臺灣南投地方法院民事判決 105年度訴字第444號
原 告 堂丞股份有限公司
法定
代理人 許日旭
訴訟代理人 林家羭
石樂山
被 告 陸軍兵工整備發展中心
法定代理人 洪金順
訴訟代理人 戴正緯
陳辛富
王俊凱
律師
上列
當事人間給付款項事件,本院於民國106年8月21日
言詞辯論
終結,茲判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張
略以:
㈠
兩造於民國103年8月18日簽訂陸軍兵工整備發展中心訂購軍
品契約(下稱
系爭軍品契約),約定由原告負責CM24A1變速
箱之委商翻修案,總計有12顆變速箱(下稱系爭變速箱),
維修過程中原告均依約提報相關必更換料件以及維修工時與
費用。原告於103年11月20日辦理第一次交貨,被告於103年
12 月1日開始進行性能測試,於103年12月10 日告知安裝測
試不合格,原告於103年12月25 日再辦理第二次交貨,被告
於103 年12月30日再行性能測試仍認為不合格,即辦理全案
解約,
迄今仍未將屬於原告之料件歸還。原告不服被告二次
判定測試不合格,依法提出
異議後仍遭駁回,原告
旋即向行
政院公共工程委員會(下稱工程會)提出
申訴,經該會於10
4 年10月16日以訴00 00000號採購申訴審議判斷書,將原異
議駁回處理部分撤銷,兩造未有後續不服等
法律行為進行,
而告確定。
㈡工程會採購申訴審議判斷書認定
本件CM24A1變速箱之測試項
目、條件等均缺乏一致性之執行方法,且第一次與第二次測
試結果,兩者數據差異極大,測試結果之準確性尚有疑義,
被告憑為解約之測試報告確實有存有瑕疵欠缺憑信性,不足
為解約之理由,或解約無效。原告所交付之系爭變速箱既均
能正常使用,所謂測試不合格,係因測試機台與判讀問題,
被告既對採購申訴審議判斷書不爭執,自應引為兩造間有效
文件。故翻修後之系爭變速箱,原告已交付被告,均能正常
使用,被告自應依法給付原告相關維修與零件費用,
爰依系
爭軍品契約與被告受領維修物即系爭變速箱之事實,以及
債
務不履行之
法律關係,請求被告給付原告維修工資及零件費
用,
並聲明:被告應給付原告新臺幣(下同)3,741,683 元
及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5 計
算之利息;願供
擔保請准宣告假執行。
㈢原告是國防工業送驗合格廠商,98年曾經有得標CM24變速箱
翻修,101 年亦得標國防部軍備局的變速箱翻修,且該二合
約之變速箱經原告翻修後,均經驗收合格,原告所翻修之系
爭變速箱亦應為合格。本件為維修案件,原告於履約過程中
所使用之相關料件均為原廠全新料件,於維修過程中被告均
有派員
履勘,經過被告監察官、主計、業務使用單位、採購
單位等四個單位到場驗收零件後,工廠將拆下之舊零件還予
被告,新零件都組裝至系爭變速箱內,不至於發生有料件不
符與組裝錯誤等之情形,被告之檢測標準
是以新品之方式來
執行,而本件為中古維修案,被告以新品數據標準來判斷驗
收合格
與否顯然並
非正確。
㈣依系爭軍品契約之約定,系爭變速箱雖採用M1654CR變速箱
性能測試表安裝試用,但原告以之前承包變速箱之機械式、
油壓方式做測試數據,被告之變速箱測試台為電子式的,兩
種會有誤差,機械校正時會有使用人為經驗誤差。因被告判
定不合格之情形,並非系爭變速箱漏油或不能轉動,只是數
據上有誤差。原告第一次交貨時就合格,因原告完成翻修系
爭變速箱後於交付予被告前,已送請訴外人津晟科技公司(
下稱津晟公司)測試各項性能均為合格,該公司是系爭變速
箱在台唯一合格代理商,用機械式之測試方法,原廠並無電
腦式之測試。被告之前亦用機械式機台測試,84年以後被告
才用電腦方式來做測試。雖然第一次為合格的,但原告想要
息事寧人,所以才會先退貨再二次交貨。又原告當初採購零
件,只能用於被告之系爭變速箱上,無法做其他用途,被告
解除契約,對原告損害甚大,顯失公平,依
民法第359 條規
定,被告應不得解除契約,至多僅可減少價金。
二、被告
抗辯略以:
㈠被告辦理購案編號GM03197P083PE「CM24A1 變速箱委商翻修
