臺灣新北地方法院
行政訴訟判決
106年度簡字第153號
106年12月7日
辯論終結
原 告 聖諄實業有限公司
代 表 人 吳天鈞
被 告 新北市政府環境保護局
代 表 人 劉和然(局長)
訴訟代理人 鄭美炎
王舒薇
鄒修謀
上列
當事人間因違反廢棄物清理法事件,原告不服新北市政府中
華民國106 年9 月15日新北府訴決字第1061516714號(案號:0
000000000 號)
訴願決定,提起行政訴訟,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
緣原告為從事金屬製品製造業者,屬行政院環境保護署(下
稱環保署)所指定公告「應檢具事業廢棄物清理計畫書」之
事業。
嗣因環保署環境督察總隊北區督察大隊於民國(下同
)104 年11月18日14時派員至新北市○○區○○路○○號稽查
,發現原告產出廢耐火磚(廢棄物代碼:D-0501〈新北市政
府環境保護局106 年6 月28日新北環稽字第1061128287號函
誤載為「R-0501」〉),
惟未就原核准之廢棄物清理計畫書
辦理變更事宜;又所產出之
上開廢耐火磚貯存於廠內,但貯
存地點未於明顯處以中文標示廢棄物名稱,經被告審認其
業
已分別違反廢棄物清理法第31條第1 項第l 款及廢棄物清理
法施行細則第12條第l 項第3 款、廢棄物清理法第36條第1
項及事業廢棄物貯存清理處理方法及設施標準第6 條第1 項
第4 款等規定,
爰依廢棄物清理法第52條(前段)及新北市
政府環境保護局處理事業違反廢棄物清理法案件
裁罰基準第
2 點之附表一等規定,以106 年6 月28日新北環稽字第1061
128287號函檢送同日新北環稽字第00-000-000000 號新北市
政府環境保護局執行違反廢棄物清理法案件裁處書(下稱原
處分一)及新北環稽字第00-000-000000 號新北市政府環境
保護局執行違反廢棄物清理法案件裁處書(下稱原處分二)
,各裁處原告新臺幣(下同)12,000元
罰鍰。原告不服,提
起訴願遭決定駁回,遂提起本件行政訴訟。
二、本件原告主張:
(一)「耐火磚」未載於核准之廢棄物清理計畫書內,因耐火磚
並非原告公司「產出」,
合先敘明。查平時無此物(6 年
沒有),係因應被告要求實驗新裝設之檢驗設備做爐體修
改,方有打下之耐火磚放置於廠區,修改廢棄物清理計畫
書後亦請人清除。倘配合被告要求裝設法規規定外之設備
,因拆除物品暫時置於廠區尚不及申請變更廢棄物清理計
畫書,對此偶發狀況被告即據此開罰並不合理,恐將降低
原告日後配合被告裝設「法規要求外」設備之意願。又因
本件尚於新北地方法院以106 年度審訴字第1462號審理中
,為保存現場完整,部分物品尚無法清除,併予
陳明。
(二)原告
並聲明:
1、
訴願決定及原處分一、二,均
撤銷。
2、訴訟費用由被告負擔。
三、被告則答辯:
(一)
按廢棄物清理法第31條第1 項第1 款規定:「經中央
主管
機關指定公告一定規模之事業,應於公告之一定期限辦理
下列事項:一、檢具事業廢棄物清理計畫書,送直轄市、
縣( 市) 主管機關或中央主管機關委託之機關審查核准後
,始得營運;與事業廢棄物產生、清理有關事項變更時,
亦同。」,同法施行細則第12條第1 項第3 款規定:「本
法第三十一條第一項第一款
所稱與事業廢棄物產生、清理
有關事項變更,係指下列情形之一:……三、原物料使用
量及產品產量或營運擴增及其他改變,足致廢棄物性質改
變或數量增加者。」,同法第36條第1 項規定:「事業廢
棄物之貯存、清除或處理方法及設施,應符合中央主管機
關之規定。」,同法第52條規定:「貯存、清除、處理或
再利用一般事業廢棄物,違反第二十八條第一項、第三十
一條第一項、第五項、第三十四條、第三十六條第一項、
第三十九條規定或依第二十九條第二項、第三十九條之一
第二項所定管理辦法者,處新臺幣六千元以上三百萬元以
下罰鍰。經限期改善,屆期仍未完成改善者,按次處罰。
」,同法第4 條規定:「本法所稱主管機關:在中央為行
政院環境保護署;在直轄市為直轄市政府;在縣(市)為
縣(巿)政府。」,本府104 年7 月22日新北府環秘字第
1041270279號公告:「主旨:公告本府關於……廢棄物清
理法……所訂主管機關權限,劃分予本府環境保護局執行
,並自即日生效。」。
(二)再按新北市政府環境保護局處理事業違反廢棄物清理法案
件
裁罰基準第2 點規定:「事業依本法裁處者,其罰鍰金
額依附表一計算方式之。但超過法定罰鍰最高額者,以最
