114年度湖簡字第1217號
原 告 星藝象娛樂股份有限公司
上列原告與
被告華鏗貿易有限公司（BILLION DOLLAR COOPERATION LIMITED）間請求給付
報酬事件，本院裁定如下：
原告應於本裁定送達後七日內，具狀補正被告之現時營業處所
，或提出被告現應受送達處所不明之證明，並依法聲請公示送達。如逾期未補正，即
駁回其訴。
理 由
一、
按當事人書狀，應記載當事人姓名及
住所或
居所；當事人為法人、其他團體或機關者，其名稱及公務所、事務所或營業所，民事訴訟法第116條第1項第1款定有明文。次按起訴，應以訴狀表明當事人及
法定代理人；
原告之訴有起訴不合程式或不備其他要件之情形者，依其情形可以補正，經審判長定
期間命其補正而不補正者，法院應以裁定駁回之，民事訴訟法第244條第1項第1款、第249條第1項第6款分別定有明文。
上揭規定於
簡易訴訟程序均
適用之，同法第436條第2項規定
參照。
二、
經查，原告提起
本件訴訟，於民事
起訴狀所記載被告於21/F., MAN SHING INDUSTRIAL BUILDING, 000-000 CASTLE PEAK ROAD,KWAI CHUNG HONG KONG之營業處所，經大陸委員會香港辦事處以郵局加註「Unclaimed,Return To Sender/招領不取-退回」後退回，此有大陸委員會香港辦事處函文附卷
可考（見本院卷第83頁），顯見原告陳報之營業處所並
非被告正確營業處所。茲依民事訴訟法第249條第1項但書規定，命原告於收受本裁定送達後7日內，補正如主文所示之事項，如逾期未補正，即駁回原告之訴。
中 華 民 國 114 年 8 月 26 日
內湖簡易庭 法 官 許凱翔
中 華 民 國 114 年 8 月 26 日