臺灣士林地方法院民事簡易判決 106年度湖簡字第1150號
原 告 伊洛帕科技有限公司
法定
代理人 詹仰農
被 告 瑞士商佳你體有限公司台灣
分公司
法定代理人 約翰 DURRER JOHN-HENDRIC
上列
當事人間給付服務費事件,經本院於民國107 年4 月9 日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾肆萬元,及自民國一百零六年六月三
日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
訴訟費用新臺幣壹仟肆佰肆拾元由被告負擔。
本判決得
假執行;但被告如以新臺幣壹拾肆萬元為原告
預供擔保
後,得免為假執行。
事實及理由
一、
本件被告經
合法通知,無正當理由,未於最後言詞辯論
期日
到場,查無民事訴訟法第386 條所列各款情事,應准原告之
聲請,由其
一造辯論而為判決,合先敍明。
二、原告主張:
(一)原告為手機軟體維護之公司,被告從事健身器材軟體開發
之廠商,雙方於105 年12月9 日簽訂諮詢顧問契約(下稱
系爭契約),約定被告每月給付服務費新臺幣(下同)14
萬元,由原告提供每月40小時之諮詢服務,此有諮詢顧問
墊約第3.1 條文約定可明。原告每月應開立發票寄送被告
,被告於
收訖該發票後,14日內支付
上開服務費,此亦
可
參諮詢顧問契約第3.3 、3.4 條可明,然原告於106 年3
月20日開立發票送被告後,被告已逾越14日內支付期限仍
未付。因本契約
適用之
法律及管轄,雙方約定由本國法律
定之,是本件應適用本國法,
爰聲明:被告應給付原告14
萬元,及自
支付命令繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息
百分之五計算之利息。
(二)對被告
抗辯之陳述:
兩造當初簽訂的是
僱傭加顧問的契約
,
報酬是一個月一個月按時給付,被告確實有給付105 年
12月至106 年2 月這三個月之報酬,另
答辯狀證物二之照
片沒有任何意義,被告偷拍原告負責人看網頁或手機已侵
犯隱私,另確實有收到證物三之電子郵件,但原告有再回
給他,證物四就算他有給付原告400 多小時的報酬,但原
告我也有做出400 多小時之工作,原告否認工作之給付有
瑕疵。另針對被告所述原告工作有瑕疵部分,㈠原告並沒
有接到任何關於「每日匯報工作」的口頭或書面要求,但
每次lOS 更新版上架時,工作內容都會詳記在附註裡;㈡
原告並未接到被告有任何口頭或書面要求表示原告需要留
在被告辦公室至下午6 時,當有需要討論時,原告甚至留
得更晚,另原告至被告處所會於下午四點離開,這是從第
一天開始就有的行為,如果對被告來說是問題,為何從來
沒有表示,並且曾在skype 對話中對原告四點要離開表示
沒關係,且現今網路工作型態,並
非要在辦公室才能工作
,原告是透過網路遠端處理工作,亦常在非原定上班時間
,回答被告諮詢之問題,例如圖三之對話己錄時間為下午
8:27;㈣每當有需要商討的事項或是需要原告在現場處理
APP 相關的問題時,原告至少一個星期會去一次被告的辦
公室,甚至有一次,被告需要原告示範如何使用及操作,
原告那週幾乎每天都去被告的辦公室;㈣系爭契約中並沒
有規範原告不能接聽原有客戶的電話的條文;㈤原告在
2017/3/15 已告知被告2017/3/22~3/ 26 會出國,並非拒
絕工作,在那之前原告每天努力按照進度工作好讓被告在
3/29能順利的舉行說明會,在對被告最關鍵的那週,原告
每天都去被告辦公室幫忙解說,為了不讓進度落後,原告
花了很多個晚上和週末難工作,另討論或爭論工作需求就
是要去找出它的瑕疵,這就是為什麼需要諮商人員,原告
還有發現過問題並幫助其他團隊成員成功解決的例子。
三、被告抗辯
略以:被告從事健身設備軟體開發,而原告則以提
供客製化應用程式(APP )視覺設計、行銷企畫與程式開發
服務籌為名,因原告在被告業務領域中擁有專業的知識與經
驗,兩造遂於105 年12月9 日簽訂系爭契約,同意由被告提
出對原告的諮詢服務需求,而原告應提供相對等的服務。依
系爭契約,原告應履行的諮詢服務範圍係由被告書面指定,
且被告可依需求隨時更改服務範圍(詳系爭契約第1 點「
Retention as Consultant 」1.2 前段),另兩造同意原告
需在遵守系爭契約規範(例如:每周最少工作40個小時)並
提供所要求的服務下,田被告給付每月140,000 元(不含稅
)給原告作為報酬(詳系爭契約第3 點酬金「compensation
