臺灣士林地方法院小額民事判決 一○三年度湖小字第二八一號
原 告 明台產物保險股份有限公司
法定
代理人 兼好克彥
訴訟代理人 邵憲源
被 告 捷正公寓大廈管理維護股份有限公司
法定代理人 辜昭南
訴訟代理人 陳國欽
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國一百零三年四月十
五日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣貳仟零玖拾元由原告負擔。
事實及理由要領
一、原告起訴主張:原告所承保訴外人林玗萱所有車牌號碼00
00000號自用小客車(下稱
系爭汽車),於民國一百零
一年八月三日十九時二十五分許,在新北市○○區○○路○
段○○○號大坪林捷運開發大樓地下一樓,因被告所維護之
機械停車設備(下稱系爭機械停車設備)故障,致系爭汽車
駛出時,撞及前方停車臺,使系爭汽車右前保險桿受損,系
爭汽車既係肇因於被告之不法
侵權行為所致,依
民法第一百
八十四條第一項前段、第一百九十六條規定,被告應賠償林
玗萱因此所受之損害,而原告已賠付林玗萱必要之修復費用
共計新臺幣(下同)九千五百七十六元(含零件三千六百七
十元及烤漆四千八百零二元),依保險法第五十三條第一項
規定,原告於給付賠償金額後,即取得林玗萱對被告之
損害
賠償請求權,為此提起
本件訴訟,訴請被告賠償等語。
並聲
明:被告應給付原告九千五百七十六元及自
支付命令送達
翌
日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
二、被告則以:系爭機械停車設備係地面單純橫移式設備,分成
前、後二排,前排僅能左右橫移運轉,後排則為固定式,前
排車輛直接進出,後排車輛進出時,則須待前排車臺移至安
全定位處,讓出通道空間,方可移動,如前方車臺未到達正
常位置,後排車輛無法進出。本件事故發生當時,系爭汽車
車前方之前排停車臺橫移時,雖未到達正常位置,然依當時
該處照明設備正常,系爭汽車前方之前排停車臺及其邊樑又
非隱蔽不易發現之物,系爭汽車之車主即駕駛人應可輕易判
斷系爭汽車無法順利通過,理當即刻通知被告所屬技術人員
進行修護,排除干擾狀況,
而非輕率將系爭汽車駛出,造成
系爭汽車受損,故系爭汽車受損,係因系爭汽車車主輕率之
駕駛行為所致,自不應將其責任轉嫁予被告等語,資為
抗辯
。並聲明:
原告之訴駁回。
三、按因故意或過失不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任,
民法第一百八十四條第一項前段固有明文。然損害賠償之債
,以有損害之發生及有責任原因之事實,並二者之間,有相
當
因果關係為成立要件。故原告所主張損害賠償之債,如不
合於此項成立要件者,即
難謂有損害賠償請求權存在;且以
侵權行為為原因,請求
回復原狀或賠償損害者,應就其權利
被侵害之事實負立證之責,最高法院著有四十八年臺上字第
四八一號及十九年上字第三十八號判例
可資參照。因此,侵
權行為所發生之損害賠償請求權,應以有故意或過失不法侵
害他
人權利,及損害之發生與有責任原因之事實二者間,有
相當因果關係為其成立要件。
四、原告主張系爭汽車受損,係肇因於被告所維護之系爭機械停
車設備故障之事實,為被告所否認,並以
前揭情詞置辯,
揆
諸上開說明,應由原告就此事實先負舉證證明之責。原告雖
舉系爭汽車之所有人即駕駛人林玗萱為證,然證人林玗萱到
庭
結證:其於一百零一年八月三日上午上班時,係將系爭汽
車停放於系爭機械停車設備之後排停車臺,於同日近十七時
許公出,其前往系爭停車設備開車時,當時地下室之照明設
備並未全部開啟,不如上下班時間全開時明亮,但其覺得看
得見,故未將關閉之照明設備開關打開。其先至系爭汽車停
放位置之系爭停車設備前方之大柱子,在該大柱子前面所設
置操作桿之操作盤上按鍵操作,將系爭汽車前方之前排停車
臺橫移,因其急著開車送東西給臺大之老師,故於前排停車
臺尚在橫移運轉中,即繞過大柱子,避開前排停車臺前方所
設置之光電感知器,先至系爭汽車之停車臺啟動車輛,當機
器運轉停止,前方已讓出通道空間,其認定前排停車臺與平
常一樣已完全定位,但實際上前排停車臺與完全定位之位置
差距約二十公分,因
斯時其已在車內,看不見前排停車臺未
