臺灣南投地方法院民事判決 96年度智字第1號
原 告 成功座墊企業有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 祥力金屬工業股份有限公司
兼
法定代理人 甲○○
共 同
訴訟代理人 賴麗春
律師
張績寶律師
複 代 理人 莊惠祺律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國97年5月29日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、原告起訴主張:
㈠被告甲○○係共同被告祥力金屬工業股份有限公司(下稱祥
力公司)法定代理人,明知附件一編號一所示「Pure Gel」
之商標,及如附件一編號二所示勾形標章圖樣,均經原告註
冊取得商標專用權,竟未得原告同意或授權,製造印製近似
如附件一編號一、二所示商標、勾形標章圖樣之自行車座墊
,有致相關
消費者混淆誤認
之虞,致生損害於原告,業經本
院92年度自字第26號、臺灣高等法院臺中分院93年度上易字
第184號等刑事判決,判決被告甲○○連續未得商標權人之
同意,於同一商品,使用近似於其註冊商標之商標,有致相
關消費者混淆誤認之虞,並處有期徒刑6月(判決書主文第
二項),該案並已確定。另原告向被告請求自民國92年5月6
日起至93年4月22日止之損害賠償,業經臺灣高等法院臺中
分院
民事庭95年度智上字第1號判決,
本案原告尚於
上訴中
,而被告業已定案,該判決亦認定被告確實因侵害原告之商
標而造成原告之損失。
㈡一般之相關消費者在購買商品,大多利用相關之雜誌、廣告
來進行訂購,因此,諸如環訊亞太雜誌社之「Taiwan
Bicycle Guide」雜誌,即成為相關消費者或找尋商品之最
佳依據,一般廠商或相關消費者在訂購商品時,會依據製造
商雜誌廣告上商品之形狀、式樣、顏色及商標為依據,而廠
商未明確區分其商品之不同並便利相關消費者訂購會於雜誌
廣告上輔以型號加以區分,相關消費者則以該型號
所載之商
品訂購,因此,「型號即代表商品」之觀念,在交易市場上
已為共識,因而可知,「雜誌廣告」在交易市場佔有相當重
要之地位及角色,否則廠商焉有投入鉅額費用進行商品廣告
之理?被告之客戶中不乏有因自被告之雜誌廣告而向被告訂
購者,然在雜誌廣告上印製他人之商標
對造成商標專用權人
之損失而言實難計算,況且,被告共刊登於諸如被告公司自
行發行之整本型錄刊物、及刊登發行全球自行車座墊廣告雜
誌於環訊亞太雜誌社之「Taiwan Bicycle Guide」、今日中
英雜誌「TBG BICYCLE TODAY」、輪彥國際有限公司(下稱
輪彥公司)「Taiwa n Bicycle Source」;另又刊登於「今
日中英雜誌社」、輪彥公司「Taiwan Bicycle Source」、
輪彥國際有限公司「Bike Taiwan」網際網路上,且分別刊
登環訊亞太雜誌國內「Taiwan Bicycles Guide 0000-0000
」及大陸版面「TBG Greater China Edition 0000-0000」
廣告雜誌,廣告量之廣大及造成原告之損失實難計算,必須
實際進行消費依據之查證方可計算出實際受損害之多寡。今
被告於臺灣高等法院臺中分院以93年度上易字第184號判決
後,又委託不知情之環訊亞太雜誌社於西元0000-0000「
Taiwan Bicycle Guide」雜誌自行車座墊廣告上,印製使用
近似於原告商標圖樣,是於93年5月1日起至95年4月12日間
再為侵害原告商標權之行為。
㈢被告侵害原告商標之型號,玆分述如下,其中:註冊第0000
0000號「Pure Gel」商標部分:計有785、1001、1006、101
0、6516等五種型號;而註冊第00000000號勾形商標部分計
有:996、1010、1011、1019、1097、1098、6527、6597等
8種型號,共計有13種型號,而依據被告92年2月至3月刊今
日自行車雜誌今日搶先報22頁專訪報導,被告自行車座墊年
產量21,000,000個,被告型錄上共計128種款式,而侵害原
告商標權之款式則有13種,因此被告每年生產侵害原告
前揭
