臺灣板橋地方法院刑事判決 95年度易字第1339號
公 訴 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
被 告 柏連企業股份有限公司
代 表 人
兼 被 告 乙○○
上列被告因違反健康食品管理法案件,經檢察官
聲請簡易判決處
刑(案號:94年度偵字第18885 號),本院認不宜逕以簡易判決
處刑,改依
通常程序審理,判決如下:
主 文
柏連企業股份有限公司
法人之代表人因執行業務,違反食品非依
健康食品管理法之規定,不得廣告為健康食品之規定,科
罰金新
臺幣叁萬元。
乙○○連續違反食品非依健康食品管理法之規定,不得廣告為健
康食品之規定,處
有期徒刑叁月,如
易科罰金,以叁佰元折算壹
日,
緩刑貳年。
事 實
一、乙○○為設址在臺北縣蘆洲市○○○路○○○ 號之柏連企業股
份有限公司(下稱柏連公司)之負責人,因執行公司業務,
明知該公司所販售「家酪優」系列食品,均未向中央
主管機
關行政院衛生署申請健康食品之查驗登記,發給許
可證,竟
基於
概括犯意,自民國八十九年三月間某日起至九十四年八
月十七日止,在柏連公司所申請網址為http://www.burlan.
com.tw/001.htm之網際網路網頁上,刊登該公司所販售「家
酪優」系列食品係「家酪優健康食品系列」,並宣稱該系列
產品中之「家酪優耐酸性乳糖分解酵素」具有「可解決因乳
糖所引起之脹氣、拉肚子的問題…,有效減輕嬰幼兒脹氣…
,可減輕飽脹感覺,幫助消化」等涉及特定保健功能之詞句
,以此方式廣告該公司之上開食品為具有特定保健功效之健
康食品。
二、案經臺北縣政府函請臺灣板橋地方法院檢察署檢察官聲請簡
易判決處刑。
理 由
一、
訊據被告乙○○固承認為被告柏連公司之負責人,而上開食
品並未經向主管機關申請核准許可為健康食品,並自八十九
年三月起在公司的網頁上曾出現「健康食品」之字等事實,
惟
矢口否認有何違反健康食品管理法之
犯行,辯稱公司的產
品包裝上並沒有「健康食品」這四個字,也沒有強調有特殊
的營養素或保健功效,當初不知是公司員工或是網路設計公
司將「健康的食品系列產品」誤繕為「「健康食品系列產品
」云云。
二、經查:
㈠
按「為加強健康食品之管理與監督,維護國民健康,並保
障消費者之權益,特制定本法」、「本法
所稱健康食品,
係指提供特殊營養素或具有特定之保健功效,特別加以標
示或廣告,
而非以治療、矯正人類疾病為目的之食品」、
「食品非依本法之規定,不得標示或廣告為健康食品。食
品標示或廣告提供特殊營養素或具有特定保健功效者,應
依本法之規定辦理之」,健康食品管理法第一條前段、九
十五年五月十七日修正前健康食品管理法第二條、健康食
品管理法第六條第一項、第二項分別定有明文。
㈡被告柏連公司在網際網路明白刊登該公司所販售之家酪優
系列食品為「家酪優健康食品系列」,及產品介紹亦載明
「家酪優耐酸性乳糖分解酵素」具有「可解決因乳糖所引
起之脹氣、拉肚子的問題…,有效減輕嬰幼兒脹氣…,可
減輕飽脹感覺,幫助消化」等文字,此為被告乙○○所不
否認,並經
證人甲○○即臺北縣政府衛生局稽查員於本院
審理時
結證屬實,復有被告柏連公司於其公司網站上所刊
登之網頁列印資料一份
暨臺北縣政府九十四年九月九日北
府衛藥字第0940056591號函附之衛生署核發健康食品許可
證一覽表等附卷
可稽,
堪信屬實,而不特定之消費者可以
透過該網站之閱覽知悉該公司之產品係健康食品及其功效
,自已達到廣告該公司上開產品之效用,自屬健康食品管
理第六條第一項所稱之廣告。
㈢被告乙○○雖辯稱當初不知是公司員工或是網路設計公司
將「健康的食品系列產品」誤繕為「「健康食品系列產品
」云云,然被告乙○○
自承在網路上出現的網頁內容是公
司從八十九年三月就開始刊登,直到九十四年八月十七日
止等語(詳本院九十五年八月七日
準備程序筆錄),被告
柏連公司刊登
上揭廣告已長達五年之久,被告乙○○身為
被告柏連公司之負責人,該廣告及銷售食品之利益,均為
被告柏連公司、被告乙○○所得,廣告內容是否可達其營
業效益,自為被告乙○○所關注,
難謂其對廣告內容全然
不知悉,若該廣告確係誤繕,亦應早已更正,何以刊登長
達五年之久,而未曾發現,是其所辯
顯有違常情,難以憑
信。
㈣
綜上所述,本件事證明確,被告犯行
堪以認定。
三、被告乙○○行為前,於九十四年二月二日修正公布之刑法,
已自被告乙○○行為後之九十五年七月一日起施行,另刑法
