臺灣板橋地方法院刑事判決 九十二年度易字第一七0五號
公 訴 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
丁○○
丙○○
右列被告等因傷害等案件,經檢察官提起公訴〔九十二年度偵字第七四八三號〕,本
院判決如左:
主 文
甲○○傷害人之身體,處
拘役參拾日,如
易科罰金,以參佰元折算壹日,
緩刑貳年。
丙○○傷害人之身體,處拘役參拾日,如易科罰金,以參佰元折算壹日,緩刑貳年。
甲○○被訴恐嚇危害安全部份,無罪。
丁○○無罪。
事 實
壹、丁○○與友人甲○○於民國〔下同〕九十一年八月十六日晚上十時許〔
起訴書載
為『九十一年六月十日晚上九時四十五分許』〕,前往丙○○位於臺北縣土城市
○○街○○○巷○○號販賣雞排處,向丙○○詢問其夫徐永田之去處,惟丙○○
拒不說明徐永田去處及聯絡電話,雙方發生口角,甲○○遂對丙○○稱:『你明
天不用在這裡做生意了』,丙○○毫無畏懼未感不安,且不甘示弱,基於普通傷
害之犯意,以沾有熱油之炸雞排夾子揮向丁○○、甲○○,致丁○○受有雙側中
指輕微擦傷、左頸部擦傷等傷害,林易藩受有右眼眶挫傷、右手擦傷、右肩瘀傷
等傷害;甲○○基於普通傷害之犯意,拾起丙○○放置於旁邊之「塑膠籃子」敲
向丙○○頭部,致丙○○受有頭部外傷合併頭皮撕裂傷肆公分之傷害,丙○○之
女乙○○見狀阻擋時,亦遭甲○○毆打,而受有頭部外傷之傷害。
貳、案經乙○○、甲○○、丙○○、丁○○訴由臺北縣政府警察局土城分局報告臺灣
板橋地方法院檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
壹、
訊據被告甲○○、丙○○,均否認犯罪;被告甲○○答辯意旨
略以:伊〔甲○○
〕未有傷害之
故意,案發之際,遭油潑到後『看不見』,只知丙○○站在旁邊。
伊〔甲○○〕本於
正當防衛之意思,執右開籃子阻擋丙○○對伊〔甲○○〕之傷
害,實無傷害丙○○之主觀犯意;被告丙○○答辯意旨略以:伊〔丙○○〕之先
生徐永田『未』積欠丁○○債務,伊〔丙○○〕不認識甲○○、丁○○,亦未用
炸雞排之夾子打甲○○、丁○○。查:
一、右揭事實中,關於被告丙○○傷害丁○○、甲○○部份,
業據告訴人丁○○
、甲○○指訴歷歷,核與被告丙○○自陳於案發之際執炸雞排夾子作勢要打
甲○○,拿右開夾子要反擊〔參見偵卷第七頁背面〕
等情,互核相符,復有
驗傷診斷書貳紙〔附偵卷第十二頁、第十三頁〕足資
佐證;關於被告甲○○
傷害丙○○、乙○○部份,亦據
告訴人丙○○、乙○○指訴歷歷,核與被告
甲○○自陳「... 我就拿起放在旁邊之塑膠籃子敲向她〔丙○○〕頭部。」
〔參見偵卷第三頁背面〕等情,互核相符,復有驗傷診斷書貳紙足佐〔附偵
卷第十四頁、第十五頁〕。且查:
〔一〕案發之際丁○○受有雙側中指輕微擦傷、左頸部擦傷等傷害,甲○○
受有右眼眶挫傷、右手擦傷、右肩瘀傷等傷害,此有前引驗傷診斷書
可按。查被害人丁○○受傷貳處、被害人甲○○受傷參處,分植於不
同部位,且均係擦、挫等傷。凡此,壹者,
堪認被害人丁○○、林易
潘所受右開傷害確係被告丙○○執鈍器即「炸雞排夾子」加傷,貳者
,
堪認被告丙○○本即具普通傷害之故意,是接續對被害人丁○○、
甲○○揮打致被害人丁○○、甲○○均身植數處傷痕;被告丙○○於
警詢時辯稱「... 打不到他〔甲○○〕。」〔參見偵卷第七頁背面〕
,於偵訊及本院審理時,辯稱未用炸雞排之夾子打甲○○、丁○○云
云,核係
犯後飾即之詞。
〔二〕被告甲○○自陳「... 我就拿起放在旁邊之塑膠籃子敲向她〔丙○○
〕頭部。」〔參見偵卷第三頁背面〕,斯與被害人丙○○提出之驗傷
診斷書記載受傷情狀為「頭部外傷合併頭皮撕裂傷肆公分」之傷勢相
符,復有前引事證足參,亦見被告甲○○確有事實欄所示傷害
犯行;
被告甲○○於與丙○○爭執之際,既能拾起丙○○放置於旁邊之「塑
膠籃子」敲向丙○○頭部,亦見被告甲○○於案發之際,並非『看不
見』,又被告甲○○受有「右眼眶『挫傷』」之傷害,業見前述,惟
與遭『熱油潑著』所致『燒燙傷』者異,其主張「遭油潑到後『看不
見』」云云,未便遽信;被害人丙○○、乙○○母女,於案發之際,
