臺灣南投地方法院民事判決 98年度消字第1號
原 告 乙○○
訴訟
代理人 蔡素惠
律師
羅豐胤律師
複代理人 丙○○
複代理人 林正雄律師
被 告 九族文化村股份有限公司
兼 上
法定代理人 己○○
訴訟代理人 庚○○
蔡得謙律師
複代理人 丁○○
受告知訴訟 富邦產物保險股份有限公司
人
法定代理人 甲○○
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國99年1月4日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
原告之訴及其
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
甲、程序方面:
壹、
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但請求之
基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第255條第1項第2
款定有明文。
本件原告起訴時固僅以被告九族文化村股份有
限公司(下稱九族文化村公司)為被告,
嗣於本院審理
期間
之民國98年9 月21日,以己○○為被告九族文化村公司之法
定代理人,依
民法第184條第2項、第28條、公司法第23條第
2 項應負連帶賠償責任,追加被告己○○為共同被告,屬訴
之追加,經核原告追加被告己○○
乃基於與被告九族文化村
公司同一基礎事實,
揆諸前開規定,原告訴之追加,於法並
無不合,應予准許。次按不變更
訴訟標的,而補充或更正事
實上或
法律上之陳述者,
非為訴之變更或追加。民事訴訟法
第256 條亦有明文。原告起訴時,其訴訟標的之
法律關係雖
係民法第184條及
消費者保護法第7條,嗣其本於同一事實,
補充其法律上之陳述,增列依民法第227 條為請求,並非另
提起一新的訴訟,自非訴之追加,應予准許,併此敘明。
貳、次按當事人得於
訴訟繫屬中,將
訴訟告知因自己敗訴而
有法
律上利害關係之第三人,民事訴訟法第65條第1 項定有明文
。被告九族文化村公司於本件訴訟繫屬中,具狀聲請(98年
6月10日)對承保其公司公共意外責任保險之人即富邦產物保
險股份有限公司(下稱富邦產險公司)告知訴訟,經核於法
並無不合,
爰依其聲請將告知訴訟狀送達受告知人富邦產險
公司,
附此敘明。
乙、實體方面:
壹、
兩造之主張及
抗辯:
一、原告主張:
㈠原告於96年2月6日下午至被告九族文化村公司經營之九族文
化村遊樂園遊玩,並搭乘名為「馬雅探險」之雲霄飛車遊樂
設施(下稱
系爭雲霄飛車),
詎被告九族文化村公司疏未在
該設施設置頭頸固定之安全設備,服務人員亦未說明搭乘該
設施易造成頸椎斷裂情事,致原告搭乘該設施時,在急速晃
動下,先聽到頸部『喀』一聲,隨即頭部劇烈疼痛、右半部
身體麻木。原告
旋至財團法人埔里基督教醫院(下稱埔里基
督教醫院)急診,
翌日再至財團法人佛教慈濟綜合醫院台中
分院(下稱慈濟醫院台中分院)求診,始發現第1、2頸椎斷
裂,經醫生建議立即開刀,接受第1、2頸椎固定術,並於手
術後持續復健,
迄今頸部仍向右側傾斜,無法擺正,轉動困
難,左右各不超過5 度,頸及肩患部酸痛,植入骨頭已無法
癒合,且無法久站及久坐或固定姿勢超過15分鐘,無法工作
,活動受限,症狀固定,無法復原。
㈡按從事設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者,於
提供商品流通進入市場,或提供服務時,應確保該商品或服
務,符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性。商品或
服務具有危害消費者生命、身體、健康、財產之可能者,應
於明顯處為警告標示及緊急處理危險之方法。企業經營者違
反前2 項規定,致生損害於消費者或第三人時,應負連帶賠
償責任;輸入商品或服務之企業經營者,視為該商品之設計
、生產、製造者或服務之提供者,負本法第7 條之製造者責
任,
消費者保護法第7條第1、2項及第9條定有明文。又按因
故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任;經
營一定事業或從事其他工作或活動之人,其工作或活動之性
質或其使用之工具或方法有生損害於他人之危險者,對他人
之損害應負賠償責任;不法侵害他人之身體或健康者,對於
被害人因此喪失或減少勞動能力或增加生活上之需要時,應
負損害賠償責任;不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由
、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大
者,被害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額,
民法第184條第1項前段、第191之3條、第193條第1項及第19
5條第1項亦有明文。再按因可歸責於
債務人之事由,致為
不
完全給付者,
債權人得依關於
給付遲延或給付不能之規定行
使其權利;又因不完全給付而生前項以外之損害者,
債權人
並得請求賠償,民法第227 條第1項、第2項定有明文。而所
謂不完全給付,乃指未依債之本旨而為給付而言,其情形有
二:一為瑕疵給付,一為加害給付。加害給付乃指債務之給
付,不但含有瑕疵,且因其瑕疵致債權人遭受其他損害者。
經查,原告於96年2月6日下午購票進入被告九族文化村公司
經營之遊樂園,使用園區之遊樂設施,兩造間乃成立遊樂服
務契約。依債之本旨,被告九族文化村公司應提供合乎安全
之遊樂設施供原告使用,其主觀上對於搭乘雲霄飛車者未將
頭、背部緊靠椅背者可能受傷早已預見,卻未採取設置保護
頭、頸等一切可能之方法,防止搭乘者頸背部未靠近椅背,
僅用警告標示及廣播提醒遊客注意,致原告於乘坐該項遊樂
設施時第二頸椎骨折,被告九族文化村公司未依債之本旨而
為加害給付,依民法第227 條規定,對於原告之損害應負賠
償責任。
㈢復按法人對於其董事或其他有代表權之人因執行職務所加於
他人之損害,與該行為人連帶負賠償之責任。公司負責人對
於公司業務之執行,如有違反
法令致他人受有損害時,對他
人應與公司負連帶賠償之責。民法第28條、公司法第23條第
2 項分別定有明文。經查,追加被告己○○為被告九族文化
村公司董事長,其對於九族文化村公司之「馬雅探險」遊樂
設施提供消費者消費娛樂,未具備通常可合理期待之安全性
,亦未於該設施明顯處為警告標示及緊急處理危險之方法,
有違消費者保護法第7 條第1、2項之規定,致生損害於原告
,依民法第184條第2項規定,應對原告負損害賠償責任;追
加被告己○○與被告九族文化村公司,依
上開民法及公司法
之規定,應負連帶賠償之責。
㈣又被告九族文化村公司以各種遊樂設施供大眾娛樂之服務為
營業項目之一,自屬消費者保護法所謂提供服務之企業經營
者,而原告以消費為目的,前往被告九族文化村公司設置之
村遊樂園購票使用該公司提供之娛樂設施,自有消費者保護
法之
適用,
合先敘明。而原告於96年2月6日之前,並無頸椎
、背部或心臟病、高血壓、心血管等方面之疾病,亦未曾動
過外科手術,其於96年2月6日搭乘被告九族文化村公司設置
之懸吊式雲霄飛車,致受有第1、2頸椎斷裂之傷害。以被告
九族文化村公司設置之懸吊式雲霄飛車,最高時速達81KM,
有2個180度大翻轉,及連續3個360度響尾蛇大螺旋,其運作
之原理,來自起步由齒輪帶動列車爬到最高點,利用重力加
速度帶動列車翻轉,乘坐者之頭頸部隨著列車爬升、俯衝、
翻轉時承受不同之壓力,加以該項遊樂設施並無固定頭頸之
設計,乘坐者於列車運行中極可能因頭項部晃動而受傷;雖
現場設置有告示牌,揭示搭乘規則,但僅昭告身高限制,以
及孕婦、體重過重、高血壓及頸背部不適者、心血管疾病等
人嚴禁搭乘,並未說明搭乘該項設施可能招致之傷害。且被
告九族文化村公司標榜該項設施具有高度之刺激性,搭乘者
在搭乘前心情必然相當緊張,故不可能期待所有搭乘者,必
能確遵守被告九族文化村公司告示
所稱「搭乘時請將頸部緊
靠椅背,放鬆肌肉及心情,享受刺激」之規定,並認識未遵
