臺灣新北地方法院刑事判決 105年度審易字第88號
公 訴 人 臺灣新北地方法院檢察署檢察官
被 告 陳秉鈜
上列被告因竊盜等案件，經檢察官提起公訴（104 年度偵字第23
563 號），被告於
準備程序進行中先就被訴事實為有罪之陳述，
經告知簡式
審判程序之旨，並聽取
當事人之意見後，本院合議庭
裁定由
受命法官獨任進行
簡式審判程序，判決如下：
主 文
陳秉鈜踰越安全設備毀壞門扇竊盜，處
有期徒刑拾月；又
意圖為
自己
不法之所有，以
不正方法由自動付款設備取得他人之物，處
有期徒刑壹年。應執行有期徒刑壹年捌月。又意圖為自己不法之
所有，以不正方法將不正指令輸入電腦，製作財產權之得喪變更
紀錄，而取得他人財產，處有期徒刑貳月。
事實及理由
一、陳秉鈜係蔡慧云所經營位在新北市○○區○○○路○○○ 號「
橄欖樹工程有限公司」之離職員工，竟意圖為自己不法所有
，分別為下列
犯行：
㈠於民國104 年7 月1 日凌晨1 時許，前往上址公司，自1 樓
工廠作業區後方未上鎖之窗戶攀爬進入屋內，再毀壞通往2
樓辦公室之鐵門門鎖以及毀壞2 樓辦公室木門門鎖後進入辦
公室內，竊取蔡慧云所管領之宏碁牌筆記型電腦、監視器主
機、電話總機、IPAD平板電腦各1 台（價值共計約新臺幣〈
下同〉10萬元），以及蔡慧云所有置於辦公桌抽屜內之黑色
包包內之臺灣企銀北三重分行帳號00000000000 號金融卡（
以下稱臺灣企銀金融卡）1 張，得手後
旋即逃離現場。
㈡復基於以不正方法由自動付款設備取得他人之物之
接續犯意
，於同日凌晨起持前開竊得之蔡慧云臺灣企銀金融卡，在如
附表編號1 至37所示時間、地點，操作自動付款設備，以插
入前揭竊得之臺灣企銀金融卡並鍵入蔡慧云所設定密碼之方
式，使上開自動付款設備誤認係蔡慧云本人或其所授權之人
前來進行提領現金交易之不正方法，接續自蔡慧云之上開臺
灣企銀帳戶提領37次，共計73萬9,000 元。
㈢另於104 年7 月1 日上午6 時33分29秒許，操作位在新北市
三重區某處郵局所設置之自動櫃員機，以插入前揭竊得之臺
灣企銀金融卡並鍵入蔡慧云所設定密碼之方式，使上開自動
櫃員機電腦設備誤認係蔡慧云本人或其所授權之人前來進行
轉帳交易之不正方法，輸入不正指令於自動櫃員機電腦設備
，將蔡慧云上開臺灣企銀帳戶內之存款，轉帳3 萬元轉入帳
號0000000000000000號帳戶，製作財產權得喪變更紀錄，而
取得蔡慧云之財產3 萬元。
嗣經蔡慧云於104 年7 月1 日上午8 時許進入上址公司時發
現遭竊並報警處理，經警調閱相關自動櫃員機監視器畫面後
，循線查悉上情。
二、本件
證據：
㈠被告陳秉鈜於
偵查及本院審理中之
自白。
㈡
告訴人蔡慧云於警詢及偵查中之陳述。
㈢卷附之新北市政府警察局蘆洲分局刑案現場勘察報告
暨現場
採證照片33張（見偵查卷第40至58頁）。
㈣卷附之臺灣企銀北三重分行帳號00000000000 號帳戶之存摺
封面影本、臺灣企銀臺幣活期性存款明細、蔡慧云提款卡遭
盜領一覽表各1 件（見偵查卷第18至22頁）。
㈤卷附之104 年7 月2 日雲林縣○○鄉○○村○○路○○號1 樓
之ATM 監視器畫面照片2 幀（見偵查卷第60頁）。
㈥卷附之104 年7 月4 日新北市○里區○○路○ 段○○○ 號之AT
M 監視器畫面翻拍照片1 幀（見偵查卷第13頁）。
㈦卷附之104 年7 月5 日桃園市○○區○○路○○段000 號之
ATM 監視器畫面翻拍照片2 幀（見偵查卷第35頁）。
㈧卷附之104 年7 月7 日桃園市○○區○○路○○○ 號之ATM 監
視器畫面翻拍照片2 幀（見偵查卷第36頁）。
三、核被告陳秉鈜所為，就上開事實㈠部分，係犯刑法第321 條
第1 項第2 款之踰越安全設備毀壞門扇
竊盜罪，就上開事實
㈡部分，係犯刑法第339 條之2 第1 項之以不正方法由自動
付款設備取得他人之物罪，就上開事實㈢部分，係犯刑法第
339 條之3 第1 項之以不正方法將不正指令輸入電腦製作財
產權得喪變更紀錄而取得他人財產罪。被告先後37次詐領之
提款行為，係出於單一犯意，在密切接近之時間內實施，各
行為之獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念，在時間差距
上，難以強行分開，應視為數個舉動之接續施行，合為包括
之一行為
予以評價，為接續犯而應論以一罪。被告所犯上開
3 罪，犯意各別，行為互殊，應予分論併罰。爰
審酌被告正
值青壯之年，本可期其奮發向上，
詎捨此不為，反無視法令
禁制，為竊盜犯行，繼而詐領他人財物，顯乏尊重他
人權益
及遵守法紀之觀念，嚴重危害社會治安，兼衡其犯罪之動機
、目的、手段、所竊取及詐領財物之價值、金額，與犯罪後
坦承犯行，但
迄未賠償
告訴人蔡慧云之犯罪後態度等一切情
狀，分別量處如主文所示之刑，並就所量處
不得易服社會勞
動之刑部分定其應執行刑。
據上論斷，應依刑事訴訟法第273 條之1 第1 項、第299 條第1
項前段，刑法第321 條第1 項第2 款、第339 條之2 第1 項、第
339 條之3 第1 項、第51條第5 款，刑法施行法第1 條之1 第1
項，判決如主文。
本案經檢察官姜麗君偵查
起訴，由檢察官黃佩瑜到庭執行公訴。
中 華 民 國 105 年 6 月 24 日
刑事第二庭 法 官 戴嘉清
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受
送達後10日內向本院提出
上訴書狀，並應
敘述具體理由；其未敘述
上訴理由者，應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書（均須
按他造當事人之人數附
繕本）「切勿
逕送
上級法院」。
書記官 陳淑芳
中 華 民 國 105 年 6 月 30 日
附錄本案論罪
科刑法條全文：
刑法第321 條
犯竊盜罪而有下列情形之一者，處六月以上、五年以下有期徒刑
，
得併科新臺幣十萬元以下
罰金：
一、侵入住宅或有人居住之建築物、船艦或隱匿其內而犯之者。
二、毀越門扇、牆垣或其他安全設備而犯之者。
三、
攜帶兇器而犯之者。
四、結夥三人以上而犯之者。
五、乘火災、水災或其他災害之際而犯之者。
六、在車站、埠頭、航空站或其他供水、陸、空
公眾運輸之舟、
車、航空機內而犯之者。
前項之
未遂犯罰之。
刑法第339 條之2
意圖為自己或第三人不法之所有，以不正方法由自動付款設備取
得他人之物者，處三年以下有期徒刑、
拘役或三十萬元以下罰金
。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。
前項之未遂犯罰之。
刑法第339 條之3
意圖為自己或第三人不法之所有，以不正方法將虛偽資料或不正
指令輸入電腦或其相關設備，製作財產權之得喪、變更紀錄，而
取得他人之財產者，處七年以下有期徒刑，得併科七十萬元以下
罰金。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。
前二項之未遂犯罰之。
附表：
┌──┬───────┬────────────┬─────┬────┐
│編號│ 時 間 │ 盜領地點 │ 金 額 │ 備註 │
│ │ │ │（新臺幣）│ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 1 │104 年7 月1 日│新北市○○區○○路○ 號之│2 萬元 │跨行提款│
│ │2 時16分29秒許│台中商業銀行ATM │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 2 │104 年7 月1 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │2 時17分14秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 3 │104 年7 月1 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │2 時17分52秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 4 │104 年7 月1 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │2 時18分53秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 5 │104 年7 月1 日│桃園市○○區○○街○○號之│2 萬元 │跨行提款│
