台灣士林地方法院民事簡易判決 99年度湖簡字第526號
原 告
即
反訴被告 陳英睿
被 告
即
反訴原告 億和汽車股份有限公司
法定
代理人 邱憲道
訴訟代理人 陳錦隆
上列
當事人間
損害賠償事件,於中華民國99年10月26日
辯論終結
,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣陸仟元。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新台幣伍仟肆佰元由被告負擔新台幣肆佰元,餘由原告
負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行,但被告若於假執行程序實施前,
以新台幣陸仟元為原告
預供擔保後,得免為假執行。
反訴
原告之訴駁回。
反訴訴訟費用新台幣參仟貳佰元由反訴原告負擔。
訴訟標的及理由要領
壹、本訴部分:
一、原告之主張:
1、原告於98年10月28日向被告購買福特I-MAX 汽車一輛,於同
年月31日交車,交車後發現皮椅與當初所訂購二分之一皮椅
黑色不同,被告所提供的是三分之一黑藍色,原告立刻要求
被告更換為二分之一黑色皮椅,然被告拖到98年12月1 日才
處理更換皮椅,原告於98年12月4 日前往被告公司更換皮椅
,結果顏色仍然不是全黑皮椅,
嗣因更換後之皮椅於行使中
會產生噪音,被告告知原告自行前往名山皮椅做噪音改善,
名山皮椅告知原告顏色不同之原因,是原告更換後之皮椅仍
為三分之一皮椅。
2、
系爭車椅原價新台幣(以下同)56,102元,改裝二分之一皮
椅費用8,000 元,共64,102元,
爰依
消費者保護法第51條請
求被告賠償3 倍價格,計192,306 元,另此
期間原告受到被
告書信恐嚇與擔心假皮造成身體健康之傷害,導致身心無法
正常工作,另一
民法第184 條、第195 條之規定請求精神損
害賠償30萬元。爰聲明被告應給付原告492,306 元。
3、提出汽車訂購合約書(含配件清單)、發票、交車時之皮椅
照片、更換後之皮椅照片、
存證信函、電話錄音、被告公司
顧客問題處理表、皮椅拉鍊照片、診斷證明書、名山皮椅網
站圖等為證。
二、被告之答辯
略以:
1、被告公司之業務員周斐文於簽約時即告知原告「該汽車座椅
正面(即座椅與乘客接處面)二分之一材質為真皮。
2、被告於98年11月10日接到原告知抱怨後,立即與原告約定98
年11月13日下午到被告內湖廠更換。原告於約定時間到內湖
廠,表示要先協商賠償條件,再同意更換,並要求被告在各
大報刊登道歉啟事,因此當天原告拒絕受領系爭標的。98年
11月14日被告公司所長亦電話及傳簡訊方式通知原告受領,
被告拒絕回應。98年11月17日收到原告知存證信函,原告除
要求換全心黑皮椅外,另向被告索賠9 萬元。98年11月25日
被告接獲原告到台北市商業處之
申訴函,要求被告①換回全
新之原廠椅子②當初所加購皮椅的錢全數退還③做應有之賠
償。然因被告已準備好全新黑色皮椅(皮面+一套全新座椅
)要求原告前來安裝,
詎原告違約拒絕受領且出爾反爾,被
告以無法處理。被告
乃於98年11月27日以存證信函通知原告
,並以電話予原告聯絡,請原告前來受領黑色皮椅,然原告
並未接電話。98年11月28日星期六下午1 時許,原告在為通
知被招情形下突然將車開到被告公司要求受領全新黑色皮椅
,然因星期六廠商休息無法安裝,因此與原告約定98年12月
1 日星期二下午前來受領,然屆時均未見原告前來,經被告
公司主管與原告聯絡,原告才說無法前來履約,並在改12月
4 日下午2 時入場更換。98年12月4 日下午原告前來受領全
新黑色皮椅(皮面+一套全新座椅),當時原告逐一就每一
全新黑色皮椅驗收完畢才安裝在汽車上,等全部安裝完畢,
被告依原告之要求要開立證明書給原告時原告卻說不要了。
98年12月22日原告到被告內湖廠表示座椅有異音,被告之技
術員向原告表示要通知皮椅廠商協助再與原告聯絡,同日原
告又向被告內湖廠所長表示,「皮椅為三分之一皮,
而非二
分之一皮質」,所長表示需向廠商確認後,再予回覆,
翌日
(23日)下午被告
旋與原告聯絡,確認為三分之一皮,並請
原告確認更換時間來更換二分之一皮,但原告表示被告應如
何賠償。
嗣經台北市消保官協商下,被告同意再次更換黑色
皮椅(皮面但不含座椅),然原告並不同意,且堅持要求賠
償9 萬元,至此被告才明白,原告就該配件百般挑剔,故意
造成被告損害,係為謀財而已。
3、被告就上情並無故意或過失,原告依
消費者保護法第51條請
求
懲罰性賠償顯無理由。爰聲明求為判決駁回原告之訴,如
受不利之判決,願供擔保請准宣告免無假執行。
4、提出億和汽車顧客問題處理報告表、存證信函、台北市商業
處函、存證信函及回執、證明書、超折報告、訂購合約書等
為證。、
貳、反訴部分:
一、反訴原告之主張略以:
1、
反訴被告於99年2 月將不實之內容刊登於蘋果日報,企圖借
媒體損害反訴原告商譽之壓力,以取得其利益,而反訴原告
確實也受到商譽之損害。其不實之部分如下:
①賣車當時反訴原告之業務員周斐文於簽約時即告知反訴被
告「該汽車座椅正面(即座椅與乘客接處面)二分之一材
質為真皮,此乃反訴被告所明知。
②反訴被告於更換全新黑色皮椅(皮面+一套全新座椅)經
店交後再提出三分之一材質為真皮脂新主張,若在更換前
就先反應,何來此爭議?反訴被告無責任嗎?