乙項」勞務採購案,於103年8月6日決標予原告,兩造於103
年8月18 日簽訂系爭軍品契約,約定
本案執行期程自簽約次
日起至103年12月31 日止,原告提領被告待修之系爭變速箱
並
予以翻修完成後交回,由被告先進行目視檢查合格後即送
交被告檢驗單位依檢驗項目單實施安裝試用,安裝試用之檢
測標準為「依MT654CR 變速箱性能測試表實施性能測試其各
項數值需符合性能測試表內規範,測試其各部需無異音、漏
油或破裂(痕)現象」,並出具檢驗報告。原告於103 年11
月20日辦理系爭變速箱第一次交貨,經被告檢驗單位依檢驗
項目單實施安裝試用判定不合格退貨,原告於103 年12月15
日第二次交貨,雖目視檢查合格,但兩造於103 年12月16、
17 、18、19、23及24 日再會同辦理安裝試用之性能測試複
驗結果,全部12個變速箱如系爭變速箱均不合格,被告遂以
103 年12月30日陸兵採購字第1030008100號函告原告本案經
二次檢驗不合格,已達契約清單備註第16條第2 項規定之解
約條件,辦理全案解約,經原告收受在案。故系爭軍品契約
既經被告依法解除,原告請求被告給付維修與零件費用,
洵
屬無據。
㈡工程會之採購申訴審議判斷書對
司法機關無
拘束力,且該判
斷書之內容係針對被告依
政府採購法第101 條之規定將原告
列為不良廠商刊登政府採購公報乙事,是否
適法進行判斷,
而非就系爭變速箱是否合於契約約定之標準而為認定,且判
斷理由中並明白指出原告無法完成系爭變速箱翻修案之履約
,自無從以該判斷書認定之理由,進而可認原告所交付之系
爭變速箱合於契約約定之標準。另採購申訴審議判斷書對系
爭軍品契約關於性能測試表倒檔、制動及昇檔測試之規範有
所誤解,不足採為有利原告之認定。況系爭軍品契約之付款
方式為各批驗收合格後,原告備齊相關資料,由被告依預算
月分配分批撥付契約價金,本件既因原告未完成系爭變速箱
翻修案之履約,致驗收不合格,則本件付款之條件並未成就
,原告起訴請求付款,自無理由。
㈢津晟公司測試時,
被告人員均未在場,依系爭軍品契約約定
,所有測試須在被告單位施作,非在
第三人工廠做測試。被
告實施檢測之機台均有定期維護、保養,及送請國立中山科
學研究院校正,被告以合格機器所測試之數據,為電腦判讀
之結果,相對客觀,亦為系爭軍品契約之約定,此為原告投
標前知悉。被告之系爭變速箱係用於運彈車上,原告交付之
系爭變速箱不合格,即有安全上疑慮,被告無法以減價驗收
方式辦理,因對國軍安全風險過高,無人可承擔。故原告交
付之系爭變速箱既有瑕疵,被告為了國軍安全,依法解除契
約,不構成民法第359條規定之顯失公平。並聲明:如主文
第1項所示;如受不利判決,願供擔保,請准
宣告免為假執
行。
三、兩造不爭執事項:
㈠被告辦理購案編號GM03197P083PE「CM24A1 變速箱委商翻修
乙項」勞務採購案,於103年8月6日決標予原告。兩造於103
年8月18 日簽訂陸軍兵工整備發展中心訂購軍品契約(含內
購財物、勞務採購通用條款)即系爭軍品契約,約定由原告
負責CM24A1變速箱委商翻修,本件計有12顆變速箱即系爭變
速箱。本案執行期程自簽約次日起至103 年12月31日止,契
約金額預估為3,906,456 元。並約定原告提領被告待修之變
速箱予以翻修完成後交回被告先進行目視檢查合格後即送交
被告檢驗單位依檢驗項目單實施安裝試用,安裝試用之檢測
標準為「依MT654CR 變速箱性能測試表實施性能測試各項數
值需符合性能測試表內規範,測試其各部需無異音、漏油或
破裂(痕)現象」,並出具檢驗報告,付款方式為各批驗收
合格後,由原告備齊相關資料,由被告依預算月分配分批撥
付契約價金。
㈡原告於103年11月20日辦理全部12 顆變速箱第一次交貨,經
目視檢查合格,兩造於103年12月4、5、6、7 日會同辦理安
裝試用之性能測試結果,被告已當場告知原告不合格,並另
以103年12月10 日陸兵採購字第1030007394號函文及檢附檢
驗報告、安裝試用單及性能測試表等件,通知原告安裝試用
結果不符契約約定,判定不合格,請原告於18日曆天辦理退
貨重交。
嗣原告辦理全部12 顆變速箱退貨,並於103年12月