高額計算。」,本件按「新北市政府環境保護局處理事業
違反廢棄物清理法案件裁罰基準」第2 點所述之附表,依
下表計算違規金額,
洵屬
有據。
┌────┬────┬────┬────┬────┬─────┐
│違反條款│處罰條款│危害程度│違規次數│應處罰鍰│總罰鍰額度│
│ │及罰鍰 │裁罰因子│裁罰因子│計算方式│ │
│ │ │ (A) │(B) │ (乘數) │ │
├────┼────┼────┼────┼────┼─────┤
│廢棄物清│第52條 │A=1.0 清│B=自查獲│各處罰條│AxBx乘數 │
│理法第36│(從新從│除或處理│違規事實│款所定下│ │
│條第1 項│輕原則)│未依規定│日起,往│限罰鍰 │ │
│ │6 千元至│辦理。 │前回溯1 │ │ │
│ │3 萬元 │A=2.0 清│年內違反│ │ │
│ │ │除及處理│相同條款│ │ │
│ │ │未依規定│遭裁罰累│ │ │
│ │ │辦理。 │積次數 │ │ │
├────┴────┼────┼────┼────┼─────┤
│計算方式 │1 │ 2 │6,000 │ │
└─────────┴────┴────┴────┴─────┘
(三)卷查被告於104 年11月18日14時許派員至本市○○區○○
路○○號稽查,原告產出之廢耐火磚(廢棄物代碼:D-0501
),未載明於核准之廢棄物清理計畫書且未依法辦理變更
。又產出之廢耐火磚貯存於廠內,惟貯存地點未於明顯處
標示廢棄物中文名稱,此有被告稽查紀錄影本、檢驗報告
、採證照片等附卷
可稽。被告據以依法告發處分,
洵屬有
據。
(四)依原告訴訟理由被告答辯分述如下:
1、原告所稱因應被告要求實驗新裝設之檢驗設備做爐體修改
,方有打下之耐火磚放置於廠區一事,經查環保署環境督
察總隊北區督察大隊於104 年11月18日至原告所屬工廠進
行稽查,被告空品科嗣於104 年12月25日提交原告固定污
染源許
可證審查表之審查意見內容中提及試車檢測前須完
成自動監測設備之裝設,並經測試與資料連線無誤後得以
進行試車檢驗,避免因無法提供相關試車數據造成後續原
告申請固定污染源許可證無法申請,且原告亦未提出因裝
設自動監測設備導致爐體修改等確切事證
以實其說。被告
稽查當時,現場發現
系爭耐火磚,原告即應載明於廢棄物
清理計畫書並依法辦理變更,被告依據原告上開違規行為
處分,自屬
適法有據。
2、經查環保署環保稽查處分系統(EEMS)相關紀錄,原告前
經被告、保七總隊於104 年5 月11日至原告所屬公司進行
專案查處,查獲原告違反廢棄物清理法第41條、第46條第
4 款規定,被告本權責依
行政罰法第26條第1 項刑事優先
移送檢察署偵辦在案,惟本案係因原告104 年11月18日之
違規情事開立裁處書,與原告所述之案件應分屬不同2 件
違法行為,應係誤解,被告依法裁處,並無
違誤,請維持
原處分。
3、本件違反廢棄物清理法施行細則第12條第1 項第3 款規定
之違規事實係:營運其他改變足致廢棄物性質改變或數量
增加,故若有變更需事先
聲請;又原告於1 年內違反相同
法條2 次。
(五)
綜上所述,本件原告為無理由。
(六)被告並聲明:
1、原告之訴駁回。
2、訴訟費用由原告負擔。
四、本件原告為從事金屬製品製造業者,屬環保署所指定公告「
應檢具事業廢棄物清理計畫書」之事業。緣環保署環境督察
總隊北區督察大隊於104 年11月18日14時派員至新北市○○
區○○路○○號稽查,發現廠內堆放因鍋爐維修所產生之廢耐
火磚,為原核准之廢棄物清理計畫書所無;又貯存地點未於
明顯處以中文標示廢棄物名稱,且原告於1 年內違反相同條
款各曾遭裁罰1 次
等情,業為二造所不爭執,且有環保署北
區環境督察大隊稽查督察紀錄影本1 紙、現場照片影本2 幀
、事業廢棄物清理計畫書影本1 份、商工登記公示資料影本
1 份、統一發票影本1 紙、送貨通知單影本2 紙、原告105
年3 月11日(聖諄)環字第0000-00 號函影本1 份、原告10
5 年5 月26日(聖諄)環字第0000-00 號函影本1 份(見本
院卷第100 頁、第102 頁、第105 頁至第109 頁、第120 頁
、第121 頁、第145 頁至第175 頁)及原告歷次違反廢清法
及空氣污染防制法彙整表影本1 紙(見訴願卷第73頁)
附卷
可稽,是此一事實自
堪認定;則二造之
爭點厥係:
前開廢耐
火磚係因鍋爐維修所產生一事,是否影響原處分一、二之合
法性?
