臺灣士林地方法院民事
小額訴訟判決 103年度湖小字第1006號
原 告 王永發
訴訟
代理人 王麗華
被 告 大都會汽車客運股份有限公司
法定代理人 惠肇洪
訴訟代理人 林彥豐
王瀚賢
被 告 張世斌
上列
當事人間
損害賠償事件,經本院於民國104 年3 月18日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:伊年事已高,於民國101 年11月12日17時20分許
,搭乘被告張世斌所駕車牌號碼000-00之被告大都會汽車客
運股份有限公司(下稱大都會客運)287 路公車(下稱
系爭
公車),在新湖國宅站下車時,因被告張世斌未待原告身體
完全離開系爭公車,即啟動系爭公車離站,致原告摔落,幸
得他人即時扶助並送三軍總醫院急診。因當時檢查結果僅手
臂有多處擦傷及左手肘關節紅腫輕微疼痛,無其他明顯不
適
,考量張被告世斌並
非故意,並一再道歉,
乃在被告大都會
客運安保人員即訴外人陳重城之要求下,與被告簽立和解書
,不追究司機張世斌之過失傷害刑責。又原告之女王麗華的
同事陳錫樑當時有透過電話與陳重城聯繫,請被告考量原告
年事已高(方時已91歲高齡),為避免隱藏性傷害延滯浮現
,滋生
求償爭議,應於和解書上加註「如原告爾後浮現其他
症狀經醫師證明係因本次事故造成,被告等仍應負擔民事賠
償責任」(下稱系爭加註條款),並未拋棄對被告之民事賠
償
請求權。
嗣同年月15日回診三軍總醫院,經醫師安排檢查
,發現左肘橈骨骨折,需固定慢待復原,醫囑需專人照顧兩
個月,乃向被告求償看護費,
嗣經陳重城告知已委由訴外人
富邦產物保險股份有限公司(下稱富邦產險)代為處理,要
原告逕與富邦產險聯繫,然富邦產險依與被告大都會客運間
之保險契約,僅賠付1 個月看護費新臺幣(下同)36,670元
,經再向被告大都會客運求償被拒,
爰依
侵權行為法律關係
,訴請被告連帶賠償,聲明為:被告應
連帶給付原告36,000
元,並自
起訴狀繕本送達
翌日起至支付日止,
按年息百分之
五計算之利息。
二、被告則以:
本件車禍事故發生後,原告被緊急送醫急診,經
檢查結果傷勢輕微,
兩造已簽立和解書,故原告無權再向被
告索償費用等語置辯,
並聲明:駁回原告之訴。
三、法院判斷:
㈠被告張世斌原為被告大都會客運之受僱司機,因駕駛不慎,
於民國101 年11月12日17時20分許駕駛系爭公車駛離新湖國
宅站時,未及注意原告下車狀況,致原告跌落,經送三軍總
醫院急診,當時檢查結果為左肘及左膝蓋受有輕微擦傷乙節
,有該醫院當日之診斷證明書在卷
可憑,且為兩造所不爭執
,首應
堪認屬實。
㈡按稱和解者,謂當事人約定,互相讓步,以終止爭執或防止
爭執發生之契約;和解有使當事人所拋棄之權利消滅及使當
事人取得和解契約所訂明權利之效力,
民法第736條、第737
條分別定有明文。又和解,當事人如以他種之
法律關係或以
單純無因性之債務約束等,替代原有之法律關係而成立者,
為屬於創設性之和解;倘以原來而明確之法律關係為基礎而
成立者,則屬認定性之和解,以原來明確之法律關係為基礎
而成立之和解,僅有認定效力,
債權人
非不得依原來之法律
關係,訴請
債務人給付,
祇法院不得為與和解結果相反之認
定而已(最高法院88年度
台上字第143 號判決
要旨可參)。
又按和解契約合法成立,兩造當事人即均應受該契約之
拘束
,縱使一造因而受不利益之結果,亦不得事後
翻異,更就和
解前之法律關係再行主張(最高法院19年上字第1964號判例
參照)。再按解釋契約,固須探求當事人立約時之真意,不
能拘泥於契約之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無
須別事探求者,即不得反捨契約文字而更為曲解,有最高法
院17年上字第1118號判例
可資參照。查兩造於本件車禍事故
發生後,原告送三軍總醫院急診後,雙方於該醫院內簽立和
解書,有該和解書影本在卷可憑,因雙方於和解條件約明:
「壹、三、鑑於事出意外,雙方經協議由甲方(即被告)給
付乙方(即原告)新台幣零元整,另
強制險由乙方申領。貳