」3.1 前段) ,且約定原告每周應至少1 日至被告處所進行
工作/ 訪談。
惟原告並未遵守系爭契約內容,亦未完成被告
所賦予的工作項目:㈠每天匯報工作並上傳工作到BitBucke
t ;㈡每周最少工作40小時,若平均分攤至各日,每日應工
作8 小時,但原告人員至被告處所工作時,約莫下午4 點即
離開,並未工作至下午6 時如同被告員工,距系爭契約最少
工作時數,每日均少1-2 小時;㈢每周應至少1 日至被告處
所進行訪談,原告並未周周出席訪談,且被告還要時常提醒
原告例行性的每週一次訪談時間;㈣另縱使原告人員至被告
處所上班時,也時常未從事被告所交代的工作內容,此有附
件照片
可稽,且經被告告知多次仍未改善;㈤且原告在被告
工作項目最關鍵的時刻,竟拒絕工作,也沒有做出任何彌補
,原告員工往往太高估自己的能力,沒有認真了解被告對任
務所提出的標準,與其他團隊成員相互協調有困難,並且抗
拒被告所提出的工作要求,均違反系爭契約。基於上述種種
原因,原告並未達到被告所提出的要求,被告基於系爭契約
第4 點期限及終止(Term and Termination)約定,前已於
106 年4 月18日通知終止系爭契約。被告為免破壞兩造間的
和氣,一方面也希望交付之工作能順利完成,故均如期支付
酬金,直到被告發現原告未能依照系爭協議內容完成工作,
且進度嚴重落後。依原告已支領的酬金對應被告所提出工作
項目,被告已遠支付太多,即依同行觀點,原告
迄今所交付
完成的成果,總共不超過工作時數360 小時,但被告遠已支
付了464 小時的工作酬金,且尚未要求原告賠償返還未執行
工作的104 小時酬金,未料原告竟仍要求被告支付酬金,實
在令人不勝唏噓等語。
並聲明:(一)
原告之訴駁回;(二
)如受不利之判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
四、不爭執之事項:
(一)兩造確有於105 年9 月12日訂立系爭契約(英文全文詳如
被告答辯狀所提附件1 ),系爭契約並於第7 條約定應以
台灣之法律為準據法。
(二)被告業已依約給付105 年12月至106 年2 月每月之報酬。
(三)106 年3 月之報酬,被告確實並未支付。
五、本件爭執之事項則為:
(一)原告履行系爭契約所約定之債務時,是否有被告所述之
債
務不履行情事?
(二)被告以答辯狀主張其於106 年4 月18日以附件3 文件業以
在106 年3 月31日終止兩造合約及拒絕給付106 年3 月之
報酬是否合法?
(三)原告請求被告給付106 年3 月之報酬14萬元及
遲延利息,
有無理由?
六、得
心證之理由:
(一)被告雖辯稱原告並未遵守系爭契約內容,亦未完成被告所
賦予的工作項目:㈠每天匯報工作並上傳工作到BitBucke
t ;㈡每周最少工作40小時,若平均分攤至各日,每日應
工作8 小時,但原告人員至被告處所工作時,約莫下午4
點即離開,並未工作至下午6 時如同被告員工,距系爭契
約最少工作時數,每日均少1-2 小時;㈢每周應至少1 日
至被告處所進行訪談,原告並未周周出席訪談,且被告還
要時常提醒原告例行性的每週一次訪談時間;㈣另縱使原
告人員至被告處所上班時,也時常未從事被告所交代的工
作內容,此有附件照片可稽,且經被告告知多次仍未改善
;㈤且原告在被告工作項目最關鍵的時刻,竟拒絕工作,
也沒有做出任何彌補,原告員工往往太高估自己的能力,
沒有認真了解被告對任務所提出的標準,與其他團隊成員
相互協調有困難,並且抗拒被告所提出的工作要求,均違
反系爭契約等
云云。惟業經原告否認,原告並曾於
準備書
狀中詳述:㈠原告並沒有接到任何關於「每日匯報工作」
的口頭或書面要求,但每次lOS 更新版上架時,工作內容
都會詳記在附註裡;㈡原告並未接到被告有任何口頭或書
面要求表示原告需要留在被告辦公室至下午6 時,當有需
要討論時,原告甚至留得更晚,另原告至被告處所會於下
午四點離開,這是從第一天開始就有的行為,如果對被告
來說是問題,為何從來沒有表示,並且曾在skype 對話中
對原告四點要離開表示沒關係,且現今網路工作型態,並
非要在辦公室才能工作,原告是透過網路遠端處理工作,
亦常在非原定上班時間,回答被告諮詢之問題,例如圖三
之對話己錄時間為下午8:27;㈣每當有需要商討的事項或
是需要原告在現場處理APP 相關的問題時,原告至少一個
星期會去一次被告的辦公室,甚至有一次,被告需要原告
示範如何使用及操作,原告那週幾乎每天都去被告的辦公
室;㈣系爭契約中並沒有規範原告不能接聽原有客戶的電
話的條文;㈤原告在2017/3/15 已告知被告2017/3/22~3/