完全定位,亦看不見大柱子前方操作桿上之警示燈是否有亮
,當其將系爭汽車開出時,系爭汽車之右前保險桿即撞及前
排停車臺而受損,其立刻通知大樓警衛,大樓之機電人員直
接將前排停車臺移開,讓其先將系爭汽車開出,其後警方及
被告之維修人員所拍攝之現場照片,已非前排停車臺原來之
位置,而係大樓之機電人員再次操作後之大概位置等語,並
有證人林玗萱當庭繪製之現場圖在卷
可稽。證人江宗和即事
發當日抵達現場處理之被告所屬維修人員亦到庭證稱:事發
當日晚間係由伊值班,伊係接獲被告公司秘書之電話,告知
系爭停車設備可能發生故障,要求伊前往現場處理。伊抵達
現場時,系爭機械停車設備已在停止狀態,伊依據現場情形
研判,系爭機械停車設備正常,故未在服務紀錄單上處置情
形欄記載設備故障。又系爭機械停車設備後排之汽車駕駛人
,須先至系爭機械停車設備前方大柱子處設置操作桿之操作
盤上按鍵操作,將系爭汽車前方之前排停車臺橫移至定位,
讓出通道空間後,方可將車開出,而前排停車臺橫移運轉時
,操作桿上方之警示燈會閃爍,待前排停車臺橫移至安全定
位時,警示燈會熄滅,此時駕駛人才能進入系爭機械停車設
備,將車輛開出。系爭機械停車設備只要在運轉中,人員就
不能進入,就算是繞過前排停車臺前方所設置之光電感知器
也一樣,因為還是有可能會觸動光電感知器,使設備運轉停
止,或發生危險,操作桿旁張貼之黃色注意事項亦有記載等
語,復有證人江宗和於事發後前往現場處理所填製之服務
記
錄單影本附卷
足憑。由上開證人之
證言可知,本件事故之發
生,應非被告所維護之系爭機械停車設備故障,而係系爭汽
車之所有人即駕駛人林玗萱未依規定之安全方式操作系爭機
械停車設備所致。
五、原告既不能舉證證明系爭汽車受損,係因被告所維護之系爭
機械停車設備故障,被告有故意或過失不法侵害林玗萱之財
產權之行為,及系爭汽車受損與被告有責任原因之事實二者
間,有相當因果關係之成立要件,揆諸前揭說明,原告訴請
被告負侵權行為損害賠償責任,於法
即屬無據。
六、從而,原告本於前揭原因事實,依民法第一百八十四條第一
項前段、第一百九十六條及保險法第五十三條第一項規定,
訴請被告應給付原告九千五百七十六元及自支付命令送達翌
日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息,為無理由,
應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,
兩造其餘主張、陳述及所提之證據,經
審酌均於判決結果不生影響,
爰不一一論述,
附此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第七十八條。本件訴訟費
用額,依後附計算書確定如主文第二項所示。
中 華 民 國 103 年 4 月 30 日
臺灣士林地方法院內湖簡易庭
法 官 孫萍萍
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後二十日內,向本院提出
上訴狀並應記
載上訴理由,表明關於原判決所違背之
法令及其具體內容與依訴
訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實,並應繳納第二審訴
訟費用新臺幣壹仟伍佰元。如上訴狀未表明上訴理由,
上訴人應
於提起上訴後二十日內補提理由書。如於本判決宣示後送達前提
起上訴者,應於判決送達後二十日內補提上訴理由書(須附
繕本
)。如未依期提出,
無庸命補正,法院逕以
裁定駁回上訴。
中 華 民 國 103 年 4 月 30 日
書 記 官 黃湘茹
計 算 書
項 目 金 額(新臺幣) 備 註
第一審
裁判費 一千元
證人日費、旅費 一千零九十元
合 計 二千零九十元
附錄:
民事訴訟法第四百三十六條之二十四第二項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背法令為理由
,不得為之。
民事訴訟法第四百三十六條之二十五:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
原判決所違背之法令及其具體內容。
依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。