、和解完成,乙方對甲方拋棄『民事
損害賠償請求權』、刑
事告訴權等一切權利,如已起訴、告訴應即撤回。『嗣候無
論任何情形,乙方及任何第三者均不得提出
異議,並拋棄一
切請求權』,如另有請求由乙方全部承擔與甲方
無涉,上列
各項和解條件經雙方同以遵守,特立此和解書為憑。」,考
量原告當時僅受有輕微外傷,且和解書上
所載和解條款已清
楚約明:「原告拋棄對被告之民事損害賠償請求權」,原告
自不得反於該和解契約之約定再向原告求償。至原告於該和
解書簽立之後才執詞堅稱未放棄民事損害賠償請求權,且雙
方簽立和解書時,被告曾同意系爭加註條款
云云,然此則為
被告所否認,原告訴代雖主張其當時曾請同事陳錫樑透過電
話與被告大都會客運之陳重城聯繫,請被告考量原告年事已
高(方時已91歲高齡),為避免隱藏性傷害延滯浮現,滋生
求償爭議,應於和解書上加註「如原告爾後浮現其他症狀經
醫師證明係因本次事故造成,被告等仍應負擔民事賠償責任
」(下稱系爭加註條款),並未拋棄對被告之民事賠償請求
權云云,並
聲請傳喚證人陳錫樑及陳重城,而證人陳錫樑雖
於本院104 年3 月18日辯論
期日時曾到庭作證,並證稱:「
原告訴代與我是同事,當天他打電話給我請我協助處理…我
說看大都會承辦人有沒有人處理,我在電話中和陳重誠先生
說,原告願意和你們和解,也不追究當事人的刑事責任,但
是原告擔心為來車禍會不會有隱藏性災害不知道如何處理,
所以我和陳重誠說,建議應該加一個條款雙方同意原告若經
醫生診斷證明有其他傷害出現被告大都會應該承諾要賠,陳
重誠說當然,他們有保險公司可以賠,電話是原告訴代用他
的電話打給我,那時候陳重誠和原告、原告訴代都在醫院,
我不在現場,我和陳重誠講完之後,就請他把電話還給原告
訴代,我和原告訴代說我和被告都講好了,那你和解書就簽
吧,最後我不知道和解書怎麼簽的」云云,但其為原告之女
即原告訴代王麗華的同事,與原告訴代關係較密切,是其當
時是否真有透過電話與被告大都會客運安保人員陳重城聯繫
、談話內容是否如陳錫樑所述,本屬可疑;又縱認定陳錫樑
上開證詞為真,除單憑陳錫樑之證詞,尚不能證明兩造最後
簽立和解書時,另有把原告主張之系爭加註條款作為簽立和
解書之內容之情外,陳重城當時是否有權可代被告大都會客
運及張世斌為該等承諾、若
有權代理最後是否已允諾於和解
中加入原告主張之系爭加註條款均乏
佐證,原告又已撤回傳
喚證人陳重城之請求(詳104 年3 月18日言詞辯論筆錄);
更且由原告與被告最後簽立和解書時,既未加上原告所主張
之系爭加註條款,實可反向證明兩造在簽立和解書時,原告
事後才主張之系爭加註條款,當時並未在和解書之協議範圍
內,否則為何不白紙黑字寫明於和解書上?故尚不得徒憑證
人陳錫樑之證詞,即認兩造簽立和解書時曾有系爭加註條款
含意之存在,原告上開主張顯無可採信,本院自不得反於上
開已明確之和解書內容而為不同認定。
四、從而,原告於本件和解契約訂立時,既已表示和解完成及拋
棄對被告之民事損害賠償請求權,其再起訴依侵權行為之法
律關係,訴請被告連帶給付原告36,000元(即看護費)並加
計法定利息,均無理由,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用
之證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,
爰不再一一論述。
六、本件係適用小額訴訟程序,所為原告敗訴之判決,並
依職權
確定訴訟費用額為1,000 元(第一審
裁判費),應由原告負
擔。
中 華 民 國 104 年 4 月 1 日
內湖簡易庭法 官 黃紀錄
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並應記載
上訴理由,表明關於原判決所違背之
法令及其具體內容與訴訟資
料可認為原判決有違背法令之具體事實,如於本判決宣示後送達
前提起上訴者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕
本)。
中 華 民 國 104 年 4 月 1 日
書記官 藍 琪