五、本院之判斷:
(一)按「本法所稱主管機關:在中央為行政院環境保護署;在
直轄市為直轄市政府;在縣(市)為縣(市)政府。」,
廢棄物清理法第4 條定有明文,而新北市政府104 年7 月
22日新北府環秘字第1041270279號公告:「主旨:公告本
府關於……廢棄物清理法……所訂主管機關權限,劃分予
本府環境保護局執行,並自即日生效。」;次按「本法所
稱廢棄物,指下列能以搬動方式移動之固態或液態物質或
物品:一、被拋棄者。二、減失原效用、被放棄原效用、
不具效用或效用不明者。三、於營建、製造、加工、修理
、販賣、使用過程所產生目的以外之產物。四、製程產出
物不具可行之利用技術或不具市場經濟價值者。五、其他
經中央主管機關公告者。前項廢棄物,分下列二種:一、
一般廢棄物:指事業廢棄物以外之廢棄物。二、事業廢棄
物:指事業活動產生非屬其員工生活產生之廢棄物,包括
有害事業廢棄物及一般事業廢棄物。(一)有害事業廢棄
物:由事業所產生具有毒性、危險性,其濃度或數量足以
影響人體健康或污染環境之廢棄物。(二)一般事業廢棄
物:由事業所產生有害事業廢棄物以外之廢棄物。」、「
經中央主管機關指定公告一定規模之事業,應於公告之一
定期限辦理下列事項:一、檢具事業廢棄物清理計畫書,
送直轄市、縣(市)主管機關或中央主管機關委託之機關
審查核准後,始得營運;與事業廢棄物產生、清理有關事
項變更時,亦同。前項第一款事業廢棄物清理計畫書之格
式及應載明事項,由中央主管機關會商中央
目的事業主管
機關定之。第一項第一款事業廢棄物清理計畫書核准之審
查作業、變更、撤銷、
廢止及其他應遵行事項之辦法,由
中央主管機關定之。」、「事業廢棄物之貯存、清除或處
理方法及設施,應符合中央主管機關之規定。前項事業廢
棄物之貯存、清除、處理方法及設施標準,由中央主管機
關定之。」、「貯存、清除、處理或再利用一般事業廢棄
物,違反第二十八條第一項、第三十一條第一項、第五項
、第三十四條、第三十六條第一項、第三十九條規定或依
第二十九條第二項、第三十九條之一第二項所定管理辦法
者,處新臺幣六千元以上三百萬元以下罰鍰。」,廢棄物
清理法第2 條第1 項、第2 項、第31條第1 項第1 款、第
2 項、第3 項、第36條、第52條前段分別亦有明定;再按
「本法第三十一條第一項第一款所稱與事業廢棄物產生、
清理有關事項變更,係指下列情形之一:三、原物料使用
量及產品產量或營運擴增及其他改變,足致廢棄物性質改
變或數量增加者。」、「一般事業廢棄物之貯存方法,應
符合下列規定:四、貯存地點、容器及設施,應於明顯處
以中文標示廢棄物名稱。」,廢棄物清理法施行細則第12
條第1 項第3 款及事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標
準第6 條第1 項第4 款分別亦有明文;末按新北市環境保
護局處理事業違反廢棄物清理法案件裁罰基準第2 點附表
一規定:
┌──┬────┬────┬────┬─────┬────┬────┐
│項次│違規情形│違反廢棄│處罰條款│危害程度裁│違規次數│應處罰鍰│
│ │ │物清理法│及罰鍰範│罰因子 │裁罰因子│計算方式│
│ │ │條款 │圍 │ │ │ │
├──┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤
│四 │一般事業│第36條第│第52條 │A=1.0 │B=自查獲│6 千元×│