守被告九族文化村公司所稱之規定,將會導致如同原告所受
傷害或其他更重大傷害之嚴重後果,則被告九族文化村公司
所提供之懸吊式雲霄飛車遊樂設施確具有危險性,對此遊戲
機之危險性以及可能導致之後果(即未將頸部緊靠椅背者可
能受傷)在被告九族文化村公司主觀上應早有認識(非該服
務之危險性在客觀上無人能認識),則被告九族文化村公司
對於此項具有危險性之遊樂設施,應盡一切可能方法防止搭
乘者頸部未靠近椅背,
而非僅用警告標示以及廣播即主張本
件雲霄飛車已具「通常可合理期待之安全性」。又衡諸該項
遊樂設施之設置環境、維修、保養、操作以及乘坐者之管制
,均在被告九族文化村公司人員掌控之中,社會大眾對被告
九族文化村公司就該遊樂設施之安全性,應有更高期待,是
被告九族文化村公司提供之「懸吊式雲霄飛車」遊樂設施實
未具有「通常可合理期待之安全性」至明。原告之受傷與被
告九族文化村公司所提供之懸吊式雲霄飛車遊樂設施間具有
因果關係。
㈤被告九族文化村公司所提供之懸吊式雲霄飛車既未具有「通
常可合理期待之安全性」,並因而致原告受有身體上之傷害
,從而原告依據前開相關法律請求被告九族文化村公司及被
告己○○賠償所受之損害,乃屬有據。原告請求之各項金額
如下:
⑴醫療費用部分:原告因此次受傷住院醫療、門診所支出之醫
療費用除自付負額109,609元之外,尚有健康保險支付之
106,316元,
惟原告僅請求其中之107,389元(自96年2月6日
起算至97年7月25日止)。
⑵增加生活上需要:
1.原告因此次受傷購買頸圈等醫療用品,並經醫囑服用藥品及
營養補充品,支出50,073元。
2.原告手術後頸部仍向右側傾斜,無法擺正,轉動困難,左右
各不超過5 度,頸及肩患部酸痛,植入骨頭已無法癒合,且
無法久站及久坐或固定姿勢超過15分鐘,有受長期看護之必
要,原告迄至98年1月2日仍有受全日看護之必要,惟此部分
原告僅請求自96年2月6日受傷迄97年12月31日止,受看護期
間23個月,每月看護費25,000元,合計575,000元部分。
⑶工作損失部分:
1.不能工作之損失:原告自96年2月6日受傷後,迄今仍持續復
健,預估需再經1年之復健期,故而原告3年無法工作,原告
於受傷前平均年薪為828,127元,有原告93、94、95 年度之
扣繳憑單
可證,原告3年無法工作,共受有2,484,381元之損
害。
2.減少勞動能力之損失:原告所受之傷害屬於脊柱遺存顯著畸
形或顯著運動障害者,依勞工保險殘廢給付標準表,乃屬7
級殘廢,除有勞工保險局核定通知書在卷
可稽,亦有慈濟醫
院台中分院98年10月16日出具之勞工保險失能診斷書及勞工
保險失能給付標準表可證,原告因此喪失勞動能力69.52%。
原告為00年0 月出生,受傷時為25歲,復健三年後為28歲,
至65歲退休止,計37年間喪失勞動能力之損失,一次請求扣
除
中間利息後為(霍夫曼系數為20.00000000)11,874,370
元(計算式:828,127×69.52%×20.00000000=11,874,370
)。
⑷非財產上損害:如前所述,原告受傷手術後雖持續
予以復健
,迄今頸部仍向右側傾斜,無法擺正,轉動困難,左右各不
超過5 度,頸及肩患部酸痛,且無法久站及久坐或固定姿勢
超過15分鐘,無法工作,活動仍受限,症狀固定,無法復原
,原告花樣年華,卻遭受終生無法治癒之脊柱顯著畸形及顯
著運動障害,精神上受有莫大之痛苦,爰請求1,500,000 元
精神慰撫金。
⑸承上述,原告共受有16,591,213元之損害(計算式:107,3
89+50,073+575,000+2,484,381+11,874,370+1,500,
000=16,591,213)。
⑹
懲罰性賠償金:按消費者保護法第51條規定:「依本法所提
之訴訟,因企業經營者之故意所致之損害,消費者得請求損
害額三倍以下之懲罰性賠償金;但因過失所致之損害,得請
求損害額一倍以下之懲罰性賠償金」。又該條所稱之損害,
係指財產上之損害,不包含非財產上之損害。經查:被告九
族文化村公司提供之馬雅探險雲霄飛車因不具通常可合理期
待之安全性,致原告乘坐後受傷,被告九族文化村公司應不
具有故意,而僅有過失,依上開消費者保護法規定,原告原
得請求被告九族文化村公司賠償一倍損害額之懲罰性賠償金
15,199,749元(計算式:醫療費215,925+50,073+575,000
+2,484,381+11,874,370=15,199,749)。
⑺據上,原告得請求被告等連帶賠償之金額為31,899,498元(
計算式:損害額15,199,749×2+1,500,000=31,899,498 )
。惟原告僅起訴請求被告給付16,591,213元。此外,原告前
曾於97年9月2日就本件請求聲請南投縣南投市調解委員會(
下稱南投市調委會)予以調解,有調解通知書可證。被告九
族文化村公司於該次調解中表示賠償事宜交由保險
公證公司
核算後再予答覆,惟迄今仍無訊息,為此本件請求利息之起
算應以97年9月3日為起算日,併此敘明。
㈥對被告抗辯之陳述:
⑴關於原告提起本件訴訟是否已
罹於時效部分:
1.民法第129 條第1項第1款所稱之請求,係指於該條其他各款
情形以外,債權人對於債務人請求履行債務之催告而言,並
無需何種之方式,最高法院49年
台上字第2620號判例、51年
台上字第490號判例意旨
參照。請求後6個月內再為請求,乃
至繼續不斷的為同樣請求,每次請求均具有相對的
中斷時效
效力(參鄭玉波著,民法總則,三民書局印行,2004年10月
版,第402 頁)),準此,請求並無所謂之階段性、一體性
可言。本件97年1月8日及97年6 月24日之調解因雙方主張差
距過大而調解不成立,原告因而另行填載「聲請調解書」聲
請再行調解,從而97年9月2日之調解當然係另一獨立之請求
,本件時效因該次之請求而中斷。
2.查上開3次調解,富邦產險公司均派員到場協助調解,97年9
月2 日之調解,除富邦產險公司外,香港商根寧瀚
公證人有
限公司亦派員到場協助調解,有公證人吳立偉之名片可證,
亦經被告九族文化村公司訴訟代理人庚○○所
自認(見98年
10月19日言詞辯論筆錄)。本件刑事偵查之被告為被告己○
○即九族文化村公司之法定代理人、總經理洪天理及總務部
經理庚○○三人,故而偵查中移送調解形式上之
相對人雖為
己○○等三人,然實質上原告係明確請求上開三人與被告九
族文化村公司連帶賠償,故而於調解程序中被告九族文化村
公司始通知保險公司及保證公證公司到場協助調解事宜,否
則己○○等三人並非
要保人或被保險人,富邦產險公司及香
港商根寧瀚公證人有限公司何以派員出席並協助調解?足見
原告於調解中確已向被告九族文化村為
求償之請求。
3.綜上,原告於97年9月2日向被告九族文化村公司提出賠償之
請求,依上開民法規定,
消滅時效已中斷,且原告於請求後
6 個月內起訴,本件並無罹於時效之情。
⑵又按債權人依民法第227 條不完全給付之規定請求債務人賠
償損害,與依同法第227條之1之規定請求債務人賠償
人格權
受侵害之損害,係不同之法律關係,其
請求權各自獨立,且
其消滅時效各有規定,後者之請求權,依民法第227條之1規
定,固應
準用民法第197 條20年或10年時效之規定,前者之
請求權,則應適用民法第125 條一般請求權15年時效之規定
,最高法院97年台上字第280 號判決意旨參照。經查,原告
乃係主張被告九族文化村公司未依債之本旨而為加害給付,
依民法第227 條規定,應對於原告之損害負賠償責任,原告
並非依同法第227條之1之規定為請求,揆之上開最高法院判
決意旨,原告所追加之
請求權時效應為15年,被告上開抗辯
,
洵無可採。
㈦
並聲明:⑴被告應
連帶給付原告新台幣16,591,213元,及自
97年9月3日起至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息。⑵
原告願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:
㈠原告提起本件訴訟已罹於2年請求權時效:
⑴本件縱依原告所稱其於96年2月6日於搭乘系爭雲霄飛車設施
受傷,惟所謂調解,自
