臺灣士林地方法院內湖簡易庭民事
小額訴訟判決
原 告 丙○○
被 告 億和汽車股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 甲○○
丁○○
上列
當事人間履行契約事件,於中華民國96年3 月1 日
言詞辯論
終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣捌佰元。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟伍佰參拾元由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。
理由要領:
一、原告主張:原告於95年4 月20日向被告億和汽車股份有限公
司購買L8-0738 號汽車乙輛,金額總價新臺幣(下同)540,
000 元,原告另交付一輛1997年份L8-0738 號天王星TX5 舊
車交付被告,並與被告約定全部辦到好,其只要再付被告25
8,000 元,被告並同意替原告辦好價值40,000元之乙式車體
險,被告於交車時只交付
第三人責任險之保險卡。另被告同
意贈送防塵套,由原告自行選購支出2,025 元,但被告
迄未
付款。不料,原告於同年6 月24日發生行車事故,要求理賠
修復費用38,048元時,才知被告並未辦理車體險,因此,依
雙方契約訴請被告給付40,073元及辦理價值40,000元之乙式
車體險。
二、被告
抗辯如下:
雙方原約定是原告交付之舊車稅金並過戶費用由原告負擔,
當時被告同意估價後值50,000元,扣除
系爭新車10,000元領
牌、稅金等費用,尚餘40,000元,故建議原告投保包含乙式
車體險總保費40,000元。但於將保險金額填入訂購單後不久
,原告又反應乙式車體險內容不符需求,且金額太高,原告
遂推荐其以基本險搭配丟車險,議定價額約28,000元(即
強
制險1,964 元、竊盜險4,666 元、第三人責任險3,276 元、
汽車防盜保全系統17,970元),然與原保險金額有12,000差
額,故在原告應付車款中扣除,故原告於當日交付訂金5,00
0 元,應付自付餘款為253,000 元,其餘則分36期貸款繳清
。但因雙方洽談已逾晚上10點,展示間保全設定時間已過,
致未更正先前填寫且未完成之車體險部分。另原告於95 年5
月8 日因覺得新領車號0000-00 不好、又要變更車號,原告
業務員李彥慶又自行支付選號及換牌費3,549 元,致竊盜部
分之保險單未能送達原告,然到了95年5 月19日交付車牌號
碼00 00-00新車時,有交付保險卡予原告,並就保險項目及
費用加以說明,原告亦無意見,並於新車確認單簽名。
三、
本件兩造就車價總額540,000 元及有辦理貸款,原告支出現
金258,000 元及交付乙台1997年份天王星TX5 予被告及被告
同意贈送防塵套並防塵套價格為800 元不爭執。是本件爭點
乃在兩造有無
合意辦理40,000元乙式車體險?
經查:
㈠依卷附兩造不爭執之福灣企業有限公司附條件買賣合約書
所
載,系爭車輛現金總價540,000 元,自備現金269,486 元,
其餘270,514 元則分36期分期付款,利率4.061%,分期繳納
加計利息總金額305,490元。
㈡原告交付之1997年份天王星TX5 ,係由被告以業務員李彥慶
以含稅60,000元價格售與訴外人傅廣天,業經證人傅廣天於
本院
結證屬實。是扣除系爭舊車買賣稅金後約剩50,000元,
另本件系爭新車過戶亦須繳納稅金約10,000元,故原告舊車
尚有40,000元可抵購買新車費用。
㈢又被告替原告投保之汽車防盜保全系統價值17,970元,且保
固期限自95年5 月5 日起至96年5 月5 日止,有收納款項證
明書、新寶開發股份有限公司防衛系統產品保證書附卷
可證
。又被告替原告向富邦產物保險股份有限公司自95年5 月5
日起投保第三人責任險及竊盜損失險(自負額10%)保 險費
7,942 元,另強制險金額1,964 元,前三項相加,被告共計
支出保險費27,876元。與被告抗辯
所稱支出保險費約28,000
元相當。
㈣
綜上所述,原告應繳納購車自備現金原應為269,486 元,扣
除舊車折抵40,000元,尚應繳納229,486 元,然再加上被告
替原告繳納保險費27,868元,被告應繳257,354 元,此與被
告實際繳納之現金25,8000 元相近。
足證被告抗辯兩造原約
定之包含車體險總共40,000元,已更改為總價28,000元之其
他保險,被告抗辯為有理由。
四、從而,原告基於雙方約定請求被告給付800 元之範圍內,為
有理由,應予准許;
逾此範圍,則無理由,應予駁回。
五、本件係
適用小額訴訟程序,並為被告部分敗訴之判決,應
依
職權就原告勝訴部分宣告假執行,並依職權確定訴訟費用額
共為新臺幣(下同)1,530 元(第一審
裁判費1,000 元、證
人費用530 元),應由原告負擔。
中 華 民 國 96 年 3 月 15 日
內湖簡易庭法 官 李建忠
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並應記載
上訴理由,表明關於原判決所違背之
法令及其具體內容與訴訟資
料可認為原判決有違背法令之具體事實,如於本判決宣示後送達
前提起上訴者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附
繕
本)
中 華 民 國 96 年 3 月 19 日
書記官 蕭永同