15 日再辦理第二次交貨,經目視檢查合格,兩造於103年12
月16日、17日、18日、19日、23日及24日會同辦理安裝試用
之性能測試複試結果,被告當場告知原告不合格,並另以10
3年12月30 日陸兵採購字第1030008100號函文及檢附檢驗報
告、安裝試用單及性能測試表等件告知原告本件經二次儀器
檢驗不合格,已達契約清單備註16條第2 項規定之解約條件
,辦理全案解約,原告均有收受前開二函文。
㈢被告以103 年12月30日陸兵採購字第1030008101號函文通知
原告,原告有政府採購法第101條第1項第12款規定之情形,
擬刊登政府採購公報,原告依法提出異議,被告以104年2月
11 日陸兵採購字第10430000668號函文通知原告,原告之異
議經審查為無理由,原告依法向行政院公共工程委員會申訴
,經工程會於104年10月16 日以工程會採購申訴審議判斷書
(訴0000000 號)將原異議處理結果撤銷。被告迄今未為任
何後續處理。
㈣原告於103年12月15日第二次交貨之12 顆變速箱即系爭變速
箱,仍在被告倉庫。被告曾以105年6月14日陸兵採購字第10
530003285號函文通知原告:本件已於103年12月30日陸兵採
購字第1030008100號函文解約,請原告依契約清單第16條第
3 項規定負責組裝復原,並向被告提出說明,如逾期未提出
,將依「國軍廢舊及不適用物資處理作業規定」辦理後續事
宜。原告迄今仍未將該12顆變速箱即系爭變速箱組裝復原,
亦未向被告提出說明。
㈤原告前於98年,即曾得標被告改制前之聯勤兵工整備發展中
心辦理之「CM24變速箱委商翻修」採購,履約金額預估總價
為3,241,880元、履約結果經驗收合格。
㈥兩造於103年8月18日簽訂系爭軍品契約前,被告辦理之招標
階段即103年2月10日起至103年8月6 日間止,原告曾提出二
次異議,先於103年3月27日提出第一次異議單,內容針對零
件單價及維修工資提出異議,被告於103年4月17日回
復於10
3年4月29日辦理計畫修訂並辦理重新邀標,原告於103年5月
23日提出第二次疑義,內容針對工資及翻修工序提出疑義,
被告於103年6月4日電傳不予開標通知,另於103年6月19 日
辦理計畫修訂後並辦理重新邀標。原告自簽約日起至第一次
安裝試用結果不合格
期間即103年8月18 日起至103年12月10
日止,均未針對性能測試方式提出異議。
四、兩造爭執事項:
㈠原告於103年11月20日第一次交貨及103年12月15日第二次交
貨之12顆變速箱即系爭變速箱,是否有契約
所載不合格情形
?
㈡被告得否以原告於103年12月15 日第二次交貨之12顆變速箱
即系爭變速箱經安裝試用複驗仍不合格,而依約解除系爭軍
品契約?
㈢原告依系爭軍品契約請求被告給付維修及零件費用共計3,74
1,683元及利息,是否有據?
五、本院之判斷:
㈠按稱
承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作,
他方
俟工作完成,給付
報酬之契約;約定由
承攬人供給材料
者,其材料之價額,
推定為報酬之一部,民法第490條定有
明文。準此,契約約定由承攬人供給材料之情形,如未就材
料之內容及其計價之方式為具體約定,應推定該材料之價額
為報酬之一部,除當事人之意思重在工作物(或材料)財產
權之移轉,有
買賣契約性質者外,當事人之契約仍應定性為
單純
承攬契約。次按所謂製造物供給契約(作成物供給契約
或工作物供給契約或買賣承攬)者,
乃當事人之一方專以或
主要以自己之材料,製成物品供給他方,而由他方給付報酬
之契約,此種契約之性質,究係買賣抑或承攬,仍應探求當
事人之真意釋之。如當事人之意思,重在工作之完成,應定
性為承攬契約;如當事人之意思,重在財產權之移轉,即應
解釋為買賣契約(最高法院59年
台上字第1590號判例意旨
參
照);若兩者無所偏重或輕重不分時,則為承攬與買賣之
混
合契約(最高法院99年度台上字第170號判決意旨參照)。
㈡
經查:
⒈被告辦理購案編號GM03197P083PE「CM24A1 變速箱委商翻修
