臺灣板橋地方法院刑事簡易判決 101年度簡字第1439號
聲 請 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
被 告 林來發
上列被告因家暴傷害案件,經檢察官聲請以
簡易判決處刑(101
年度偵字第2460號),本院判決如下:
主 文
林來發成年人
故意對少年犯傷害罪,處
拘役伍拾日,如
易科罰金
,以新臺幣壹仟元折算壹日
事實及理由
一、本件犯罪事實及
證據,均引用如附件檢察官聲請簡易判決處
刑書之記載。
二、論罪
科刑:
(一)
按家庭暴力防治法
所稱家庭暴力,係指家庭成員間實施身
體或精神上
不法侵害之行為;所謂家庭暴力罪,係指家庭
成員間故意實施家庭暴力行為而成立其他
法律所規定之犯
罪,家庭暴力防治法第2 條第1 款、第2 款分別定有明文
。本件被告林來發與
告訴人林○興為父子,此有戶役政連
結作業系統個人戶籍資料查詢結果1 紙在卷
可憑,2 人間
具有家庭暴力防治法第3 條第3 款所定之家庭成員關係,
被告以徒手毆打
告訴人成傷,應屬身體上不法侵害之家庭
暴力行為,而該當家庭暴力防治法所稱之家庭暴力罪,惟
因家庭暴力防治法對於家庭暴力罪並無科處刑罰之規定,
是以僅依刑法傷害罪
予以論罪科刑即可。
(二)又被告行為後,兒童及少年福利法業於民國100 年11月30
日修正公布,原兒童及少年福利法第70條規定移列為兒童
及少年福利與權益保障法第112 條,並自公布日施行,惟
該條內容並未修正,僅移列條次,尚非
法律變更,依一般
法律
適用原則,應逕適用修正後之現行規定,先予敘明。
而兒童及少年福利與權益保障法第112 條第1 項前段規定
,就與少年共同實施犯罪所為加重係概括性規定,對一切
犯罪皆有適用,自屬刑法總則加重之性質;而故意對少年
犯罪所為加重則係對被害人為少年之特殊要件加重處罰,
乃就犯罪類型變更之個別犯罪行為予以加重,當屬
刑法分
則加重之性質而成為另一獨立之罪,該罪名及
構成要件與
常態犯罪之罪名及構成要件應非相同,有罪判決自應
諭知
該罪名及構成要件,此有最高法院72年台上字第6785號
判
例、92年度第一次刑事庭會議決議、96年度台上字第6128
號判決意旨可供
參照。本案被告林來發為00年00月00日出
生,有個人基本資料查詢結果1 紙在卷
可稽,於行為時係
成年人;告訴人林○興則係00年0 月0出生,亦有個人戶
籍資料查詢結果1 紙附卷
可佐,被告為告訴人之父,對被
害人於案發時為12歲以上未滿18歲之少年乙節,當有所認
識,是核被告所為,係犯兒童及少年福利與權益保障法第
112 條第1 項前段、刑法第277 條第1 項之成年人故意對
少年犯傷害罪,要屬刑法分則加重之性質,依法加重其法
定本刑。
(三)爰
審酌被告前於96年間,即曾因家庭暴力之傷害案件,經
本院以96年度簡字第4089號判決判處拘役40日,減為拘役
20日確定在案(參卷附臺灣高等法院被告
前案紀錄表,於
本案不構成
累犯),竟仍不知悔改,再犯本案。其身為告
訴人之父,對子女之教養,不思以理性溝通之方式為之,
率爾施以肢體暴力,致告訴人受有如附件犯罪事實欄
所載
之傷害,踰越正常父母對子女之教養懲戒範圍,自有不當
,兼衡其大專畢業之
智識程度、職任臨時工而經濟勉可維
持之生活狀況(見
偵查卷第4 頁被告警詢筆錄受詢問人資
料),
暨其犯罪之動機、手段、目的、
犯後態度,及告訴
人所受之傷害程度等一切情狀,量處如主文所示之刑,並
諭知易科罰金之折算標準,以示
懲儆。
三、依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項、第454 條第2
項,兒童及少年福利與權益保障法第112 條第1 項前段,刑
法第277 條第1 項、第41條第1 項前段,刑法施行法第1條
之1 第1 項、第2 項前段,逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決,得自收受
送達之
翌日起10日內向本院提出
上
訴狀,上訴於本院第二審合議庭(須附
繕本)。
中 華 民 國 101 年 3 月 21 日
刑事第二十三庭法 官 周宛蘭
上列
正本證明與
原本無異。
書記官 簡婷瑩
中 華 民 國 101 年 3 月 26 日
附錄本案論罪科刑法條全文:
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者,處 3 年以下
有期徒刑、拘役或 1 千元
以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者,處
無期徒刑或 7 年以上有期徒刑
;致
重傷者,處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。
附 件:
臺灣板橋地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
101年度偵字第2460號
被 告 林來發 男 49歲(民國00年00月00日生)
住新北市○○區○○路3段577巷11號
2樓
居新北市○○區○○路3段462號3樓
國民身分證統一編號:Z000000000號
上列被告因家庭暴力罪之傷害案件,已經偵查終結,認為宜以簡
易判決處刑,茲將犯罪事實及證據證據並所犯法條分敘如下:
犯 罪 事 實
一、林來發與林○興(民國87年次,真實姓名年籍詳卷,涉嫌
偽
造文書等部分,另由臺灣板橋地方法院少年法庭審理)為父
子,兩人間具有家庭暴力防治法第3條第3款之家庭成員關係
。林來發因不滿其前妻潘麗如與林○興仍有聯繫,且贈送手
機予林○興,竟基於傷害人身體之犯意,於100年11月17日
18時許,在新北市○○區○○路3段462號3樓住處內,以徒
手方式,毆打林○興,造成林○興受有頭部創傷併右眼鈍挫
傷、鼻挫傷、鼻出血以及右大腿挫傷之傷害。俟經林○興報
警處理,而查知上情。
二、案經林○興訴由新北市政府警察局蘆洲分局移送偵辦。
證 據 並 所 犯 法 條
一、證據:
㈠被告林來發於警詢及偵查中之供述。
㈡告訴人林○興於警詢時之指訴。
㈢醫療財團
法人徐元智先生醫藥基金會亞東紀念醫院所出具之
診斷證明書乙紙及受傷照片3張。
㈣臺灣板橋地方法院100年度司暫家護字第953號民事暫時保護
令乙份。
二、核被告所為,係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌,屬家庭暴
力防治法第2條第2款所定之家庭暴力罪,請
依法論科。又被
告成年人故意對少年犯罪,請依兒童及少年福利與權益保障
法第112條第1項規定
加重其刑。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此 致
臺灣板橋地方法院
中 華 民 國 101 年 2 月 8 日
檢 察 官 陳怡親
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 101 年 2 月 22 日
書 記 官 粘惠婷