臺灣新北地方法院刑事簡易判決 103年度審簡字第519號
公 訴 人 臺灣新北地方法院檢察署檢察官
被 告 李豪昌
上列被告因家暴傷害案件,經檢察官提起公訴(一百零三年度偵
字第四四七三號),本院受理後(一百零三年度審易字第一三六
三號),經被告
自白犯罪,本院改行
簡易判決處刑程序審理,判
決如下:
主 文
李豪昌傷害人之身體,處
拘役叁拾日,如
易科罰金,以新臺幣壹
仟元折算壹日。
事實及理由
一、李豪昌與李香潔為姊弟,兩人間具有家庭暴力防治法第三條
第四款之家庭成員關係。緣李豪昌胞姊李亭(另經檢察官為
不起訴處分)前曾於民國九十七年間經其母親李劉月珍同意
居住在臺北縣三重市(現改制為新北市○○區○○○○路○
○○號二樓房屋內,然
嗣於一百零一年間因未經李劉月珍同
意、擅自出租部分空間與他人,為李劉月珍所不滿,並委由
李香潔於一百零二年六月十六日收回上開房屋,李豪昌知悉
上情後,甚感不滿,欲前往阻止,其於一百零二年六月十六
日中午十二時四十分許,在新北市○○區○○○路○○○號
一樓騎樓處,見李香潔欲至二樓將李亭趕出,竟基於傷害他
人身體之犯意,徒手毆打李香潔,造成李香潔受有右臉頰淺
傷四公分、右小腿瘀青之傷害。案經李香潔訴由新北市政府
警察局三重分局移送臺灣新北地方法院檢察署檢察官
偵查後
起訴,本院改行簡易判決處刑程序審理。
二、被告
上揭傷害
犯行,有下列
證據足資
佐證:
㈠被告於警詢、偵查中之供述及本院
準備程序中之自白。
㈡
證人即
告訴人李香潔於警詢及偵查中、證人即新北市政府警
察局三重分局三重派出所員警蔡政峯於偵查中之證述。
㈢新北市立聯合醫院受理家庭暴力事件驗傷診斷書一紙。
三、
按家庭暴力者,係指家庭成員間實施身體或精神上
不法侵害
之行為;又家庭暴力罪,係指家庭成員間
故意實施家庭暴力
行為而成立其他
法律所規定之犯罪,家庭暴力防治法第二條
第一款、第二款分別定有明文。查被告李豪昌與
告訴人李香
潔為姊弟,
業據渠等陳明在卷,為家庭暴力防治法第三條第
四款所定之家庭成員。是核被告所為,係犯刑法第二百七十
七條第一項之傷害罪。又被告前開犯行,亦屬於對家庭成員
間實施身體不法侵害之行為,自該當家庭暴力防治法
所稱之
家庭暴力罪,惟因家庭暴力防治法對於家庭暴力罪並無科處
刑罰之規定,是以僅依刑法傷害罪
予以論罪,僅此敘明。爰
審酌被告與告訴人為姊弟,本應相互敬重愛護,竟不思以理
性、平和之態度進行溝通,率以暴力相向,助長社會暴戾風
氣,所為殊值非難,惟念其於本院準備程序時已坦承犯行,
尚有悔意,兼衡其素行、犯罪之動機、目的、手段、
智識程
度,
暨告訴人所受身體傷害程度及被告
迄今未能與告訴人達
成
和解取得原諒等一切情狀,量處如主文所示之刑,以資
懲
儆,並
諭知易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第四百四十九條第二項、第三項,刑法第二百
七十七條第一項、第四十一條第一項前段,刑法施行法第一
條之一,逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決,得自收受
送達之日起十日內向本院提出
上訴
狀,上訴於本院第二審合議庭(須附
繕本)。
中 華 民 國 103 年 6 月 20 日
刑事第二十三庭 法 官 王綽光
上列
正本證明與
原本無異。
書記官 廖貞音
中 華 民 國 103 年 6 月 20 日
附錄本案論罪
科刑法條全文
中華民國刑法第二百七十七條
(
普通傷害罪)
傷害人之身體或健康者,處三年以下
有期徒刑、拘役或一千元以
下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者,處
無期徒刑或七年以上有期徒刑;
致
重傷者,處三年以上十年以下有期徒刑。