乙項」勞務採購案,於103年8月6日決標予原告。兩造於103
年8月18日簽訂陸軍兵工整備發展中心訂購軍品契約(含內
購財物、勞務採購通用條款,即系爭軍品契約),約定由原
告負責CM24A1變速箱委商翻修,本件計有12顆變速箱即系爭
變速箱。且本案執行期程自簽約次日起至103 年12月31日止
,契約金額預估為3,906,456 元。並約定原告提領被告待修
之變速箱並予以翻修完成後交回被告先進行目視檢查合格後
即送交被告檢驗單位依檢驗項目單實施安裝試用,安裝試用
之檢測標準為「依MT654CR 變速箱性能測試表實施性能測試
各項數值需符合性能測試表內規範,測試其各部需無異音、
漏油或破裂(痕)現象」,並出具檢驗報告,付款方式為各
批驗收合格後,由原告備齊相關資料,由被告依預算月分配
分批撥付契約價金
等情,為兩造所不爭之事實,首
堪認定為
真。
⒉系爭軍品契約全名為陸軍兵工整備發展中心「訂購」軍品契
約,且其前言:「陸軍兵工整備發展中心〈甲方〉茲向堂丞
股份有限公司〈乙方〉訂購下列貨品雙方議訂買賣條款如下
」,且列載「預估總計價款」、「交貨時間」、「交貨地點
」等欄位(見本院卷第135 頁),固與買賣係當事人約定一
方移轉財產權於他方,他方支付價金之相符。
惟系爭軍品契
約備註欄記載:「驗收方式:按清單、契約條款規定辦理」
、「餘未盡事宜均按清單、規格、投標須知及契約通品條款
規定辦理辦理」,而GM03197P083PE 清單就規格則記載「依
檢驗單安裝試用標準表」,清單備註第5 條押標金:「本案
係屬勞務採購,依政府採購法第30條第1項第1款規定,免收
押標金」,清單備註第7條第3項交貨時間:「乙方應於提領
待修品之次日起15曆天內(含)完成待修品細部拆解、報價與
填寫「材枓及工資統計表」... 乙方始得開始進行零件更換
或維修」、清單備註第10條第2項(3)檢驗方法:「乙方交
貨時應檢附保證書乙式2 份,保證所交軍品更換之零件及分
件均為新品及符合規格、檢驗項目要求...」、清單備註第1
2 條付款方式:「各批驗收合格後,乙方備齊相關資料,由
甲方依預算月分配分批撥付契約價金」(見本院卷第139 頁
至第141頁)。
⒊足見依系爭軍品契約之具體內容所載,原告係將自被告提領
之12個變速箱即系爭變速箱進行零件更換或翻修,並非一經
交付翻修後之變速箱即可領取全部價金,尚須由被告先進行
目視檢查合格後即送交被告檢驗單位依檢驗項目單實施安裝
試用,驗收合格被告始依約付款,被告另應負1 年之保固責
任,所列之清單及內購財務、勞務採購契約通用條款均屬系
爭契約之內容(見本院卷第135頁至第141頁),則據兩造簽
立之系爭軍品契約目的及真意,原告依約完成系爭變速箱翻
修,須經被告檢驗品質、規格等,並由被告就原告已完成翻
修之系爭變速箱進行安裝試用、辦理驗收合格後,原告則負
擔保固期1 年等作業,顯然系爭軍品契約亦著重原告所翻修
之系爭變速箱須符合約定之品質及效能,合於民法第490 條
規定之一方給付勞務完成一定工作,他方再給付報酬之承攬
性質;換言之,縱系爭軍品契約名義上為「訂購」軍品契約
,並有完成交貨等用語,然仍不應受其契約之名稱或其內容
之用語為何所拘束,應從契約之實質內容觀之,是
揆諸前揭
判例及規定,本院認系爭揆諸
上開說明,系爭軍品契約既具
有買賣、承攬之性質,兩者無所偏重,自屬買賣與承攬之混
合契約,則關於系爭變速箱翻修之完成,應適用承攬之規定
,關於財產權之移轉,應適用買賣之規定。
㈢經查:
⒈按當事人間關於契約
標的物之品質、效能如何始符契約本旨
,以及關於是否符合契約本旨之標的物,應採取何種驗收方
式、流程、標準或檢驗機關等之具體約定內容,本為當事人
契約自由、私法自治原則之體現,雙方當事人於訂約時,既
已盱衡自己履約之意願、專業及
經濟能力、違約時自己所受
損害之程度等主、客觀因素,本諸自由意識及平等地位自主
決定,除非確有違反
強制規定或有民法第247條之1各款無效
情形,當事人均應同受契約約定內容之拘束,法院亦應予以
尊重,始符契約約定之本旨。
⒉被告為系爭變速箱翻修一案,與得標廠商即原告簽訂系爭軍
品契約,且系爭軍品契約約定驗收方法按清單、契約條款規
定辦理,餘未盡事宜均按清單、規格、投標須知及契約通用