聲請人提出聲請至其撤回或調解被駁
回或不成立,均屬同一調解事件之階段行為,
彼此間具有前
後連貫、一體不可分之關係,自無於聲請調解,視為時效中
斷後,再將後續調解會議之召開或調解不成立證明書之送達
,視為另一獨立「請求」之意思表示,而謂其具有中斷時效
之效力,否則將使時效制度,因調解時程長短而異其處理,
而有不同之結果,有違法律明文限制時效中斷事由之立法趣
旨。
⑵本件原告前向檢察官以被告己○○及訴外人洪天理、庚○○
涉業務過失傷害刑事案件由提出告訴,偵查中經檢察官移送
調解,故調解對象為
前揭三人,自與被告九族文化村公司為
不同之權利義務主體。且原告於偵查中指訴前揭三人涉嫌業
務過失傷害,則此三人所負民事責任應係民法第184 條之過
失
侵權行為,與被告九族文化村公司依消費者保護法應負之
責任內容迥異,
是以刑事案件調解對象即被告己○○及訴外
人洪天理、庚○○,其請求之效力不及於被告九族文化村公
司。故而,前揭調解對於被告九族文化村公司而言,不生因
請求而中斷時效之效力。
⑶
退萬步言,縱以調解之對象為己○○、洪天理、庚○○三人
,而可認原告係向被告九族文化村公司為損害賠償請求,惟
本件經檢察官轉介移送至南投市公所後,曾定於97年1月8日
、97年6 月24日以及97年9月2日進行調解,故調解程序早於
97年1月8日即開始,原告所稱97年9月2日刑事調解
期日,實
際上與97年1月8日調解期日係同一之調解程序,
觀諸南投市
公所98年1 月20日函覆台灣南投地方法院檢察署(下稱南投
地檢署)「本市調解委員受理貴署轉介乙○○與洪天理、庚
○○等人間因過失傷害事件聲請調解乙案,於97年1月8日、
97年6 月24日、97年9月2日在本會進行調解結果,因二造意
見不一致,致調解不成立,…」即明。此外,97年6 月24日
調解期日筆錄記載:「兩造意見不一致,兩造同意擇期再調
解」,而南投地檢署97年8 月13日
訊問筆錄:「(檢察官問
:
本案再送南投市公所『續行和解』?)均答:是。」(南
投地檢署97年度調偵字第24 號卷第7頁),乃有97年9月2日
之調解期日,又97年9月2日、同年6 月24日調解事件案號相
同(97年調字第171 號)顯見97年9月2日之調解期日,係97
年1 月8日、97年6月24日調解事件之續行,有前後連貫、一
體不可分之關係,自不得於97年1月8日因調解而認係請求而
時效中斷後,再將後續續行之97年6 月24日以及97年9月2日
之調解會議認係另一獨立「請求」之意思表示(彰化地方法
院96 年度建字第18號判決、台中高分院97年度建上字第5號
判決、最高法院97年台上字第1752號
裁定意旨)。
⑷據上,縱認原告於97年1月8日因調解而生對被告九族文化村
公司請求之效力(被告九族文化村公司否認之),惟揆諸
上
揭實務見解與說明,亦因原告未於6 個月內向被告九族文化
村公司提起民事訴訟請求損害賠償,仍不生中斷時效之效力
。故原告應於98年2月6日以前提起民事訴訟,惟其遲至98年
2月9日始提起本件訴訟,被告自得提出時效抗辯。
⑸關於服務責任,消費者保護法應係民法
債務不履行(不完全
給付)之特別法,應適用請求權規範競合之理論,而適用消
費者保護法;退萬步言,縱令原告追加請求之不完全給付損
害賠償,觀其請求內容皆為人格權受侵害之損害賠償,此僅
能依民法第227條之1規定主張權利,而非民法第227條第2項
。故原告於98年10月21日具狀追加債務不履行不完全給付侵
害人格權之
損害賠償請求權,顯已逾民法第227條之1規定準
用同法第197條之2年請求權時效。
㈡原告追加被告己○○部分:
原告前告訴己○○涉業務過失傷害,經南投地檢署檢察官以
98年度調偵字第9 號不起訴處分確定,可見被告己○○並無
何執行業務違背法令之情事,原告依公司法第23條第2 項追
加請求己○○連帶賠償
云云,顯無理由。又原告遲至98年9
月21日始具狀追加己○○為被告,亦已顯逾公司法第23條第
2項請求權2年時效,被告為時效之抗辯。
㈢原告並未於96年2月6日下午進入九族文化村遊玩並搭乘系爭
雲霄飛車設施:原告提出之「九族文化村」門票票根,其上
載「限身高110 公分以上,6歲以下之幼童、65歲以上之老
人、孕婦或殘障人士使用」,與原告之年齡、身分完全不合
。又原告所稱搭乘遊樂園內雲霄飛車設施30秒後,即聽到頸
部「喀」的一聲,隨即頭部劇烈疼痛、右半部身體麻木
等情
,依吾人經驗,雲霄飛車運轉時機械運轉呼嘯噪音以及搭乘
遊客之尖叫聲甚大,如果原告尚可聽到自己頸部「喀」的一
聲,按理不難知悉頸部已遭受重大創傷骨折,豈有不於雲霄
飛車停止運轉、乘客下車後立即向遊樂區之緊急救護站求助
並緊急送醫,而竟若無其事繼續遊樂行程,至晚間7 時半許
始至埔里基督教醫院就診?甚至到了事發6 天以後,始透過
他人(一位自稱徐先生之不明人士)電告被告稱原告搭乘九
族文化村雲霄飛車設施頸部受傷?
堪認原告所述搭乘雲霄飛
車之過程中頸椎骨折云云,顯無可信。因此,原告所提呈之
「九族文化村」門票票根、停車場清潔費票根,尚無
足證明
原告係於96年2 月6日因搭乘系爭雲霄飛車而受有頸椎骨折
之傷害。
㈣原告並未因搭乘系爭雲霄飛車而致受傷:
⑴依原告所受「第一、二頸椎斷裂(骨折)」之傷害,醫學實
務上認為此等傷害係因頸椎受到急速且強大力量的「撞擊」
所致,遊客搭乘系爭雲霄飛車,除非發生急駛中雲霄飛車機
械故障煞停導致列車上設備強烈反作用力撞擊乘客頸椎,否
則列車順利爬升、俯衝、翻轉時
縱有不同之G 力(高速運動
時承受的力道),但都在一般人體可承受之範圍內,不致構
成急速且強大力量的「撞擊」而使乘客受到頸椎斷裂之傷害
。而96年2月6日當天系爭雲霄飛車運轉一切正常,則原告所
受「第一、二頸椎斷裂(骨折)」之傷害,實與系爭雲霄飛
車無關。
⑵另依原告前於94年1月3日於聖德慈善中醫診所就醫紀錄,及
94年1月至3月間密集於羅萬右診所看診行傷科處理、推拿、
理筋或針灸處理觀之,可知其在96年2月6日以前,即有肩頸
疼痛、頸部僵硬、頸部活動受限之傷病史,並行傷科處理、
推拿、理筋或針灸處理,其頸部、肩部傷勢絕非輕微,以致
96年2月6日惡化而致頸部骨折,頸部活動受限亦非96年2 月
6 日以後才發生,原告頸部骨折、頸部活動受限之傷況與系
爭雲霄飛車實無因果關係可言。
⑶再則,原告指稱系爭雲霄飛車未設置護頸,難於符合安全期
待性云云,惟以系爭雲霄飛車自高處向下俯衝、360 度迴旋
翻轉之刺激,因受反作用力之影響,通常搭乘者之身體將隨
之向左側或右側傾斜,倘如設置護頸,則即有可能因短暫之
身體極瞬向左側或右側傾斜,然頭頸是絕對固定的狀況下,
反而造成頭頸或肩部因無法與身體擺動之角度配合,造成強
大的拉扯力量而傷害頸部、肩部。且訪諸國內遊樂園業者如
劍湖山、六福村,國外遊樂園業者如東京、加州迪士尼樂園
之雲霄飛車設施,亦未見設置護頸,其理由即係基此。原告
復未提出系爭雲霄飛車設置護頸之醫學根據或國內外遊樂園
業者之例,自
難認其所述為實。
㈤原告所指搭乘之九族文化村內「馬雅探險」雲霄飛車設施具
備通常可合理期待之安全性:
⑴系爭雲霄飛車設施,為世界專營遊樂設施設計兼製造廠商荷
蘭Vekoma生產,採人體工學配合一體式保險桿設計,使搭乘
者完全固定在座椅上,該等一體式保險桿設計固定頭頸設施
,亦為其他國內外知名遊樂園業者所普遍採用。且該設施在
每個乘員座位後方,貼有搭乘時頭頸後仰緊靠椅背之圖示,
已足防止列車運行中因頭頸部晃動而受傷。況依維基百科全
書關於G力的說明,雲霄飛車所產生之G力仍舊在一般人體的
可承受範圍之內,因此不致構成急速且強大力量的「撞擊」
而使乘客受到頸椎斷裂之傷害。
⑵又系爭雲霄飛車設施,於一樓排隊區設有搭乘注意事項告示
牌與電視播放,馬雅探險二樓月台入口處亦設有搭乘注意事
項告示牌與電視播放,搭乘規則:「…2.孕婦、體重過重、
酒醉、嗑藥、心臟病及頸部、背部、或其他醫學上不適者(
如短期內,外科手術者)請勿搭乘。3.患以下病症者如心血
管疾病、腦血栓、肺栓塞、…因療程中可能服用抗寧血劑可
邁丁,不宜搭乘本設施」,搭乘注意事項:「…3.搭乘時,
將雙手握在安全桿上,頭、背部緊靠座椅並請勿過度緊繃以
免造成不適。」,同時並示範搭乘雲霄飛車正確姿勢告示,
已盡一切之努力防止乘客頭頸不適之發生。
