臺灣新北地方法院刑事判決 107年度簡上字第417號
上 訴 人 臺灣新北地方檢察署檢察官
被 告 吳水龍
上列
上訴人因被告傷害案件,不服本院民國107 年3 月13日所為
之107 年度簡字第860 號第一審刑事簡易判決(
聲請簡易判決處
刑案號:106 年度調偵字第2592號),提起上訴,本院管轄之第
二審合議庭認應改依
通常程序審理,自為第一審判決如下:
主 文
原判決撤銷。
本件
公訴不受理。
理 由
一、聲請簡易判決處刑意旨
略以:被告吳水龍與
告訴人莊榮興係
鄰居,被告於民國106 年4 月4 日9 時許,在新北市○○區
○○路0 段00號處,因誤認朝其吠叫之野狗為
告訴人飼養,
而與告訴人發生爭執,竟基於傷害之犯意,手持除草刀與告
訴人拉扯,致告訴人跌倒受有頭皮裂傷3 公分之傷害,因認
被告涉犯刑法第277 條第1 項之傷害罪嫌等語。
二、
按告訴
乃論之罪,告訴人於第一審
辯論終結前得撤回其告訴
;告訴經撤回者,應
諭知不受理之判決,刑事訴訟法第238
條第1 項、第303 條第3 款分別定有明文。又刑事訴訟法關
於撤回之程序,並無明文規定,實務上類推
適用同法第242
條有關告訴之規定,
告訴權人得以言詞或書狀向
司法警察官
、檢察官或法官為之。再刑事訴訟法第238 條第1 項之立法
意旨,係重在限制
告訴乃論之罪
撤回告訴之時期,亦即撤回
告訴,必須於第一審「
辯論終結」前,始得為之,逾此時期
,即不得為之,以免肇致告訴人操縱訴訟程序及輕視裁判之
流弊,則依此立法理由,應認此限制並非重在第一審終結程
序是否經「
言詞辯論」,而係重在告訴人之撤回告訴,須在
第一審裁判前法院最後得
審酌之時點前,故理論上不經言詞
辯論之判決,告訴人須於第一審判決前,撤回其告訴,惟法
院所為之判決,須對外表示,始發生羈束力,如僅制作判決
書,並未依法定之
宣告或
送達程序,對外表示,則實際不過
一種裁判文稿,並無羈束力可言(最高法院20年非字第119
號
判例可資參照),而以刑事簡易判決處刑之案件,
不經通
常審判程序,法院應立即處分,刑事訴訟法第449 條第1 項
、第453 條定有明文,則簡易程序之判決,因其不經言詞辯
論而不予
宣示,在未依法定送達程序對外表示前,不過為一
種裁判文稿,法院仍得變更之,故於簡易判決
正本送達前,
如經告訴人撤回告訴,法院對之並非不得加以審酌,因此,
不經言詞辯論之刑事簡易案件,告訴人於第一審簡易判決正
本送達前撤回其告訴,發生撤回告訴之效力。
三、本件被告被訴傷害案件,檢察官認被告涉犯刑法第277 條第
1 項之傷害罪嫌,依同法第287 條前段之規定,須告訴乃論
。原審雖於107 年3 月13日以107 年度簡字第860 號刑事簡
易判決處被告
拘役30日,判決書正本於107 年3 月23日寄存
送達至管轄被告
住所地之新北市政府警察局蘆洲分局成州派
出所,然告訴人與被告業已達成
和解,告訴人並早於107 年
3 月22日具狀向檢察官撤回告訴
等情,有本院
送達證書、和
解書及刑事撤回
告訴狀在卷
可稽,足認告訴人係於原審判決
正本送達前撤回告訴,依前開說明,應發生撤回告訴之效力
,原審未及審酌上開情事,認被告犯
普通傷害罪,並為論罪
科刑之
諭知,即有未洽,故檢察官以告訴人已撤回告訴為由
提起上訴,為有理由,自應由本院
撤銷原判決。另因告訴人
已撤回告訴,依法應為
不受理判決,而有刑事訴訟法第451
條之1 第4 項但書第3 款之情事,自應依刑事訴訟法第452
條之規定改依通常程序審判,爰撤銷原審判決,改依第一審
通常程序審理,並不經言詞辯論,逕為公訴不受理之諭知。
據上論斷,應依刑事訴訟法第455 條之1 第1 項、第3 項、第45
2 條、第451 條之1 第4 項但書第3 款、第369 條第1 項前段、
第364 條、第303 條第3 款、第307 條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 8 月 14 日
刑事第十四庭 審判長法 官 藍海凝
法 官 吳智勝
法 官 楊朝舜
以上正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀,並應
敘述具體理由。其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿
逕送
上級法院」。
書記官 蔡叔穎
中 華 民 國 107 年 8 月 16 日