受傷部份均植於『頭部』,此有被害人丙○○、乙○○提出之驗傷診
斷書足參,以不同之被害人同係『頭部』受傷斟之,被告甲○○於行
為之際,顯係刻意以「頭部」為目標加傷致之;所辯無傷害之故意云
云,不足採信。
〔三〕再查,被害人乙○○訴稱:「因對方〔甲○○〕要毆打我媽媽〔張秀
子,我就上前推開我媽媽,結果對方〔甲○○〕就拿起旁邊的塑膠籃
子敲向我頭。」〔參見偵卷第九頁背面〕。又本案爭執先起於被告林
易潘與丙○○間,原與乙○○無涉,然被告甲○○竟亦執「塑膠籃子
」敲打乙○○頭部,凡此情節,堪認被告甲○○於行為之際,意在傷
害被害人丙○○、乙○○,
而非防衛自己或他人之權利,若否,曷以
乙○○亦遭傷害?被告甲○○執『正當防衛』置辯,為犯後
圖卸之詞
。
〔四〕就被告丙○○之夫徐永田有無積欠丁○○債務壹節,被告丁○○、林
易潘與丙○○實有爭執。據被告丁○○、甲○○
聲請訊問之
證人高銘
駿證稱被告丙○○積欠被告丁○○約新台幣參拾餘萬元,證人戊○○
證稱曾到被告丙○○家向丙○○要工錢〔參見本院九十二年八月二十
二日審判筆錄〕等情,壹者,尚不足以證明被告丙○○之夫「徐永田
」積欠丁○○債務,貳者,不足以據斯項
證言認被告甲○○未有事實
欄所示傷害犯行。
二、被告丁○○、甲○○,係於九十一年八月十六日晚上十時許〔
起訴書載為『
九十一年六月十日晚上九時四十五分許』〕,前往丙○○位於臺北縣土城市
○○街○○○巷○○號販賣雞排處索債,業據被告丁○○、甲○○、丙○○
陳明〔參見偵卷第三頁背面、第五頁背面、第七頁背面〕,參者互核相符,
爰補正如事實欄。
三、本件事證明確,被告甲○○、丙○○之右開犯行,
堪予認定。
貳、核被告甲○○、丙○○所為,均係犯刑法第二百七十七條第一項之
普通傷害罪。
被告甲○○以一行為接續傷害丙○○、乙○○,被告丙○○以一行為接續傷害甲
○○、丁○○,均各同種
想像競合犯之關係,各從一重之普通傷害罪
處斷。爰
審
酌被告犯罪之動機、目的、手段、被害人受傷之程度,
暨犯罪後態度等一切情狀
,分別量處如主文所示之刑,並
諭知易科罰金之折算標準。末查,被告甲○○、
丙○○前未受
有期徒刑以上刑之
宣告,此有臺灣高等法院被告全國
前案紀錄表足
參,一時失慮而罹刑章,經此
科刑教訓,當知警惕,信無再犯
之虞,因所宣告之
刑,以暫不執行為當,併予宣告緩刑,用啟自新。
參、無罪部份:
一、
公訴意旨另以:〔一〕被告甲○○於事實欄所示時、地,以兇惡之口氣對丙
○○稱:『你明天不用在這裡做生意了』等語,因認被告甲○○另涉刑法第
三百零五條之恐嚇危害安全犯嫌。〔二〕被告丁○○於事實欄所示時、地,
因丙○○以沾有熱油之炸雞排夾子往其〔丁○○〕身上揮動,丁○○被夾子
打到及遭熱油潑濺後,基於普通傷害之犯意,持丙○○所有之籃子往其〔丙
○○〕身上揮打,致張秀受有頭部外傷合併頭皮撕裂傷肆公分之傷害,因認
被告丁○○涉刑法第二百七十七條第一項普通傷害犯嫌。
二、按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不得
推定其犯罪事實,又不能證明被告
犯罪應
諭知無罪之判決,刑事訴訟法第一百五十四條、第三百零一條第一項
定有明文。次按告訴人之告訴係以使被告受刑事
訴追為目的,是其指訴是否
與事實相符,仍應調查其他證據以資審認〔五十二年台上字第一三00號
判
例〕。又認定犯罪事實應憑
積極證據,倘積極證據不足以為不利於被告事實
之認定時,即應為有利被告之認定,更不必有何有利之證據,最高法院三十
年上字第八一六號著有判例,所謂「積極證據足以為不利被告事實之認定」
,依據同院七十六年臺上字第四九八六號判例意旨,係指據為訴訟上證明之
全盤證據資料,在客觀上以達於通常一般之人均不致於有所懷疑,而得確信
被告確曾犯罪之程度;若未達到此一程度,而有合理懷疑之存在時,即無從
為被告有罪之確信。公訴人認被告甲○○涉此部份恐嚇危害安全犯嫌、被告
丁○○涉普通傷害犯嫌,係以〔一〕被害人丙○○、乙○○之指訴。〔二〕
驗傷診斷書等為據;訊據被告甲○○、丁○○,被告甲○○關於此部份答辯
意旨略以:伊〔甲○○〕確有講這句話〔指『你明天不用在這裡做生意了』