⑶系爭雲霄飛車於95年11月間經專業技師定期安全檢查合格,
為南投縣政府核發機械遊樂設施定期安全檢查合格證明書(
,每日開放供遊客使用前,均依照該設施之原廠提供之技術
手冊由維修部門之專業人員負責保養、維護及檢查,
俟安全
無虞後始開放供遊客使用,有96年2 月5日、6日機械遊樂設
備自我檢查日誌表可稽,而機房之操作人員係於機器旁之服
務人員通知確認乘坐之遊客均已妥善就座、安全護桿業已固
定就位,且操作機器之儀控表亦顯示乘客及安全護桿均已妥
善就坐及固定後,始會啟動列車;並於啟動列車前再以廣播
提醒遊客頭部緊靠椅背等語,如此反覆多重之安全措施,即
在善盡被告九族文化村公司之注意義務,確保所提供之遊樂
設施無安全或衛生之危險。由此可知,系爭雲霄飛車設施,
具有當時科技或專業水準可合理期待之安全性,被告九族文
化村公司自毋庸負消費者保護法第7 條之損害賠償責任。
㈥關於原告主張之損害賠償金額部分:
原告所受「第一、二頸椎斷裂(骨折)」之傷害,尚未證明
係搭乘系爭雲霄飛車設施所致,縱有損害,亦非被告九族文
化村公司所應負責。
⑴醫療費用部分:
1.依原告所提出醫療費用單據,部分與頸椎斷裂之傷害之醫療
無關,應予排除,茲羅列如下:
┌────┬───────┬────┬───────┐
│就診時間│醫院名稱 │實收金額│應予排除之原因│
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.03.23│健福中醫診所 │190 │咳嗽 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.04.16│永新診所 │150 │單據未載明病情│
│ │ │ │與頸椎斷裂之傷│
│ │ │ │害有關 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.06.18│德濟中醫診所 │150 │同上 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.06.18│德濟中醫診所 │310 │同上 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.06.21│慈濟台中分院 │200 │腸胃內科 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.07.14│保成中醫診所 │120 │單據未載明病情│
│ │ │ │與頸椎斷裂之傷│
│ │ │ │害有關 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.08.18│健福中醫診所 │190 │月經異常 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.09.17│保成中醫診所 │100 │單據未載明病情│
│ │ │ │與頸椎斷裂之傷│
│ │ │ │害有關 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.09.27│保成中醫診所 │120 │同上 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.12.15│慈濟台中分院 │190 │中醫科 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.12.15│采薇中醫診所 │150 │單據未載明病情│
│ │ │ │與頸椎斷裂之傷│
│ │ │ │害有關 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│96.12.22│采薇中醫診所 │170 │同上 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│97.01.23│采薇中醫診所 │190 │同上 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│97.02.04│保成中醫診所 │120 │同上 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│97.06.23│慈濟台中醫院 │420 │耳鼻喉科 │
├────┼───────┼────┼───────┤
│97.06.30│聯安醫院 │180 │單據未載明病情│
│ │ │ │與頸椎斷裂之傷│
│ │ │ │害有關 │
└────┴───────┴────┴───────┘
⒉次按損害賠償,除法律另有規定或契約另有訂定外,應以填
補債權人所受損害及所失利益為限,民法第216條第1項規定
明確;本件原告與中央健康保險局間所訂立之全民健康保險
,其雖係以被保險人身體之完整不受侵害為其保護內容而屬
於人身保險,惟究其目的僅係在補償被保險人因治療疾病所
產生之費用,換言之,係填補被保險人之具體損害,被保險
人不得因疾病受治療而獲
不當得利,故保險人代位權之規定
於此亦得適用之,全民健康保險法第82條之規定亦同此旨。
又全民健康保險契約之性質究屬定額保險或損害保險,絕不
因加害於被保險人之第三人是否為強制汽車責任保險之被保
險人而有所差異,全民健康保險法第82條之規定,雖僅規定
在強制汽車保險時,中央健康保險局得逕向投保強制汽車責
任險之加害人之保險人代位請求,惟基於法律解釋之完整性
,仍應認所有之全民健康保險,均有保險人代位權之適用。
至上開規定之創設意義,應僅係在簡化求償途徑,要無排除
其他保險人代位求償情況之意思。本件原告之部份醫藥費
1,063,169 元既經中央健康保險局支付,則該部分之醫藥費
請求權即移轉予中央健康保險局,原告自不得請求被告給付
上開健保醫藥費。
⑵增加生活上需要:
1.原告所提呈單據,空泛記載「藥品」、「禮盒」、「營養品
」,難認與其所受頸椎斷裂(骨折)之傷害有關。又原告亦
未能證明所提統一發票記載其購買之品項與其所受頸椎斷裂
(骨折)傷害有何關係。
⒉原告自96年2月6日後,可不厭其煩奔波於慈濟醫院台中分院
與其他中小型診所或中醫診所,以此觀之尚無行動不便或有
何受長期看護之必要,其所主張96年2月6日受傷後迄97年12
月止,受看護23個月,每個月看護費25,000元,共支出575,
000元云云,自屬無稽。
⑶工作損失與減少勞動能力損失:
1.原告所提呈93至95年度薪資扣繳憑單,顯示:93年度同時受
領致知興業有限公司(扣繳義務人雷廖知蘭)、幸福生命企
業有限公司(扣繳義務人辛○○)、先德實業有限公司(扣
繳義務人雷廖知蘭)之薪資。94年度同時受領致知興業有限
公司(扣繳義務人雷廖知蘭)、幸福生命企業有限公司(扣
繳義務人辛○○)之薪資。95年度同時受領佑宇興業有限公
司(扣繳義務人廖知蘭)、幸福生命企業有限公司(扣繳義
務人辛○○)之薪資。其中幸福生命企業有限公司、佑宇興
業有限公司均設址台中縣○○鄉○○路○段湳底巷4之5號,
致知興業有限公司則在隔壁即潭興路一段湳底巷4之7號,而
幸福生命企業有限公司現以廖知蘭為董事長、辛○○為總經
理,可知廖知蘭、辛○○關係密切,而多設公司行號
顯有避
稅之圖,因此所謂原告於各該公司之所謂薪資扣繳憑單,極
有可能僅係充為列報各該公司人事成本用以避稅,而實質上
並無如各該扣繳憑單所示薪資金額之支出。因此,原告所提
呈93至95年度薪資扣繳憑單所示支出金額,被告否認其真正
。
2.被告否認原告之傷勢為「脊柱遺存顯著畸形或顯著運動失能
」之程度:
①關於脊柱遺存顯著畸形之認定:勞工保險失能給付附表關於
脊柱遺存「顯著」畸形之定義:係指穿著衣服,由外部可以
察知者。勞工保險失能給付附表關於脊柱遺存畸形之定義:
(一)著衣時由外部不易察見,但脫衣後或由X光照片可以
明顯察知脊柱或脊椎之一部,確有因骨折或其他病變引起之
明顯變形(含缺損)者。(二)經手術切除棘狀突起三個以
上者。(三)前述「明顯變形」係指符合下列情況之一者:
1.單節椎體因骨折導致椎體高? 喪失50%以上者。2.椎體滑
脫25%以上者(第一度以上)。3.脊柱側彎30度以上者。4.