商標13種型號款式共約213萬個(計算方式:(13/128)×
2,100萬個),若以一個為新臺幣(下同)50元計算,已逾
一億六百餘萬元收入,而原告僅以其中之8,000,000元作為
請求賠償之依據(計算方式:213萬個×50元)。
㈣
綜上所述,被告於雜誌上刊登有侵害原告之商標,已為事實
,因而造成之損害,實難以估計,
爰依商標法規定及
民法第
28條、公司法第23條第2項規定,請求被告連帶賠償原告因
此所受損害
云云,
並聲明:⒈被告應
連帶給付侵害商標權損
害賠償8,000,000元予原告,並自
起訴狀繕本送達
翌日起至
清償日止,
按年息5﹪計算之利息。⒉被告等應將如附件二
所示之道歉啟事在聯合報及中國時報
暨經濟日報之頭版刊登
並於同版刊登被告甲○○刑事判決主文及事實欄全部連續3
日。⒊原告願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:
㈠
本件原告於相關「侵害商標權」刑事案件第一審審理時,已
對被告提起附帶民事訴訟請求損害賠償,
嗣經本院刑事庭於
判決後,將之移送於本院民事庭以93年度重訴字第2號審理
,其後該案件經提起上訴於臺灣高等法院臺中分院95年智上
字第1號審理,
嗣經第二審判決,原告已提起第三審上訴中
。而於上述前案中,原告業已就環訊亞太雜誌社之「Taiwan
Bicycle Guide」、今日中英雜誌「TBG BICYCLE TODAY」、
輪彥公司「Taiwan Bicycle Source」、今日中英雜誌社、
輪彥公司「Taiwan Bicycle Source」、輪彥公司「Bike
Taiwan」網頁、環訊亞太雜誌國內:「Taiwan Bicycle
Guide 0000-0000」、及大陸版面「TBG Greater China
Edition 0000-0000」廣告雜誌等部分為請求,並經記載於
該案第二審判決書中明確,
惟本件原告竟就同一事實又提起
本件訴訟,顯係就已起訴之事件,於
訴訟繫屬中更行起訴,
有違
上揭民事訴訟法第253條之「
重複起訴禁止」之規定,
依法自應由本院將本件訴訟
予以駁回。
㈡本件原告起訴主張被告等於臺灣高等法院臺中分院95年度智
上字第1號民事判決認定之
侵權行為期間終日,即93年4月22
日以後,仍有繼續之侵害行為者,無
非係以⑴「環訊亞太雜
誌國內『Taiwan Bicycles Guide 0000-0000』及大陸版面
『TBG Greater China Edition 0000-0000』廣告雜誌」,
及⑵臺灣高等法院臺中分院93年度上易字第184號刑事判決
所為認定,即「被告於本案判決後,仍委託不知情之環訊亞
太雜誌社,於西元0000-0000『Taiwan Bicycle Guide』雜
誌自行車座墊廣告上,印製使用近似於自訴人如附件編號一
所示『Pure Gel』之商標圖樣」;⑶「另自訴人於93年8月
26日至環訊亞太公司門市部所購得之西元0000-0000發行之
Taiwan Bicycle Guide雜誌,其中925頁中仍有仿冒自訴人
『Pure Gel』商標之廣告」等為據。惟前引臺灣高等法院臺
中分院93年度上易字第184號刑事判決所認定之事實,臺灣
高等法院臺中分院96年度上易字第227號刑事審理被告祥力
公司經理李政佑因同一事實被訴違反商標法案件時,審酌訴
外人王淑惠、楊榮興之證述,認前開「環訊亞太雜誌國內『
Taiwan Bicycles Guide 0000-0000』及大陸版面『TBG
Greater China Edition 0000-0000』廣告雜誌」係因環訊
公司內部作業疏失所致,
而非出於被告之指示,原告援引此
等資料主張被告於93年4月22日以後
猶有繼續侵害其商標權
之行為云云,顯非有據。
㈢原告援引之⑴被告公司自行發行之型錄(起訴狀原證四號)
、⑵環訊公司之「Taiwan Bicycles Guide」、今日中英雜
誌社之「TBG BICYCLE TODAY」、輪彥公司之「Taiwan
Bicycle Source」雜誌(起訴狀原證五號),⑶今日中英雜
誌社、輪彥公司「Taiwan Bicycle Source」、輪彥公司「