〕,但係丙○○先兇伊〔甲○○〕〔參見九十二年八月二十二日審判筆錄〕
,伊〔甲○○〕主觀上並無恐嚇之犯意,丙○○亦不懼伊〔甲○○〕之上開
言語〔參見被告甲○○所具答辯〔一〕狀〕等;被告丁○○答辯意旨略以:
伊〔丁○○〕並無傷害丙○○之主觀犯意,且係丙○○先作勢打伊〔丁○○
〕及甲○○〔參見本院九十二年六月十八日訊問筆錄〕等。查:
一、被告甲○○於事實欄所示時、地,對丙○○揚稱:『你明天不用在這裡
做生意了』等語,固據被告甲○○
自白如前。但〔一〕告訴人丙○○原
訴稱:「他〔甲○○〕... 並說『你明天不用在這裡做生意了』,我便
以夾炸雞之夾子作勢要打他〔甲○○〕,他〔甲○○〕便拿起塑膠籃子
往我頭上敲,... 」〔參見偵卷第七頁背面〕。據此斟之,告訴人張秀
子聽聞右開言語後,毫無畏懼未感不安,且不甘示弱,
乃以沾有熱油之
炸雞排夾子揮向甲○○等人,似此情節,不足以認被告甲○○所為右開
言語致生何種危害於丙○○之安全。〔二〕告訴人丙○○於本院審理時
,陳述:「... 我叫我女兒報警,... ,他們〔被告甲○○、丁○○〕
就跑了,我〔丙○○〕『追著』他們,... 」〔參見本院九十二年八月
二十二日審判筆錄〕。
參酌告訴人丙○○於偵訊時具狀陳述:「... 『
尾』隨被告〔甲○○、丁○○〕到『延吉街二五三號巷口』」〔參見偵
卷第四三頁〕,顯見丙○○係將被告甲○○、丁○○自事實所示「臺北
縣土市○○街○○○巷○○號販賣雞排處」,『追』至「延吉街二五三
巷口」。細索之,告訴人丙○○乃一婦道人家,於案之際,竟亦得將被
告甲○○、丁○○,自右址巷內追趕至巷口,斯亦足見,告訴人丙○○
於聽聞右開言語後,毫無畏懼未感不安,且不甘示弱而有事實所示傷害
甲○○、丁○○之犯行。核與
恐嚇危害安全罪之
構成要件有間。
二、告訴人丙○○原訴稱:「... 丁○○以『拳頭』打我頭部。」〔參見偵
卷第八頁正面,本院九十二年六月十八日訊問筆錄同旨〕,其後改稱:
「是甲○○打我,不是丁○○打我。」〔參見本院九十二年七月十五日
訊問筆錄〕。茲待審酌者,乃告訴人丙○○右開不同之指訴中,何者與
事實相符。查:告訴人丙○○提出之驗傷診斷書記載案發之際所受傷勢
為「頭部外傷合併頭皮撕裂傷肆公分」〔參見偵卷第十四頁〕,亦即告
訴人於案發之際,傷之傷口僅『壹』處。據此,告訴人丙○○應僅受毆
擊『壹』下。再查,被告甲○○自陳「... 我就拿起放在旁邊之塑膠籃
子敲向她〔丙○○〕頭部。」〔參見偵卷第三頁背面〕,互核相符,則
告訴人丙○○之右開傷勢自係被告甲○○拾起放在旁邊之塑膠籃子敲擊
丙○○頭部成傷,凡此情節,堪認告訴人丙○○於本院改稱之「是林易
潘打我,不是丁○○打我」壹節與事實相符。至告訴人丙○○原訴稱「
... 丁○○以『拳頭』打我頭部。」〔參見偵卷第八頁正面,本院九十
二年六月十八日訊問筆錄同旨〕云云,較諸上引事證,顯與事實不符。
即不能遽認被告丁○○涉傷害犯行。
三、此外,復查無其他積極確切之事證足認被告甲○○另涉恐嚇危害安全、被告
丁○○涉傷害犯行,當屬不能證明其此部份犯罪,爰諭知「甲○○被訴恐嚇
危害安全部份,無罪。」、「丁○○無罪。」。
據上論斷,應依刑事訴訟法第二百九十九條第一項前段、第三百零一條第一項,刑法
第二百七十七條第一項、第五十五條、第四十一條第一項前段、第七十四條第一款,
罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二條,判決如主文。
中 華 民 國 九十二 年 九 月 十二 日
臺灣板橋地方法院刑事第五庭
法 官 陳 福 來
右
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於收受判決
送達之日起十日內,向本院提出
上訴狀。
書 記 官 林 兆 嘉
中 華 民 國 九十二 年 九 月 十五 日
附錄本案
論罪科刑參考法條全文:
刑法第二百七十七條:
傷害人之身體或健康者,處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者,處
無期徒刑或七年以上有期徒刑;致
重傷者,處三年以
上十年以下有期徒刑。