脊柱前傾(kyphosis)50度以上者。經查,原告所提呈慈濟
醫院台中分院之勞保失能診斷書謂原告符合「脊柱遺存顯著
畸形」云云。
惟查,原告所主張之頸部骨折,當初於埔里基
督教醫院急診時尚且只是高度懷疑頸部骨折,尚須待開口觀
察確認;原告
嗣後至慈濟醫院台中分院亦係由X 光檢驗始查
得頸部骨折。是以原告頸部骨折之傷勢,著衣時難由外部查
見,而須由X 光檢驗始可查知。而原告頸部骨折之傷勢又無
資料證明符合上述「明顯變形」之定義。因此,慈濟醫院台
中分院診斷原告傷勢為「脊柱遺存顯著畸形或顯著運動失能
」之程度,顯與客觀病歷資料不符,其診斷意見明顯偏頗,
而無可採。
②關於運動失能之認定:勞工保險失能給付附表關於脊柱運動
失能之定義:(一)「脊柱遺存顯著運動失能」,係指脊柱
連續固定四個椎體及三個椎間盤(含)以上,且喪失生理運
動範圍二分之一以上者。(二)「脊柱遺存運動失能」,係
指脊柱連續固定四個椎體及三個椎間盤(含)以上,且喪失
生理運動範圍三分之一以上者。(三)脊柱運動限制不明顯
或脊柱固定三個椎體及二個椎間盤(含)以下者,不在給付
範圍。經查,原告所提呈慈濟醫院台中分院之勞保失能診斷
書診斷結果,脊柱自頸椎第一椎體至頸椎第二椎體共有2 個
椎節固定,並無任何椎體或椎間盤固定。因此,本件原告之
傷勢顯不合「脊柱遺存(顯著)運動失能」之程度甚明。
⒊有關原告於慈濟醫院台中分院等病歷資料,被告意見如次:
①依據原告於慈濟醫院台中分院病歷,96年11月16日以前之診
斷證明書本記載:「…(病患)頸及肩患部酸痛,且無法久
站或久坐,或固定姿勢超過15分鐘,無法工作,除服藥外應
輔以定期物理治療,長期復健及休養,至少須再8 至10個月
後才能進一步判斷骨頭癒合情況,未來即使恢復,頸部轉動
仍將受限,至多不超過45度,仍須長期觀察骨頭癒合情況及
追蹤復健情形,才能決定頸部轉動恢復角度」,然而97 年2
月15日以後之診斷證明書記載:「…(病患)頸及肩患部酸
痛,植入骨頭已無法癒合,…症狀固定無法復原」,可見其
手術植入骨頭癒合不良,係限制原告頸部轉動範圍之因素。
然而其手術植入骨頭癒合不良,當與原告前已有肩頸受傷之
病史有關,前已受傷之頸部骨頭勢必脆弱異常,而導致手術
植入骨頭癒合不良。原告隱匿94年間頸部疼痛、頸部活動受
限、頸部僵硬之傷況病史,偽稱因偶然搭乘雲霄飛車而致頸
部受傷云云,足使手術醫師無法依循原告真正之頸部傷病史
選擇手術植入之骨頭,此應屬原告對於醫院之不誠信而導致
之不利益,自應由原告本身承受之,而不能諉責於被告。
②依慈濟醫院台中分院之勞保失能診斷書內記載原告:「行動
能力:可自力行走。」、「起臥能力:起臥正常」、「工作
能力:終身僅能從事輕便工作。」、「攝食狀態:自行進食
。」、「言語狀態:正常」等情以觀:原告既可自力行走、
起臥、進食,當可照料自己之起居生活,並非無法自理,根
本無聘請長期全日看護之必要。原告於96年2月6日以前所從
事工作,依其自述為「總經理秘書」、「董事長特助」、「
業務部主任」等工作,均
非特別耗費勞力之工作,且較偏向
文書領域職務,並非繁重粗工可比,應屬輕便工作。是以原
告之傷勢,尚難認減損或喪失其從事原有職務工作之能力。
⑷精神慰撫金:原告所受「第一、二頸椎斷裂(骨折)」之傷
害,尚未證明係搭乘系爭雲霄飛車設施所致,則其請求賠償
原告精神慰撫金,要屬無理。
㈦原告
與有過失:
⑴依據羅萬右診所回覆原告就診病歷顯示,原告似於94年1 月
7 日因患有「梅尼爾病」。又所謂「梅尼爾病」依據醫事報
導:「梅尼爾病本身是一種複雜且漸進式的疾病,因內耳失
調致頭昏眩暈,與聽力減低、耳內高壓力及耳鳴有所關聯。
病患會感到頭昏或旋轉式的眩暈,嚴重的眩暈有時會伴隨嘔
吐,有些人會有頭痛的症狀。梅尼爾氏症產生的原因近乎原
發性的,也就是說原因不明,研究發現,主要的原因有可能
是內淋巴,一種內耳裡的器官,主要功能在維護內淋巴液的
水平及內耳平衡。當內淋巴遭受病毒的侵襲而產生梅尼爾氏
症。」,原告患有梅尼爾病,似表示其內耳淋巴遭受病毒侵
襲感染,造成內耳失調致時有頭昏眩暈、噁心想吐、頭痛之
症狀,當病況發作時感覺就是天旋地轉,失去平衡。而通常
之人如自認係易於暈眩者,為避免搭乘刺激遊樂設施後之極
度不適、噁心嘔吐之窘態,一般而言均會迴避搭乘刺激遊樂
設施。原告於96年2月6日以前已有頸肩部傷病史,又查出其
患有梅尼爾病之病史,竟毫無任何迴避搭乘系爭雲霄飛車,
誠乃匪夷所思。
⑵本件縱退萬步言,原告曾於96年2月6日下午搭乘系爭雲霄飛
車,於一樓排隊區設有搭乘注意事項告示牌與電視播放,二
樓月台入口處亦設有搭乘注意事項告示牌與電視播放搭乘規
則及搭乘注意事項,並經南投地檢署檢察官現場
履勘確屬
無
訛,並於98年度調偵字第9 號不起訴處分書敘明:「上開雲
霄飛車設施搭乘通道之沿線上,確設有搭乘規則、注意事項
之告示牌,並設有電視播放搭乘注意事項等情,亦業為告訴
人(即原告)所不否認」。可證系爭雲霄飛車確有設置告示
牌,揭示搭乘規則,並廣播提醒遊客注意事項,原告既曾看
過告示、聽過廣播;其知悉雲霄飛車乃刺激設施,嗣否認系
爭雲霄飛車設施設置告示牌揭示搭乘規則云云,實有違反誠
信之嫌。
㈧關於債務不履行(不完全給付)之損害賠償請求權之意見:
⑴關於服務責任,消費者保護法應係民法債務不履行(不完全
給付)之特別法,應適用請求權規範競合之理論,而適用消
費者保護法:
1.依消費者保護法第2 條:「本法所用名詞定義如下:一、消
費者:指以消費為目的而為交易,使用商品或接受服務者。
二、企業經營者:指以設計、生產、製造、輸入、經銷商品
或提供服務為營業者。」,同法第1條第2項:「有關消費者
之保護,依本法之規定,本法未規定者,適用其他法律。」
,可知消費者保護法應係民法債務不履行(不完全給付)之
特別法,尤以服務責任為然。
⒉消費者保護法制定之目的,在於確立商品設計、生產、製造
、輸入、經銷或提供服務之企業經營者無過失責任,如係以
消費為目的接受服務之消費者,因服務之瑕疵而受有損害,
於消費者保護法制定之前雖本即可基於民法侵權行為或債務
不履行不完全給付之規定主張權利,惟因主張侵權行為須舉
證企業經營者之故意、過失,誠非容易;而債務不履行不完
全給付之賠償範圍又不及於人格權侵害,各有缺失,因此消
費者保護法規範企業經營者無過失責任,
免除消費者舉證企
業經營者故意、過失之不利,並將損害賠償之範圍明文規定
包括人格權之侵害,對於消費者之保護顯然更為周全。至於
消費者保護法損害賠償所適用請求權時效依實務通說與侵權
行為相同,亦為2 年,其寓意當為消費爭議當早日行使權利
,避免消費紛爭長期延滯不決,以及長期時效造成之證據滅
失、舉證困難等重大不利益。是以斟酌消費者保護法立法目
的,
暨企業經營者與消費者間之訴訟利益,以實現法律目的
,採取請求權規範競合之理論,使實體法上請求權概念得以
與
新訴訟標的理論一致(大法官王澤鑑,民法學說與判例研
究第1冊,第410頁),故本件之損害賠償訴訟標的、時效均
應適用消費者保護法之規定。原告之以債務不履行(不完全
給付)為
請求權基礎,其意明顯為規避其遲誤消費者保護法
損害賠償責任2 年時效之問題爾。
⑵縱令原告追加請求之不完全給付損害賠償,觀其請求內容皆
為人格權受侵害之損害賠償,此僅能依民法第227條之1規定
主張權利,而非民法第227條第2項。準此,原告追加請求之
不完全給付損害賠償,亦已逾民法第227條之1規定準用同法
第197條之2年請求權時效:
按「債務人因債務不履行,致債權人之人格權受侵害者,準
用第192 條至第195條及第197條之規定,負損害賠償責任。
」,民法第227條之1定有明文。其增訂理由:「債權人因債
務不履行致財產權受侵害者,固得依規定求償。如同時侵害
債權人之人格權致受非財產上之損害者,僅得依據侵權行為