Bike Taiwan」網際網路列印等資料(起訴狀原證六號),
其中起訴狀原證四部分,
乃被告祥力公司92年之產品型錄、
起訴狀原證五號等資料均係印刷完成於92年3月間,且為92
年
適用之版本。另起訴狀原證六號所示之今日中英雜誌社、
輪彥公司「Taiwan Bicycle Source」、輪彥公司「Bike
Taiwan」網際網路列印資料,原告列印之顯示日期為「
2004/1/27」,另起訴狀原證八號乃92年2月-3月版之刊物,
均係本件損害賠償起算點93年4月23日前之資料,無足據以
為93 年4月23日以後所發生事實之證據,原告起訴請求被告
負擔93年4月22日起算之
損害賠償責任,顯非有據。
㈣臺灣高等法院臺中分院93年度上易字第184號判決所為認定
,乃被告甲○○於92年5月6日至93年4月22日間有續行違反
商標法之行為,無足據以證明被告於93年5月1日至95年4 月
12日間有侵害之事實。再
上開刑事判決理由中固認定,被告
甲○○有委託「環訊亞太雜誌社,於西元0000-0000『
Taiwan Bicycle Guide』雜誌自行車座墊廣告上,印製使用
近似於成功公司... 之商標圖樣」,然該判決所為此等認定
,並未經親自訊問證人環訊亞太股份有限公司(下稱環訊公
司)員工楊榮興,而臺灣臺中地方法院於93年度自字第74號
刑事案件中,曾就證人楊榮興親為詢問,楊榮興證稱被告祥
力公司未曾指示環訊公司刊登該西元0000-0000年「Taiwan
Bicycle Guide」雜誌第925頁涉嫌侵害之商品照片,並曾指
示其更改該等涉嫌侵害之照片等語,經臺灣高等法院臺中分
院於96年度上易字第227號案件傳喚環訊公司另一名員工,
即楊榮興之助理王淑惠到庭進行詰問,所得證詞,亦證相同
之事實為真。前揭臺灣高等法院臺中分院93年度上易字第
184號判決所為被告甲○○於經原告提出刑事訴追後,仍有
繼續違反商標法
犯行之認定,顯為率斷。
㈤原告起訴狀中所載相關雜誌之發行日期,均係於93年間或更
早之前,即
迄今均已逾2年以上,則本件縱退認被告不無侵
害原告商標權之可能,被告否認之,亦已逾2年之侵權行為
損害賠償請求時效,為此,被告爰主張時效
抗辯,則原告依
法自不得再向被告為請求。
㈥前引西元0000-0000年「Taiwan Bicycle Guide」雜誌至多
可證明刊登廣告之期間至94年底,則原告主張95年起之損害
賠償更乏所據。再者,臺灣高等法院臺中分院於93年度上易
字第184號案件中曾依原告之請求函詢50家廠商於89年1 月1
日至93年7月30日止是否曾向被告購買繡有「Pure Gel」字
樣或勾行圖樣之自行車座墊,其中30餘家廠商回覆均稱未有
向被告等購買此等自行車座墊,足見原告稱被告於93年5月1
日至95年4月12日止有販售侵害其商標之商品致其生損害非
為可採等語。
㈦
訴之聲明:駁回原告之訴,如受不利判決,請准供擔保免為
假執行。
三、
兩造爭執之
要旨:本件原告前以被告祥力公司及被告甲○○
未得原告之同意或授權,自92年間1月初某日起至93年4月22
日止,連續未得商標權人之同意,於同一商品,使用近似如
附件一編號一、二所示原告註冊商標,違反商標法之侵權行
為,於本院92年度自字第26號刑事案件審理中提起附帶民事
損害賠償,經本院於94年11月30日以93年度重訴字第2號判
決被告應連帶給付原告新台幣15,000元及自92年8月8日起至
清償日止,
按年息5﹪計算之利息,上訴後,經臺灣高等法
院臺中分院於96年3月28日以95年度智字第1號判決原判決除
確定部分外,被告應再連帶給付原告856,998元及自93年11
月19日起至清償日止,按年息5﹪之利息,有上開民事判決
附卷
可參,本件原告主張被告自93年5月1日起至95年4月12
日間,仍有侵害原告商標權之事實,被告則以:原告起訴主
張被告另有侵害商標權之行為,然援引之事證,與上開判決
相同,本件原告顯就同一事實又提起本件訴訟,係就已起訴
之事件,於訴訟繫屬中更行起訴,有違上揭民事訴訟法第
253 條之「重複起訴禁止」之規定,本件兩造之爭執點即被
告是否有於93年5月1日起至95年4月12日間,有侵害原告商
標權之事實?原告起訴是否就同一事實重行起訴?