│ │2 時37分4 秒許│郵局ATM │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 6 │104 年7 月2 日│雲林縣○○鄉○○村○○路│2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時19分49秒許│31號1樓之中國信託銀行ATM│ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 7 │104 年7 月2 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時21分8 秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 8 │104 年7 月2 日│ │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時54分58秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 9 │104 年7 月2 日│ │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時55分31秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 10 │104 年7 月2 日│ │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時56分8 秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 11 │104 年7 月3 日│ │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時1 分17秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 12 │104 年7 月3 日│嘉義縣朴子市○○路○段51 │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時23分46秒許│號之玉山銀行ATM │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 13 │104 年7 月3 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時24分40秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 14 │104 年7 月3 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時25分26秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 15 │104 年7 月3 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時26分15秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 16 │104 年7 月4 日│ │2 萬元 │跨行提款│
│ │3 時35分46秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 17 │104 年7 月4 日│ │2 萬元 │跨行提款│
│ │3 時36分31秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 18 │104 年7 月4 日│ │2 萬元 │跨行提款│
│ │3 時37分19秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 19 │104 年7 月4 日│新北市○里區○○路○段458│2 萬元 │跨行提款│
│ │3 時43分46秒許│號之淡水一信ATM │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 20 │104 年7 月4 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │3 時44分28秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 21 │104 年7 月5 日│桃園市○○區○○路三坑段│2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時27分28秒許│743號之郵局ATM │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 22 │104 年7 月5 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時28分20秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 23 │104 年7 月5 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時29分14秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 24 │104 年7 月5 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時30分4 秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 25 │104 年7 月5 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時30分50秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 26 │104 年7 月6 日│新北市○○區○○○路258 │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時21分22秒許│號之汐止農會ATM │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 27 │104 年7 月6 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時24分2 秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 28 │104 年7 月6 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時24分42秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 29 │104 年7 月6 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時25分24秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 30 │104 年7 月6 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時26分10秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 31 │104 年7 月7 日│桃園市○○區○○路○○○ 號│2 萬元 │跨行提款│
│ │4 時57分42秒許│之郵局ATM │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 32 │104 年7 月7 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │4 時58分22秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 33 │104 年7 月7 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │4 時59分2 秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 34 │104 年7 月7 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │4 時59分39秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 35 │104 年7 月7 日│同上 │2 萬元 │跨行提款│
│ │5 時7 分22秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 36 │104 年7 月8 日│ │2 萬元 │跨行提款│
│ │1 時55分14秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│ 37 │104 年7 月8 日│ │1 萬9000元│跨行提款│
│ │1 時56分10秒許│ │ │ │
├──┼───────┼────────────┼─────┼────┤
│總計│ │ │73萬9000元│ │
└──┴───────┴────────────┴─────┴────┘