之規定求償。
同一事件所發生之損害分別適用不同之規定,
理論上尚有未妥,且因侵權行為之要件較之債務不履行規定
嚴苛,如故意、過失等要件舉證困難,對債權人之保護亦嫌
未周。為免法律割裂適用,並充分保障債權人之權益,爰增
訂本條。」。最高法院91年台上字第1495號
裁判要旨:「至
上訴人另主張被
上訴人未能提供不受菸薰之座位,致其健康
受損,既屬民法第227條之不完全給付,依88年4月21日新修
正之民法第227之1之規定,非不可請求非財產上之損害。惟
查兩造成立運送契約之時間為87年4月2日,
斯時民法第227
條之1 尚未生效施行,且該條文生效後並無溯及既往之效力
,故上訴人本於民法第227 條不完全給付之規定,主張其健
康受損而請求非財產上之損害賠償,
即屬無據。」,可知民
法第227 條不論是88年修正前、修正後,均無得為人格權受
侵害請求(民法第192條至195條規定)損害賠償之依據,非
民法第227條之1不為功。是以原告本於民法第227 條不完全
給付之規定,主張其健康受損而請求非財產上之損害賠償,
即屬無據。再民法第227條之1債務不履行人格權受侵害之損
害賠償請求權時效準用同法第197條之結果為2年,原告所主
張被告九族文化村公司債務不履行不完全給付之事實時間為
96年2月6日,惟遲至98年10月21日始具狀追加債務不履行不
完全給付侵害人格權之損害賠償請求權,已逾越2 年時效,
被告九族文化村公司提出時效抗辯拒絕給付之。
⑶且本件系爭雲霄飛車,並無發生機件故障或操作不當情事,
雲霄飛車出站飛馳或進站均屬順利,且系爭雲霄飛車設施亦
已經技師查驗合格,且與96年2月6日之雲霄飛車搭乘遊客均
無因搭乘雲霄飛車而受傷、無任何搭乘遊客因搭乘雲霄飛車
受傷向服務人員反應、求助,
堪認被告九族文化村公司履行
債務並無瑕疵,根本無不完全給付之情事。又被告九族文化
村公司已在顯明處標示此前頸部不適者請勿搭乘之警告告示
牌,符合契約之附隨義務,原告於南投地檢署偵查時亦
自承
有看到搭乘雲霄飛車注意事項之警告告示牌。綜上,被告並
無不完全給付之情事。
㈨並聲明:⑴
原告之訴駁回。⑵如受不利判決,願供擔保請准
免為假執行。
貳、兩造經本院整理並簡化爭點,其結果如下:
一、兩造不爭執之事項:
㈠原告與訴外人洪天理、庚○○經南投地檢署檢察官於96年12
月5日轉介南投市調解委員會調解,經南投縣南投市公所(
下稱南投市公所)於97年7月3日以投市民字第0970014806號
函覆調解不成立,並副知調解當事人。
㈡原告與被告己○○、訴外人洪天理、庚○○經南投地檢署檢
察官於97年8 月14日轉介南投市調解委員會調解,經南投市
公所於98年1月20日以投市民字第0980001616 號函覆檢察署
調解不成立。
㈢原告於偵查中由告訴代理人於97年7 月31日具狀聲請檢察官
再次移送調解。
二、兩造爭執事項:
㈠原告依消費者保護法及民法侵權行為之規定請求損害賠償是
否罹於兩年之請求權時效。
㈡原告於訴訟程序中追加民法227 條第1、2項為請求權基礎,
請求精神上損害賠償、醫藥費、看護費、增加生活上需要之
費用、減損勞動能力之損失,是否有理由。
㈢原告是否於96年2月6日下午進入被告九族文化村公司並搭乘
系爭雲霄飛車致受有本件之傷害。
㈣系爭雲霄飛車設施是否具備通常可合理期待之安全性。
㈤倘被告需負損害賠償責任,損害賠償之內容及數額為何,可
否主張原告與有過失。
肆、法院之判斷:
一、原告依消費者保護法及民法侵權行為之規定請求損害賠償是
否罹於兩年之請求權時效:
㈠按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任
,此為民法第184條第1項前段所明定,是一般侵權行為損害
賠償之債,須以行為人有故意過失為不法行為,以及損害之
發生為要件,二者間並應有相當因果關係為成立要件。惟按
從事設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者應確保
其提供之商品或服務,無安全或衛生上之危險,消費者保護
法第7條第1項亦有規定,商品製造人責任與一般之
侵權行為
責任,在歸責判斷上最大差異,在於前者僅須就商品或服務
具有危險之客觀事實的存在,即足以論斷是否成立,而不考
慮發生危險之行為是否具有可歸責性(即故意或過失),故
只須商品或服務於客觀上具有此危險,因而致他人於損害,
即足以形成責任,此亦為各國商品製造人責任法之通例,合
先敘明。
㈡又因侵權行為所生之損害賠償請求權,自
請求權人知有損害
及賠償義務人時起,2 年間不行使而消滅。消滅時效,自請
求權可行使時起算。消滅時效,因請求、承認、起訴而中斷
。聲請調解,與起訴有同一效力;時效因聲請調解而中斷者
,若調解之聲請經撤回、被駁回、調解不成立時,視為不中
斷。民法第197條第1項、第128條前段、民法第129條、第
133條、第137條第1項定有明文。
㈢本件原告前以被告己○○、訴外人洪天理、庚○○涉嫌過失
傷害為由,向南投地檢署提出告訴,嗣於96年11月21日經原
告、訴外人洪天理、庚○○同意調解,由檢察官於96年12月
5 日轉介南投市調解委員會調解(下稱「前調解」),惟經
南投市公所於97年7月3日以投市民字第0970014806號函覆檢
察官調解不成立,並副知調解當事人。嗣原告又委由告訴代
理人於97年7月31日具狀聲請檢察官再次移送調解(下稱「
後調解」),經原告、被告己○○、訴外人洪天理、庚○○
同意後,由檢察官再於97年8 月14日轉介前揭調解委員會調
解,惟仍無法成立調解,而經前揭公所於98年1 月20日以投
市民字第0980001616號函覆檢察署調解不成立,此為兩造所
不爭執,並經本院
依職權調取南投縣南投市調解委員會調解
事件卷宗、南投地檢署96年偵字第4738號、98年調偵字第9
號、第24號卷核閱無訛。
㈣查原告提起過失傷害之告訴事實,與本件起訴之事實相同,
惟因法人無侵權
行為能力可言,故而其告訴之對象為身為法
人負責人之己○○及執行業務之總經理洪天理、經理庚○○
,應不待言,從而原告調解請求之內容,自係針對本件事實
衍生之損害賠償,故而原告調解請求之效力應及於被告九族
文化村公司。而「前調解」因調解當事人意見不一致而不成
立,由南投市公所於97年7月3日發函通知原告等人,嗣原告
委由告訴代理人於97年7 月31日具狀聲請檢察官再次移送調
解,觀之該
聲請狀內容係載「本件過失傷害損害賠償事宜,
雖經南投縣南投市公所兩次調解不成立,然被告質疑告訴人
實際損害部分,告訴人業已彙整相關單據,為此懇請鈞署再
次將本件移送南投縣南投市公所調解,俾利終結本案…」(
見前揭地檢署97年聲他字第283 號卷),顯然原告係針對已
不成立之「前調解」,請求續為進行之意;因此之故,檢察
官再轉介前揭調解委員會調解,並定於97年9月2日進行調解
,惟該日仍因當事人意見不一致而無法成立調解,由此可知
,「後調解」實係「前調解」之續行,依前揭說明,本件侵
權行為損害賠償請求權之消滅時效固於「前調解」時中斷,
惟其後因不成立而視為不中斷時效,而「後調解」雖係「前
調解」之續行,既係請求續行原有之調解,自不得以請求視
之(最高法院48年台上字第936號判例參照)。
㈤又企業經營者違反消費者保護法第7 條第1、2項規定,致生
損害於消費者或第三人時,應負連帶賠償責任。同法第7 條
第3 項亦有明文。且公司負責人對於公司業務之執行,如有
違反法令致他人受有損害時,對他人應與公司負連帶賠償之
責,公司法第23條第2 項亦有明文。被告己○○係被告九族
文化村公司之負責人,其於執行九族文化村遊樂園之設置、
經營業務,違反消費者保護法之規定,致原告受有損害,依
上開規定,自應與被告九族文化村公司負連帶賠償責任。
㈥原告主張其於96年2月6日因搭乘被告九族文化村公司設置之
