被告之原因事由,因此被
告可以同意支付所謂的逆物流費用,惟被告絕對沒有表示同
意原告竟然可以將全部已賣出之貨品「退回」、「退貨」或
「回收」。
④被告將商品出售給原告,即使商品的良率再怎麼高,仍不太
可能達到100%,仍有可能有極少部分商品在製造或是運送過
程中產生或有瑕疵。而被告為一正派經營且負責任之廠商,
自然應該要同意這些因為可以歸責於被告之或有瑕疵的商品
,即使已在通路陳列販售,也是可以依法下架退給被告換貨
,被告也同意給予原告8%之所謂的逆物流費。但瑕疵品下架
與將全部售出之商品退貨係屬毫不相干的兩件事,商品縱使
可以因為瑕疵品而下架也不代表可以將全部售出之商品「退
貨」。更何況在本件原被告雙方上述往來電子郵件中並沒有
提及已售出之全部商品「退回」、「退貨」或「回收」,因
此被告並沒有接受退貨並退還貨款之義務,至於逆物流費,
充其量只能解釋為被告有瑕疵之貨品下架時被告應支付原告
之下架手續費而已,與全部貨品之退貨無關。
3、總之,原告向被告採購「快潔適消毒噴霧60ml」,雙方已就
交貨及付款全部履行及結清完畢,原告所提將全部商品退貨
之要求,於法無據,至於通路通知原告下架退貨乙事,屬於
原告和通路間之問題,與被告無關,被告也從未承諾可接受
原告將全部售出之貨品退貨,因此原告應自行與通路協商處
理,無權要求被告領回退貨並退還貨款。
4、爰聲明求為判決
駁回原告之訴。如受不利於被告之判決,被
告願供擔保,請准
宣告免為假執行。
5、提出原告之採購單及被告之發票影本、被告
存證信函等各一
份為證。
三、本件得
心證之理由:
1、原告主張之
前揭事實,
業據其提出報價單一份、債務人承諾
付款之電子郵件一份、原告通知被告之退貨通知單、該退貨
通知已到達被告之證明(即原被告間之通聯記錄與被告之傳
真號碼)等為證,被告辯稱
兩造間是商品買賣,被告曾諾支
付之付新品廣告費8 萬元及POP 贊助費10萬元,經以原告積
欠之貨款164,690 元抵銷後,其餘之款項差額15,310元,已
於100 年10月31日支付完畢等語置辯。
2、本件應審酌者乃兩造間是否有退貨之協議?
①按解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用之
辭句,為民法第98條所規定,而所謂探求當事人之真意,如
兩造就其真意有爭執時,應從該意思表示所根基之原因事實
、經濟目的、一般社會之理性客觀認知、
經驗法則及當事人
所欲使該意思表示發生之法律效果而為探求,並將
誠信原則
涵攝在內,藉以檢視其解釋結果對兩造之權利義務是否符合
公平正義。
②近年來為完整表達企業物流供應鏈循環概念,將物流區分為
正向物流與逆向物流。從前熟悉的「從供應商到顧客」,稱
為正向物流;而逆物流則是指透過產源減量、再生、替代、
再利用、及清理等方法進行物流活動,在物流程序中扮演產
品退回、維修與再製、物品再處理、物品再生、廢棄物清理
及有害物質管理的角色。
從物流工程的觀點,逆物流管理是
系統性的商業模式,在整個企業中採用最佳的物流工程及管
理方法,完成供應鏈的循環而獲利。換言之正向物流費乃指
指商品送到店舖之間的一次費用,若商品已送到店舖,但消
費者沒去取貨,視同沒有交易成功,產品由店舖再送回物流
中心時,另收一次費用稱之為逆物流費,即俗稱退貨物流費
。
③本件兩造間往來之電子郵件,其中100 年2 月21日上午11時
17分,由原告公司之王嘉禎發給被告公司許智翔經理之電子
郵件中談及「……3.新品上架費8 萬元……4.……並承租收
銀機櫃檯之貨架,其費用為10萬元……7.逆物流費用為8 %
(此為商品下架時,才會產生之費用)……」,嗣被告於
100 年2 月24日承諾「……上封信件的條件經雙方確認無誤
,唯獨上架費及POP 費用18萬我們公司將會開票支付,票期
60天,報價單我等回傳給您……」,
等情觀之,顯然原告是
負責將被告之系爭商品鋪貨至通路之全省八百餘家門市,並
提供該商品之上架位置;被告則應於100 年4 月25日前給付
原告新品廣告費8 萬元及POP 贊助費10萬元;於販售期過後
,如該商品未售完,原告應負責將系爭商品自該通路全省各
分店下架回收,此時才能由下架回收之系爭商品數量、總價
計算出8 %之逆物流費,做為原告將未售出之系爭商品自第
三人通路之800 多家分店貨架上收回至原告倉庫之貨運與理
貨等相關服務之對價,至為明確。況倘誠如被告所辯,兩造
之間僅有單純的買賣關係,並無任何經銷關係或長期供應關
係,則原告購入系爭商品後,欲如何轉售?原告和通路之關
係為何?理應與被告無涉,則原告何需於100 年2 月24日傳
給原告之報價單中,三、商品介紹:序號1 其中之⑶特別約
定「新品未準時送達分店罰款NT$2000/店」,以約束原告
?
足徵是兩造間被告是負責供應系爭商品,原告是負責鋪貨
至通路,雖兩造間往來之電子郵件中,未提及系爭商品「退
回」、「退貨」或「回收」等詞語,然
觀諸上揭說明,被告
應有回收退貨及退回貨款之義務。
3、從而原告主張被告應支付廣告費及POP 贊助費共18萬元及逆
物流費10,694元,共計190,694 元;然被告僅於100 年10月
31日給付15,310元,尚欠175,384 元;原告爰以被告對原告
之貨款債權31,012元主張抵銷後,被告尚積欠原告144,372
元。爰訴請被告給付原告144,372 元及自101 年1 月1 日起
至清償日止,按週年利率百分之5 計算之利息,為有理由,
應予准許。
4、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,與判決基礎無
涉,本院自
無庸一一審究,並此敘明。
5、本件係就民事訴訟法第427 條第1 項適用簡易程序所為被告
敗訴之判決,依民事訴訟法第389 條第1 項第3 款規定,應
依職權宣告假執行,然被告陳明如受不利之判決,願供擔保
請准宣告免為假執行,經核尚無不合爰酌定適當之
擔保金額
,併予准許。並依職權確定訴訟費用額共為1,550 元(第一
審
裁判費),應由被告負擔。
中 華 民 國 101 年 6 月 7 日
內湖簡易庭法 官 張國棟
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內,向本院提出
上訴狀並應
記載上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決
送達後20日)內補提上訴理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 101 年 6 月 11 日
書記官 簡吟倫