26會出國,並非拒絕工作,在那之前原告每天努力按照進
度工作好讓被告在3/29能順利的舉行說明會,在對被告最
關鍵的那週,原告每天都去被告辦公室幫忙解說,為了不
讓進度落後,原告花了很多個晚上和週末難工作,另討論
或爭論工作需求就是要去找出它的瑕疵,這就是為什麼需
要諮商人員,原告還有發現過問題並幫助其他團隊成員成
功解決的例子等語。原告均已針對被告所述認為給付有瑕
疵部分加以說明及提出電子郵件、skype 等為反駁。而原
告既否認其履行債務有何瑕疵,則就原告之給付有瑕疵或
債務不履行之事實,依民事訴訟法第277 條前段規定,本
應由被告負
舉證責任,但被告僅曾於答辯狀提出附件2 之
照片並稱此即為原告未依系爭契約內容工作之證明,但該
等11張照片縱係原告負責人在被告公司工作時
被告人員所
拍,因其係被告欲作為訴訟證明,雖尚無從認為是有違法
侵犯原告負責人隱私之犯意應可作為證據,但原告業已表
示該等照片於
本案並沒有任何意義,本院認該等照片相當
模糊,而原告既係為被告提供客製作APP 等服務,本需測
試APP 並於各網頁或瀏覽器上實際驗證其功能等,故上述
照片自無從認定原告負責人當時是在作其他工作或有債務
不履行情形;此外迄
言詞辯論終結前,被告即未再提出具
體事證,
以實其說,而原告若真有像被告答辯狀所述從契
約訂立開始即有多項債務不履行情事,以原告所提兩造間
平常電子郵件或skype 之往來情形,被告亦早可用電子郵
件或skype 要求原告改正,然被告至本件辯論終結前仍無
法提出中間曾要求原告改正之任何文件或資料,並
自承已
依約給付原告105 年12月至106 年2 月每月之報酬,則直
到本件兩造已發生訴訟被告才辯稱原告有諸多債務不履行
情形、其給付金額已超過原告工作之時間等云云,被告所
辯顯不合常理及
經驗法則,故本院認被告辯稱原告給付有
瑕疵、債務不履行之情,尚無足採信,亦無從為有利被告
之認定。
(二)次查被告雖辯稱其於106 年4 月18日業已用其答辯狀之附
件3 文件向原告表示要終止系爭契約,此雖為原告所不爭
執,然縱被告答辯狀之附件3 文件可認被告有於106 年4
月18日欲終止系爭契約並經原告同意而生
合意終止契約之
效力,但除無從以此認定系爭契約如被告所述已於106 年
3 月31日終止外,該附件3 文件既係被告單方擬具,亦不
足作為認定被告上開答辯所述原告有多項給付瑕疵或債務
不履行之證明,更無從認定被告拒絕給付原告106 年3 月
之報酬即有理由。
(三)另系爭契約縱已於106 年4 月18日經兩造
合意終止,但於
該日以前系爭契約既屬合法有效,而被告亦無法證明原告
履行債務有何給付瑕疵或債務不履行情形,則原告主張被
告應給付系爭契約有效期內之106 年3 月應給付而尚未給
付之報酬14萬元,依系爭契約,依法有據,本院依系爭契
約之約定,自應
予以准許。
七、從而,原告依系爭契約有關報酬之約定,主張被告應給付
106 年3 月之報酬14萬元(依原告聲請支付命令狀所附發票
為稅後報酬),及自支付命令(經被告合法提出
異議視為起
訴)送達翌日即106 年6 月3 日起按法定利率即週年利率百
分之五計算之利息,為有理由,應予准許。本件係適用
簡易
訴訟程序所為被告敗訴之判決,應
依職權宣告假執行,又被
告既已陳明,若受不利之判決,願供擔保請准宣告免為假執
行,爰酌定相當之金額予以准許。本院並依職權確定被告應
負擔之訴訟費用額為1,440 元(即第一審
裁判費)。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用
之證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,
爰不再一一論述。
結論:原告之訴為有理由,依民事訴訟法第385 條第1 項前段、
第78條、第87條第1 項、第389 條第1 項第3 款、第392 條第2
項,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 4 月 20 日
內湖簡易庭法 官 黃紀錄
以上
正本係照原本作成。
被告如不服本判決,應於判決送達後20日內,向本院提出
上訴狀
並應記載上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於
判決送達後20日)內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 107 年 4 月 23 日
書記官 潘建儒