雲霄車致受有傷害,故其於當時即已知悉受有損害及侵權行
為人,請求權自該日即已起算,嗣原告於96年11月21日聲請
調解而中斷請求權之消滅時效,惟其後調解並未成立,至遲
於97年9月2日調解不成立時,視為時效不中斷,原告即應於
98年2月6日(該日非例假日)之前提起訴訟,惟其遲於98年
2月9日始起訴請求被告九族文化村公司賠償損害,及於98年
9 月21日言詞辯論程序追加己○○為被告,有蓋有本院收狀
戳之
起訴狀(見本院卷一第3頁)及98年9月21日言詞辯論筆
錄(見本院卷二第190 頁),其侵權行為損害賠償請求權已
罹於民法第197條第1項所規定之2 年消滅時效。
㈦本件原告之侵權行為損害賠償請求權已罹於時效,從而,其
依民法第184條第1項前段之侵權行為規定,請求被告賠償損
害,即非有理由。
二、原告於訴訟程序中增加民法227 條第1、2項為請求權基礎,
請求精神上損害賠償、醫藥費、看護費、增加生活上需要之
費用、減損勞動能力之損失,是否有理由:
㈠按因可歸責於債務人之事由,致為不完全給付者,債權人得
依關於給付遲延或給付不能之規定行使其權利。因不完全給
付而生前項以外之損害者,債權人並得請求賠償。又債務人
因債務不履行,致債權人之人格權受侵害者,準用第192 條
至第195條及第197條之規定,負損害賠償責任。民法第227
條、第227條之1定有明文。而88年4月21日增訂之民法第227
條之1 ,其立法理由為債權人因債務不履行致財產權受侵害
者,固得依規定求償;如同時侵害債權人之人格權致受非財
產上之損害者,僅得依據侵權行為之規定求償;同一事件所
發生之損害分別適用不同之規定,理論上尚有未妥,因侵權
行為之要件較之債務不履行規定嚴苛,如故意、過失等要件
舉證困難,對債權人之保護亦嫌未周,為免法律割裂適用,
並充分保障債權人之權益,爰增訂本條。且「人格權受侵害
時,得請求法院除去其侵害;有受侵害
之虞時,得請求防止
之。前項情形,以法律有特別規定者為限,得請求損害賠償
或慰撫金」,民法第18條第2 項亦有明文,故知以債務不履
行致人格權受有損害為由,僅能依民法第227條之1規定請求
財產上及非財產上之賠償。原告主張其使用被告九族文化村
公司設置之系爭雲宵飛車致身體受有傷害,請求被告給付醫
醫療費用、增加生活上需要、工作損失及精神慰撫金等情,
即係主張因人格權受侵害而請求賠償損害,其請求賠償之內
容亦與民法第192條至195條之規定相符,從而,原告陳稱其
因被告九族文化村公司未依債之本旨而依民法第227 條規定
為請求,其據以請求之依據即有待商榷。
㈡再按「債權人依民法第227 條不完全給付之規定請求債務人
賠償損害,與依同法第227條之1之規定請求債務人賠償人格
權受侵害之損害,係不同之法律關係,其請求權各自獨立,
且其消滅時效各有規定,後者之請求權,依民法第227條之1
規定,固應準用民法第197條2年或10年時效之規定,前者之
請求權,則應適用民法第125 條一般請求權15年時效之規定
。原審謂上訴人之不完全給付損害賠償請求權,應準用民法
第197條2年時效之規定,其請求權已罹於消滅時效,進而為
上訴人敗訴之判決,尚有未合。」,最高法院97年度台上字
第280號判決意旨
可資參照。由此可知,民法第227條不完全
給付損害賠償及同法第227條之1債務不履行侵害人格權損害
賠償之時效並不相同。惟如前所述,民法第227 條規定僅於
債權人因債務不履行致財產權(如物權、準物權)受侵害時
適用,本件原告係以人格權受侵害為由請求賠償損害,依民
法第227條之1規定,其時效自應準用民法第197條2年或10年
時效之規定。
㈢綜上,原告雖於訴訟程序中補充依民法227 條第1、2項為本
件之請求權基礎,請求精神上損害賠償、醫藥費、看護費、
增加生活上需要之費用、減損勞動能力之損失,並無理由,
且縱使依同法第227條之1為請求權基礎,亦因已罹於請求權
時效,並經被告提出抗辯,其請求亦無從准許。
三、原告是否於96年2月6日下午進入被告九族文化村公司並搭乘
雲霄飛車設施致受有本件之傷害:
㈠原告因其任職之企業舉辦公司旅遊,而於96年2月6日15時許
進入九族文化村遊樂園遊玩,並使用園區內名為「馬雅探險
」之雲霄飛車,
業據原告提出九族文化村門票、停車場收據
為證(見本院卷一第191 頁),此外並有原告友人於當日拍
攝原告搭乘UFO 自由落體之照片
可佐(見本院卷二第16頁)
,依照片顯示時間為「6 5: 26PM」,足證原告於2月6日17
時許仍在遊樂園內,而依遊樂園之行銷方式,確有推出下午
時後入園之星光票,此種票券價格與幼童、老人之價格相當
,亦有原告提出之96年2月2日觀光局電子報可證(見本院卷
二第15頁);此外,經證人辛○○到庭證稱:伊係參加五湖
園開發集團員工旅遊,各自開車前往,伊搭乘同事車輛前往
,與原告同車,在2月5日晚上出發,有些人是次日再會合。
活動係在次日2月6日,上午到日月潭遊玩,因九族文化村下
午3 點星光票較便宜,所以我們等到時間到才入園,原則上
是團體行動,進去之後,到阿拉丁廣場,是室內的遊樂場,
有乘坐海盜船、夏威夷巨浪、旋轉木馬、太空山、熱氣球、
電車、小火車,之後乘坐纜車,約5 點半去玩自由落體,後
來才去馬雅探險,我們一群人進去,裡面有一段路沒有夜間
照明,上去時,聽服務人員說,還有空位,催促我們趕快入
座,我們一些人就就座,服務人員要求乘客要把眼鏡、背包
、照相機等物品放在置物櫃,我要乘坐時,服務人員告知有
些座位有故障,所以我就沒有坐上去,到樓下與其他人一起
,原告和林雅婷、林婉姿、呂育君、呂慧益都有乘坐,戊○
○和我因為在最後面而沒有坐;馬雅探險結束後,發現好像
有人沒下來,要去瞭解時,發現原告為二人攙扶下來,詢問
同事發生何事,攙扶的同事表示,他們要下來時,發現原告
坐在座位沒有動靜,沒有下來,因覺不對勁而過去瞭解,原
告手摸著頭,說有事情發生了,扶下來後,先在旁邊讓其坐
在出口附近座椅,我們感覺其似疼痛不堪,故決定一部分人
開車,一部分人攙扶其到停車場,就離開九族,回到青年活
動中心,那時大約6 點半前後,詢問櫃台小姐,附近最近醫
院位置,小姐表示係埔里基督教醫院,因叫救護車要半小時
,估算來回要一個小時,決定自己開車載原告前往,以節省
時間,由伊、林長發、呂育君、林婉姿一起陪同原告去醫院
,當時掛急診,料值班醫師處理,約在凌晨1 點多,醫師問
我們是否考慮至台中就醫,因此從該醫院離開,回活動中心
休息,那時已經半夜,大家都很累,原告止痛藥藥效也還沒
有退,所以直到隔天中午才回台中;原告有表示坐雲霄飛車
時,在大轉彎的時候,有聽到她體內有「喀」的聲音,然後
就很不舒服等語(見本院卷二第97-100頁)。證人戊○○證
稱:2月6日為五湖園集團員工旅遊,是兩天行程,伊為當日
早上在公司集合出發,先到日月潭,下午3 點多去九族文化
村,入園後一起活動,先去阿拉丁室內遊樂場,後來坐自由
落體,伊不敢坐,旁邊是雲霄飛車,本來是要去,但聽服務
人員說有些座位故障,所以就沒坐。在下面等時,發覺原告
沒有下來,有人就跑回去,將原告攙扶下來,到附近休息,
服務人員在旁邊看,也沒人理會,大家攙扶原告到停車場,
回活動中心,問櫃台小姐最近醫院在哪裡,叫救護車要多久
時間,後來決定自己開車載原告去埔里基督教醫院,伊並未
隨同前往,但知道他們回來已經凌晨一點多,醫師建議回台
中醫療,比較合適;伊為管理部主任,原告請同事通知伊向
九族文化村反應此事,故2月8日早上打給被告九族文化村公
司,接聽人員表示要向主管反應,向保險公司反應,可能要
準備一些資料,旅遊當天,原告很高興,並無身體不適情形
等語(見本院卷二第101-103頁)。足證明原告確曾於96年2
月6 日15時後進入被告九族文化村公司設置之遊樂園並於其
後搭乘雲霄飛車之設施。