條款辦理等情,已如前述,或可認此系爭軍品契約為一
定型
化契約,然而,被告於103 年間辦理系爭變速箱採購案之公
開招標,已就投標須知、清單、規格及契約通用條款等相關
文件,事前公告供參與投標者審閱,原告曾於兩造於103 年
8月18日簽訂系爭軍品契約前,被告辦理之招標階段即103年
2月10日起至103年8月6日間止,原告曾提出二次異議,先於
103年3月27日提出第一次異議單,內容針對零件單價及維修
工資提出異議,被告於103年4月17日回復於103年4月29日辦
理計畫修訂並辦理重新邀標,原告於103年5月23日提出第二
次疑義,內容針對工資及翻修工序提出疑義,被告於103年6
月4日電傳不予開標通知,另於103年6月19 日辦理計畫修訂
後並辦理重新邀標等情,為兩造所不爭之事實,則原告既得
於投標前詳細評估系爭變速箱翻修案關於第10條檢驗方法及
第11條安裝試用等驗收方法條款,認為合理才參與投標,原
告投標、得標後,兩造為此簽訂系爭軍品契約,有系爭軍品
契約、開標/比、議價/決標/流標/廢標
記錄、清單、檢驗項
目單、安裝試用標準表、報價單、投標須知、內購財務、勞
務採購契約通用條款等
可證(見本院卷第135頁至第第257頁
),則系爭軍品契約既係採公開招標之方式,依政府採購之
作業流程,有意參與投標之廠商,於投標日期前,就系爭變
速箱相關之投標須知、合約書及其附件等文件,均有充足之
審閱期間,並得自主決定是否參與投標,非對於上開約款不
及知且無磋商變更之餘地,對原告並無顯失公平之處。
⒊況且,原告為公司法人,非經濟上之弱者,原告前於98年,
即曾得標被告改制前之聯勤兵工整備發展中心辦理之「CM24
變速箱委商翻修」採購,履約金額預估總價為3,241,880 元
整、履約結果經驗收合格,亦為兩造不爭之事實,顯見原告
係一有專業經驗之公司,被告辦理系爭變速箱採購案,經公
開招標,依原告之地位,事前亦能充分理解系爭軍品契約之
權利義務及其效果,據以決定是否參與競標;原告於投標前
又曾依政府採購法第75條規定,向招標機關即被告提出異議
,被告亦曾因原告之異議修正相關投標條款,而原告於決標
前或簽約時,均未就系爭變速箱關於驗收方法等條款提出建
議或異議,亦為原告所不爭,是以,原告既非經濟之弱者,
且如認為系爭軍品契約有顯失公平,自可不競標及簽訂系爭
軍品契約,亦即原告顯無經濟生活受制於被告而不得不為簽
立系爭軍品契約之情形。準此,系爭軍品契約就系爭變速箱
關於檢驗方法、檢驗單位及安裝試用標準表及測試表等驗收
合格與否部分之約定,並不符合民法第247條之1各款無效情
形,亦即該約定依當事人
契約自由原則,為合法有效,原告
應依系爭軍品契約所定內容拘束,自不得事後再予爭執系爭
軍品契約所定之檢驗方法、安裝試用之驗收測試方法有何不
正確或不當之處。
㈣按承攬人之工作有瑕疵者,須定作人定相當期限請求承攬人
修補,承攬人如不於期限內修補時,定作人始得自行修補,
請求承攬人償還修補
必要費用,或解除契約或請求減少報酬
,此觀之民法第493條第1項、第494條本文及第495條第1 項
規定自明。又按
債務人非依債務本旨實行提出給付者,不生
提出之效力;物之出賣人對於買受人,應擔保其物依第373
條之規定危險移轉於買受人時無滅失或減少其價值之瑕疵,
亦無滅失或減少其通常效用或契約預定效用之瑕疵。但減少
之程度,無關重要者,不得視為瑕疵;買賣因物有瑕疵,而
出賣人依前五條之規定,應負擔保之責者,買受人得解除其
契約或請求減少其價金。但依情形,解除契約顯失公平者,
買受人僅得請求減少價金,民法第235 條前段、第354條第1
項及第359 條分別定有明文。買受人此項解除權,為特殊的
法定解除權,無待於催告出賣人先行修補瑕疵,即得行使。
另本件兩造於系爭軍品契約清單備註第16條第2 項罰則約定
:原告各批成品安裝試用複驗仍不合格者,被告得解除契約
(見本院卷第141頁)。
㈤經查:
⒈原告於103年11月20日辦理全部12 顆變速箱即系爭變速箱第
一次交貨,經目視檢查合格,兩造於103年12 月4、5、6、7
日會同辦理安裝試用之性能測試結果,被告已當場告知原告