③反訴被告逐一驗收後再安裝到車上,經其使用後,再要求
反訴原告再度換新,反訴被告已經使用2 套黑色皮椅(皮
面+一套全新座椅)。
④99年1 月12日經台北市消保官協商下,反訴原告同意再次
更換黑色皮椅(皮面但不含座椅),然反訴被告拒絕受領
。
⑤反訴被告未受領,反訴原告再於99年1 月26日以存證信函
催告其受領。
⑥反訴被告拒絕受領,卻誣詆「陳先生向業者反映,卻遲未
解決...。」
⑦反訴被告拒絕受領,卻誣陷「業者未依約給付。」
⑧「之後再因車況問題,再度向億和汽車反映」,車況有何
問題?何時向反訴原告反應?
⑨「廠商當時無法配合」蓋當時為98年12月1 日星期二下午
2 點,應係歸責於反訴被告,與反訴原告何干?
⑩「陳先生表示,經蘋果介入,才收到億和汽車更換皮椅日
期之通知」,事實上99年1 月12日經台北市消保官協商下
,反訴原告已告知反訴被告更換黑色皮椅,然反訴被告拒
絕受領。99年1 月26日再度行文通知反訴被告受領黑色皮
椅,反訴被告仍置之不理。
2、爰依民法第184 條、第195 條之規定,訴請反訴被告賠償30
萬元,及自反訴狀
繕本送達之翌日起至清償日止,
按年息百
分之五計算之利息。
3、提出除本訴部分之證物外,另提出蘋果日報資料為證。
二、反訴被告之答辯:
1、蘋果日所刊登之報導,是經蘋果日報與反訴原告求證事情原
委後所報導出來,且該報導只是陳述發生事實之經過,況反
訴原告也署名參與此報導,何來證明其商譽受損?
2、該照片中(億和汽車)是否就是座落台北市○○區○○路一
段332 號之億和汽車股份有限公司?報導有跟反訴原告求證
,照片當然是反訴原告的營業場所所拍攝,所有事情經過反
訴原告應都清楚,卻一直反駁事實,當作此報導並未與反訴
原告求證。
3、爰聲明求為判決駁回反訴原告之反訴。
參、理由要領:
一、本訴部分:
1、
本件原告起訴原聲明①被告應履行汽車合約上所註明,更換
二分之一黑色皮椅給原告。②被告應賠償原告171,000 元。
嗣於
起訴狀繕本送達被告後,更正
訴之聲明為被告應給付原
告492,306 元(包括皮椅之價格),顯是擴張應受判決事項
之聲明,為法所許,核先敘明。
2、原告主張之
前揭事實,
業據其提出汽車訂購合約書(含配件
清單)、發票、交車時之皮椅照片、更換後之皮椅照片、存
證信函、電話錄音、被告公司顧客問題處理表、皮椅拉鍊照
片、診斷證明書、名山皮椅網站圖等為證。被告則以前詞置
辯。
3、
經查兩造所不爭執之汽車訂購合約書配件加裝第3 項為「皮
椅(黑色)(1 /2 )」,依常人對於皮椅沙發、汽車皮椅
之基本認識,所謂二分之一皮椅,乃整張椅子約二分之一為
真皮,約二分之一為合成皮,換言之即與使用者之皮膚接處
面均為真皮,其餘部分為合成皮,被告辯稱賣車當時業務員
周斐文於簽約時已告知原告「該汽車座椅正面(即座椅與乘
客接處面)二分之一材質為真皮
云云,然
觀諸配件加裝第3
項僅寫「皮椅(黑色)(1 /2 )」,所辯顯與常情之寫法
迥不相同,且被告亦無法提出任何證據
以實其說,空言所辯
顯無足採。次查系爭汽車之座椅,僅作與使用者接觸之面的
中間為真皮,其餘均為合成皮
等情,亦經本院
勘驗明確,有
勘驗筆錄及圖說在卷
足憑。
4、按消費者保護法之立法目的,必須企業經營者所提供之服務
有「安全」或「衛生」之危險而造成消費者之損害,方有
適
用消費者保護法之餘地。雖消費者保護法之規範非僅限於確
保商品或服務無安全或衛生上之危險,而係包括保護消費者
權益之眾多事項,但原告既本於消費者保護法之規定主張,
而依學說及實務見解,皆認為「要成立服務之企業經營者責
任,應以服務在性質上有發生安全或衛生上之危險性者,
始
足當之。」亦即,消費者因使用商品或接受服務而致生損害
(固有利益之損害),而此損害係因商品或服務之缺陷所致
者,方適用消費者保護法,若單純係商品或服務本身有瑕疵
