臺灣士林地方法院小額民事判決
106年度湖小字第480號
原 告 林錕煌
林玉琴
上 一 人
訴訟
代理人 林碧賢
被 告 雄獅旅行社股份有限公司
法定代理人 王文傑
訴訟代理人 許凱傑
上列
當事人間請求返還旅遊團費事件,本院於民國106 年6 月6
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告林錕煌新臺幣肆萬陸仟玖佰元。
被告應給付原告林玉琴新臺幣肆萬零玖佰元。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決第一項得
假執行,但被告以新臺幣肆萬陸仟玖佰元為原告
林錕煌
預供擔保後,得免為假執行。
本判決第二項得假執行,但被告以新臺幣肆萬零玖佰元為原告林
玉琴預供擔保後,得免為假執行。
事實及理由
一、原告主張:原告於民國105 年11月12日與被告簽訂旅遊契約
(下稱
系爭契約),參加被告舉辦之106 年1 月27日至31日
「《春節》桂林山水‧龍勝梯田‧陽朔灕江6 日●升等國際
5 ★香格里拉3 晚‧無購物」行程(下稱系爭行程),旅遊
費用為原告林錕煌新臺幣(下同)46,900元、原告林玉琴40
,900元,原告均已給付。
惟被告於106 年1 月17日,始告知
原訂106 年1 月27日下午3 時45分出發、同日晚間6 時55分
抵達之航班,更改為同日晚間7 時40分出發、晚間10時抵達
,致系爭行程中原訂第1 日晚間之除夕晚餐取消,且抵達原
訂住宿地點時間已近106 年1 月28日凌晨,系爭契約因此不
能履行,故原告於106 年1 月19日依系爭契約第28條解除系
爭契約。而系爭契約既經解除,
爰依
民法第259 條,請求被
告返還原告已付
上開旅遊團費等語。
並聲明:(一)被告應
給付原告林錕煌46,900元;(二)被告應給付原告林玉琴40
,900元;(三)願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:依系爭契約第33條約定,旅遊
期間因不
可歸責於
被告事由,致原告搭乘飛機受有損害時,應由航空業者直接
對原告負責,被告僅負協助處理義務,系爭行程出發航班之
更改,
乃訴外人中國南方航空公司(下稱南方航空)變更航
班時間所致,不可歸責被告,應由南方航空負
損害賠償責任
。又該出發航班之更改,僅致系爭行程第1 日晚餐無法提供
,其餘行程均依原訂內容履行,並無不能履行情事,原告僅
得依系爭契約第27條
解除契約,被告僅須負返還百分之70旅
遊團費之義務等語,資為
抗辯。並聲明:(一)
原告之訴駁
回;(二)若受不利判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行
。
三、原告主張與被告簽訂系爭契約,參加系爭行程,旅遊費用為
原告林錕煌46,900元、原告林玉琴40,000元,原告均已給付
。又被告於106 年1 月17日,告知系爭行程原訂106 年1 月
27日下午3 時45分出發、同日晚間6 時55分抵達之航班,更
改為同日晚間7 時40分出發、晚間10時抵達。原告即於106
年1 月19日通知被告解除系爭契約等節,
業據其提出系爭契
約、系爭行程表等件為證(見本院卷第9 頁至第14頁、第15
頁),且為被告所不爭執(見本院卷第74頁),首應
堪信為
真實。
四、原告主張被告應返還全部團費等節,則為被告否認,並以前
詞置辯,是本院應審酌者
厥為:原告依系爭契約第28條解除
契約,有無理由?茲敘述如下:
㈠契約解除時,當事人雙方
回復原狀之義務,除
法律另有規定
或契約另有訂定外,依左列之規定:一、由他方所受領之給
付物,應返還之。二、受領之給付為金錢者,應附加自受領
時起之利息償還之。民法第259 條第1 款、第2 款定有明文
。又系爭契約第28條第1 項前段約定,因
不可抗力或不可歸
責於雙方當事人之事由,致本契約之全部或一部無法履行時
,得解除契約之全部或一部,不負
損害賠償責任。乙方(即
被告)應將已代繳之規費或履行本契約已支付之全部
必要費
用扣除後之餘款一部返還甲方(即原告)。
㈡
經查,系爭行程原訂於當日住宿之香格里拉大酒店內包廂內
晚餐(見本院卷第47頁),因南方航空變更出發航班時間此
不可歸責於
兩造之事由,致系爭行程原訂首日行程無法履行
。又依卷附系爭行程表所示(見本院卷第30頁至第53頁),
被告所規劃行程,係以農曆春節假期旅遊為名義招攬遊客,
可見被告應知悉參與系爭行程遊客之目的乃透過系爭行程慶
賀農曆春節。且系爭行程出發日106 年1 月27日為農曆除夕
,臺灣傳統本有與親友團圓聚餐之風俗習慣,依原訂首日行
程,原告本可於住宿地點團圓聚餐,惟因被告變更系爭行程
內容,致原告該日晚間均須於機上度過,未達預定旅遊目的
,對原告權益影響重大,應認被告雖一部未能履行系爭契約
,惟其餘部分之履行對原告已無利益。原告主張解除系爭契
約並請求返還原繳納之團費,應屬有據。
㈢至被告抗辯原告僅能依系爭契約第27條解除系爭契約並請求
返還百分之70團費
云云。惟系爭契約第27條為旅客之任意解
除約定,
本件則係原告接獲行程變更通知,即以旅遊目的不
達為由而解除契約,解除事由不同,被告空言限制原告解約
之原因,
並無可採。被告另抗辯依系爭契約第33條,系爭行
程一部無法履行係不可歸責於被告,不負損害賠償責任云云
。惟原告依系爭契約第28條解除契約,本即不以契約無法履
行係可歸責於被告為必要。且系爭契約第33條係規定旅遊期
間因不可歸責於被告事由致原告產生損害時之賠償責任(見
本院卷第13頁),與本件原告解除契約有無理由
無涉,此項
抗辯亦無理由。
五、
綜上所述,系爭契約既經解除,原告依民法第259 條規定請
求被告返還已付旅遊團費,應屬有據。從而,原告請求被告
應給付原告林錕煌46,900元、原告林玉琴40,900元,為有理
由,應予准許。
六、本件係依小額程序所為被告敗訴之判決,依民事訴訟法第43
6 條之20規定,應就被告敗訴部分,
依職權宣告假執行。並
依同法第392 條第2 項規定,依被告
聲請,宣告被告預供擔
保後,得免為假執行。又原告所為宣告假執行之聲請,僅在
促使法院為此職權之行使,本院自不受其
拘束,仍應逕
依職
權宣告假執行,惟本件既已依職權宣告假執行,無再命原告
提供擔保之必要,
附此敘明。
七、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及訴訟資料
經本院審酌後,
核與判決不生影響,無一一論述之必要。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。並依同法第436
條之19第1 項規定,依職權確定本件被告應負擔之訴訟費用
額為1,000 元(即第一審
裁判費1,000 元)。
中 華 民 國 106 年 7 月 4 日
內湖簡易庭法 官 李昭然
中 華 民 國 106 年 7 月 4 日
書記官 王美韻
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並應記載
上訴理由,表明關於原判決所違背之
法令及其具體內容與依訴訟
資料可認為原判決有違背法令之具體事實,如於本判決宣示後送
達前提起上訴者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。