不合格,並另以103年12月10日陸兵採購字第10300007394號
函文及檢附檢驗報告、安裝試用單及性能測試表等件,通知
原告安裝試用結果不符契約約定,判定不合格,請原告於18
日曆天辦理退貨重交。嗣原告辦理系爭變速箱退貨,並於10
3年12月15日再辦理第二次交貨,經目視檢查合格,兩造於1
03年12月16日、17日、18日、19日、23日及24日會同辦理安
裝試用之性能測試複試結果,被告當場告知原告不合格,並
另以103年12月30日陸兵採購字第10300008100號函文及檢附
檢驗報告、安裝試用單及性能測試表等件告知原告本件經二
次儀器檢驗不合格等情,為兩造不爭執,
堪認為真實。
⒉兩造間之系爭軍品契約已約定檢驗(安裝試用)標準表之檢
測標準係「依MT654CR 變速箱性能測試表實施性能測試其各
項數值須符合性能測試表內規範,測試期各部需無異音、漏
油或破裂(痕)現象」等情,已如上述,而
觀諸MT654CR 變
速箱性能測試表實施性能測試其各項數值之進行測試程序、
方式,係依照1.溫車、2.倒檔測試、3.制動測試、4.怠速測
試、5.昇檔測試、6.降檔測試、7.降檔抑制測試、8.離合器
測試等項依序辦理測試,且有詳細記載1.溫車及2.至8.各項
測試時應輸入於測試機台之轉速(例如2.1輸入轉速2000±4
0RPM)、節流閥應關閉或者全開(例如2.1節流閥全開)、排
檔桿排至各檔位或特定檔位(例如2.1 檔位排至倒檔)、輸
出軸有負荷或無負荷(例如2.1輸出無負荷),另於2.3倒檔
測試分別記錄輸出轉速:主油壓、倒檔油壓、潤滑油壓、扭
力變換器流量等數值有無於一定範圍數據內;3.2 制動測試
分別記錄:輸出扭力、主油壓數值,有無於一定範圍數據內
;4.2怠速測試記錄主油壓數值,有無高於一定數據;5.2昇
檔測試記錄輸出轉速數值,有無於一定範圍數據內;6.2 降
檔測試記錄各換檔點之輸出轉速數值,有無於一定範圍數據
內;7.2 降檔抑制測試則記錄降檔抑制輸出轉速數值,有無
於一定範圍數據內;8.2 離合器測試記錄每個預設檔位之主
壓力數值(見本院卷第149頁至第150頁)。另兩造於103 年
12月16日、17日、18日、19日、23日及24日會同辦理安裝試
用之性能測試複試結果,12個變速箱即系爭變速箱之降檔測
試均不合格;況且,序號0000000000變速箱之倒檔測試、制
動測試、昇檔測試亦不合格;序號7310RMJ008變速箱之制動
測試、怠速測試、昇檔測試亦不合格;序號0000000及00000
00000變速箱之昇檔測試亦不合格;序號0000000000 變速箱
之降檔抑制測試、離合器測試亦不合格;序號0000000000變
速箱之制動測試、降檔抑制測試亦不合格;序號0000000000
變速箱之昇檔測試、降檔抑制測試亦不合格;序號 0000000
變速箱之倒檔測試、制動測試、怠速測試、昇檔測試亦不合
格;序號0000000000變速箱之制動測試亦不合格;序號0000
000變速箱之昇檔測試亦不合格,以上有檢驗報告及MT654CR
變速箱性能測試表等在卷
可佐(見本院卷第307頁至第334頁
)。
⒊足見系爭變速箱於測試前須有之溫車準備步驟、流程及相關
數據等資料,已明文詳載於測試表上,且各項性能測試,並
非限制於應達到單一數據始判定合格,而係以達到一定範圍
區間內之數據作為判斷合格之標準,例如2.倒檔測試: 2.1
輸入轉速2000±40RPM,主油壓及倒檔油壓於標準290至315P
SI即判定合格,又例如3.制動測試:3.1「輸入轉速720±20
RPM」,如任一點之輸出扭力達到標準「不得低於 1020LB-F
T 」,即判定合格。另被告抗辯實施檢測之機台有定期維護
、保養,及送請國立中山科學研究院系統維護中心儀具校正
組檢測、校正等情,有其所提之變速箱測試台維護保養表影
本、國立中山科學研究院系統維護中心儀具校正組校正實驗
室之校正報告影本在卷可佐(本院卷第433頁至第487頁),
堪信屬實。則被告依已明文詳細記載測試前溫車及各項測試
之數據輸入被告已定期保養、維護及委請專業機構實驗室校
正之機台進行各項性能測試,應屬客觀正確。
⒋再者,證人劉鳳川到庭證述:我是主要測試人員,另有品管