者,而商品或服務並無安全或衛生上之危險,應回歸適用民
法規定,否則消費者保護法豈非可取代一切與交易有關之民
事損害賠償之
法律。次按
不完全給付為
債務不履行類之一種
,為民法債之通則中之一般規定,其係以可歸責於
債務人之
事由,致為不完全給付者為其要件,而所謂不完全給付,除
給付本身不符合債之本旨外,尚包括加害給付(因給付之瑕
疵致
債權人固有利益受有損害)在內,本件被告為汽車買賣
之經營者,對於汽車座椅何者為二分之一真皮,應甚為明確
,其在原告收受汽車發覺坐車皮椅與約定不符時,立即提出
反應後,竟仍以三分之一真皮來更換系爭汽車座椅,顯是因
可歸責於被告之事由,致為不完全給付,原告自得請求損害
賠償。另本件純是二分之一皮椅與三分之一皮椅之爭,於商
品或服務並無安全或衛生上之危險,
揆諸前揭說明,並無消
費者保護法之適用,是原告主張依消費者保護法第51條請求
倍數之賠償,顯屬無據,核先敘明。
5、系爭汽車之座椅若經改裝為二分之一真皮座椅,所需費用為
6,000 元等情均為兩造所不爭執,是原告之損害部分為
6,000 元自屬合理。另原告依民法第195 條之規定請求精神
損害賠償30萬元云云,然查民法第195 條第1 項係規定「不
法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操
,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人雖非財產
上之損害,亦得請求賠償相當之金額。」,本件被告應給付
原告二分之一皮椅,竟僅給付三分之一皮椅,然原告並無法
提出該不完全給付,有何不法侵害其身體、健康、名譽、自
由、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他人格法益而情節重
大之損害?其僅空言精神受損害,請求30萬元之損害賠償,
顯無理由。
6、從而原告訴請被告給付6,000 元為有理由,應予准許,逾此
部分之請求為無理由,應予駁回。
7、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,與判決基礎
無
涉,本院自
無庸一一審究,並此敘明。
8、本件係就民事訴訟法第427 條第1 項適用簡易程序所為被告
部分敗訴之判決,依民事訴訟法第389 條第1 項第3 款規定
,就原告勝訴之部分應
依職權宣告假執行,然被告陳明如受
不利之判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行,經核無不符
爰酌定適當之金額併予准許,並依職權確定訴訟費用額共為
5,400 元(第一審
裁判費5,400 元),應由被告負擔400 元
,餘由原告負擔。
二、反訴部分:
1、反訴原告主張之前揭事實,業據其提出蘋果日報之報導資料
為證,向反訴被告請求賠償商譽損害30萬元。反訴被告則以
前詞置辯。
2、按公司係依法組織之法人,僅其社會價值與自然人相同而已
,其名譽遭受損害,無棈神上痛苦之可言,登報道歉已足回
復其名譽,自無民法第195 條第1 項規定請求精神慰藉金之
餘地(最高法院62年
台上字第2806號判決
參照)。揆諸前揭
說明,本件反訴原告所陳縱屬實在,縱其商譽也真正受到損
害,然其遽以訴請反訴被告賠償損害30萬元,顯無理由,應
予駁回,並依職權確定反訴訴訟費用額3,200 元由反訴原告
負擔。
3、本件,事證已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法,與判決基礎
無涉,本院自無庸一一審究,並此敘明。
中 華 民 國 99 年 11 月 15 日
內湖簡易庭法 官 張國棟
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 99 年 11 月 16 日
書記官 劉芷含