四、法院之判斷:
㈠按當事人不得就已起訴之事件,於訴訟繫屬中,更行起訴,
固為民事訴訟法第253條所明定,本件被告曾侵害原告商標
權之事實,前雖經本院以93年度重訴字第2號、臺灣高等法
院臺中分院95年度智上字第1號判決,惟原告前於本院起訴
請求之損害為被告自92年5月1日起至93年4月22日止明知附
件一編號一所示「Pure Gel」之商標,及如附件一編號二所
示勾形標章圖樣,均經原告註冊取得商標專用權,竟未得原
告同意或授權,製造印製近似如附件一編號一、二所示商標
、勾形標章圖樣之自行車座墊,有致相關消費者混淆誤認之
虞,對原告所造成的損害,本件則為被告於臺灣高等法院臺
中分院以93年度上易字第184號判決後,又委託不知情之環
訊亞太雜誌社於西元0000-0000「Taiwan Bicycle Guide」
雜誌自行車座墊廣告上,印製使用近似於原告商標圖樣,是
於93年5月1日起至95年4月12日間再為侵害原告商標權之行
為,對原告所造成的損害,非屬
同一事件,非就同一事實重
複起訴,
先此敘明。
㈡再主張
法律關係存在之當事人,就該
法律關係發生所須具備
之特別要件,應負舉證之責任,而侵權行為
損害賠償請求權
之存在,除須有損害之發生及行為人有故意、過失之事實外
並以二者之間有相當
因果關係為成立要件,故侵權行為損害
賠償之訴訟,主張侵權行為之人須先就上述要件為相當之證
明,始能謂其請求權存在(見最高法院58年
台上字第1421號
判例、70年度台上字第2550號、80年度台上字第1462號判決
參照)。原告主張被告於93年5月1日起至95年4月12日間,
再為侵害原告商標權之行為,自應就此事實負
舉證責任,原
告主要論據如下:
⑴起訴狀原證四號被告祥力公司自行發行之型錄。
⑵起訴狀原證五號環訊公司之「Taiwan Bicycles Guide」
、今日中英雜誌社之「TBG BICYCLE TODAY」、輪彥公司
之「Taiwan BicycleSource」雜誌。
⑶起訴狀原證六號被告公司、今日中英雜誌社、輪彥公司「
Taiwan Bicycle Source」、輪彥公司「Bike Taiwan」網
際網路列印等資料
⑷被告於臺灣高等法院臺中分院93年度上易字第184號判決
後,仍委託不知情之環訊亞太雜誌社,於西元0000-0000
『Taiwan Bicycle Guide』及大陸版面『TBG Greater
China Edition 0000-0000』廣告雜誌,印製使用近似於
原告如附件編號一所示『Pure Gel』之商標圖樣,且原告
於93年8月26日至環訊公司門市部所購得之西元0000-0000
發行之Taiwan Bicycle Guide雜誌,其中第925頁中仍有
仿冒原告『Pure Gel』商標之廣告。
茲即逐一審酌上開證據,是否足以證明原告之主張為真實。
㈣
經查,起訴狀原證四號所示被告祥力公司91年印製之西元
2003年版型錄,該型錄僅印製一次,已據訴外人許武雄於臺
灣高等法院臺中分院96年度上易字第227號案件審理時證述
明確。又起訴狀原證五號乃環訊公司之「Taiwan Bicycles
& Parts Guide」0000-0000版中被告祥力公司之廣告、今日
中英雜誌社之「TBG BICYCLE TODAY」0000-0000版中被告祥
力公司之廣告,及輪彥公司之「Taiwan Bicycle Source」
雜誌0000-0000年版中被告祥力公司之廣告,均屬92年間2、
3 月間出版之年刊,亦據訴外人王淑惠、吳振標於臺灣高等
法院臺中分院96年度上易字第227號案件審理中證述明確,
而該等資料既係印刷完成於92年3月間,且為年刊,衡情至
新年刊之發行,即失其廣告效能,原告援引被告於92年3月
間印製之型錄或委託環訊公司、今日中英雜誌社、輪彥公司
印製之廣告,主張被告於93年5月1日起至95年4月12日間仍
有侵害原告商標權,
尚非有據。
㈤又起訴狀原證六所示之今日中英雜誌社、輪彥公司「Taiwan
Bicycle Source」、輪彥公司「Bike Taiwan」網際網路列
印資料,分屬今日中英雜誌社、輪彥公司免費為被告刊登,
業據今日中英雜誌社副總經理申羡華、輪彥公司吳振標於臺
灣高等法院臺中分院96年度上易字第227號案件審理中證述
屬實,且依原告提出之網路列印資料日期均為「2004/1/27
」,均係早於93年4月22日,此項資料亦無從證明被告於93
年4月22日之後仍有侵害原告商標權之行為。
㈥再起訴狀原證七號被告委託環訊公司於西元0000-0000「
Taiwan Bicycl Guide」,其中更正前之第925頁show case
編號5被告祥力公司圖檔內之自行車座墊固有使用近似原告
公司如附件一編號一所示「Pure Gel」之商標無誤,有該雜
誌臺灣版第925頁及大陸版第465頁附卷
可稽,然依上開雜誌
臺灣版第886頁及大陸版第428頁以下show case部分以觀,
該環訊公司係在每頁將各自行車零件業者予以編號,並在上
方刊出該編號自行車零件業者所代表之圖檔,且在下方該編
號刊出該自行車零件業者之公司中英文名稱、電子郵件信箱
及網站
等情,業經本院調閱附於臺灣高等法院臺中分院96年
度上易字第227號卷外放之上開雜誌查閱無誤。又證人即環
訊公司職員王淑惠於臺灣高等法院臺中分院96年度上易字第
227 號審理時證述:「0000-0000這本是我們公司裡面增加
給廠商的免費服務,讓廠商的產品能夠得到更多曝光的機會
,這裡面的產品是我們公司編制的人員從電腦的舊檔案去抓
檔,沒有讓客戶再校對,印出來後我們知道有問題之後我們
就馬上在網路上做道歉啟事,是我們誤植的關係,然後我們
在沒有發出去的書上面再印製這張照片再浮貼上去,至於發
出去的部分散置於各地或國外就無法再浮貼更正」、「(你
們為什麼會發現0000-0000這本雜誌裡面有照片發生問題?