科組長陳辛富先生,還有廠商代表楊哲先生、另還有一個廠
商代表。準備測試複驗之機具,機具都會經過廠商來保養,
我們的測試機具,包含機具內顯示溫度、壓力、轉速錶頭都
是經過中科院幫我們校驗。做測試之前,第一步驟,要先做
溫車動作。相關數據是用電腦幫它把錶頭資料攫取下來。我
們是依照上開性能測試表,輸入轉速等程序,由電腦實施紀
錄。倒檔測試、制動測試、怠速測試、離合器測試、是由電
腦自動測試。昇檔、降檔及降檔抑制是由人工判讀,人工利
用電腦曲線判讀。在測試過程中,電腦會紀錄時間推移,人
工來做判斷。我在測試是依據契約規範來的。倒檔測試等輸
入數據資料都是依據契約規範來的等語(見本院卷第525 頁
至第531頁)。
⒌基上,原告第一次交貨後,被告依系爭軍品契約所定之檢驗
項目單實施安裝試用,並以契約所定檢測標準為「依MT654C
R 變速箱性能測試表實施性能測試各項數值需符合性能測試
表內規範,測試其各部需無異音、漏油或破裂(痕)現象」
,並出具檢驗報告,且被告判定不合格,通知原告於一定期
間辦理退貨重交。嗣原告於103年12月15日再辦理第2次交貨
,經被告目視檢查合格,再以MT654CR 變速箱性能測試表實
施性能測試各項數值,仍經判定不合格,先後兩次檢測期間
各歷經數日之檢測期間,均有原告人員在場,並於施作上開
測試時,原告所派人員,未對被告所測試的機台、方式表示
反對或質疑,亦經證人劉鳳川證述明確(見本院卷第529 頁
至第530 頁),故被告抗辯其依系爭軍品契約所約定方式檢
驗原告先後二次交付翻修後之12個變速箱即系爭變速箱之效
能,確存有不合格情形,洵堪採信。
⒍從而,依系爭軍品契約約定,原告交付之變速箱之性能應以
被告檢驗單位依約所定MT654CR 變速箱性能測試表之規範進
行安裝試用,原告主張其於交付前由該變速箱在台代理商之
津晟公司進行測試合格,並提出該公司出具之MT654CR 變速
箱性能測試表為證(見本院卷第585頁至第595頁),惟津晟
公司並非兩造於系爭軍品契約所約定之驗收機關,亦非事後
經兩造
合意所選定之鑑定驗收單位,原告自不得單方變更契
約約定之驗收機關,況該公司曾參與本件標案之投標未得標
,此有開標/比、議價/決標/流標/廢標記錄可佐(見本院卷
第137頁),故津晟公司所出具之MT654CR變速箱性能測試表
是否可信,亦有疑問,自不足採為原告主張其第一次及第二
次交貨均為合格之有利證明。
⒎至於工程會於104年10月16 日之採購申訴審議判斷書雖認原
告申訴審議有理由,惟該判斷書之內容係針對被告依政府採
購法第101 條之規定將原告列為不良廠商刊登政府採購公報
乙事,是否適法進行判斷,而非就系爭變速箱是否合於契約
約定之標準而為認定,是該判斷書無從推翻本院認原告二次
交付系爭變速箱經被告驗收均不合格之認定。況且,該採購
申訴審議判斷書就其中2.1倒檔測試「輸入轉速2000±40RPM
」而記錄主油壓,認定其測試結果應該分別以上限值2040RP
M及下限值1960RPM二種不同情況實測而得之數據之平均值為
準及3.1 制動測試「輸入轉速720±20RPM」而記錄輸出扭力
,其測試結果應該分別以上限值740RPM及下限值700RPM二種
不同情況實測而得之數據之平均值為準等節(見本院卷第10
6頁),惟依兩造間系爭軍品契約所定之MT654CR變速箱性能
測試表內載明之測試方式,所謂「輸入轉速2000±40RPM 」
應係指輸入轉速1960至2040RPM 內任一點,主油壓及倒檔油
壓標準290至315PSI 即判定合格,所謂「轉速720±20RPM」
,應係指輸入轉速700至740RPM 範圍內,如任一點之輸出扭
力達到標準「不得低於1020LB-FT 」,即判定合格,是以,
並非取上開數據之平均值,故採購申訴審議判斷書認定應採
平均值之測試方式,與兩造間系爭軍品契約所定之MT654CR
變速箱性能測試表之規範似不相同。準此,前開採購申訴審
議判斷書
尚非得執為認定原告第一次、第二次交付之系爭變
速箱係合於系爭軍品契約效能之憑據。
⒏系爭軍品契約既經本院審認
核屬承攬與買賣混合契約,而兩
造於履約驗收過程中,原告第一次交付之系爭變速箱經被告