│ │廢棄物之│1 項 │6 千元至│清除或處理│違規事實│A ×B( │
│ │貯存、清│ │3 萬元 │未依規定辦│日起,往│上限:3 │
│ │除方法及│ │ │理。 │前回溯一│萬元) │
│ │設施,未│ │ │A=2.0 │年內違反│ │
│ │符合中央│ │ │清除及處理│相同條款│ │
│ │主管機關│ │ │未依規定辦│遭裁罰累│ │
│ │之規定。│ │ │理。 │積次數。│ │
└──┴────┴────┴────┴─────┴────┴────┘
(二)經查:
1、本件原告為從事金屬製品製造業者,屬環保指定公告「應
檢具事業廢棄物清理計畫書」之事業。緣環保署環境督察
總隊北區督察大隊於104 年11月18日14時派員至新北市○
○區○○路○○號稽查,發現廠內堆放因鍋爐維修所產生之
廢耐火磚,為原核准之廢棄物清理計畫書所無;又貯存地
點未於明顯處以中文標示廢棄物名稱,且原告於1 年內違
反相同條款各曾遭裁罰1 次等情,業如前述,是被告認原
告有未就原核准之廢棄物清理計畫書辦理變更事宜,而所
產出之上開廢耐火磚貯存於廠內,惟貯存地點未於明顯處
以中文標示廢棄物名稱之違法事實,
乃分別原處分一、二
各裁處原告罰鍰12,000元,
揆諸前開規定,依法
洵屬有據
。
2、雖原告執
前揭情詞而為主張;惟由前揭廢棄物清理法第2
條第1 項、第2 項等規定就事業廢棄物所為之定義以觀,
系爭廢耐火磚(因含氧化鋁成分而與一般建築用之磚頭有
別)係因鍋爐維修所產生而需清除者,符合「被拋棄、被
放棄原效用及於修理過程所產生目的以外之產物」之「廢
棄物」要件,又該廢耐火磚既係原告事業活動所產生,
而
非屬其員工生活產生之廢棄物或有害事業廢棄物,則依法
即屬「一般事業廢棄物」
無訛,此與其是否為原告利用其
工廠設備而為商業目的所生之「產品」一事,尚屬無涉,
是原告執之而為主張,對原處分一、二之合法性自不生影
響。
六、從而,原告起訴所為主張
核無足採,是被告以原告有前揭違
規事實,分別違反廢棄物清理法第31條第1 項第l 款及廢棄
物清理法施行細則第12條第l 項第3 款、廢棄物清理法第36
條第1 項及事業廢棄物貯存清理處理方法及設施標準第6 條
第1 項第4 款規定,爰依廢棄物清理法第52條前段及新北市
政府環境保護局處理事業違反廢棄物清理法案件裁罰基準第
2 點之附表一等規定,以原處分一、二,各裁處原告12,000
元罰鍰,其
認事用法,均核無違誤,訴願決定遞予維持,亦
無不合,原告訴請撤銷,為無理由,應予駁回。
七、本件判決基礎
已臻明確,
兩造其餘之
攻擊防禦方法及訴訟資
料經本院斟酌後,核與判決結果不生影響,故無一一論述之
必要,
併予敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第236 條、第
98條第1 項前段,判決如主文。
中 華 民 國 106 年 12 月 28 日
行政訴訟庭 法 官 陳鴻清
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表
明上訴理由(原判決所違背之法令及其具體內容或依訴訟資料可
認為原判決有違背法令之具體事實),其未載明上訴理由者,應
於提出上訴後20日內向本院補提理由書(上訴狀及上訴理由書均
須按
他造人數附
繕本,如未按期補提上訴理由書,則逕予駁回上
訴),並繳納上訴費新臺幣3,000 元。
書記官 彭姿靜
中 華 民 國 106 年 12 月 28 日