㈡又96年2月6日原告自九族文化村離開後,曾於當日19時許前
往埔里基督教醫院就診,除據證人辛○○、戊○○證述於前
之外,並有該院診斷證明書載明「診斷:晃動後,急性頸部
神經根炎。醫師囑言:患者96-2-6急診診療《從96-2-6.19
:25至96-2-7.01:10 急診留視》」(見本院卷一第13頁)
,次日,原告復前往慈濟醫院台中分院就診,亦有該院診斷
證明書載明「病名:第二頸椎骨折。醫師囑言:病人於96年
2月7日-96年2月23日因外傷住院…」(見本院卷一第14、15
頁),則原告確因搭乘系爭雲霄飛車致生頸椎骨折之傷害,
當可確認。
㈢被告雖辯稱:原告於本院,對於乘坐雲霄飛車時,旁邊坐何
同事之之陳述,前後矛盾,如其確實曾搭乘系爭雲霄飛車並
受頸部傷害,記憶印象必當刻骨銘心,豈會發生關於搭乘同
事座位交待不清、前後矛盾之情事,且原告所陳出發、乘車
情節亦與證人辛○○、戊○○證述內容不相符合云云;惟查
證人辛○○、戊○○證述當日原告搭乘系爭雲霄飛車之重要
過程,均相符合,並與原告之陳述大致相符,又98年6 月22
日證述之日與發生事故之96年2月6日相距兩年以上,因時間
較久造成記憶模糊,致細節稍有歧異,亦屬合於常情。尚難
遽
認證人辛○○、戊○○之證詞不可採。
四、系爭雲霄飛車設施是否具備通常可合理期待之安全性:
㈠按從事設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者應確
保其提供之商品或服務,無安全或衛生上之危險,企業經營
者違反前項規定,致生損害於消費者時,應負賠償責任。為
消費者保護法第7條第1項所明定。依此規定,商品製造人責
任成立之原因,在於商品或服務具有安全或衛生上之危險;
所稱商品或服務具有安全或衛生上之危險,依同法施行細則
第5條第1項規定,係指服務於其提供時,未具通常可合理期
待之安全性,且未符合當時科技或專業水準者而言。被告九
族文化村公司以設置各種機械遊樂設施提供消費者娛樂服務
為其營業項目,應屬消費者保護法所謂提供服務之企業經營
者,而原告至被告九族文化村公司設置之九族文化村遊樂園
購票使用被告九族文化村公司提供之娛樂設施,即有消費者
保護法之適用。
㈡本件被告九族文化村公司設置之懸吊迴圈式雲霄飛車「瑪雅
探險」設施,係室內外圓型雙軌列車由鏈條帶動列車上至最
高點利用重力下降運動之機械遊樂設施,軌道全長689 公尺
,最高部高度33. 8公尺,最高傾斜度90度,最小迴轉半徑
4.7公尺,最高速度每秒22.3 公尺(M/s)(詳機械遊樂設
施技師簽證報告書,附於96年偵字第4738號偵查卷),單趟
時間1分50秒,最高時速可達81公里,有二個180度大翻轉,
及連續3個360 度響尾蛇大螺旋,為刺激類之設施,現場立
有搭乘規則,載有:「⒈身高低於130公分,高於200公分或
其它無法適當坐在肩部安全桿之內者,嚴禁搭乘。⒉孕婦、
體重過重、酒醉、磕藥、心臟病、高血壓及頸部、背部或其
它醫學上不適者(如短期內、外科手術者)請勿搭乘…」,
及搭乘注意事項「…⒊搭乘時,將雙手握在安全桿上、頭、
背部緊靠坐椅並請勿過度緊繃,以免造成不適。…」亦有該
設施介紹、設施特性及搭乘應注意事項講稿照片附前揭偵查
卷可佐(詳前揭卷第42頁)。惟被告對於未遵守注意事項,
如未將雙手握在安全桿上、頭、背部未緊靠坐椅、未過度緊
繃者,將造成何種不適或嚴重後果,並未詳為揭示。既系爭
雲霄飛車係在1分50秒之短暫時間內,以每秒22.3 公尺之極
快速度,在689公尺長之軌道上完成二個180度大翻轉、連續
3個360度響尾蛇大螺旋之刺激性遊樂設施,消費者在使用時
,其心情當不可能輕鬆自在,而其緊張程度亦必因人而異,
自難期待使用該設施之消費者皆能遵守注意事項,況被告九
族文化村公司未將未能遵守時之後果及嚴重性明確揭示或告
知,使消費者在選擇使用時得以審慎考量,或避免使用該遊
樂設施,或於使用時避免違反注意事項,故系爭雲霄飛車顯
不具通常可合理期待之安全性,從而被告九族文化村公司提
供之服務即具有安全上之危險;此由被告九族文化村公司在
設施現場確有為「搭乘時,將雙手握在安全桿上、頭、背部
緊靠坐椅」等注意事項之提醒,當可明瞭。故原告所受傷害
,與被告九族文化村公司所提供之系爭雲霄飛車之間,可認
具有因果關係。
㈢被告雖辯稱:系爭雲霄飛車設施,為世界專營遊樂設施設計
兼製造廠商荷蘭Vekoma生產,不論設計上或乘員安全均
無庸
置疑;依原告於事發前之就診紀錄,足以認定原告本即有頸
部疾病,其於事發當日致頸部骨折,與系爭雲霄飛車設施無
關等語,惟被告提供之系爭雲霄飛車服務具有安全上之危險
,已如前述,則縱該設施為國外專業廠商設計及製造,如被
告九族文化村公司未盡所有可能之方法防止消費者違反注意
事項,仍
難謂該設施已具通常可合理期待之安全性。至原告
雖曾有肌痛、肌炎、頸項僵硬等原因,前往中醫診所行傷科
處理、推拿、理筋、針灸等處理,既係以中醫方式就診,顯
見僅係肌肉之勞累所致,且非急症,
尚非肩頸骨骼之疾病可
比擬。且原告於使用系爭雲霄飛車前,已使用被告設置之UF
O 自由落體(有原告搭乘自由落體設施照片可,見本院卷二
第16頁),然未見其有肩頸不適情形,即可確信。被告所辯
即無可採。
五、倘被告需負損害賠償責任,損害賠償之內容及數額為何,可
否主張原告與有過失:
㈠被告提供之系爭雲霄飛車設施未具有通常可合理期待之安全
性,並因而致原告受有身體上之傷害,已如前述,被告自應
負損害賠償責任。
㈡依原告所指其知悉被告之侵權行為及不完全給付之時間為96
年2月6日,迄至原告於98年6月9日具狀向本院提起訴訟時止
,已逾2 年時效期間,被告並為時效之抗辯,且原告因本件
事實致身體受有傷害,乃屬人格權受有侵害,其固得依侵權
行為及債務不履行之規定行使權利,惟原告之侵權行為損害
賠償請求權已罹於時效,所主張之民法第227 條第1、2項債
務不履行請求權,則因原告並非財產權受侵害,其請求亦非
有理由(縱原告依民法第227條之1之規定請求,則因準用同
法第197條2年時效之規定,亦已罹於時效)。故本件雖認被
告應負侵權行為及債務不履行之損害賠償責任,被告亦得拒
絕給付,並已為拒絕給付之表示,本院自無從准許原告請求
其聲明所示之賠償給付。至於其餘原告起訴請求被告連帶賠
償損害之內容、數額,及原告是否與有過失之爭點,則已無
論述之必要,附此敘明。
㈢又依本法所提之訴訟,因企業經營者之故意所致之損害,消
費者得請求損害額3 倍以下之懲罰性賠償金;但因過失所致
之損害,得請求損害額1 倍以下之懲罰性賠償金,消費者保
護法第51條定有明文。本件原告雖狀稱依消費者保護法第51
條規定,其原得請求被告賠償1 倍損害額之懲罰性賠償金,
惟其亦表示無欲於本件訴訟程序擴張
訴之聲明等語(見本院
卷二第275 頁);故本院自無庸就此部分為審認,併此敘明
。
六、
綜上所述,原告基於侵權行為及債務不履行法律關係,聲明
請求:被告應給付原告16,591,213元,及自97年9月3日起至
清償日止按年息5%計算之利息,為無理由,不應准許。原告
之訴既未予准許,則其假執行之聲請,即失所依據,應併予
駁回。
七、兩造其餘之攻擊或
防禦方法及援用之證據,或未引用之證詞
,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,無逐一
詳予論駁之必要,併此敘明。
八、訴訟費用之負擔:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 99 年 2 月 8 日
民事第二庭 法 官 李 蓓
本件
正本係照原本作成
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 99 年 2 月 8 日
書記官 林書慶