驗收不合格,被告業已退貨予原告,並定相當期限請原告進
行一次之承攬瑕疵修補。又原告第一次交付之系爭變速箱雖
經退貨更換,然原告第二次重新交付之12個變速箱即系爭變
速箱仍具有未達系爭軍品契約預定效用之瑕疵,而被告抗辯
系爭變速箱係作為軍方運彈車使用,未見原告否認,應屬可
信,則原告翻修交付之系爭變速箱均不合於契約約定之效用
,使國軍之運彈車於前進、後退、轉向,有發生問題
之虞,
故不合乎契約預定效用之瑕疵,對國防戰備之利用,不可謂
影響非小,容無疑義。從而,系爭變速箱係作為運彈車前進
、後退、轉向之重要設備,而被告既已於第一次驗收不合格
後,即通知原告應於一定期間改正重新交付,原告第二次交
付之系爭變速箱,仍有未達標準之缺失,而未使系爭軍品契
約所定系爭變速箱具相當預定效用,原告既未於期限內改正
修補,則原告自屬違反系爭軍品契約所述之相關條款;又倒
檔、制動、怠速、昇檔、降檔、降檔抑制、離合器等功能,
核為系爭變速箱中之重要效能,則被告於原告第二次交付前
經退換貨之變速箱後,第二次測試仍無法合格,故原告二次
交付之系爭變速箱之效能品質既均不符系爭軍品契約之規定
,其所為之給付,顯然不符債之本旨。是以,原告上開二次
交貨,既經被告驗收均未能提出符合債之本旨之給付,被告
自得依法或系爭軍品契約契約中之清單備註第16條第2 項約
定解除系爭軍品契約,並無顯失公平,當屬合法無疑。
⒐至原告雖主張本件之驗收機台係電腦、電子式機台與原廠機
械式機台測試方法不同,被告之檢測標準是以新品之方式來
執行,惟本件原告是翻修系爭變速箱,被告以新品檢測標準
及電腦數位式機台判斷驗收合格與否顯非正確等等,惟兩造
本於系爭軍品契約中合意達成測試標準,原告應仍受契約拘
束,是原告上開所述,尚非可採;又原告表示更換於系爭變
速箱上之零件僅供被告之系爭變速箱所需,不得另作他用,
被告解除契約對原告損害過大。然而,系爭變速箱係作為國
軍之運彈車使用,如不具契約效能,對國軍人員安全性及作
戰力影響重大,已如前述,且以原告曾有從事翻修變速箱之
前例經驗,
縱有原告所述無法另作他用之情,理當為原告於
投標前及簽訂系爭軍品契約前所得預見,則被告依法解除契
約,對原告當無顯失公平。
⒑另依系爭軍品契約之清單備註第16條第3 項之約定,原告應
於接獲被告書面通知解約生效之次日起30日曆天內負責組裝
復原(更換之新品拆回、原件組裝復原),然被告抗辯於10
5年6月4日以陸兵採購字第1050003285 號函通知原告復原,
原告並未依約辦理
一節,原告亦不否認有收受上開函文,被
告所辯,堪信屬實。是以,兩造已約定原告應於受被告書面
通知解約後之一定期間內負責組裝復原,則原告指稱迄今被
告仍未將屬於原告之料件歸還等語,並不足據為被告不得解
除系爭軍品契約之事由。又被告已以103 年12月30日陸兵採
購字第1030008100號函文及檢附檢驗報告、安裝試用單及性
能測試表等件告知原告本件經二次儀器檢驗不合格,已達契
約清單備註第16條第2 項規定之解約條件,辦理全案解約,
原告有收受前開函文,亦如上述,則兩造間之系爭軍品契約
業經被告合法解除甚明。
六、
綜上所述,被告抗辯已合法解除兩造間之系爭軍品契約,堪
足採信,原告主張兩造間系爭軍品契約仍存續,其得依契約
行使權利,並不可採。從而,原告依系爭軍品契約及債務不
履行規定,訴請被告給付原告3,741,683 元,及自起訴狀繕
本送達翌日起至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息,為
無理由,應予駁回。原告之訴既經駁回,其假執行之聲請,
亦
失所附麗,難予准許,應併予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經本
院斟酌後,認與判決結果不生影響,均毋庸再予論述,
附此
敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 106 年 9 月 4 日
民事第三庭法 官 徐奇川
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 106 年 9 月 5 日
書記官