施行法亦於九十五年六月十四日增訂該法第一條之一規定,
並自九十五年七月一日施行。其中修正後刑法第二條之規定
,
乃係關於
新舊法比較適用之準據法,其本身無關行為
可罰
性要件之變更,故於九十五年七月一日刑法修正施行後,如
有涉及比較新舊法之問題,即應逕依修正後刑法第二條第一
項規定,為「從舊從輕」之比較(最高法院九十五年度第八
次刑事庭會議決議意旨
參照)。查:
㈠修正後刑法第五十六條規定,業已刪除
連續犯之規定。故
連續數行為而犯同一罪名,依修正前刑法第五十六條規定
,應以一罪論,但得
加重其刑;而依修正後規定,則已無
連續犯可資適用,即應將各次犯行以數罪
併合處罰,是以
適用修正前關於連續犯之規定,對被告自係較為有利。
㈡修正後刑法第四十一條第一項前段有關
易科罰金折算標準
之規定為:「犯
最重本刑為五年以下有期徒刑以下之刑之
罪,而受六個月以下有期徒刑或
拘役之
宣告者,得以新臺
幣一千元、二千元或三千元折算一日,易科罰金。」,而
修正前同條項就易科罰金之折算標準係規定:「得以一元
以上三元以下折算一日,易科罰金」,再依修正前罰金罰
鍰提高標準條例第二條(現已刪除)之規定,就其原定數
額提高為一百倍折算一日,即係以銀元一百元、二百元、
三百元折算一日,折算為新臺幣幣值後,則為以新臺幣三
百元、六百元、九百元折算一日。是比較修正前後之易科
罰金折算標準,自以行為時即修正前之規定,較有利於被
告。
㈢綜合上述各條文修正前後之比較後,適用修正後之刑法及
罰金罰鍰提高標準條例等相關
法律規定並未對被告更為有
利,
揆諸前揭刑法第二條第一項前段規定,即應適用修正
前之刑法第五十六條、第四十一條第一項前段及九十五年
七月一日修正施行前罰金罰鍰提高標準條例第二條等規定
。
四、核被告乙○○上開所為,係違反健康食品管理法第六條第一
項之規定,應依同法第二十一條第一項規定論處。被告乙○
○上開多次犯行,時間緊接,方法相同,觸犯
構成要件同一
之罪名,顯係基概括犯意為之,為連續犯,應依修正前刑法
第五十六條之規定以一罪論,並加重其刑。被告柏連公司因
法人代表人執行業務犯同法第二十一條第一項之罪,依同法
第二十六條之規定,應科處同法第二十一條第一項之罰金。
爰
審酌被告乙○○之素行良好、犯罪之動機、目的、手段、
所販售商品價格不昂貴,且該產品尚屬一般天然食品,不致
造成消費者身體健康之危害,暨其犯罪後之態度等一切情狀
,量處如主文第二項所示之刑,並
諭知易科罰金之折算標準
。至被告柏連公司對其代表人即被告乙○○因執行業務,所
犯上開健康食品法第二十一條第一項之罪,依同法第二十六
條之規定,應科以該條所定之罰金,爰併
諭知如主文第一項
所示之罰金。末按修正後刑法有關緩刑之規定,犯罪在新法
施行前,新法施行後裁判,緩刑之宣告,應適用新法第七十
四條之規定,有最高法院九十五年度第八次刑事庭會議紀錄
可考,查被告均未曾受有期徒刑以上刑之宣告,有臺灣高等
法院被告全國
前案紀錄表在卷可稽,因一時失慮,偶罹刑典
,經此刑之宣告後,應知警惕而無再犯
之虞,本院因認暫不
執行其刑為當,依上述說明,均應依修正後刑法第七十四條
第一項第一款之規定
予以宣告緩刑二年,以啟自新。
據上論斷,應依刑事訴訟法第四百五十二條、第二百九十九條第
一項前段,健康食品管理法第二十一條第一項、第二十六條,刑
法第十一條前段、第二條第一項前段、修正前刑法第五十六條、
第四十一條第一項前段,刑法第七十四條第一項第一款,九十五
年七月一日修正施行前罰金罰鍰提高標準條例第二條,判決如主
文。
本案經檢察官吳宗光到庭執行職務。
中 華 民 國 95 年 10 月 4 日
刑事第十七庭 審判長法 官 李幼妃
法 官 鄭燕璘
法 官 張紹省
以上
正本證明與
原本無異
如不服本判決應於
送達後10日內向本院提出
上訴狀
書記官 強梅芳
中 華 民 國 95 年 10 月 13 日
附錄本案論罪
科刑法條全文
健康食品管理法第21條
未經核准擅自製造或輸入健康食品或違反第 6 條第 1 項規定者
,處 3 年以下有期徒刑,
得併科新台幣 1 百萬元以下罰金。
明知為前項之食品而販賣、供應、運送、
寄藏、
牙保、轉讓、標
示、廣告或
意圖販賣而陳列者,依前項規定處罰之。
健康食品管理法第26條
法人之代表人、法人或自然人之
代理人或受雇人,因執行業務,
犯第21條至第22條之罪者,除依各該條之規定處罰其行為人
外,對該法人或自然人亦科以各該條之罰金。