)因為印刷出來發出去之後,祥力公司的接洽人張小姐他打
電話來告訴我們又把舊的照片誤植放上去印刷,然後我們才
更正」等語。再臺灣高等法院臺中分院於審理96年度上易字
第227號案件時,曾當庭
勘驗該案被訴被告即本件被告祥力
公司總經理李政佑選任辯護人所提環訊公司出版Taiwan
Bicycles Guide Parts&Accessories0000-0000雜誌,其中
第465頁右邊中間(McSelle)圖片係浮貼,並記明於96年11
月15日審理筆錄第4頁。合上情觀之,足見環訊公司針對
show case乃確實係一種對於其所刊登之自行車零件業者之
免費服務,由環訊公司自行予以編排,而使購買該雜誌之消
費者便於檢索並查知該雜誌所刊登之自行車零件業者之聯絡
方式,而非被告祥力公司所委託環訊公司刊登之商品目錄或
廣告甚明,是被告辯稱上開雜誌show case上之圖檔非由其
所指定等語,即可採信。
㈦再依附於臺灣高等法院臺中分院96年度上易字第227號卷之
上開臺灣版及大陸版雜誌以觀,被告祥力公司自行車座墊之
產品目錄係在上開雜誌臺灣版第536至541頁(大陸版無祥力
公司之產品廣告目錄),而其上所刊載之各項自行車座墊產
品未再使用近似於原告如附件編號一所示「Pure Gel」之商
標圖樣,
苟被告在該雜誌前開show case圖檔,均係為被告
所指定,自無將雜誌內之產品目錄全部更換而不再使用近似
原告商標之產品目錄,反另指定show case圖檔使用有近似
於原告如附件編號一所示「Pure Gel」商標圖片之理,顯見
被告並未指定環訊公司在該雜誌show case圖檔部分,使用
近似原告如附件編號一所示「Pure Gel」商標圖樣之圖檔,
而係環訊公司內部作業疏失所致,是被告既非事先知會環訊
公司就show case圖檔部分指定相關圖片,自不能單以該環
訊公司內部作業誤用之圖檔,而推測係由被告所指示刊登,
而認其此部分有侵害商標權之行為。
㈧末查,原告雖另提出該公司93年5月至95年4月指之銷售與稅
額申報書,證明原告產品銷售額正逐月下滑。查本件即認原
告所述屬實,惟影響公司銷售額之因素有本有多端,公司之
營運策略、客戶之喜好等等因素,均足以影響公司之銷售額
,原告既未能先證明被告有侵害商標權之行為,並因此導致
原告銷售額下滑,其以銷售額逐月下降之資料,即認被告有
侵害商標權之行為,亦無所據。
㈨綜上所述,依原告提出之證據,並無從證明被告於93年5月1
日起至95年4月12日間,仍有侵害原告商標權之行為。從而
,原告依據侵權行為之法律關係,訴請被告連帶負擔損害賠
償責任及被告等應將如附件二所示之道歉啟事在聯合報及中
國時報暨經濟日報之頭版刊登並於同版刊登被告甲○○刑事
判決主文及事實欄全部連續三日,
即屬無據,應予駁回。又
原告受敗訴判決,其假執行之聲請即失所依據,應併予駁回
。
七、因本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經
本院斟酌後,認與判決結果不生影響,均毋庸再予論述,
附
此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 97 年 6 月 12 日
民事庭 法 官 黃堯讚
以上
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。(
應抄附繕本)
中 華 民 國 97 年 6 月 16 日
書記官